Yedoo Mezeq disc, Руководство пользователя

Страница: 16 / 37

30 31
Placez la roue dans la fourche
de manière à ce qu‘elle soit bien
centrée.
Le dessin en forme de flèche sur le pneu
doit pointer vers l‘avant.
Installation du guidon:
placez
le tube du guidon comme sur
la photo et resserrez la vis sur la
tige.
Insérez le tube du guidon dans
la fourche avant
(
1
) ajustez la
hauteur en fonction de l‘utilisa-
teur (pas plus haut que le trait sur
le tube). Vérifiez que le guidon est
droit et serrez soigneusement la
vis en haut du tube
(
2
) .
Instructions d‘assemblage
Assurez-vous que la fourche
avant est en bonne position (les
leviers de frein vers l‘avant). Le
frein à disque est du coté droit.
Installation des câbles de
frein: appuyer sur le levier de
frein à fond. Et insérez la fin du
câble dans le point de fixation
circulaire. Répétez la même chose
avec les 2 câbles.
Le frein arrière est habituellement
à droite et le frein avant à gauche.
Ajustement des leviers de
frein: incliner le levier de frein
correctement en desserrant la vis
sur le manche.
L‘inclinaison correcte : placez-vous sur
le plateau, tenez les poignées et tendez vos
doigts de manière à former une ligne droite
avec vos bras. Cette position doit être celle
des leviers de frein.
Ajustement des freins : sur les 2
roues, assurez vous que le disque
ne touche pas les pads de frein
quand la roue tourne. Si oui, de-
sserrez les vis d‘ajustement
(
1
) et
régler la position des 2 pads afin
qu‘ils soient parallèles au disque
sur toute la longueur. Revissez
ensuite les vis.
Assemblage de la roue (grande)
avant:
ouvrir le levier de serrage
rapide et desserrer l‘écrou.
Assemblage de la roue arrière :
même process que pour la roue
avant, répéter l‘opération.
Resserrez l‘écrou ( 1 ) jusqu‘à ce
que vous sentiez une résistance
dans le levier de serrage rapide,
ensuite fermer le serrage rapide.
Fermez-le vers l‘arrière dans une
position de sécurité
(
2
) .
La distance entre les pads et le
disque doit être la plus petite po-
ssible. Vous pouvez l‘ajuster avec
la petite roulette
( 1 ) qui règle la
tension du câble de frein. Si cela
ne suffit pas tendez ou détendez
le câble de frein au niveau de la
vis d‘ancrage
(
2
) .
FR