background image

A-4

186638-1CD

186638-1CD

Appendix A

A.1 Glossary

C

GP8 EduCart

Cartesian Topology

A topology, which uses prismatic joints throughout, normally arranged to 

be perpendicular to each other.

Cartesian-coordinate Robot

A Cartesian-coordinate Robot is a robot whose manipulator-arm degrees 

of freedom are defined by Cartesian Coordinates. This describes motions 

that are east-west, north-south and up-down, as well as rotary motions to 

change orientation.

Category 3 (Cat3)

Category 3 (Cat 3) means that the safety related parts of the control 

system will be designed so that:

• Single faults will not prevent the safety function from working 

correctly. 

• Single faults will be detected at or before the next demand of the 

safety function. 

• When a single fault does occur, a safe state shall be maintained until 

the detected fault is corrected. 

• All reasonably foreseeable faults are detected.

Caution

Indicates a hazardous situation, which if not avoided, could result in minor 

or moderate injury. It may also be used without the safety alert symbol as 

an alternative to “NOTICE”.

Centrifugal Force

When a body rotates about an axis other than one at it's center of mass, it 

exerts an outward radial force called centrifugal force upon the axis, which 

restrains it from moving in a straight tangential line. To offset this force, 

the robot must exert an opposing torque at the joint of rotation.

Circular Motion Type

A calculated path that the robot executes, and is circular in shape.

Clamp

An end-effector which serves as a pneumatic hand that controls the 

grasping and releasing of an object. Tactile, and feed-back force sensors 

are used to manage the applied force to the object by the clamp. See 

"End-effector"

.

Clamping

The maximum permissible force acting on a body region, resulting from a 

robot collision where the period of contact results in a plastic deformation 

of a person’s soft tissue.

Clamping Force

When contact can cause a body part(s) to be clamped.

Closed-loop

Control achieved by a robot manipulator by means of feedback 

information. As a manipulator is in action, its sensors continually 

communicate information to the YRC1000micro Controller, which is used 

to further guide the manipulator within the given task. Many sensors are 

used to feed back information about the manipulator's placement, speed, 

torque, applied forces, as well as the placement of a targeted moving 

object, etc. See 

"Feedback"

.

62 of 88

Содержание Motoman GP8 EduCart

Страница 1: ...Part Number 186638 1CD Revision 2 Motoman GP8 EduCart System Manual Upon receipt of the product and prior to initial operation read these instructions thoroughly and keep for future reference 1 of 88...

Страница 2: ...yrighted property of YASKAWA and may not be sold or redistributed in any way You are welcome to copy this document to your computer or mobile device for easy access but you may not copy the PDF files...

Страница 3: ...ment of the Industrial Safety and Health Law Industrial Safety and Health Regulations Technical Standards for Electrical Facilities Other related laws and regulations are Occupational Safety and Healt...

Страница 4: ...and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the e...

Страница 5: ...uipment frequently for proper operation Repair or replace any non functioning safety equipment immediately If safety equipment does not operate properly death or serious injury can result CAUTION Only...

Страница 6: ...WILL result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided MAY result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if...

Страница 7: ...ys follow these safety labels Fig EduCart Safety Labels Location Weight Limit Label This label notifies that if someone leans on the panels damage can occur Moving Parts This label indicates that movi...

Страница 8: ...hine Nameplate Data supplies important electrical information that is required for installation Shock Hazard This label indicates that hazardous voltages are present and there is a danger of getting e...

Страница 9: ...may result in death or serious injury from unexpected motion of the Robot s arm Any person who programs teaches operates maintains or repairs the included system MUST be trained and demonstrates comp...

Страница 10: ...Do not make unauthorized modifications Unauthorized modifications can result in injury or equipment damage and will void the warranty Inspect For problems with movement Damages to external wires Repa...

Страница 11: ...that will cause death or severe injury Make sure to clearly indicate when the Robot is in operation Use a pilot lamp and or an audible alert or The Robot stops operation if the operator comes close In...

Страница 12: ...n s Clear the cell of all items which could interfere with the operation before releasing the Emergency Stop button Injury may result from unintentional or unexpected motion Fig Release of Emergency S...

Страница 13: ...ctric shock caused by contact with the Manipulator or other equipment Strictly observe the following precautions about clothing Always wear approved work clothes no loose fitting clothes To prevent mi...

Страница 14: ...147 29CFR Part 1910 Occupational Safety and Health Standards for General Industry OSHA Only trained personnel familiar with the operation of this equipment the operator s manuals the system equipment...

Страница 15: ...Robot only within the specifications described in the manuals for the Robot Failure to observe this instruction may result in personal injury and or equipment damage Observe the following precautions...

Страница 16: ...mode or REMOTE mode If operation of the Robot cannot be stopped in an emergency personal injury and or equipment damage may result Make sure that all safety protection devices are activated before st...

Страница 17: ...ton immediately if there are problems Observe the following when performing teaching operation within the operating range Lockout by putting a lockout device on the safety fence when going into the ar...

Страница 18: ...Robot temperature may rise quickly depending on ambient temperature and operation pattern If a warning message displays stop operations or equipment damage may occur Monitor warning messages on the P...

Страница 19: ...for maximum performance All modifications made to the software will change the way the equipment operates and may cause death or serious injury as well as damage parts of the system Make sure all modi...

Страница 20: ...ions can damage the equipment DANGER When relocating transferring or selling the Robot make sure that the Robot is always accompanied by its manuals so that all users have access to necessary manuals...

Страница 21: ...consists of a Manipulator YRC1000micro Controller Programming Pendant and Robot cables In this manual the equipment is designated as follows Equipment Manual Designation GP8 EduCart EduCart YRC1000mi...

Страница 22: ...keys for axis operation and number input Keys pressed simultaneously When two keys are to be pressed simultaneously the keys are shown with a sign between them e g SHIFT COORD Mode Switch Mode Switch...

Страница 23: ...re to observe this instruction can cause fire mechanical failure or malfunction which may result in personal injury and or equipment damage NOTICE When disposing of or recycling the Robot follow the a...

Страница 24: ...1 12 1 6 Customer Support Information 1 12 2 Assembly of GP8 EduCart 2 1 3 Powering Up GP8 EduCart 3 1 3 1 Check Gripper Operations Using Programming Pendant 3 2 4 Moving Robot to Second Home Positio...

Страница 25: ...1CD Table of Contents GP8 EduCart 9 Replacement Parts 9 1 9 1 Common Replacement Parts 9 1 9 2 Recommended Electrical Spare Parts 9 1 10 Parts List 10 1 10 1 Robot Gripper Kit 10 1 Appendix A A 1 A 1...

Страница 26: ...s for EduCart Simulation see chapter 7 Alarms and Messages see chapter 8 Replacement Parts see chapter 9 Parts List see chapter 10 1 2 System Overview Make sure the following items are included with t...

Страница 27: ...layouts per each instructors lesson plan Any whiteboard marker may be used on the working surfaces for demonstrations and may be cleaned or wiped off using a dry cloth The system includes a default ma...

Страница 28: ...e The design of the EduCart places a YRC1000micro Controller within the structure of the EduCart Care is taken to redirect airflow away from the users but also provide proper airflow to cool the inter...

Страница 29: ...the EduCart Failure to observe this warning can potentially be a hazardous situation which results in death or serious injury NOTICE Having the selector switch in the TEACH position limits all Robot a...

Страница 30: ...EduCart interactions before operating in an automatic operation Failure to observe this warning can potentially be a hazardous situation which results in death or serious injury NOTICE The area scanne...

Страница 31: ...ering an area around the EduCart The scanner s feedback operates similar to a safety gate it is used as a safety function in PLAY Mode Therefore in TEACH Mode the status condition of the safety scanne...

Страница 32: ...he table top indicators follow the colors from the scanner but only indicate the status in PLAY mode For example if the scanners are violated the table top indicators are red when in PLAY mode When th...

Страница 33: ...ler are dual channel transistor outputs These outputs interface with a safety relay to send the proper signal to the YRC1000micro Controller safety inputs NOTICE Operator and Programming Pendant must...

Страница 34: ...based Robot Range Limiting ensures safe operation of the EduCart The purpose for this Robot motion restriction is to prevent someone from reaching over the EduCart It will also limit motion to preven...

Страница 35: ...he Robot out of the area of potential operators reaching overs To prevent the Robot from crashing into the rear wall To protect the Robot from colliding with the table top 1 4 4 2 PLAY Mode In PLAY mo...

Страница 36: ...f this file is to protect the Robot from crashing into the vision equipment Robot Range Limit File Overview with Vision Option Robot Range Limit File 2 Settings Definition of volume where the Robot is...

Страница 37: ...he inquiry GP8 EduCart Read Me First READ FIRST YRC1000micro READ FIRST Safety Requirements YRC1000micro Instructions YRC1000micro Operator s Manual YRC1000micro Options Instruction for Inform Languag...

Страница 38: ...ion contact a local YASKAWA representative at the telephone on the back cover of this manual System GP8 EduCart Primary Application Teaching Controller YRC1000micro Software Version Access this inform...

Страница 39: ...s and do an inventory while checking for any damaged items Items shipped in cardboard boxes include Programming Pendant Six teaching blocks and two nests Fixed Teaching Pointer TCP pointer and TCP for...

Страница 40: ...to lock the panel brace in position 8 Roll the EduCart into position per the drawing below CAUTION Install the EduCart per the drawing below Installing the EduCart per the drawing below is required f...

