background image

 

 

POLSKI 

 

 

NASADKA DO KIEŁBAS 

Montaż akcesoriów 
 
UWAGA:

 Przed przystąpieniem do którejkolwiek z poniższych czynności odłącz urządzenie od zasilania.  

 

1. 

Ustaw urządzenie na płaskim, stabilnym podłożu. 

2. 

Pociągnij zatrzask mocowania ku górze. Wsuń komorę mielenia do gniazda komory. Upewnij się że jest 
wsunięta pionowo, do końca – jeśli da się nią obracać, oznacza to, że nie jest umieszczona prawidłowo. 

3. 

Przytrzymując komorę mielenia dociśnij zatrzask mocowania w dół, aż poczujesz opór. 

4. 

Wsuń ślimak do komory mielenia aż poczujesz delikatne kliknięcie. 

5. 

Nałóż nożyk na końcówkę ślimaka wypukłą stroną do wewnątrz, uważając przy tym żeby nie przeciąć 
się ostrzami. 

6. 

Nałóż  wybrane  sitko  na  ślimaku  tak,  by  wypustki  na  sitku  wsunęły  się  w  wyżłobienia  znajdujące               
się w komorze mielenia. 

7. 

Nałóż nasadkę do kiełbas na sitko. 

8. 

Nałóż i dokręć pierścień mocujący. 

9. 

Nałóż tackę na komorę mielenia i dociśnij. Wsuń popychacz do górnego otworu komory mielenia. 

 
 

 
 

 

 

 

 
 
Formowanie kiełbasy 
 

1. 

Namocz flak w letniej wodzie przez 10 minut przed przystąpieniem do nabijania. 

2. 

Podłącz maszynkę do zasilania. 

3. 

Nałóż mokry flak na plastikową nasadkę. Jeżeli flak przykleja się do nasadki, zwilż go dodatkowo wodą. 

4. 

Włącz urządzenie poprzez ustawienie pokrętła sterowania w pozycji „1”. 

5. 

Wyjmij  popychacz,  wrzucaj  uprzednio  zmielone  i  przyprawione  mięso  do  podajnika  i  dociskaj                            
je popychaczem jednocześnie formując kiełbasy. 

6. 

Jeżeli maszynka się zablokuje przełącz pokrętło w pozycję „REV” i poczekaj aż komora się udrożni. 

7. 

Po zakończonej pracy ustaw pokrętło w pozycji „OFF” i odłącz urządzenie od zasilania. 
  

 

 
WSKAZÓWKA:

 Po skończonej pracy włóż kawałek chleba do komory mielenia i włącz na chwilę urządzenie,        

by pozbyć się zalegającego mięsa. 

Содержание MG01S GRINDO

Страница 1: ...Maszynka do mi sa Meat grinder MG01S GRINDO PL EN...

Страница 2: ...cznik na obudowie w pozycj OFF pozw l maszynce stygn przez 60 minut pod cz urz dzenie do zasilania i w cz je ponownie 17 Je eli system automatycznego zabezpieczenia przed przegrzaniem cz sto wy cza ur...

Страница 3: ...Gniazdo komory 16 Schowek na akcesoria 5 Popychacz g wny 17 Pokrywa 6 Tacka 18 Popychacz szatkownicy 7 Komora mielenia 19 Tarka do krojenia na plasterki 8 limak komory mielenia 20 Tarka do siekania na...

Страница 4: ...li podczas pracy zaobserwujesz e urz dzeniu ci ko jest zmieli poszatkowa czy wycisn produkty ustaw prze cznik w pozycj 2 by zwi kszy moc maszynki Za czonej w zestawie pokrywy mo esz u y jako miski na...

Страница 5: ...a i dokr pier cie mocuj cy 8 Na tack na komor mielenia i doci nij Wsu popychacz do g rnego otworu komory mielenia Mielenie UWAGA Nie u ywaj maszynki do mielenia ko ci orzech w lub innych twardych prze...

