Yoer MG01S GRINDO Скачать руководство пользователя страница 2

 

 

POLSKI 

 

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

 

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa    

w tym następujących: 

1. 

Przed  przystąpieniem  do  użytkowania  dokładnie  zapoznaj  się  z  niniejszą  instrukcją  i  zachowaj                                                   
ją na przyszłość. 

2. 

Upewnij się, że napięcie w gniazdku elektrycznym odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej.  

3. 

Upewnij się, że gniazdko jest odpowiednio uziemione. 

4. 

Trzymaj urządzenie z dala od źródeł wilgoci, ciepła oraz bezpośredniego światła słonecznego. 

5. 

By  zapobiec  pożarowi,  porażeniu  prądem  elektrycznym,  bądź  zranieniu  nie  zanurzaj  przewodu,  wtyczki                            
lub urządzenia w wodzie lub innych cieczach. 

6. 

To  urządzenie  może  być  użytkowane  przez  osoby  o  ograniczonych  zdolnościach  fizycznych,  sensorycznych                   
lub  umysłowych  bądź  nieposiadające  odpowiedniego  doświadczenia  i  wiedzy,  jeśli  są  nadzorowane  i  zostały 
poinstruowane odnośnie obsługi urządzenia oraz rozumieją zagrożenia wynikające z jego użytkowania. 

7. 

To urządzenie nie może być użytkowane przez dzieci. Czyszczenie i konserwacja urządzenia musi być wykonywana 
przez osobę dorosłą. 

8. 

Trzymaj urządzenie z dala od dzieci. 

9. 

Nie korzystaj z urządzenia posiadającego uszkodzony przewód, wtyczkę lub w przypadku jakiejkolwiek innej awarii. 

10. 

Jeśli  przewód  zasilający  jest  uszkodzony,  może  zostać  naprawiony  wyłącznie  przez  serwis  producenta                              
lub wykwalifikowaną do tego osobę w celu uniknięcia zagrożenia. 

11. 

Wyłącz  urządzenie  przed  wyjęciem  wtyczki  zasilającej.  Odłączaj  urządzenie  od  zasilania  zawsze  po  zakończonej 
pracy. 

12. 

Odłącz urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do przenoszenia oraz czyszczenia. 

13. 

Nie chwytaj wtyczki zasilającej mokrymi rękoma, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym. 

14. 

Nie używaj urządzenia mokrymi rękami lub stojąc boso. 

15. 

Jeżeli  podczas  pracy  urządzenia  pojawi  się  nietypowy  dźwięk  lub  zapach,  natychmiast  wyłącz  urządzenie                             
i odłącz zasilanie.  

16. 

Jeżeli  urządzenie  nagle  przestanie  działać,  bezzwłocznie  odłącz  je  od  zasilania,  ustaw  przełącznik  na  obudowie              
w pozycję „OFF”, pozwól maszynce stygnąć przez 60 minut, podłącz urządzenie do zasilania i włącz je ponownie. 

17. 

Jeżeli  system  automatycznego  zabezpieczenia  przed  przegrzaniem  często  wyłącza  urządzenie  skontaktuj                      
się  z serwisem producenta. 

18. 

Gdy używasz przedłużacza upewnij się, że nie przekraczasz znamionowej mocy / obciążenia przedłużacza. 

19. 

Podczas odłączania urządzenia od zasilania trzymaj za wtyczkę, nie za przewód. 

20. 

Nie podejmuj prób naprawy, demontażu ani modyfikacji urządzenia. Wewnątrz urządzenia nie występują części, które 
mogą zostać naprawione samodzielnie przez użytkownika. 

21. 

Nigdy  nie  podłączaj  urządzenia  do  zewnętrznego  regulatora  czasowego,  bądź  odrębnego  systemu  zdalnego 
sterowania. 

22. 

Nie  używaj  akcesoriów  nie  rekomendowanych  przez  producenta,  gdyż  może  spowodować  to  niepoprawną  pracę 
urządzenia, jego uszkodzenie, bądź zranienia. 

23. 

Nie  wkładaj  palców,  ani  żadnych  innych  części  ciała  do  komory  mielenia  lub  otworu  wylotowego  podczas  pracy 
urządzenia. Do wtłaczania produktów do komory mielenia należy używać popychacza załączonego w zestawie. 

24. 

Odłącz urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do montażu lub demontażu akcesoriów. 

25. 

Używaj urządzenie w odcinkach czasu nie dłuższych niż 5 minut. Pozwól maszynce stygnąć przez 10 minut pomiędzy 
każdym 5-minutowym użyciem. 

26. 

Nie używaj maszynki do mielenia kości, orzechów lub innych twardych przedmiotów. 

27. 

Przed  mieleniem  należy  oczyścić  mięso  z  kości,  ścięgien  oraz  tłuszczu  i  pokroić  je  na  kawałki  ok.  2  x  2  x  10  cm.           
Nie używaj zamrożonego mięsa. 

28. 

Jeżeli maszynka jest zostanie zablokowana, ustaw przełącznik na pozycję „REV”, aż urządzenie udrożni się. 

29. 

Nie ograniczaj przepływu powietrza pod spodem urządzenia. 

30. 

Nigdy nie myj żadnych elementów maszynki w zmywarce. 

31. 

Nie korzystaj z urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem. 

32. 

Nie zostawiaj włączonego urządzenia bez nadzoru. 

33. 

Nigdy nie korzystaj z urządzenia na wolnym powietrzu. 

34. 

