YATO YT-54400, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 69 / 88

69
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
F
Avertissement ! Ne jamais utiliser d’essence, de solvant ou d’autres liquides infl ammables pour nettoyer l’outil. Les vapeurs
peuvent s’enfl ammer, causant des éclats d’outils et des blessures graves. Les solvants utilisés pour nettoyer le porte-outil et le
boîtier peuvent adoucir les joints étanches. Sécher soigneusement l’outil avant de commencer le travail.
Vider le réservoir de l’outil du résidu de mortier, puis rincer abondamment à l’eau.
Plonger le réservoir avec les buses dans un récipient d’eau ou d’un liquide spécial à base d’eau pour enlever le mortier de plâtre,
raccorder l’outil à l’alimentation en air comprimé et appuyer sur l’interrupteur pour enlever tout résidu de mortier de plâtre des
buses et des ouvertures de sortie.
Nettoyer le réservoir avec un jet d’eau d’une pression maximale de 0,3 MPa, un pinceau souple ou une brosse, puis sécher.
Après chaque utilisation, introduire une petite quantité d’agent de conservation (p. ex. WD-40) par l’entrée d’air. Connecter l’outil
au système pneumatique et faire tourner l’outil pendant environ 30 secondes. Cela vous permettra d’étaler l’agent de conservation
à l’intérieur de l’outil et de le nettoyer. Débrancher l’outil de l’alimentation électrique. Insérer une petite quantité d’huile d’une visco-
sité de la SAE 10 dans l’outil par l’entrée d’air et les trous prévus à cet eff et. L’utilisation de l’huile SAE 10 est recommandée pour
l’entretien des outils pneumatiques. Raccorder l’outil à l’alimentation électrique et le faire fonctionner pendant un court instant.
Attention ! La WD-40 ne peut pas être utilisée comme huile lubrifi ante.
Essuyer l’excès d’huile qui s’est échappé par les orifi ces de sortie. L’huile laissée derrière peut endommager les joints d’étan-
chéité de l’outil.
Le boîtier, les poignées, les interrupteurs, les commutateurs et les couvercles doivent être nettoyés, par exemple avec un jet d’air
(la pression ne dépassant pas 0,3 MPa), une brosse ou un chiff on sec sans l’utilisation de produits chimiques ou de liquides de
nettoyage. Nettoyer les outils et les poignées avec un chiff on sec et propre.
Pièces de rechange
La liste des pièces de rechange est disponible sur le site Web du fabricant dans la fi che technique du produit.
Manipulation d’outils pneumatiques usés
Les outils usagés sont des matières premières secondaires – ils ne doivent pas être jetés dans des conteneurs à ordures mé-
nagères, car ils contiennent des substances dangereuses pour la santé humaine et l’environnement ! Aidez-nous activement à
préserver les ressources naturelles et à protéger l’environnement en remettant les équipements usagés à un point de stockage
des déchets. Afi n de réduire la quantité de déchets éliminés, il est nécessaire de les réutiliser, de les recycler ou de les récupérer
sous une autre forme.