68
F
N O T I C E O R I G I N A L E
air comprimé avec un contrôle de la pression. Assurez-vous que la pièce est fermement et solidement fi xé et ne se déplace pas
au cours du traitement. Pour utiliser l’outil de puissance juste fi ltré et le « lubrifi é » air comprimé avec un contrôle de la pression.
Assurez-vous que la pièce est fermement et solidement fi xé et ne se déplace pas au cours du traitement. Pour utiliser l’outil de
puissance juste fi ltré et le « lubrifi é » air comprimé avec un contrôle de la pression. Assurez-vous que la pièce est fermement et
solidement fi xée et ne se déplace pas au cours du traitement.
Sécurité personnelle
Joignez-vous à travailler en bonne condition physique et mentale. Faites attention à ce que vous faites. Ne pas travailler pendant
que vous êtes fatigué ou sous l’infl uence de drogues ou d’alcool. Un moment d’inattention pendant l’utilisation peut entraîner des
blessures graves. Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours porter des lunettes de sécurité. L’utilisation d’équi-
pements de protection individuelle tels que des masques de poussière, chaussures de sécurité, casques et protection auditive
réduit le risque de blessures graves. Lorsque vous travaillez avec l’outil pneumatique porter des gants de protection pour protéger
à la fois contre les chocs mécaniques et thermiques des outils. Évitez tout démarrage accidentel de l’outil. Assurez-vous que
l’interrupteur est en position « off » avant de connecter l’outil à une source d’air comprimé. Tenir l’appareil avec un doigt sur l’in-
terrupteur ou brancher l’outil pneumatique lorsque l’interrupteur est en position « run » peut entraîner des blessures graves. Avant
de mettre l’outil pneumatique pour enlever toutes les clés et autres outils qui ont été utilisés pour son règlement. Les principales
pièces en mouvement à gauche sur l’outil peut entraîner des blessures graves. Gardez votre équilibre. Tout le temps de garder
la bonne attitude. Cela permettra de faciliter le contrôle de l’outil La prise pneumatique en cas de situations imprévues pendant le
fonctionnement. Porter des vêtements de protection. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Gardez vos cheveux, des
vêtements et des gants loin des pièces mobiles de l’outil. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent attra-
per des pièces mobiles. Utiliser des collecteurs de poussière ou des conteneurs à la poussière, si l’outil est équipé. Assurez-vous
que, afi n de les connecter correctement. L’utilisation de l’extraction de poussière réduit le risque de blessures graves. Le cordon
d’alimentation est sous pression, ce qui peut provoquer un mouvement dynamique et le risque de blessure. L’énergie stockée
d’air comprimé, peut être une menace sérieuse.
Utilisation d’outils pneumatiques
Ne pas utiliser l’outil mal utilisé. Ne pas surcharger l’outil pneumatique. Utilisez l’outil approprié pour le travail. Ne pas dépasser la
pression de service maximale admissible. Une sélection appropriée des outils pour le travail fournira plus effi cace et un fonction-
nement plus sûr. Avant de régler, de changer les accessoires ou de ranger l’outil, débranchez le cordon d’alimentation pour éviter
l’activation accidentelle d’outils pneumatiques. Gardez les outils hors de portée des enfants. Ne permettez pas aux personnes non
qualifi ées utilisent l’outil dans son utilisation. Veiller à l’entretien de l’outil. Consultez l’outil de discordances et les autorisations de
pièces mobiles. Vérifi ez si tout élément de l’outil ne soit pas endommagé. Dans les lacunes doivent être réparés avant d’utiliser
l’outil pneumatique. De nombreux accidents sont causés par des outils mal entretenus. Maintenez vos outils aff ûtés et propres.
Des outils correctement entretenus est plus facile à contrôler pendant le fonctionnement. Vous devez utiliser des outils pneu-
matiques et accessoires conformément à ces instructions. Utiliser des outils à leur destination en tenant compte du type et des
conditions de travail. L’utilisation d’outils de travail diff érents ont été conçus que, augmente le risque de situations dangereuses.
Pendant les travaux devraient prendre en compte la possibilité de fi ssures outil de travail, ce qui peut provoquer des débris jeter
à grande vitesse et causer des blessures graves. Assurez-vous que l’outil tourne dans la bonne direction. direction inattendue de
rotation peut provoquer des situations dangereuses. Garder les mains loin des pièces mobiles d’outils pneumatiques, en raison
du risque de blessure. En cas de dommage à la prise du conducteur, il y a le risque d’éjection de débris à outil à grande vitesse,
il peut causer des dommages graves. Il en résulte que le couple peut être en rotation de l’outil ou de la tige de torsion. Cela peut
causer des blessures graves par pulvérisation dans les parties du corps dans une gamme d’outil rotatif ou bar réaction. Vous
devez prendre la bonne attitude au travail et être prêt pour la rotation de l’outil. Seul l’équipement d’utilisation conçu pour être
utilisé avec des outils pneumatiques. un équipement non adapté peut entraîner des blessures graves. En cas de perte soudaine
d’outils électriques, vous devez libérer immédiatement les outils de commutation. en raison du risque de blessure. En cas de
dommage à la prise du conducteur, il y a le risque d’éjection de débris à outil à grande vitesse, il peut causer des dommages
graves. Il en résulte que le couple peut être en rotation de l’outil ou de la tige de torsion. Cela peut causer des blessures graves
par pulvérisation dans les parties du corps dans une gamme d’outil rotatif ou bar réaction. Vous devez prendre la bonne attitude
au travail et être prêt pour la rotation de l’outil. Seul l’équipement d’utilisation conçu pour être utilisé avec des outils pneumatiques.
un équipement non adapté peut entraîner des blessures graves. En cas de perte soudaine d’outils électriques, vous devez libérer
immédiatement les outils de commutation. en raison du risque de blessure. En cas de dommage à la prise du conducteur, il y
a le risque d’éjection de débris à outil à grande vitesse, il peut causer des dommages graves. Il en résulte que le couple peut
être en rotation de l’outil ou de la tige de torsion. Cela peut causer des blessures graves par pulvérisation dans les parties du
corps dans une gamme d’outil rotatif ou bar réaction. Vous devez prendre la bonne attitude au travail et être prêt pour la rotation
de l’outil. Seul l’équipement d’utilisation conçu pour être utilisé avec des outils pneumatiques. un équipement non adapté peut
entraîner des blessures graves. En cas de perte soudaine d’outils électriques, vous devez libérer immédiatement les outils de
commutation. En cas de dommage à la prise du conducteur, il y a le risque d’éjection de débris à outil à grande vitesse, il peut
causer des dommages graves. Il en résulte que le couple peut être en rotation de l’outil ou de la tige de torsion. Cela peut causer
des blessures graves par pulvérisation dans les parties du corps dans une gamme d’outil rotatif ou bar réaction. Vous devez
prendre la bonne attitude au travail et être prêt pour la rotation de l’outil. Seul l’équipement d’utilisation conçu pour être utilisé
avec des outils pneumatiques. un équipement non adapté peut entraîner des blessures graves. En cas de perte soudaine d’outils
Содержание YT-09213
Страница 22: ...22 RUS...
Страница 23: ...23 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 24: ...24 RUS SAE 10 II IV 13 8 V VII...
Страница 25: ...25 RUS VI 0 05 a 0 05 a WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 26: ...26 RUS 0 3 MPa...
Страница 28: ...28 UA K...
Страница 29: ...29 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 30: ...30 UA SAE 10 II IV 13 8 V VII VI 0 05 a 0 05 a...
Страница 31: ...31 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 84: ...84 GR...
Страница 85: ...85 GR 10 O CEN CENELEC E i...
Страница 86: ...86 GR SAE 10 II IV 13 8 bar V VII VI 0 05 MPa 0 05 MPa...
Страница 87: ...87 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...