YOKOGAWA FU20-FTS Скачать руководство пользователя страница 5

 

IM 12B06J03-05EN-P 

 

 

 

1. PREFACE 

 

1.1 Introduction 

This instruction manual provides 
information for the installation and use 
of the FU20-FTS and FU20-MTS, four-in- 
one wide body pH sensors. Like the 
other members of the FU20 family the 
FU20-FTS/MTS is the choice for the 
majority of typical wastewater and process 
applications. The FU20-FTS/MTS uses a 
salt sensitive reference technology 
to eliminate problems of conventional 
reference systems. 
The Model FU20-FTS/MTS offers a 
simple and cost-effective solution with 
the possibility to combine this sensor 
with SENCOM SMART technology. This 
all-in-one sensor provides simultaneous 
measurement of pH, pNa, redox (ORP) 
and temperature if desired.  
 
The rugged body is designed for easy 
installation into on-line and immersion 
applications via the 3/4” NPT threaded 
connections provided on both ends of the 
sensor. Like the conventional FU20 
sensors the salt sensitive sensor fits with 
the PR10 retractable fitting for installation 
in continuous processes where minimum 
process interruption is required. Optional 
quick-removal adapters in both stainless 
steel and titanium are available to make 
calibration and maintenance even easier.  
 
The FU20-FTS/MTS comes with a 
multipole VP connector and requires 
separate cable type WU10-V-D or WE10- 
H-D that are available in several lengths. 
 
Additionally, the models type VP and VS 
can be mounted in all angles including 
Upside Down. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
The VP and VS model can be used with 
an analogue analyzer in combination with 
universal WU10- cable or halogen free 
WE10- cable. Both cables are available in 
different lengths. 
 
The VS model with integrated ID-chip can 
be used with SA11-P2 Smart Adapter, 
which is placed directly on top of this 
connector, or remotely connected using 
the 3 meter WE10-H-D-003-V2 cable. 
 

 

1.2 Unpacking and Checking  

Upon delivery, unpack the sensor 
carefully and inspect it to ensure it was 
not damaged during shipment. If damage 
is found, retain the original packing 
materials and then immediately notify the 
carrier and the relevant Yokogawa sales 
office. Make sure the Model Code and 
Serial Number on the sensor are the 
same as on the packing list. Also, check 
any option(s) that were ordered are 
included and correct.  
 
For some specific sensor information, the 
size of the sensor label is not big enough. 
For that reason and specifically for 
information related to the intrinsically 
safety compliance of FM-US and FM-
Canada, a separate label is delivered. 
This label needs to be connected, in case 
of use in United States and Canada in a 
hazardous area, onto the sensor cable. 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание FU20-FTS

Страница 1: ...IM 12B06J03 05EN P 1st edition Instruction Manual Model FU20 FTS MTS Differential pH ORP sensor...

Страница 2: ...oole E Todos los manuales de instrucciones para los productos antiexplosivos de ATEX est n disponibles en ingl s Si desea solicitar las instrucciones de estos art culos antiexplosivos en su idioma loc...

Страница 3: ...com a delega o mais pr xima ou com um representante da Yokogawa PL Wszystkie instrukcje obs ugi dla urz dze w wykonaniu przeciwwybuchowym Ex zgodnych z wymaganiami ATEX dost pne s w j zyku angielskim...

Страница 4: ...cations 8 2 9 Regulatory standards 9 3 INSTALLATION OF 21 FU20 FTS MTS 21 3 1 Typical installation 21 3 2 Preparing the sensor for use 21 3 3 Mounting the sensor 21 3 4 Mounting FU20 FTS MTS using qui...

Страница 5: ...FU20 FTS MTS comes with a multipole VP connector and requires separate cable type WU10 V D or WE10 H D that are available in several lengths Additionally the models type VP and VS can be mounted in al...

Страница 6: ...cess environmental conditions that may be related to the failure of the sensor Statement as to whether warranty or non warranty service is requested Complete shipping and billing instructions for retu...

Страница 7: ...a 2 of theoretical value Note The temperature sensor included in the FU20 FTS MTS is designed for process compensation and for indication It is NOT designed for process temperature control 2 4 Dynamic...

Страница 8: ...L x W x H 300 x 100 x 75 mm 11 8 x 3 9 x 3 0 inch Package weight max 0 33 kg 0 73 lbs 2 7 Environmental conditions Storage temperature 10 to 50 C 14 to 122 F Ingress Protection IP67 conform IEC 60529...

Страница 9: ...e maximum process pressure LVD Directive 2014 35 EU Applying standards NEN EN IEC 61010 1 ANSI ISA 61010 1 CAN CSA C22 2 No 61010 1 Note 1 Models without ID chip with fixed cable or VP type I O signal...

Страница 10: ...ame certificate number is created with a new issue number ATEX DEKRA11ATEX0014 X issue 1 effective from 03 2011 DEKRA11ATEX0014 X issue 2 effective from 02 2021 IECEx IECEx DEK 11 0064X issue 0 effect...

