11
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
EN
PRODUCT CHARACTERISTICS
A drill driver is a universal portable device that does not need any external source of power supply, intended for handymen for
making holes in various materials (e.g. wood and wood-related materials, metals), for screwing and unscrewing various screws
and bolts, and also for impact drilling in hard ceramic materials (e.g. concrete). Its particular advantages will be appreciated by
handymen performing various assembly and
fi
nishing works. This product is not designed for commercial applications. Correct,
reliable and safe operation of this power tool depends on proper operation, therefore:
Before starting the work with this tool, please read this manual and keep it properly.
The supplier does not assume any liability for damages resulting from failure to follow safety regulations and recommendations
speci
fi
ed in this manual.
EQUIPMENT
The device is delivered complete and does not require assembly.
Attention! The product has not been equipped with a rechargeable battery and charging station.
TECHNICAL PARAMETERS
Parameter
Measuring unit
Value
Catalogue number
YT-82772
Operating voltage
[V]
18 DC
Rotation (idle running)
[min
-1
]
0 - 1000
Impact frequency
[min
-1
]
0 - 5000
Max. torque
[Nm]
2,4
Noise level
- acoustic pressure L
pA
± K
pA
[dB]
89,0 ± 3,0 / 89,0 ± 3,0
- acoustic power L
wA
± K
wA
[dB]
100,0 ± 3,0 / 100,0 ± 3,0
Protection class
IPX0
Insulation class
III
Oscillation level a
h
± K
[m/s
2
]
13,286 ± 1,5 / 9,473 ± 1,5
Weight
[kg]
2,3
Tool chuck
SDS+
Maximum drilling diameter
- in wood
[mm]
30
- in concrete
[mm]
24
- in steel
[mm]
13
Battery type
YATO 18 V Li-Ion
GENERAL SAFETY CONDITIONS
NOTE!
Get acquainted with all the instructions below. Failure to observe them may lead to an electric shock,
fi
re or injuries. The
notion of electric tool used in the instructions applies to all the tools which are powered with electric current, both wire tools and
wireless ones.
OBSERVE THE FOLLOWING INSTRUCTIONS
Place of work
The place of work must be properly illuminated and clean.
Disorder and poor illumination may be a cause of accidents.
Do not work with electric tools in explosive environments, or those which contain in
fl
ammable liquids, gases or vapours.
Electric tools generate sparks, which may cause a
fi
re in case of contact with in
fl
ammable gases or vapours.
Do not allow children and outsiders to the place of work.
A lack of concentration may result in a loss of control over the tool.
Electric safety
The plug of the power supply cable must
fi
t the mains socket. Do not modify the plug. Do not use any adapters what-
soever in order to adapt the plug to the socket.
Unmodi
fi
ed plug which
fi
ts the socket reduces the risk of an electric shock.
Avoid contact with grounded surfaces, such as pipes, heaters and refrigerators.
Grounding of the body increases the risk
of an electric shock.
Do not expose electric tools to precipitation or humidity.
Water and humidity which gets into the electric tool increases the
risk of an electric shock.
Do not overload the power supply cable. Do not use the power supply cable in order to carry the tool or to connect and
Содержание YT-82772
Страница 22: ...22 RU...
Страница 23: ...23 RU 18 YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 24: ...24 RU VII...
Страница 25: ...25 RU 60 0 3 MPa...
Страница 27: ...27 UA...
Страница 28: ...28 UA Li Ion YATO 18 YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II III IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 29: ...29 UA VII...
Страница 30: ...30 UA 60 0 3 MPa...
Страница 81: ...81 GR RCD RCD...
Страница 82: ...82 GR 18V YATO YT 82842 YT 82843 YT 82844 YT 82845 YATO YT 82848 YT 82849 II IV SDS SDS SDS V VI R L...
Страница 83: ...83 GR VII...
Страница 84: ...84 GR 60 o C...
Страница 85: ...85 GR 0 3 MPa...