YATO YT-85271, Руководство пользователя

Страница: 12 / 108

12
EN
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
PRODUCT OVERVIEW
The cordless cultivator is designed for opening and cultivating small patches of soil. It makes cultivating land in gardens and plots
signi fi cantly easier. Soil cultivation is carried out using rotating blades. Thanks to the battery power supply, the cultivator allows
you to work in places where mains-powered products could not be used. It is unacceptable to use the cultivator for cultivating
larger patches of land. Proper, reliable and safe operation of the tool depends on appropriate use, that is why you should
Read the entire instructions manual before the fi rst use of the tool and keep it for future reference.
The supplier shall not be held liable for any damage or injury resulting from improper use of the tool, failure to observe the safety
regulations and recommendations of this manual. Using the tool for purposes other than those for which it was intended shall
cause the loss of the user’s rights to a warranty and statutory warranty.
EQUIPMENT
The cultivator is supplied complete but requires assembly before fi rst use. The battery and charging station are not included.
TECHNICAL DATA
Parameter Unit Value
Part No. YT-85271
Rated voltage [VDC] 18
Rated rpm [min
-1
] 270
Groove depth [mm] 160
Groove width [mm] 155
Weight [kg] 4.24
Noise level
- power L
pA
[dB(A)] 81.5 ± 3.0
- power L
wA
[dB(A)] 86.4 ± 0.58
Vibration level (front handle/rear handle) [m/s 2 ] 2.722 ± 1.5 / 2.138 ± 1.5
Battery type Li-ION
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT!
READ CAREFULLY BEFORE USE
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Manual
Read the instructions carefully. Familiarise yourself with the controls and proper use of the
tool. If you are going to pass the tool on to another person, always attach the manual to the
tool. Always use the tool in accordance with the guidelines in the manual.
Never allow children or persons who have not read the manual to operate the tool. National
regulations may specify the exact age of the operator.
Never work when anyone else, especially children or pets, is around. Before starting work,
designate a safety zone within which bystanders and pets will not be allowed.
Remember that it is the operator or the user who is responsible for accidents or hazards to
other people or the environment.
Preparation
Always wear sturdy shoes and long trousers when working. Do not operate the tool barefoot