YOKOGAWA SA11 Скачать руководство пользователя страница 12

connected in between the ground terminal 

of the mounting bracket and the ground 

reference of the process. 

Alternate way to prevent ground loop is 

to isolate the SA11 & mounting plate from 

ground 2 & keep the terminal 82 connected.

Remark: For the installation shown in Figure 

5.5, in case the ground references at the 

HOST side (Ground 1) and process side 

(Ground 2) have no potential difference the 

shield wire of the WU11 type -S cable (wire 

#82) can stay connected to the (pre-defined) 

ground terminal at the HOST.

In combination with Host who does not have 

grouding terminal to still meet the statutory 

regulations it is necessary to ground either 

the SA11 enclosure (e.g. by using the option 

/UM) or ground the shield of the cable. An 

example is shown in figure 5.6. 

Operation

Select a YOKOGAWA parameter specific sensor equipped with an ID-chip which is suitable 

for the process. When all wiring is completed, turn on the power of the HOST system. Part 

of the setup of the SA11 will be done automatically by reading the content of the ID-chip of 

the sensor. These are sensor characteristics, factory calibration data, customer calibration 

data, diagnostics and loggings of calibration and events. For details refer to the SA11 Smart 

Adapter User’s Manual. Other setups have to be done by the YOKOGAWA  HOST system, 

for details see the belonging User’s Manual. If the system is configured incorrectly, an error 

indicator may be displayed, or the measurement values displayed may be incorrect. Refer to 

the User Manual of the HOST system how to check the initial settings and change them to 

suit your purpose.

IM 12A0601-01EN P 

 Printed in The Netherlands, 02-1906

Subject to change without notice 

Copyright ©

IM 12X0X0-E-E

Subject to change without notice 

Printed in The Netherlands, 00-000 (A) I

Copyright ©

Yokogawa has an extensive sales and 

distribution network. 

Please refer to the European website 

(www.yokogawa.com/eu) to contact your 

nearest representative.

YOKOGAWA EUROPE BV

Euroweg 2

3825 HD  AMERSFOORT

The Netherlands

www.yokogawa.com/eu

YOKOGAWA ELECTRIC CORPORATION

World Headquarters

9-32, Nakacho 2-chome, Musashino-shi

Tokyo 180-8750

Japan

www.yokogawa.com

YOKOGAWA CORPORATION OF AMERICA

2 Dart Road

Newnan GA 30265

USA

www.yokogawa.com/us

YOKOGAWA ELECTRIC ASIA Pte. LTD.

5 Bedok South Road

Singapore 469270

Singapore

www.yokogawa.com/sg

YOKOGAWA CHINA CO. LTD.

3F Tower D Cartelo Crocodile Building

No.568 West Tianshan Road Changing District

Shanghai, China

www.yokogawa.com/cn

YOKOGAWA MIDDLE EAST B.S.C.(c)

P.O. Box 10070, Manama

Building 577, Road 2516, Busaiteen 225

Muharraq, Bahrain

www.yokogawa.com/bh

Host

WU11

(max 10m)

Ground 

WE10

(max 3m)

SA11/UM

Sensor

Liquid

IB100

Figure 5.6: Installation example  

SA11 & IB100 to prevent interference

Ground 1

#82

Host

WU11

(max 100m)

Ground 2

WE10

(max 3m)

SA11/UM

Sensor

Liquid

Figure 5.5: Typical installation example   

to prevent ground loop

Содержание SA11

Страница 1: ...IM 12A06S01 01EN P 2nd edition Start up Manual Model SA11 Smart Adapter...

Страница 2: ...tices 6 2 7 SA11 fonts 6 3 CE marking products 7 3 1 Authorized Representative in EEA 7 3 2 Identification Tag 7 3 3 Users 7 4 Introduction and general description 7 4 1 Instrument check 7 4 2 Checkin...

Страница 3: ...IM 01R01A01 01E Available for download The E or EN in the document number is the language code for English version the JA indicates the Japanese version and the Z indicates it is a multi language docu...

Страница 4: ...anual WARNING This symbol indicates that an operator must follow the instructions laid out in this manual in order to avoid the risks for the human body of injury electric shock or fatalities The manu...

Страница 5: ...od of typically 12 months from the date of shipment from the manufacturer Individual sales organizations can deviate from the typical warranty period and the conditions of sale relating to the origina...

Страница 6: ...fonts c Copyright 2000 2001 efont The Electronic Font Open Laboratory All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that th...

Страница 7: ...se SA11 with YOKOGAWA s HOST systems and sensors Please read carefully this manual and the instruction manual of the relevant HOST system and sensor before using this SA11 slave device 4 1 Instrument...

Страница 8: ...cuits in which measures are taken to limit transient over voltages to an appropriately low level Note 2 Pollution degree indicates the degree of existence of solid liquid gas or other inclusions which...

Страница 9: ...ram SA11 5 1 Installation site The SA11 is weatherproof and can be installed both inside and outside Select an installation site that meets the following conditions Mechanical vibrations and shocks ar...

Страница 10: ...the SA11 on top of the YOKOGAWA labelled sensor or when the process conditions are higher than 100 C for power supply 2 7 to 4 5VDC or 125 C for power supply 4 5 to 5 5VDC an alternative mounting met...

Страница 11: ...IB100 Interconnection in between the IB100 and SA11 is done using the WU11 type S interconnection cable with at both ends a M9 connector The wireless communication in between the Fieldmate system and...

Страница 12: ...r s Manual If the system is configured incorrectly an error indicator may be displayed or the measurement values displayed may be incorrect Refer to the User Manual of the HOST system how to check the...

Отзывы: