73
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
tutti i coltelli installati. Il tamburo ruota ad alta velocità ed è particolarmente bilanciato per lavorare con tutti i coltelli montati. Se non
vengono installati tutti i coltelli, la pialla potrebbe danneggiarsi durante il funzionamento causando lesioni gravi.
Sostituzione della cinghia di trasmissione
Smontare il carter della cinghia di trasmissione (II). Rincalzare con cautela con il cacciavite piatto e largo il bordo della cinghia
in prossimità della puleggia più piccola; ruotare contemporaneamente la cinghia con la puleggia più grande (III) fi nché la cinghia
non si sfi li dalla puleggia più piccola.
Infi lare la cinghia nuova sulla puleggia più grande, assicurarsi che i cunei all’interno della cinghia si siano inseriti nelle scanalature
della puleggia. Infi lando la cinghia su pulegge più piccole ruotare contemporaneamente la cinghia con la puleggia più grande fi no
a quando la cinghia si sovrapponga sulla puleggia più piccola. Assicurarsi che tutti i cunei sulla superfi cie interna della cinghia si
trovino nelle relative scanalature delle pulegge (IV).
Assemblaggio e sostituzione dei coltelli
Prima di sostituire i coltelli, si raccomanda di rimuovere la protezione della cinghia (II), in questo modo sarà più facile manipolare
il tamburo durante l’installazione del coltello. I coltelli devono essere smontati uno ad uno per rispettare lo schema di montaggio
corretto.
Per smontare il coltello è necessario avvitare le viti di fi ssaggio del portacoltello (V). Rimuovere il portacoltello e la guida di
fi ssaggio con il coltello (VI) e svitare le viti di fi ssaggio del coltello alla guida di fi ssaggio (VII). Pulire accuratamente il luogo d’in-
stallazione del coltello, il coltello stesso e tutti gli elementi di fi ssaggio dalla polvere generatasi durante la lavorazione, ad esempio
con una spazzola a setole morbide.
Fissare il nuovo coltello alla guida di fi ssaggio con viti. I fori nella guida consentono di spostare il coltello. Quindi far scorrere la
guida con il coltello fi ssato nella fessura del tamburo. Assicurarsi della corretta direzione di installazione, ruotare il tamburo e
montare il portacoltello nello stesso modo in cui sono montati gli altri coltelli. Fissare il portacoltello e serrare tutte le viti di fi ssag-
gio. Il bordo del portacoltello deve essere parallelo al bordo della fessura del tamburo (VIII). Ripetere l’operazione per tutti gli altri
coltelli. Sostituire sempre il set di coltelli. Ruotare il tamburo con i coltelli montati di alcuni giri completi in una direzione e nell’altra
ed assicurarsi che i coltelli o gli elementi di fi ssaggio non si agganciano alla struttura dell’utensile. Installare la protezione della
cinghia di trasmissione.
Attenzione! E’ vietato usare la pialla senza la protezione del nastro installato.
PREDISPOSIZIONE AL FUNZIONAMENTO
Prima di iniziare il funzionamento, verifi care se il corpo della cassa ed il cavo con la presa non siano danneggiati.
In un tale caso, si vieta di utilizzare l’utensile.
Attenzione! Tutte le operazioni relative alla sostituzione dei coltelli, della cinghia di trasmissione, montaggio dei carter e
delle guide, alla regolazione etc. vanno eseguite con la tensione di alimentazione disinserita, per cui prima di procedere
con tali attività: Rimuovere la spina del cavo dell’utensile dalla presa di corrente!
Prima di utilizzare la pialla per la prima volta, verifi care che il coltello e l’albero del coltello siano regolati e fi ssati saldamente.
Impostazione della profondità di piallatura (IX)
Impostare la profondità di piallatura desiderata ruotando il selettore. L’impostazione può essere letta sulla scala presente alla manopola.
Estrazione dei trucioli
La pialla è dotata di un sacchetto per raccogliere i trucioli e la polvere generata durante il funzionamento, ma si consiglia di uti-
lizzare un sistema esterno di aspirazione trucioli e polvere, ad esempio un aspirapolvere industriale. L’utilizzo di un impianto di
aspirazione della polvere esterno migliora l’effi cienza e la sicurezza sul lavoro.
La pialla può essere collegata ad un sacchetto o ad un impianto di aspirazione della polvere esterno su entrambi i lati dell’involu-
cro. Per trasferire il connettore all’impianto di aspirazione della polvere, spostare e tenere premuto il fermo del blocco (X) e quindi
far scorrere il manicotto dall’involucro della pialla. Inserire il manicotto nell’involucro dall’altro lato, il manicotto è dotato di una
guida che deve entrare nell’incavo dell’involucro (XI). Altrimenti non sarà possibile installare il manicotto nell’involucro. Inserire
il manicotto fi no in fondo in modo che il fermo lo blocchi in posizione nell’involucro. Il manicotto correttamente fi ssato non deve
essere smontato, se non facendo scorrere e tenendo in posizione il fermo del blocco.
Collegare l’estremità dell’impianto di aspirazione della polvere esterno al raccordo in modo che non impedisca la lavorazione e
non ostruisca la vista dell’area di lavoro.
Il sacchetto viene montato sul raccordo premendo l’impugnatura dell’anello d’ingresso del sacchetto, in modo che il diametro dell’a-
nello sia maggiore, rendendo più facile la sua installazione sull’ugello della pialla. L’anello deve essere posizionato in modo tale da
appoggiarsi alla fl angia del raccordo per evitare che il sacchetto scivoli accidentalmente dal raccordo durante la lavorazione.
UTILIZZO DELL’UTENSILE
ATTENZIONE!
Lavorando con la pialla utilizzare sempre le protezioni dell’udito e le protezioni degli occhi.
Содержание YT-82144
Страница 22: ...22 RUS II YT 82144 230 240 50 1300 1 16000 0 3 5 110 4 8 A 84 3 A 95 3 2 7 11 1 5 II IP20...
Страница 23: ...23 RUS...
Страница 24: ...24 RUS II III IV II V VI VII VIII IX X XI...
Страница 25: ...25 RUS 60 o C XII XIII XIV...
Страница 26: ...26 RUS XV XVI 0 3 MPa...
Страница 27: ...27 UA II YT 82144 230 240 50 1300 1 16000 0 3 5 110 4 8 A 84 3 A 95 3 2 7 11 1 5 II IP20...
Страница 28: ...28 UA...
Страница 29: ...29 UA II III IV II V VI VII VIII IX X XI...
Страница 30: ...30 UA XII XIII XIV XV XVI XII L XIII...
Страница 31: ...31 UA 0 3 MPa...
Страница 82: ...82 GR RCD RCD...
Страница 83: ...83 GR II III IV II V VI VII VIII IX...
Страница 84: ...84 GR X XI 60 C XII XIII...
Страница 85: ...85 GR XIV XV XVI 0 3 MPa...