Страница 41: ...izer pads thus lifting the EduCart off the caster wheels 10 Connect the Programming Pendant cable to the Programming Pendant 11 Remove shipping brackets from the robot NOTICE The stabilizer pads reduc...

Страница 42: ...ro ROBOT CONTROLLER STU 1000 STEP UP DOWN TRANSFORMER 110 120 220 240VAC 1000 WATT OUTPUT 220V RECEPTACLE 240VAC INPUT VOLTAGE SELECTOR 220VAC 200VAC 110VAC COGNEX IN SIGHT MICRO CAMERA NETGEAR GS308P...

Страница 43: ...d OUT 2 to turn ON 5 Again press keys INTERLOCK 2 OUT 2 should now turn OFF NOTICE Normally the EduCart ships with the transformer and YRC1000micro Controller power switches in the ON position If the...

Страница 44: ...performing teaching operations with the EduCart View the Robot from the front whenever possible Always follow the predetermined operating procedure Improper or unintended Robot operation may result in...

Страница 45: ...lt in damage to the Programming Pendant or damage to the Robot Store the Programming Pendant key mode select switch in a safe place After operation remove and store the Programming Pendant key in a sa...

Страница 46: ...t to Second Home Position GP8 EduCart 2 Press the once the JOB LIST displays 3 Observe the SECOND HOME POS screen appears The screen will look similar to the screen shot below besides the values will...

Страница 47: ...to the second home position by pressing and holding the Enable switch and until the CURRENT column is selected and released NOTICE While pressing the Enable switch DO NOT press the switch too hard or...

Страница 48: ...4 5 186638 1CD 186638 1CD 4 Moving Robot to Second Home Position GP8 EduCart 5 Using the outlines on the template for guidance for placing the Block Nests on the template 48 of 88...

Страница 49: ...unt injury may result by the gripper smashing fingers Observe the following precautions when performing teaching operations with the EduCart View the Manipulator from the front whenever possible Alway...

Страница 50: ...keys INTERLOCK and observe the gripper opens b Insert designated TCP in gripper mount Insert blue pointer in gripper as shown with the corners engaged in grooves and flange engaged in grooves c Press...

Страница 51: ...rker 1 Install marker stop collar on marker 2 Press keys INTERLOCK and observe the gripper opens 3 Insert marker with marker stop collar in gripper 4 Press keys INTERLOCK 2 and observe the gripper clo...

Страница 52: ...rogramming Pendant display 2 Place the OPERATION switch to PERM by pressing the INTERLOCK key on the keypad and pressing the OPERATION switch on the display of the Programming Pendant 3 To set up an i...

Страница 53: ...t on the GENERAL PURPOSE INPUT screen by pressing the DISPLAY 5 Set the output either from the INFORM job or by manually setting on the GENERAL PURPOSE OUTPUT screen make sure the I F Panel is updated...

Страница 54: ...6 3 186638 1CD 186638 1CD 6 Configuration Of The Programming Pendant 6 1 Programming Pendant GP8 EduCart 6 Observe the OUTPUT STATUS are filled in indicating active status 54 of 88...

Страница 55: ...n the alarm below occurs simply press RESET on the Programming Pendant display to clear the alarm and continue 7 2 Robot Not at Safe Starting Position Alarm While running some jobs in MotoSim Simulati...

Страница 56: ...o safety sensor documentation to determine location of interference ROBOT RANGE LIMIT FILE 1 DISABLED Robot Range Limit File 1 has been disabled by the user To operate the system software this file mu...

Страница 57: ...Gripper Parallel Electric 24 VDC 1 186955 1 Panel Teach Grid Standard Education Magnetic 1 171179 1 Block Training 6 171180 1 Block Nest Training 2 185966 1 Robot Calibration Pointer Assy 1 188928 1 G...

Страница 58: ...R I O 20 CONTACT CONN FLYING LEADS GP8 STEM 1 3 479296 6 SCREW SHC M5X16 CLASS 12 9 4 4 182519 1 WASHER CONICAL SPRING HEAVY LOAD M5 JIS B TYPE 2 6 5 479296 5 SCREW SHC M5X12 CLASS 12 9 6 6 186622 1 F...

Страница 59: ...teristic and the attained characteristic R15 05 2 or the precision with which a computed or calculated robot position can be attained Accuracy is normally worse than the arm s repeatability Accuracy i...

Страница 60: ...the joints represents a degree of freedom in the Robot system and allows translation and rotary motion Articulation Describes a jointed device such as a jointed manipulator The joints provide rotatio...

Страница 61: ...mputer is used as a tool to design schematics and produce blueprints which enable the accurate production of the object The CAD system enables the three dimensional drawings of basic figures exact siz...