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego (nie dla celów komercyjnych). Wszelkie inne użycie 
uważa się za niewłaściwe oraz niebezpieczne. 

35. 

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi. 

Содержание MG01S GRINDO

Страница 1: ...Maszynka do mi sa Meat grinder MG01S GRINDO PL EN...

Страница 2: ...cznik na obudowie w pozycj OFF pozw l maszynce stygn przez 60 minut pod cz urz dzenie do zasilania i w cz je ponownie 17 Je eli system automatycznego zabezpieczenia przed przegrzaniem cz sto wy cza ur...

Страница 3: ...Gniazdo komory 16 Schowek na akcesoria 5 Popychacz g wny 17 Pokrywa 6 Tacka 18 Popychacz szatkownicy 7 Komora mielenia 19 Tarka do krojenia na plasterki 8 limak komory mielenia 20 Tarka do siekania na...

Страница 4: ...li podczas pracy zaobserwujesz e urz dzeniu ci ko jest zmieli poszatkowa czy wycisn produkty ustaw prze cznik w pozycj 2 by zwi kszy moc maszynki Za czonej w zestawie pokrywy mo esz u y jako miski na...

Страница 5: ...a i dokr pier cie mocuj cy 8 Na tack na komor mielenia i doci nij Wsu popychacz do g rnego otworu komory mielenia Mielenie UWAGA Nie u ywaj maszynki do mielenia ko ci orzech w lub innych twardych prze...

Страница 6: ...g rnego otworu komory szatkownicy Szatkowanie UWAGA Zachowaj szczeg ln ostro no podczas u ywania szatkownicy gdy jej tarka tn ca jest ods oni ta podczas pracy Nie wolno wk ada palc w ani adnych innych...

Страница 7: ...ce si w komorze mielenia 7 Na nasadk do kie bas na sitko 8 Na i dokr pier cie mocuj cy 9 Na tack na komor mielenia i doci nij Wsu popychacz do g rnego otworu komory mielenia Formowanie kie basy 1 Nam...

Страница 8: ...zez wyciskark 4 Poci gnij zatrzask mocowania ku g rze Wsu komor mielenia do gniazda komory Upewnij si e jest wsuni ta pionowo do ko ca je li da si ni obraca oznacza to e nie jest umieszczona prawid ow...

Страница 9: ...wo do ko ca je li da si ni obraca oznacza to e nie jest umieszczona prawid owo 3 Przytrzymuj c komor mielenia doci nij zatrzask mocowania w d a poczujesz op r 4 Wsu limak do komory mielenia a poczujes...

Страница 10: ...sun y si w wy obienia znajduj ce si w komorze mielenia a nast pnie na na ni plastikow os onk 6 Na i dokr pier cie mocuj cy uwa aj c by nie uszkodzi plastikowych element w 7 Na tack na komor mielenia i...

Страница 11: ...go Komora mielenia lub szatkownicy wypada z mocowania Akcesoria zosta y niepoprawnie zamontowane Wyjmij akcesoria i zamontuj je poprawnie Z urz dzenia nie wydobywa si ywno Urz dzenie jest zablokowane...

Страница 12: ...kowane naprawiane lub w jakikolwiek spos b naruszane przez nieupowa nion do tego osob ani te uszkodzone w wyniku nieprawid owego u ycia lub transportu Gwarancja nie obejmuje naturalnego zu ycia si ele...

Страница 13: ...cool down for 60 minutes plug it back in and turn it back on 17 If the automatic overheating protection turns off the device often contact customer service 18 When using an extension lead please ensur...

Страница 14: ...Chamber socket 16 Accessory storage 5 Main food pusher 17 Lid 6 Hopper tray 18 Cutter food pusher 7 Grinding chamber 19 Slicing grater 8 Grinding chamber auger 20 Shredding grater 9 Cutting knife 21 P...

Страница 15: ...becomes noticeably difficult for the device to grind shred or juice products set the switch in the 2 position to increase power The supplied lid can be used as a bowl for prepared products A groove f...

Страница 16: ...Put on and tighten the locking nut 8 Push the hopper tray onto the grinding chamber Insert the main food pusher into the opening at the top of the grinding chamber Grinding CAUTION Do not use the devi...

Страница 17: ...ace 5 Insert the cutter food pusher into the opening at the top of the cutting chamber Cutting CAUTION Be especially careful when using the cutter because its grate remains uncovered during operation...

Страница 18: ...the grinding chamber 7 Place the sausage attachment on the cutting plate 8 Put on and tighten the locking nut 9 Push the hopper tray onto the grinding chamber Insert the main food pusher into the open...

Страница 19: ...nding chamber into the chamber socket Make sure it is installed vertically and to the end if it is possible to rotate it it means it has not been installed properly Next while holding down the grindin...

Страница 20: ...o rotate it it means it has not been installed properly 3 While holding down the grinding chamber pull the locking handle all the way downwards 4 Slide the auger into the grinding chamber until you fe...

Страница 21: ...h manner as to insert the insets in the grooves on the grinding chamber then put on the plastic cover 6 Put on and tighten the locking nut 7 Push the hopper tray onto the grinding chamber and insert t...

Страница 22: ...he accessories are improperly installed Remove the accessories and install them properly Food is not coming out the outlet port The device is clogged Set the control switch in the REV position until t...

Страница 23: ...tions and provided that it has not been modified repaired or interfered with by any unauthorized person or damaged by misuse or transportation The warranty does not apply to defects resulting from nat...

Страница 24: ...MG01S GRINDO Producent Yoer Bernardy ska 2 64 000 Ko cian Polska www yoer pl...

Отзывы: