66
M A N U A L O R I G I N A L
E
sando explosión de la herramienta y lesiones serias. Los solventes aplicados para la limpieza de la agarradera y el armazón de la
herramienta pueden causar ablandamiento de las juntas. Seque bien la herramienta antes de comenzar el trabajo.
En el caso de que se detecten cualesquiera irregularidades en la operación de la herramienta, es menester desconectarla inme-
diatamente del sistema neumático.
Todos los elementos del sistema neumático deben estar protegidos de la contaminación. La contaminación dentro del sistema
neumático puede dañar la herramienta y otros elementos del sistema neumático.
Mantenimiento de la herramienta antes de cada uso
Desconecte la herramienta del sistema neumático.
Antes de cada uso coloque una cantidad pequeña del líquido de conservación (por ejemplo WD-40) a través de la entrada de aire.
Conecte la herramienta al sistema neumático y póngala en marcha por unos 30 segundos, lo cual permitirá distribuir el líquido de
conservación dentro de la herramienta y limpiarla.
Desconecte la herramienta del sistema neumático de nuevo.
Inserte una pequeña cantidad de aceite SAE 10 en el interior de la herramienta a través de la apertura de la entrada de aire y
otras aperturas diseñadas con este fi n. Se recomienda usar aceite SAE 10 diseñado para el mantenimiento de las herramientas
neumáticas. Conecte la herramienta y póngala en marcha por un tiempo corto.
¡Atención! WD-40 no puede usarse como el propio aceite de lubricación.
Limpie el exceso del aceite que haya salido por las aperturas de salida. En caso contrario, el aceite puede dañar las juntas de
la herramienta.
Otras acciones de mantenimiento
Antes de cada uso de la herramienta asegúrese que en la herramienta no hay signos de que esté estropeada. Los perros de
arrastre, las agarraderas de las herramientas y los husos deben mantenerse limpios.
Cada seis meses o después de 100 horas de trabajo la herramienta debe ser mandada para su revisión hecha en un taller de
reparación por personal califi cado. Si la herramienta se ha usado sin el sistema de suministro de aire se recomienda incrementar
la frecuencia de las revisiones de la herramienta.
Reparaciones
Interrumpa el uso de la herramienta inmediatamente en el caso de que se detecte cualquier defecto. El trabajo con una herra-
mienta defectuosa puede ser causa de lesiones. Todas las reparaciones o cambios de los elementos de la herramienta deben
realizarse en un taller de reparación autorizado y deben ser hechas por personal califi cado.
Defecto
Posibles soluciones
El aire sale a través de las fi suras en la parte su-
perior de la herramienta o alrededor del disparador Revise si los tornillos no están fl ojos. Revise la condición de las juntas
La herramienta no arranca o trabaja de una
manera lenta
El compresor no genera el suministro de aire adecuado. Conecte la herramienta a un compresor más efi ciente.
Lubricación inadecuada. Revise la condición de las juntas.
Agarrotamientos frecuentes de la herramienta
Elementos de conexión inadecuados o estropeados. La cámara está sucia y no permite el suministro adecuado
de los elementos de conexión.
Potencia insufi ciente
Asegúrese que el diámetro interno de las mangueras es al menos este que ha sido especifi cado en la tabla.
Revise el ajuste de la presión – si está ajustada al máximo valor permitido. Asegúrese que la herramienta ha sido
limpiada y lubricada de una manera correcta. Si el problema persiste, mande la herramienta para su reparación.
Содержание YT-09213
Страница 22: ...22 RUS...
Страница 23: ...23 RUS 10 CEN CENELEC...
Страница 24: ...24 RUS SAE 10 II IV 13 8 V VII...
Страница 25: ...25 RUS VI 0 05 a 0 05 a WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100...
Страница 26: ...26 RUS 0 3 MPa...
Страница 28: ...28 UA K...
Страница 29: ...29 UA 10 CEN CENELEC...
Страница 30: ...30 UA SAE 10 II IV 13 8 V VII VI 0 05 a 0 05 a...
Страница 31: ...31 UA WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 84: ...84 GR...
Страница 85: ...85 GR 10 O CEN CENELEC E i...
Страница 86: ...86 GR SAE 10 II IV 13 8 bar V VII VI 0 05 MPa 0 05 MPa...
Страница 87: ...87 GR WD 40 30 SAE 10 SAE 10 WD 40 6 100 0 3 MPa...
Страница 91: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 91...
Страница 92: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 92...