Страница 6: ...g rnego otworu komory szatkownicy Szatkowanie UWAGA Zachowaj szczeg ln ostro no podczas u ywania szatkownicy gdy jej tarka tn ca jest ods oni ta podczas pracy Nie wolno wk ada palc w ani adnych innych...

Страница 7: ...ce si w komorze mielenia 7 Na nasadk do kie bas na sitko 8 Na i dokr pier cie mocuj cy 9 Na tack na komor mielenia i doci nij Wsu popychacz do g rnego otworu komory mielenia Formowanie kie basy 1 Nam...

Страница 8: ...zez wyciskark 4 Poci gnij zatrzask mocowania ku g rze Wsu komor mielenia do gniazda komory Upewnij si e jest wsuni ta pionowo do ko ca je li da si ni obraca oznacza to e nie jest umieszczona prawid ow...

Страница 9: ...wo do ko ca je li da si ni obraca oznacza to e nie jest umieszczona prawid owo 3 Przytrzymuj c komor mielenia doci nij zatrzask mocowania w d a poczujesz op r 4 Wsu limak do komory mielenia a poczujes...

Страница 10: ...sun y si w wy obienia znajduj ce si w komorze mielenia a nast pnie na na ni plastikow os onk 6 Na i dokr pier cie mocuj cy uwa aj c by nie uszkodzi plastikowych element w 7 Na tack na komor mielenia i...

Страница 11: ...go Komora mielenia lub szatkownicy wypada z mocowania Akcesoria zosta y niepoprawnie zamontowane Wyjmij akcesoria i zamontuj je poprawnie Z urz dzenia nie wydobywa si ywno Urz dzenie jest zablokowane...

Страница 12: ...kowane naprawiane lub w jakikolwiek spos b naruszane przez nieupowa nion do tego osob ani te uszkodzone w wyniku nieprawid owego u ycia lub transportu Gwarancja nie obejmuje naturalnego zu ycia si ele...

Страница 13: ...cool down for 60 minutes plug it back in and turn it back on 17 If the automatic overheating protection turns off the device often contact customer service 18 When using an extension lead please ensur...

Страница 14: ...Chamber socket 16 Accessory storage 5 Main food pusher 17 Lid 6 Hopper tray 18 Cutter food pusher 7 Grinding chamber 19 Slicing grater 8 Grinding chamber auger 20 Shredding grater 9 Cutting knife 21 P...

Страница 15: ...becomes noticeably difficult for the device to grind shred or juice products set the switch in the 2 position to increase power The supplied lid can be used as a bowl for prepared products A groove f...

Страница 16: ...Put on and tighten the locking nut 8 Push the hopper tray onto the grinding chamber Insert the main food pusher into the opening at the top of the grinding chamber Grinding CAUTION Do not use the devi...

Страница 17: ...ace 5 Insert the cutter food pusher into the opening at the top of the cutting chamber Cutting CAUTION Be especially careful when using the cutter because its grate remains uncovered during operation...

Страница 18: ...the grinding chamber 7 Place the sausage attachment on the cutting plate 8 Put on and tighten the locking nut 9 Push the hopper tray onto the grinding chamber Insert the main food pusher into the open...

Страница 19: ...nding chamber into the chamber socket Make sure it is installed vertically and to the end if it is possible to rotate it it means it has not been installed properly Next while holding down the grindin...

Страница 20: ...o rotate it it means it has not been installed properly 3 While holding down the grinding chamber pull the locking handle all the way downwards 4 Slide the auger into the grinding chamber until you fe...

Страница 21: ...h manner as to insert the insets in the grooves on the grinding chamber then put on the plastic cover 6 Put on and tighten the locking nut 7 Push the hopper tray onto the grinding chamber and insert t...

Страница 22: ...he accessories are improperly installed Remove the accessories and install them properly Food is not coming out the outlet port The device is clogged Set the control switch in the REV position until t...

Страница 23: ...tions and provided that it has not been modified repaired or interfered with by any unauthorized person or damaged by misuse or transportation The warranty does not apply to defects resulting from nat...

Страница 24: ...MG01S GRINDO Producent Yoer Bernardy ska 2 64 000 Ko cian Polska www yoer pl...

Отзывы: