I-Bike CITY EASY URBAN Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

MANUALE D’USO E MANUTENZIONE

MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN

INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE

INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO

GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUD

Содержание CITY EASY URBAN

Страница 1: ...MANUALE D USO E MANUTENZIONE MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING EN ONDERHOUD ...

Страница 2: ...2 76 MANUALE D USO PER BICICLETTA A PEDALATA ASSISTITA Foto indicativa ...

Страница 3: ...lo ed esclusivamente all acquirente originale il quale dovrà avere una prova dell avvenuto acquisto al fine di convalidare qualsiasi tipologia di recla mo Questa garanzia si applica solo in caso di componenti difettosi e non copre gli effetti dovuti alla normale usura né danni causati da incidenti abusi carichi eccessivi negli genza montaggio improprio manutenzione impropria o l aggiunta di qualsi...

Страница 4: ... i riflettori sono in posizione È NECESSARIO CONTROLLARE REGOLARMENTE LA TENSIONE DEI RAGGI DELLA RUOTA CON MOTORE NEL MOZZO AVVERTENZE la bicicletta elettrica a pedalata assistita deve essere con trollata in modo professionale e minuzioso ogni sei mesi per garantire che sia in condizioni operative corrette e sicure È responsabilità del ci clista assicurarsi che tutte le parti siano funzionanti pr...

Страница 5: ...lla anteriore 6 Freni V brake 7 Parafango anteriore 8 Manubrio e piantone 9 Campanello 10 Telaio 11 Pedale 12 Pedivella 13 Carter 14 Collarino reggisella 15 Tubo reggisella 16 Sella 17 Catena 18 Protezione deragliatore 19 Deragliatore posteriore 20 Mozzo del motore po steriore 21 Ruota Libera 22 Cavalletto 23 Parafango posteriore 24 Portapacchi posteriore 25 Batteria 26 Manopola leva del cam bio e...

Страница 6: ...uzione dei problemi 12 Schema elettrico e specifiche tecniche 13 Scheda tecnica principale 1 Struttura della bicicletta elettrica vedere parte II fig 1 2 Precauzioni di sicurezza Si consiglia vivamente di indossare un casco approvato conforme agli standard locali Rispettare le regole stradali locali quando si percorrono strade pubbliche Essere a conoscenza delle condizioni del traffico Il ciclista...

Страница 7: ...rica Lista di controllo prima dell utilizzo 3 1 1 Prima di utilizzare la bicicletta assicurarsi che i copertoni siano completamente gon fi come indicato sul lato del copertone Ricordate che la prestazione della bicicletta è direttamente correlata al peso del ciclista e bagagli carico insieme all energia im magazzinata nella batteria 3 1 2 Caricate la batteria la notte prima di utilizzare la bicicl...

Страница 8: ... chiave e ruotare in senso orario in posizione ore 6 per effettuare il bloccaggio Effettuare il procedimento inverso per lo sbloccaggio Caricamento della batteria Se è disponibile una presa di corrente nelle vicinanze della bicicletta è possibile caricare la bici direttamente con la batteria montata senza l obbligo di doverla sfilare dal proprio alloggiamento La porta di ricarica è coperta da un c...

Страница 9: ...dere come segue Assicurarsi che l interruttore sia spento controllare la posizione del pulsante di ac censione Fig 4 5 Premere il tasto e girare la chiave in senso antiorario per sbloccare la batteria vedi Fig 4 2 Per la vostra sicurezza e della bicicletta stessa ricordatevi di togliere sempre la chiave dalla batteria 5 Display LED e funzioni 5 1 On off Premere il pulsante per accendere o spegnere...

Страница 10: ...eranno a lampeggiare Se l utente si dimentica di spegnere l interruttore della batteria dopo cinque minuti di sosta i quattro LED posizionati sul display di comando si accendono uno dopo l altro per ricordare all utente di spegnere immediatamente l alimentazione per risparmiare energia Attenzione si prega di spegnere l interruttore principale della batteria se non utilizzate la bicicletta Questo è...

Страница 11: ...i della batteria altrimenti la batteria si danneggerebbe provocando un cortocircuito 3 Non mettere mai la batteria vicino al fuoco o ad eventuali fonti di calore 4 Non agitare rompere o lanciare la batteria 5 Quando la batteria viene rimossa dalla bici tenerla fuori dalla portata dei bambini per evitare qualsiasi incidente imprevisto 6 È severamente vietato aprire o smontare la batteria Fig 6 1 Fi...

Страница 12: ...are qualsiasi impatto con il motore altrimenti il coperchio e il corpo in lega di alluminio potrebbero rompersi 8 4 Effettuare controlli regolari sulle viti su entrambi i lati del motore serrare le viti qua lora siano allentate 8 5 Verificare sempre il corretto collegamento del cavo al motore 9 Mantenimento dell unità di controllo Nelle nostre bici elettriche l unità di controllo è solitamente all...

Страница 13: ...e la leva del freno nella sua posizione normale con cura senza frenare 3 aprire la parte superiore della batteria e controllare se il fusibile è rotto In caso affermativo si prega di visitare il proprio fornitore o il servizio autorizzato per l instal lazione di un nuovo fusibile 4 regolare la distanza tra l anello magnetico e il sensore per as sicurarsi che la distanza sia non superiore ai 3 mm 5...

Страница 14: ...ell ambiente è inferiore a 0 C 3 non è riuscito a caricare la bici dopo la guida causando una scarica eccessiva 4 la tensione di uscita è troppo bassa per caricare la batteria 1 caricare la batteria in un area ove la temperatura è inferiore a 40 C vedere capitolo 7 2 caricare la batteria all interno dell abitazione vedere capitolo 7 3 si prega di mantenere la bat teria secondo le indicazioni ri po...

Страница 15: ...o di alimentazione è collegato alla corrente 1 Rosso 36 V 2 Nero III 1 Bianco segnale del freno 2 Rosso alimentazione po sitiva 3 Nero alimentazione nega tiva 4 Blu cavo di blocco 5 Verde segnale 6 Giallo segnale IV Il filo della leva del freno è collegato alla leva del freno 1 Bianco Segnale del Freno 2 Nero 5V V Il cavo dello schermo è collegato allo schermo 1 Giallo segnale dello scher mo ZF 2 ...

Страница 16: ...sione 36 V Capacità 7 8 Ah Avvertenze di sicurezza Smaltimento degli apparecchi elettrici elettronici questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito come rifiuto non selezionato ma deve essere inviato a strutture di raccolta separate per il recupero e il corretto riciclaggio supportando lo smaltimento dei mate riali e aiutando a prevenire le conseguenze negative potenziali per l am...

Страница 17: ...17 76 MANUEL DE L UTILISATEUR POUR VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE Photos indicatives ...

Страница 18: ...5 ans Composants électriques 2 ans sous condition d entretien Tout autre composant 2 ans sous condition d entretien Cette garantie n inclut pas les frais de main d œuvre et de transport L entreprise ne peut être tenue responsable des dégâts sortant de l ordinaire ou dus à un concours de circonstances Cette garantie est uniquement valable pour l acheteur original du produit muni d une preuve d acha...

Страница 19: ...n UNE INSPECTION RÉGULIÈRE DE LA TENSION DES RAYONS DES ROUES DOIT ÊTRE EFFECTUÉE AVERTISSEMENT votre vélo à assistance électrique doit être révisé tous les 6 mois par un professionnel pour vous assurer du bon état de marche et de la sécurité d usage Il est de la responsabilité de l utilisateur de s assurer que tous les composants sont en bon état de fonctionnement avant l usage Il est très import...

Страница 20: ...reins V brake 7 Garde boue avant 8 Guidon et potence 9 Sonnette 10 Cadre 11 Pédale 12 Manivelle de pédale 13 Capot de chaine 14 Collier de serrage de selle 15 Tige de selle 16 Selle 17 Chaine 18 Protection de dérailleu 19 Dérailleur arrière 20 Moyeu arrière 21 Pignons 22 Béquille 23 Garde boue arrière 24 Porte bagage arrière 25 Batterie 26 Poignée sélecteur de vi tesse et poignée de frein 27 Câble...

Страница 21: ...ramme électrique et spécifications 13 Fiche technique principale 1 Structure des vélos à assistance électrique voir partie I Fig 1 2 Indications importantes de sécurité Nous recommandons fortement de porter un casque homologué aux standards de votre région Respectez le code de la route sur la voie publique Faites attention au trafic environnant L utilisateur doit avoir au moins 14 ans Ne faites en...

Страница 22: ...utilisation 3 1 1 Assurez vous que les pneus sont bien gonflés avant l utilisation comme indiqué sur le côté des pneus Souvenez vous que les performances du vélo soient directement liées au poids de l utilisateur et des bagages ainsi que la charge de la batterie 3 1 2 Chargez la batterie durant la nuit avant une nouvelle utilisation le lendemain 3 1 3 Huilez la chaine régulièrement Nettoyez la si ...

Страница 23: ...e bagage déverrouillés insérez la clé dans la serrure appuyez et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à 6 heures batterie et porte bagage verrouillés Vous pouvez déverrouiller en faisant l inverse Charge de la batterie Si une prise de courant est disponible près de votre vélo vous pouvez recharger la bat terie directement sur le vélo sans la détacher La prise de chargeur est recou...

Страница 24: ...position éteinte Fig 4 5 Insérez et appuyez sur la clé puis tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre de 6 à 12 heures Fig 4 2 Souvenez vous de retirer la clé et de la conserver en sûreté après avoir retiré la batterie du porte bagage 5 Display LED et fonctionnalités 5 1 Allumage Arret voir Fig 5 Appuyez sur le bouton pour allumer et éteindre le display LED 5 2 6 km h voir Fig 5 A...

Страница 25: ...lisateur et l usage de la batterie sont à niveau égal Le niveau d assistance faible signifie que la propulsion du vélo provient plus de l ef fort de l utilisateur que de l usage de la batterie Il s agit donc du mode d économie d énergie Nous vous suggérons d utiliser ce niveau d assistance lorsque vous utili sez le vélo pour faire du sport En agissant sur les boutons et il est possible d utiliser ...

Страница 26: ...ez jamais la batterie près d une cheminée ou toute autre source de chaleur 4 Ne secouez pas la batterie ne lui faites pas subir de choc et évitez les chutes 5 Lorsque le bloc batterie est retiré du vélo garde le hors de portée des enfants pour éviter tout accident 6 Il est interdit de démonter la batterie Fig 6 1 Fig 6 2 7 Utilisation et entretien du chargeur Avant de charger la batterie veuillez ...

Страница 27: ...dans l eau pour leur éviter tout dégât 8 3 Évitez les chocs sur le moteur de moyeu faute de quoi son corps et sa coque en alliage d aluminium pourraient se casser 8 4 Vérifiez régulièrement le vissage des deux côtés du moteur et effectuez un resser rage si nécessaire 8 5 Il est nécessaire de vérifier la bonne connexion du câble au moteur 9 Entretien du contrôleur Sur nos vélos à assistance électri...

Страница 28: ...n dans sa position normale avec attention sans freiner 3 ouvrez le dessus du bloc batterie et vérifiez l état du fusible S il est grillé contactez votre détaillant ou professionnel agréé pour un remplacement 4 ajustez la distance entre le capteur et la bande magnétique pour qu elle ne soit pas supérieure à 3 mm 5 assurez vous que le contrôl eur et le capteur sont bien con nectés L autonomie de la ...

Страница 29: ... de 0 C ou moins 3 le vélo n a pas été rechargé après utilisation ce qui a exagéré le déchargement 4 la tension de sortie est trop basse pour pouvoir recharger la batterie 1 rechargez la batterie sous une température inférieure à 40 C et en conformité avec les in structions du chapitre 7 2 rechargez la batterie en in térieur et en conformité avec les instructions du chapitre 7 3 entretenez correct...

Страница 30: ...tesse de roue II Câble de chargement est reliée à la douille 1 Rouge 36V 2 Noir sol III 1 Blanc signal de frein 2 Rouge Puissance positive 3 Noir Puissance négative 4 Bleu Câble de verrouilla ge 5 Vert signal 6 Jaune signal IV la connexion du câble du levier de frein avec le le vier de frein 1 Blanc signal de frein 2 Noir 5V V Câble d affichage relié à l écran 1 Jaune écran signal ZF 2 Vert écran ...

Страница 31: ...ssement de sécurité Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers It doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements élec triques et électroniques dans le points de distribution en cas d achat d un équipement équival...

Страница 32: ...32 76 USER S MANUAL FOR Indicative photos ...

Страница 33: ...orks 5 years Electrical components 2 years with proper care and maintenance All other components 2 years with proper care and maintenance This warranty does not include labors and transportation charges The company cannot accept any responsibility for consequential or special damage This warranty applies only to the original retail purchaser who must have a proof of purchase in order to vali date ...

Страница 34: ... reflectors are in position REGULAR ATTENTION MUST BE PAID TO THE HUB MOTOR SPOKE TENSION WARNING Every six months your pedal electric assistance bicycle should be professionally checked to ensure that it is in correct and safe working order It is the responsibility of the rider to ensure all parts are in working order prior to riding It is very important to check the rim wear monthly and monitor ...

Страница 35: ...t post 16 Saddle 17 Chain 18 Dérailleur protection 19 Rear dérailleur 20 Rear hub motor 21 Free wheel 22 Stand 23 Rear mudguard 24 Rear carrier 25 Battery 26 Grip shift brake levers 27 Brake cables brake con nections 28 Control display 29 Battery charge socket 30 Padlock and key 31 Front carrier Assembly Instruction THE EXTRAORDINARY MAINTENANCE OF THE MECHANICAL AND ELECTRICAL COMPONENTS MUST BE ...

Страница 36: ...er 11 Simple trouble shooting 12 Electric circuit diagram and specifications 13 Main technical specification sheet 1 Structure of electric bikes See part I Fig 1 2 Important safety cautions We strongly advise wearing an approved helmet which meets local standards Obey local road rules when riding on public roads Be aware of traffic conditions The rider must be over 14 years old Have your bike serv...

Страница 37: ...ke is directly related to the weight of the rider and baggage load together with the stored energy in the battery 3 1 2 Charge overnight prior to riding the next day 3 1 3 Apply chain oil periodically and clean if dirty or gummed up using a degreaser then wipe clean and oil bicycle chain again 4 Battery installation usage The electric bikes have the battery positioned within the rear carrier the b...

Страница 38: ... where the battery and carrier are unlocked insert the key into the key slot press and turn it clockwise to position 6 o clock Then the bat tery is locked with the carrier On the contrary you can unlock it Battery charge If an AC outlet is available within reach of your bike you can charge your bike directly with the battery still attached to the bike The charging port is covered by a plastic cap ...

Страница 39: ...sure the switch is off Fig 4 5 Press the key and turn it anticlockwise from 6 o clock to 12 o clock position Fig 4 2 Remember to take off and care about the key after you withdraw the battery from the carrier 5 LED and Function 5 1 6 km h Press the button to turn the LED display on and off 5 2 6 km h Long press the button to use the assisted start function to facilitate the start of the race After...

Страница 40: ...ver this power display function can also alert users through these four LED lights as shown below If the user forgets to turn off the battery switch after five minutes of stopping the ride the lights of the four LED will turn one after another In this way to remind the user to turn off the power immediately to save energy WARNING Please turn off the main switch on the battery if you stop rid ing t...

Страница 41: ...r to fire or heat source 4 Never strongly shake punch and toss the battery 5 When the battery pack is removed from the bike keep it out of reach of children to avoid any unexpected accident 6 The battery is forbidden to be disassembled Fig 6 1 Fig 6 2 7 Using and maintaining the battery charger Before charging the battery please read the owner s manual and the charger manual accompanied with your ...

Страница 42: ... 3 Avoid any impact towards the hub motor otherwise the casting alloy aluminum cover and body may break 8 4 Make regular checks on the screws on both sides of the hub motor fasten them even if they are just a little bit loose 8 5 It is necessary to check the cable connection to the motor 9 Maintaining the controller For our electric bikes the controller is usually equipped inside the battery pack ...

Страница 43: ...ome back to its normal posi tion with care without braking 3 open the battery pack top and check if the fuse is broken If yes please visit your vendor or authorized service for install ing a new fuse 4 adjusting the distance between the magnet ic ring and the sensor to make sure the distance is within 3mm 5 fix tight the connection be tween the sensor and the con troller The distance per charge be...

Страница 44: ...and above 2 environment temperature is under 0 C 3 failed to charge bike after rid ing resulting in over discharge 4 the output voltage is too low to charge the battery 1 charge the battery in an area under 40 C or according to this instruction chapter 7 2 charge the battery inside the house or according to this instruction chapter 7 3 please well main tain the battery according to the Chapter 6 3...

Страница 45: ...45 76 12 Diagram and specification We reserve the right without further notice makes modifications to the product For further advice please contact your vendor Fig 12 ...

Страница 46: ...r 250W Rated voltage 36V Battery type Lithium Voltage 36V Capacity 7 8Ah Safety warning Disposal of electrical electronic devices This symbol indicates that the product must not be disposed of as unse lected waste but must be sent to separate collection facilities for recovery and correct recycling supporting the disposal of materials and helping to prevent potential negative consequences for the ...

Страница 47: ...47 76 MANUAL DEL USUARIO Fotos indicativas ...

Страница 48: ...cos 2 años siempre que se haya observado un cuidado y una ma nutención apropiadas Otros componentes 2 años siempre que se haya observado un cuidado y una manuten ción apropiadas Esta garantía no comprende ni la mano de obra ni los gastos de transporte La Empresa no se asume ninguna responsabilidad por los daños indirectos o especiales Esta ga rantía se aplica solo al comprador original de venta al...

Страница 49: ...o reguladas correctamente todos los reflectores estén en su posición correspondiente REVISAR CON REGULARIDAD LA TENSIÓN DE LOS RADIOS DEL MOTOR DE LOS BUJES CUIDADO Cada seis meses su bicicleta eléctrica de pedaleo asistido debería ser revisada por un profesional para asegurar un funcionamiento correcto y seguro El usuario tiene que asegurarse de que todos los componentes se encuentren en perfecto...

Страница 50: ...Frenos V Brake 7 Guardabarros anterior 8 Manillar y vástago 9 Campanilla 10 Bastidor 11 Pedales 12 Manivela set 13 Cubierta de la cadena 14 Abrazadera de la tija de sillin 15 Tija de sillín 16 Sillin 17 Cadena 18 Protector RD 19 Desviador posterior 20 Buje del motor posterior 21 Rueda libre 22 Caballete 23 Guardabarros posterior 24 Soporte trasero 25 Batería 26 Perilla palanca del cam bio y palanc...

Страница 51: ...specificaciones 13 Ficha de las principales especificaciones técnicas 1 Estructura de la bicicleta eléctrica de pedaleo asistido véase parte I Fig 1 2 Precauciones importantes de seguridad Se aconseja utilizar un casco homologado que cumpla con la normativa local Respetar la normativa de las carreteras locales cuando se conduce por carreteras pú blicas Ser conscientes de las condiciones del tráfic...

Страница 52: ...que asegurarse de que las ruedas estén completamen te hinchadas tal y como se indica en el lado de las cubiertas Hay que recordar que la prestación de la bicicleta es directamente proporcional al peso del ciclista y del equipaje o de la carga junto a la energía almacenada en la batería 3 1 2 Recargar la batería la noche antes del día en que se vaya a utilizar la bicicleta 3 1 3 Aplicar regularment...

Страница 53: ...porte no están ce rrados se introduce la llave en la cerradura se aprieta y se gira en sentido horario hasta llegar a la posición de las 6 00 horas En este punto la batería está fijada ya con el so porte Efectuando la maniobra contraria se desbloquea Recarga de la Batería Si encuentra una toma de corriente cerca de la bicicleta será posible recargar su bici cleta directamente con la batería coloca...

Страница 54: ...to 5 1 Encendido Apagado Presione el botón para encender y apagar la pantalla LED 5 2 6 km h Mantenga presionado el botón para usar la función de inicio asistido para faci litar el inicio de la carrera 5 2 Indicador de carga en el panel de control En condiciones normales encender la alimentación eléctrica las cuatro luces a LED se rán visualizadas desde los bajos niveles de potencia hasta los más ...

Страница 55: ...e pasa a nivel de asistencia bajo significa que menos propulsión eléctrica y más propulsión humana se aplican a la bicicleta Por lo tanto este es un nivel de ahorro eléctrico o nivel económico Les aconsejamos que seleccionen este nivel de asistencia cuando conduzcan esta bicicleta en el tiempo libre o fitness Además esta función de visualización de la alimentación también puede avisar a los usuari...

Страница 56: ... 4 No hay que remover golpear o agitar la batería nunca 5 Cuando la batería no está colocada en la bicicleta hay que mantenerla lejos del alcan ce de los niños para evitar accidentes inesperados 6 Está prohibido desmontar la batería Fig 6 1 Fig 6 2 7 Uso y manutención del cargador de la batería Antes de recargar la batería se ruega leer el manual de instrucciones del propietario y el manual del ca...

Страница 57: ...ebe evitarse cualquier tipo de impacto del buje motor ya que caso contrario las cubiertas y la estructura de aluminio se podrían romper 8 4 Hay que controlar con regularidad los tornillos del buje motor en ambos lados se tienen que ajustar si no están bien apretados 8 5 Es necesario controlar el cable de conexión al motor 9 Manutención del controlador En nuestras bicicletas eléctricas el controlad...

Страница 58: ...odo que la palanca del freno vuelva a su posición normal con cuidado sin romperla 3 Abrir la tapa de la batería y controlar si el fusible está roto Si lo está tie nen que dirigirse a su vendedor o a un especialista autorizado para instalar un nuevo fusible 4 Se tiene que regular la distancia entre el anillo magnético y el sensor asegurándose que la dis tancia entre los mismos sea infe rior a 3mm 5...

Страница 59: ...gue recargar la batería la misma está excesivamente descargada 4 la tensión de la toma de co rriente es demasiado baja para cargar la batería 1 Hay que recargar la batería en un lugar que se encuentre a me nos de 40 C o de conformidad con las instrucciones del Cap 7 2 Hay que recargar la batería en casa o de conformidad con las instrucciones del Cap 7 3 Mantener y cuidar la batería de conformidad ...

Страница 60: ... alimentación está conectado a la co rriente 1 rojo 36V 2 negro tierra III 1 blanco señal del freno 2 rojo alimentación positi va 3 negro alimentación nega tiva 4 azul cable de bloqueo 5 verde señal 6 amarillo señal IV El cable de la palanca del freno está conectado a la palanca del freno 1 blanco señal del freno 2 negro 5V V el cable de la pantalla está conectado a la pantalla 1 amarillo señal de...

Страница 61: ...lida 250W Tensión nominal 36V Tipo de batería Litio Voltaje 36V Capacidad 7 8Ah Advertencias de seguridad Eliminación de dispositivos eléctricos electrónicos Este símbolo indica que el producto no debe desecharse como desecho no seleccionado sino que debe enviarse a instalaciones de recolección sepa radas para su recuperación y reciclaje correcto apoyando la eliminación de materiales y ayudando a ...

Страница 62: ...62 76 GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR ELEKTRISCH ONDERSTEUNDE FIETSEN Indicatieve foto s ...

Страница 63: ...jve vork 5 jaar Elektrische componenten 2 jaar met de juiste zorg en onderhoud Alle andere onderdelen 2 jaar met de juiste zorg en onderhoud Deze garantie omvat geen werkuren en transportkosten Het bedrijf is niet verantwoor delijk voor gevolgschade of speciale schade Deze garantie geldt alleen voor de oor spronkelijke koper die een bewijs van aankoop moet hebben om een claim te valideren Deze gar...

Страница 64: ...LMATIG AANDACHT AAN DE SPAAKSPANNING VAN DE NAAF WAARSCHUWING Elke zes maanden zou uw elektrisch trapondersteun de fiets professioneel gecheckt moeten worden om te garanderen dat hij op een correcte en veilige manier functioneert Het is de verantwoorde lijkheid van de gebruiker om te verzekeren dat alle onderdelen correct werken alvorens de fiets te gebruiken Het is zeer belangrijk om maande lijks...

Страница 65: ...Spaken 4 Voorste naaf met Quick release 5 Voorste vork 6 V brakes 7 Voorste spatbord 8 Stuur en stuurpen 9 Bel 10 Frame 11 Pedaal 12 Crankset 13 Kettingkast 14 Zadelklem 15 Zadelpen 16 Zadel 17 Ketting 18 Derailleurbeschermer 19 Achter derailleur 20 Achterste naaf met motor 21 Freewheel 22 Fietsstandaard 23 Achterspatbord 24 Achterdrager 25 Accu 26 Handvat versnelling en remgreep 27 Rem versnellin...

Страница 66: ...ektrisch schema en specificaties 13 Belangrijkste technische specificaties 1 Structuur van elektrische fietsen zie deel I Fig 1 2 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Het dragen van een goedgekeurde helm die voldoet aan de lokale normen is aangera den Respecteer de plaatselijke wegcode wanneer u op de openbare weg rijdt Wees u bewust van het verkeer De bestuurder moet meer dan 14 jaar oud zijn Laat de...

Страница 67: ...s Checklist voor vertrek 3 1 1 Controleer of de banden voldoende zijn opgepompt zoals aangeduid op de zijkant van de band Houd er rekening mee dat de prestaties van de fiets rechtstreeks beïn vloed worden door het gewicht van de bestuurder en de bagage lading samen met de opgeslagen energie in de accu 3 1 2 Laad de accu de nacht voor gebruik op 3 1 3 Olie de ketting geregeld en maak hem schoon als...

Страница 68: ... wijst het naar boven druk en draai rechtsom om de accu te vergrendelen in de houder het sleutelgat wijst nu naar onder Draai aan de sleutel om de accu weer te ontgrendelen Acculading Als er zich een stopcontact in de buurt van uw fiets bevindt dan kunt u de fiets recht streeks opladen terwijl de accu bevestigd is op de fiets De aansluiting is afgedekt met een plastic dop met daarnaast een gele pi...

Страница 69: ...Fig 4 5 Druk de sleutel in en draai linksom van onder naar boven om de accu te ontgren delen Zie Fig 4 2 Vergeet niet om de sleutel te verwijderen en op een veilige plaats te bewaren nadat u de accu heeft losgekoppeld 5 DISPLAY LED EN FUNCTIES 5 1 Aan Uit Druk op de knop omhet LED display in en uit te schakelen 5 2 6 km h Druk lang op de knop om de functie geassisteerde start te gebruiken om de st...

Страница 70: ... te knipperen Het display kan de gebruiker ook waarschuwen door middel van de vier led lampjes Als de gebruiker de accuschakelaar vergeet uit te zetten na vijf minuten stilstand begin nen de vier led lampjes na elkaar te knipperen Op die manier wordt de gebruiker eraan herinnerd de stroom onmiddellijk uit te schakelen om energie te besparen WAARSCHUWING Zet de accuschakelaar uit wanneer u stopt me...

Страница 71: ...n kortsluiting 3 Houd de accu nooit in de buurt van vuur of een warmtebron 4 Voorkom bruusk schudden en stoten en gooi niet met de accu 5 Houd het accupack wanneer hij van de fiets verwijderd is buiten bereik van kinderen om onverwachte ongelukken te voorkomen 6 De accu mag niet uit elkaar worden gehaald Fig 6 1 Fig 6 2 7 Gebruik en onderhoud van de acculader Gelieve voordat u de accu oplaadt eers...

Страница 72: ...komen dat de aluminium behuizing en houder breekt 8 4 Controleer regelmatig de schroeven aan beide zijden van de naafmotor en zet ze weer vast als ze zelfs maar een beetje los zitten 8 5 Controleer ook regelmatig de verbindingskabel van de motor 9 Onderhoud van de controller Bij onze elektrische fietsen zit de controller meestal in de houder van het accupack Het is erg belangrijk goed zorg te drag...

Страница 73: ...aangesloten is Indien dat niet het geval is zorg dat de aansluiting goed vastzit 2 Zet de remgreep zorgvuldig in de normale stand zonder te remmen 3 Open het deksel van het accupack en controleer de zekering Als die doorgebrand is neem dan contact op met de verkoper of een geautoriseerd reparateur om een nieuwe ze kering te plaatsen 4 Verminder de afstand tussen de magne tische ring en de sensor t...

Страница 74: ... of meer 2 De omgevingstemperatuur bedraagt minder dan 0 C 3 Na het fietsen werd de accu niet opgeladen waardoor de accu te ver werd ontladen 4 De uitgangsspanning is te laag om de accu op te laden 1 Laad de accu bij een tempe ratuur van 40 C volgens de ins tructies onder Hoofdstuk 7 2 Laad de accu binnenshuis vol gens de instructies onder Hoo fdstuk 7 3 Onderhoud de accu volgens de voorschriften ...

Страница 75: ...75 76 12 Schema en specificaties Wij behouden ons het recht voor zonder nadere aankondiging aanpassingen te maken aan het product Neem voor meer advies contact op met uw verkoper Fig 12 ...

Страница 76: ...36 V Capaciteit 7 8 Ah Veiligheidswaarschuwingen Afvoer van elektrisch elektronische apparaten Dit symbool geeft aan dat het product niet mag worden verwijderd als niet geselecteerd afval maar moet worden verzonden naar afzonderlijke inzamelingsinrichtingen voor terugwinning en correcte recycling ter onder steuning van de verwijdering van materialen en om mogelijke negatieve gevolgen voor het mili...

Результаты поиска

Содержание CITY EASY URBAN

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY EASY URBAN

Бренды по названию

Популярные бренды

I-Bike CITY EASY URBAN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CITY EASY URBAN

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY EASY URBAN

Бренды по названию

Популярные бренды