92
PT
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
CARATERÍSTICAS DO PRODUTO
A motoenxada sem
fi
os foi concebida para arejar e cultivar pequenas áreas de terra. Facilita muito o cultivo da terra em jardins e
hortas. O cultivo da terra é efetuado por meio de lâminas rotativas. Graças à sua alimentação por bateria, permite o trabalho em
áreas inacessíveis a produtos alimentados pela rede elétrica. Não é aceitável utilizar a motoenxada para cultivar grandes áreas
de terra. O funcionamento correto,
fi
ável e seguro do produto depende, portanto, de um funcionamento correto:
Antes de trabalhar com a ferramenta, leia o manual completo e guarde-o.
O fornecedor não será responsabilizado por quaisquer danos ou ferimentos resultantes da utilização indevida da ferramenta,
do não cumprimento dos regulamentos de segurança e das recomendações deste manual. A utilização incorreta da ferramenta
também anula a garantia e os direitos de garantia do utilizador.
ACESSÓRIOS
A motoenxada é fornecida completa, mas a montagem é necessária antes da primeira utilização. A bateria e a estação de car-
regamento não estão incluídas.
DADOS TÉCNICOS
Parâmetro
Unidade de medida
Valor
Número de catálogo
YT-85271
Tensão nominal
[V d.c.]
18
Velocidade nominal
[min
-1
]
270
Profundidade do sulco
[mm]
160
Largura do sulco
[mm]
155
Peso
[kg]
4,24
Nível de ruído
- potência L
pA
[dB(A)]
81,5 ± 3,0
- potência L
wA
[dB(A)]
86,4 ± 0,58
Nível de vibração (cabo frontal/ cabo traseiro)
[m/s
2
]
2,722 ± 1,5 / 2,138 ± 1,5
Tipo de bateria
Li-ION
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTE!
LEIA CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR
E GUARDE PARA REFERÊNCIAS FUTURAS
Instrução
Leia atentamente as instruções. Familiarize-se com os controlos e a utilização correta da
unidade. Se entregar a unidade para outra pessoa, inclua sempre o manual do utilizador
com o dispositivo. A unidade deve ser sempre utilizada de acordo com as recomendações
do manual de instruções.
Nunca permita que crianças ou pessoas não familiarizadas com as instruções de funcionamento
operem a unidade. Os regulamentos nacionais podem especi
fi
car a idade exata do operador.
Nunca trabalhe quando outras pessoas, especialmente crianças ou animais de estimação,
estão perto. Antes de iniciar os trabalhos, designe uma zona de segurança onde os terceiros
e os animais de estimação não possam aceder.
Lembre-se de que o operador ou utilizador é responsável por acidentes ou perigos que
ocorram a outras pessoas ou ao ambiente.
Содержание YT-85271
Страница 22: ...22 RU YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 LwA 81 5 3 0 LwA 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5 Li Ion...
Страница 23: ...23 RU...
Страница 24: ...24 RU...
Страница 25: ...25 RU II III IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 26: ...26 RU 3 4 V 0 3 50 10 30...
Страница 27: ...27 UA YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 Lp A A 81 5 3 0 LwA A 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5...
Страница 28: ...28 UA...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA II III IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 31: ...31 UA 3 4 V 0 3 50 10 30 C...
Страница 83: ...83 GR...
Страница 84: ...84 GR...
Страница 85: ...85 GR III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 86: ...86 GR 3 4 V 0 3 MPa 50 10 30...
Страница 88: ...88 BG...
Страница 89: ...89 BG a...
Страница 90: ...90 BG II III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 91: ...91 BG 3 4 m V 0 3 MPa 50 10 30...
Страница 102: ...102 AR YT...
Страница 103: ...103 AR II III IV YT YATO V Li Ion YT YATO YT YT YT YT...
Страница 104: ...104 AR V VI VII V...
Страница 107: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 107...
Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108...