Страница 11: ...rameters Ui 18 V Ii 170 mA Pi 0 4 W Li 0 1 mH models with fixed cable or Li 0 mH VS VP type Ci 150 nF models with fixed cable or Ci 0 4 nF VS type or Ci 0 nF VP type Ambient temperature 40 C to 40 C f...

Страница 12: ...12 IM 12B06J03 05EN P Control drawing D E 2020 023 A50 part 1...

Страница 13: ...Option Codes FU20 ab cd efg h ab Connection type Two alphanumeric characters identifying the length of the permanent cable each character from 0 to 9 VP Connector without ID chip VS Connector with ID...

Страница 14: ...14 IM 12B06J03 05EN P Control drawing D E 2020 023 A50 part 2 SA11 P2...

Страница 15: ...uired isolation 5 Sensor Model code Table 4 Model Suffix Codes Option Codes FU20 ab cd efg h ab Connection type VS Connector with ID chip cd Temperature sensor Region T1 Pt1000 IS for ATEX IECEx FM US...

Страница 16: ...8V Ii 170 mA Pi 0 4 W Li 0 1 mH models with fixed cable or Li 0 mH VS VP type Ci 150 nF models with fixed cable or Ci 0 4 nF VS type or Ci 0 nF VP type Ambient temperature 40 C to 40 C for temperature...

Страница 17: ...17 IM 12B06J03 05EN P Control drawing D E 2020 023 A51 part 1...

Страница 18: ...ID chip cd Temperature sensor Region T1 Pt1000 IS for ATEX IECEx FM US FM CAN efg Type FTS PVDF body Tapered Thread Dome shaped Sodium ions sensitive membrane Silicon Viton sealings MTS PVDF body Tape...

Страница 19: ...19 IM 12B06J03 05EN P Control drawing D E 2020 023 A51 part 2 SA11 P2...

Страница 20: ...d Temperature sensor Region T1 Pt1000 IS for ATEX IECEx FM US FM CAN efg Type FTS PVDF body Tapered Thread Dome shaped Sodium ions sensitive membrane Silicon Viton sealings MTS PVDF body Tapered Threa...

Страница 21: ...tal plane to eliminate air bubbles in the pH glass bulb see Figure 3 Figure 3 Sensor installation 3 2 Preparing the sensor for use Remove the sensor from its shipping box and slide of the so called we...

Страница 22: ...n the process connection Tighten the adapter using a wrench on the adapter flats 3 Apply Teflon tape to the appropriate threaded end of the sensor 4 Place the O ring and screw the mating part of the a...

Страница 23: ...Do not undo the part in the metal tube 5 Lead the sensor cable through the tube of the fitting from the side where the knurled knob has been removed Attach the sensor and cable as usual 6 Hold the se...

Страница 24: ...2B06J03 05EN P Figure 7 Installation examples for the FU20 Fitting O ring Adapter FPS FU20 O ring FU20 FD40 Cleaning solution water acid etc K1547PH K1547PF 60mm HCNF SPRAY CLEANER FU20 adapter Proces...

Страница 25: ...N P 4 DIMENSIONS Dimensions in mm inches Figure 8 Dimensions FU20 FTS MTS Figure 9 Dimensions 1 FU20 FTS MTS adapter Stainless Steel Titanium and FU20 FTS MTS adapter for FF40 FS40 and FD40 fittings N...

Страница 26: ...nnector layout Table 7 Figure 12 Connection diagram connector type Note Preferred connection cable is Yokogawa Model WU10 V D or Model WE10 Pin no Description VP type Description VS type A pH pH B Ref...

Страница 27: ...just the pH reading in the pH analyzer to the value indicated on the bottle in this case 7 00 Go to solution 2 to do a 2 point calibration 4 Rinse sensor thoroughly with tap water 5 Immerse the sensor...

Страница 28: ...ng the complete sensor with solution Some cleaning solutions will damage the model code sticker and connector which are placed on top of the sensor Only clean the measuring elements at the bottom side...

Страница 29: ...t T1 T2 Pt1000 Pt100 n a for FTD and VS Model NPT FSM FTD FTS MTS Dome shape model heavy duty Flat surface model self cleaning Dome shape model chemical resistant Differential pH sensor Differential p...

Страница 30: ...K1547PG Hastelloy nozzle and mounting set HCNF K1547PH Nylon tube 10 meter and tube mounting set for chemical cleaning system K1520BF Buffer solutions Buffer solution pH 4 7 9 pNa 0 500 ml each ionic...

Страница 31: ...L COMPATIBILITY CHART Table 11 Note Information in this list is based on our general experience and literature data and given in good faith However Yokogawa is unable to accept responsibility for clai...

Страница 32: ...32 IM 12B06J03 05EN P IM 12B06J03 05EN P Printed in The Netherlands 01 2101 Subject to change without notice Copyright...

Отзывы: