55
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Aceast
ă
borma
ș
in
ă
este o scul
ă
portabil
ă
universal
ă
care nu necesit
ă
nicio surs
ă
extern
ă
de alimentare, destinat
ă
meseria
ș
ilor
care doresc s
ă
g
ă
ureasc
ă
diverse materiale (de exemplu lemn
ș
i materiale lemnoase, metale), pentru în
ș
urubarea
ș
i de
ș
urubarea
diferitelor
ș
uruburi
ș
i bol
ț
uri
ș
i, de asemenea, pentru g
ă
urirea prin impact în materiale dure (de exemplu, beton). Avantajele sale
particulare vor
fi
apreciate de meseria
ș
ii care efectueaz
ă
diverse lucr
ă
ri de asamblare
ș
i
fi
nisare. Acest aparat nu este destinat
aplica
ț
iilor comerciale. Func
ț
ionarea corect
ă
,
fi
abil
ă
ș
i sigur
ă
a acestei scule electrice depinde de utilizarea sa corect
ă
, prin
urmare:
Înainte este utilizarea produsului, trebuie s
ă
citi
ț
i acest manual
ș
i s
ă
îl p
ă
stra
ț
i în condi
ț
ii corespunz
ă
toare.
Furnizorul nu accept
ă
nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespect
ă
rii regulilor de siguran
ță
ș
i instruc
ț
iunilor
din acest manual.
ECHIPAMENT
Aparatul este livrat în stare complet
ă
ș
i nu necesit
ă
montare.
Aten
ţ
ie! Produsul nu este dotat cu acumulator
ş
i sta
ţ
ia de înc
ă
rcare.
PARAMETRI TEHNICI
Parametru
Unitate de m
ă
sur
ă
Valoare
Num
ă
r de catalog
YT-82772
Tensiune de lucru
[V]
18 DC
Tura
ț
ie (f
ă
r
ă
sarcin
ă
) [min
-1
]
0 - 1000
Frecven
ță
de percu
ț
ie
[min
-1
]
0 - 5000
Energia de impact
[J]
2,4
Nivel de zgomot
- presiune acustic
ă
L
pA
± K
pA
[dB]
89,0 ± 3,0 / 89,0 ± 3,0
- putere acustic
ă
L
wA
± K
wA
[dB]
100,0 ± 3,0 / 100,0 ± 3,0
Clasa de protec
ț
ie
IPX0
Clasa de izola
ț
ie
III
Nivel oscila
ț
ie a
h
± K
[m/s
2
]
13,286 ± 1,5 / 9,473 ± 1,5
Masa
[kg]
2,3
Suport de prindere pentru bi
ț
i
SDS+
Diametru maxim de g
ă
urire
- în lemn
[mm]
30
- în beton
[mm]
24
- în o
ț
el
[mm]
13
Tip de acumulator
YATO 18 V Li-Ion
CONDITII GENERALE DE SECURITATE
ATENTIE!
Trebuie citite toate instruc
ţ
iunile de mai jos. Nerespectarea lor poate duce la electrocutae, la incendiu sau la leziuni.
No
ţ
iunea “scul
ă
electric
ă
” folosit
ă
în instruc
ţ
iuni se refer
ă
la toate sculele ac
ţ
ionate cu curent electric, atât cele alimentate cu
energie prin cablu cât
ş
i cele f
ă
r
ă
cablu.
TREBUIE RESPECTATE INSTRUC
Ţ
IUNILE DE MAI JOS
Locul de lucru
Locul de lucru trebuie între
ţ
inut curat
ş
i s
ă
fi
e bine iluminat.
Dezordinea cât
ş
i iluminarea insu
fi
cient
ă
pot
fi
pricina accidentelor.
Nu se recomand
ă
utilizarea sculelor electrice în mediu în care este m
ă
rit riscul exploziei, sau în mediu care con
ţ
ine
fl
uide in-
fl
amabile, gaze sau vapori.
Sculele electrice genereaz
ă
scântei care, în contact cu gaze sau vapori in
fl
amabili pot pricinui incendiu.
Evita
ţ
i aproprierea la locul de munc
ă
a copiilor sau a altor persoane str
ă
ine.
In afar
ă
acest avertisiment
fi
ţ
i foarte aten
ţ
i,
deoarece pierderea concentra
ţ
iei poate pricinui pierdera controluluii asupra sculei.
Securitatea electric
ă
Sztec
ă
rul conductorului electric trbuie s
ă
corespund
ă
cu priza electric
ă
. Este interzis
ă
modi
fi
carea
ş
tec
ă
rului. Este interzi-
s
ă
modi
fi
carea
ş
tec
ă
rului cu scopul de a
fi
adaptabil la priza electric
ă
.
Sztec
ă
rul ne modi
fi
cat mic
ş
oreaz
ă
riscul electrocut
ă
rii.
Evita
ţ
i posibilitatea contactului cu cu obiecte cu împ
ă
mântare ca
ţ
evi, radiatoare
ş
i instala
ţ
ii frigorifere.
Corpul omenesc
împ
ă
mântat m
ă
re
ş
te riscul electrocut
ă
rii.
Содержание YT-82772
Страница 22: ...22 RU...
Страница 23: ...23 RU 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 24: ...24 RU VII...
Страница 25: ...25 RU 60 0 3 MPa...
Страница 27: ...27 UA...
Страница 28: ...28 UA Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 29: ...29 UA VII...
Страница 30: ...30 UA 60 0 3 MPa...
Страница 81: ...81 GR RCD RCD...
Страница 82: ...82 GR 18V YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 83: ...83 GR VII...
Страница 84: ...84 GR 60 o C...
Страница 85: ...85 GR 0 3 MPa...