Страница 62: ...about an axis other than one at it s center of mass it exerts an outward radial force called centrifugal force upon the axis which restrains it from moving in a straight tangential line To offset this...

Страница 63: ...wed motion is accomplished through lateral horizontal axial vertical or rotational compliance Configuration The arrangement of links created by a particular set of joint positions on the robot Note th...

Страница 64: ...d whose outputs are drive signals to a controlling motor or actuator R15 02 Controller Operator Handle Power switch on the controller Turns on the controller and provides power to the robot Controller...

Страница 65: ...y and only for those situations presenting the most serious hazards Dead Man Switch Deprecated term See Enabling Device Degrees of Freedom The number of independent directions or joints of the robot R...

Страница 66: ...A beam of light passes through a rotating code disk that contains a precise pattern of opaque and transparent segments on its surface Light that is transmitted through the disk strikes photo detector...

Страница 67: ...rm a variety of different tasks Force Feedback A sensing technique using electrical signals to control a robot end effector during the task of the end effector Information is fed from the force sensor...

Страница 68: ...nt along the Z axis The spool and shaft can move forward and back along tracks which provide movement along the Y axis Usually used to position its end effector over a desired object and pick it up Gr...

Страница 69: ...ical Commission Inductive Sensor The class of proximity sensors which has half of a ferrite core whose coil is part of an oscillator circuit When a metallic object enters this field at some point the...

Страница 70: ...sers Intelligent Robot A robot that can be programmed to make performance choices contingent on sensory inputs with little or no help from human intervention See Robot Interference Area Interference A...

Страница 71: ...nsists of instructions that tell the YRC1000micro Controller what to do and data that the program uses when it is running Joint A part of the manipulator system which allows a rotation and or translat...

Страница 72: ...ace mapping bar code scanning cutting welding etc Lifting Bracket A lifting fixture factory shipped installed on the manipulator It contains hoist rings used for lifting by a chain sling The lifting b...

Страница 73: ...an machine cut form or change the shape function or properties of materials it handles between the time the materials are first grasped and the time they are released in a manufacturing process Mirror...

Страница 74: ...his becomes important in manufacturing and assembly line production due to keeping productivity high while the robot is being programmed for other tasks Operator The person designated to start monitor...

Страница 75: ...ad Maximum The maximum mass that the robot can manipulate at a specified speed acceleration deceleration center of gravity location offset and repeatability under continuous operation over a specified...

Страница 76: ...or body part although it might cause injury it only has to trap or pinch the person to prevent them from escaping or removing the trapped part from the pinch point Pitch Rotation of the end effector...

Страница 77: ...emented functional safety and additional detection hardware must be used A risk assessment shall be used determine if any additional safeguarding is necessary to mitigate risks within the robot system...

Страница 78: ...e robot cell R Range of Motion The full movement potential of the robot Reach The volume of space envelope which a robot s end effector can reach in at least one orientation Real time System A compute...

Страница 79: ...t exact location The degree of resolution within the robot control system determines the repeatability In general an arm s repeatability can never be better than its resolution See Teach and Accuracy...

Страница 80: ...wists swings or bends about an axis Rotary Vector Drive RV A brand name for a speed reduction device that converts high speed low torque to low speed high torque usually used on the major larger axis...

Страница 81: ...ts which enable it to determine aspects regarding the robot s environment as well as the robot s own positioning Sensors respond to physical stimuli such as heat light sound pressure magnetism and mot...

Страница 82: ...ssembly to the motor brake Locks the Manipulator in place during transport Shipping Skid A custom made platform used to ship the manipulator and the YRC1000micro Controller It is included with the shi...

Страница 83: ...on in software Soft Pendant Is software that is a digital version of the Programming Pendant that can be ran on a Windows operating system See Programming Pendant for more details Speed and Separation...

Страница 84: ...creen on the programming pendant This window contains the JOB CONTENT window and teaching is conducted within this window The JOB CONTENT window contains the following items line numbers cursor instru...

Страница 85: ...tive to the base frame Touch Sensor Sensing device sometimes used with the robot s hand or gripper which senses physical contact with an object thus giving the robot an artificial sense of touch The s...

Страница 86: ...ough visual feedback such as a television camera W Warning Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury Hazards identified by the signal word...

Страница 87: ...e this World Model to aid in determining its actions in order to complete given tasks Wrist A set of rotary joints between the arm and the robot end effector that allow the end effector to be oriented...

Страница 88: ...78 http www ysr motoman cn YASKAWA ELECTRIC KOREA CORPORATION 35F Three IFC 10 Gukjegeumyung ro Yeongdeungpo gu Seoul 07326 Korea Phone 82 2 784 7844 Fax 82 2 784 8495 http www yaskawa co kr YASKAWA E...

Отзывы: