Yealink UVC84 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Video Conferencing Camera

UVC84

Quick Start Guide(V1.2)

English |

简体中文

Deutsch | Français | Español

Содержание UVC84

Страница 1: ...Video Conferencing Camera UVC84 Quick Start Guide V1 2 English Deutsch Fran ais Espa ol...

Страница 2: ...CONTENT English 1 6 Deutsch 11 Fran ais 16 Espa ol 21...

Страница 3: ...that you use the accessories provided or approved by Yealink The use of unapproved third party accessories may result in poor performance UVC84 Installation Mount on top of a display Put on a Flat Sur...

Страница 4: ...ification T4 30 Screw specification 1 4 20 UNC Choose the following installation method when the thickness of the TV is between 46 mm and 146 mm E N G L I S H Install the bracket in the opposite direc...

Страница 5: ...30 You need to purchase a TV Mount2 separately Screw specification 1 4 20 UNC Screw specification 1 4 20 UNC Screw specification 1 4 20 UNC E N G L I S H Expansion screw Screw specification M3X8 Plea...

Страница 6: ...so that you can lock the UVC84 down Line Out connect to an audio output device using an audio cable 3 5mm USB Port insert DD10 to connect to CPW90 Video Out connect to a PC as video output In MVC syst...

Страница 7: ...powered off Solid green The UVC84 is active Solid red The UVC84 is in sleep mode Flashing yellow The UVC84 is upgrading firmware Flashing red The UVC84 is in recovery mode Connect to the video confer...

Страница 8: ...6 T4 30 screw X 4 X 4 X 5 1 4 20 UNC screw X 2 M3 8 screw UVC84 7 USB 7 5 48V 0 7A VCR20 7 2 5 UVC84 1 USB UVC84 7 MVC 2 5 2 UVC84 0 70mm L 5 1 4 20UNC...

Страница 9: ...7 97mm 13 5 mm 48 5mm 30mm 6mm T4 30 1 4 20UNC 46 146mm L 1 4 20UNC 1 55 1 85...

Страница 10: ...8 108mm 108mm T4 30 M3 8 1 4 20UNC 1 4 20UNC 1 4 20UNC...

Страница 11: ...9 2 3 4 5 3 5mm USB MVC VCM34 MeetingEye 800 6...

Страница 12: ...Display2 Display1 Internet 5V DC 48V Line in Line out Video in HDMI PC PoE 1 GCH23 VCH GCC91 GCC91 GCC91 GCC91 UVC84 UVC84 PC UVC84 UVC84 UVC84 UVC84 MeetingEye 800 UVC84 USB Cat5e 0 6 USB Type C 0 6...

Страница 13: ...ung von Zubeh r das von Yealink entweder geliefert oder empfohlen wird Die Verwendung von nicht zugelassenem Zubeh r von Drittanbietern kann zu Leistungseinbu en f hren UVC84 Installation Montage auf...

Страница 14: ...chmesser 6mm Schraube T4 30 Schraube 1 4 20 UNC W hlen Sie die folgende Installationsmethode wenn der Fernseher zwischen 46mm und 146mm dick ist D E U T S C H In der gegenrichtung angebracht Schraube...

Страница 15: ...aube T4 30 Sie m ssen einen TV Mount2 separat erwerben Schraube 1 4 20 UNC Schraube 1 4 20 UNC Schraube 1 4 20 UNC D E U T S C H Dehnschraube Schraube M3X8 Bitte ziehen Sie die Schrauben mit einem Sch...

Страница 16: ...den UVC84 an damit Sie den UVC84 sperren k nnen Line Out mit einem Audio Ausgabeger t ber ein Audiokabel 3 5 mm verbinden Puerto USB ins rez le DD10 connecter au CPW90 Video Verbindung mit einem PC a...

Страница 17: ...erhaft gr n Die UVC84 ist aktiv Dauerhaft rot Die UVC84 ist im Sleep Modus Blinkt gelb Der UVC84 aktualisiert die Firmware Blinkt rot Der UVC84 ist im Recovery Modus Mit dem Videokonferenzsystem verbi...

Страница 18: ...andons d utiliser les accessoires fournis et approuv s par Yealink L utilisation d accessoires tiers est susceptible de r duire Mauvais performances de l appareil Installation de l UVC84 Montage sur l...

Страница 19: ...m tre du trou 6 mm Vis T4 30 Vis 1 4 20 UNC Choisissez la m thode d installation suivante lorsque l paisseur du t l viseur se situe entre 46mm et 146mm F R A N A I S Support de montage en direction in...

Страница 20: ...upport t l Mount2 Vis T4 30 Vous devez acheter un support de t l viseur Mount2 s par ment Vis 1 4 20 UNC Vis 1 4 20 UNC Vis 1 4 20 UNC F R A N A I S Vis M3x8 Vis d expansion Veuillez serrer les vis av...

Страница 21: ...r l UVC84 Sortie ligne connectez un appareil de sortie audio avec un c ble audio 3 5 mm un port USB ins rez le DD10 connecter au CPW90 vid o branchez un PC comme sortie vid o Dans le syst me MVC conne...

Страница 22: ...st actif Rouge fixe L UVC84 est en mode veille Clignote en jaune Le micrologiciel de l UVC84 est en cours de mise niveau Rouge clignotant L UVC84 est en mode r cup ration Connectez vous au syst me de...

Страница 23: ...las MVC 2 Utilice siempre accesorios proporcionados o aprobados por Yealink El uso de accesorios de terceros no aprobados puede afectar al funcionamiento Instalaci n de UVC84 Monter sur le t l viseur...

Страница 24: ...metro del agujero 6mm Tornillos T4 30 Tornillos 1 4 20 UNC Elija el siguiente m todo de instalaci n cuando el grosor de la pantalla est entre 46mm y 146mm E S P A O L Soporte de montaje en direcci n c...

Страница 25: ...nt2 Necesita comprar un soporte de TV TV Mount2 por separado Tornillos 1 4 20 UNC Tornillos 1 4 20 UNC Tornillos 1 4 20 UNC E S P A O L Tornillo de expansi n Tornillos T4 30 Tornillos M3x8 Apriete los...

Страница 26: ...pueda bloquear el UVC84 Line Out conecte a un dispositivo de audio mediante un cable de audio 3 5 mm Puerto USB Inserte el DD10 para conectarse al CPW90 Salida de video con ctese a un PC como salida d...

Страница 27: ...fijo UVC84 est activo Rojo fijo El UVC84 est en modo suspensi n Amarillo intermitente El UVC84 est actualizando el firmware Rojo intermitente El UVC84 est en modo suspensi n Conectar al sistema de vi...

Страница 28: ......

Страница 29: ...y Unplug the power plug and the Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL twisted pair the radio frequency cable to avoid lightning strike If the device is left unused for a rather long time disconnect...

Страница 30: ...Eingangsspannung des Ger tes entsprechen Bitte verwenden Sie ausschlie lich den bereitgestellten berspannungsschutz an der Steckdose Achten Sie vor dem Anschlie en oder Abziehen des Kabels darauf das...

Страница 31: ...satisfaire aux exigences de la tension d entr e de l appareil Veuillez uniquement utiliser la prise prot g e contre les surtensions fournie Avant de brancher ou de d brancher tout c ble assurez vous q...

Страница 32: ...e de usar el aparato y desench felo de la alimentaci n el ctrica Desenchufe la clavija el ctrica y el cable de par trenzado el cable de radiofrecuencia de la l nea de abonado digital sim trica ADSL po...

Результаты поиска

Содержание UVC84

Отзывы:

Похожие инструкции для UVC84

Бренды по названию

Популярные бренды

Yealink UVC84, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание UVC84

Отзывы:

Похожие инструкции для UVC84

Бренды по названию

Популярные бренды