17
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
DE
PRODUKTBESCHREIBUNG
Der Akku-Bodenfräser ist zur Au
fl
ockerung und Bearbeitung kleiner Boden
fl
ächen konzipiert. Das Gerät erleichtert den Anbau von
Land in Gärten und Grundstücken erheblich. Die Bodenbearbeitung erfolgt mit rotierenden Messern. Dank der Akku-Stromversor-
gung ist es möglich, an Orten zu arbeiten, die für netzbetriebene Produkte unzugänglich sind. Der Bodenfräser darf keinesfalls für
den Anbau größerer Flächen des Bodens verwendet werden. Der korrekte, zuverlässige und sichere Betrieb des Gerätes hängt
vom ordnungsgemäßen Produktgebrauch ab:
Lesen Sie daher vor dem Betrieb die gesamte Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie auf.
Der Lieferant haftet nicht für jegliche Schäden und Verletzungen, die durch unsachgemäße Verwendung des Gerätes, Nichtbe-
achtung der Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen dieser Bedienungsanleitung entstehen. Die unsachgemäße Verwendung
des Gerätes führt ebenfalls zum Erlöschen der Garantie- und Gewährleistungsansprüche des Benutzers.
ZUBEHÖR
Der Bodenfräser wird komplett geliefert, vor dem ersten Einsatz ist jedoch der Zusammenbau erforderlich. Der Akku und die Lade-
station sind nicht im Lieferumfang enthalten.
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Maßeinheit
Wert
Artikel-Nr.
YT-85271
Nennspannung
[V d.c.]
18
Nenndrehzahl
[min
-1
]
270
Tiefe der Furche
[mm]
160
Breite der Furche
[mm]
155
Gewicht
[kg]
4,24
Lärmpegel
- Schallleistungspegel L
pA
[dB(A)]
81,5 ± 3,0
- Leistung L
wA
[dB(A)]
86,4 ± 0,58
Vibrationspegel (vorderer Gri
ff
/ hinterer Gri
ff
)
[m/s
2
]
2,722 ± 1,5 / 2,138 ± 1,5
Akkutyp
Li-Ion
SICHERHEITSHINWEISE
WICHTIG!
VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN
ZUR ZUKÜNFTIGEN VERWENDUNG AUFBEWAHREN
Betriebsanleitung
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Steuerungssystemen
und der ordnungsgemäßen Verwendung des Geräts vertraut. Wenn Sie das Gerät an eine
andere Person weitergeben möchten, fügen Sie die Bedienungsanleitung immer dem Gerät
bei. Das Gerät sollte immer gemäß den Anweisungen in der Betriebsanleitung verwendet
werden.
Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, die mit der Bedienungsanleitung des Geräts
nicht vertraut sind, das Gerät bedienen. Nationale Vorschriften können das genaue Alter des
Bedieners festlegen.
Arbeiten Sie niemals, während andere, insbesondere Kinder oder Haustiere, in der Nähe
sind. Vor Arbeitsbeginn ist eine Sicherheitszone festzulegen, zu der Umstehende und Haus-
tiere keinen Zutritt haben.
Содержание YT-85271
Страница 22: ...22 RU YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 LwA 81 5 3 0 LwA 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5 Li Ion...
Страница 23: ...23 RU...
Страница 24: ...24 RU...
Страница 25: ...25 RU II III IV 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 26: ...26 RU 3 4 V 0 3 50 10 30...
Страница 27: ...27 UA YT 85271 18 1 270 160 155 4 24 Lp A A 81 5 3 0 LwA A 86 4 0 58 2 2 722 1 5 2 138 1 5...
Страница 28: ...28 UA...
Страница 29: ...29 UA...
Страница 30: ...30 UA II III IV Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 31: ...31 UA 3 4 V 0 3 50 10 30 C...
Страница 83: ...83 GR...
Страница 84: ...84 GR...
Страница 85: ...85 GR III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 86: ...86 GR 3 4 V 0 3 MPa 50 10 30...
Страница 88: ...88 BG...
Страница 89: ...89 BG a...
Страница 90: ...90 BG II III IV Li Ion YATO 18 V YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 V VI VII...
Страница 91: ...91 BG 3 4 m V 0 3 MPa 50 10 30...
Страница 102: ...102 AR YT...
Страница 103: ...103 AR II III IV YT YATO V Li Ion YT YATO YT YT YT YT...
Страница 104: ...104 AR V VI VII V...
Страница 107: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 107...
Страница 108: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 108...