YASKAWA 62H-MGC0 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 75

2.5 General data

Conformity and approval

Conformity

2006/95/EG

Low-voltage directive

2004/108/EG

EMC directive

Approval

UL 508

Approval for USA and Canada

others

RoHS

2011/65/EU

Product is lead-free; Restriction of the use of

certain hazardous substances in electrical and

electronic equipment

Protection of persons and device protection

Type of protection

IP20

Electrical isolation

to the field bus

electrically isolated

to the process level

electrically isolated

Insulation resistance

Insulation voltage to reference earth

Inputs / outputs

AC / DC 50V, test voltage AC 500V

Protective measures

against short circuit

Environmental conditions to EN 61131-2

Climatic

Storage / transport

EN 60068-2-14

-20…+60°C

Operation

Horizontal installation

EN 61131-2

0…+50°C

Vertical installation

EN 61131-2

0…+50°C

Air humidity

EN 60068-2-30

RH1 (without condensation, rel. humidity 10…

95%)

Pollution

EN 61131-2

Degree of pollution 2

Mechanical

Oscillation

EN 60068-2-6

1g, 9Hz ... 150Hz

Shock

EN 60068-2-27

15g, 11ms

VIPA HMI

Hardware description

General data

HB160 | TP-ECO | 62H-MGC0 | GB | 16-02

Содержание 62H-MGC0

Страница 1: ...TP ECO 62H MGC0 Manual HB160 TP ECO 62H MGC0 GB 16 02 VIPA HMI Touch Panel TP607LC...

Страница 2: ...62H MGC0_000_TP607LC 2 GB 2016 VIPA GmbH Ohmstr 4 91074 Herzogenaurach Telephone 49 9132 744 0 Fax 49 9132 744 1864 Email info vipa com Internet www vipa com...

Страница 3: ...ger 32 3 5 Connection to a PLC system 33 3 6 Operating system Windows Embedded CE 6 0 Core 34 3 6 1 General 34 3 6 2 Structure 36 3 7 Integrated Server 40 3 7 1 General 40 3 7 2 ftp server 40 3 7 3 VN...

Страница 4: ...e EMC equitable assembly of installa tions 67 5 2 EMC equitable assembly 69 5 3 EMC equitable cabling 70 5 4 Special precautions providing high noise immunity 73 5 5 Checklist for the EMC compliant in...

Страница 5: ...om Every effort has been made to ensure that the information contained in this document was complete and accurate at the time of publishing Nevertheless the authors retain the right to modify the info...

Страница 6: ...074 Herzogenaurach Germany Telefax 49 9132 744 1204 EMail documentation vipa de Contact your local VIPA Customer Service Organization representa tive if you encounter problems with the product or have...

Страница 7: ...Safety information The Touch Panels are constructed and produced for n VIPA CPUs 01x 11x 21x 31x 51x and S7 300 400 from Sie mens n communication and process control n industrial applications n operat...

Страница 8: ...carried out when the system has been disconnected from power Installation and hardware modifications only by prop erly trained personnel The national rules and regulations of the respective country mu...

Страница 9: ...s that have been damaged by electrostatic discharges can fail after a temperature change mechanical shock or changes in the electrical load Only the conse quent implementation of protection devices an...

Страница 10: ...arly suit able for monitoring and controlling of process cycles n 62H MGC0 DH Windows CE 6 0 Core Movicon 11 CE Basic 512 I O Bytes n 62H MGC0 CB Windows CE 6 0 Prof Movicon 11 CE Standard 4096 I O By...

Страница 11: ...terface optional 2 3 Structure 2 3 1 Overview 1 MPI PROFIBUS DP interface COM 3 optional 2 RS232 interface COM 1 3 RS232 RS422 RS485 interface COM 2 4 Display with touch sensitive area touch screen 1...

Страница 12: ...k for Ethernet communication 3 Slot for DC 24V voltage supply 4 Host USB A interface Please make sure that the Touch Panel always has to be supplied with external voltage Bottom view Back view VIPA HM...

Страница 13: ...2 3 2 Interfaces VIPA HMI Hardware description Structure Interfaces HB160 TP ECO 62H MGC0 GB 16 02 13...

Страница 14: ...25 pin SubD female RS232 RS422 RS485 interface VIPA HMI Hardware description Structure Interfaces HB160 TP ECO 62H MGC0 GB 16 02 14...

Страница 15: ...quired for Ethernet Using the Host USB A interface USB mouse keyboard stick or USB hard discs can be connected The Touch Panel has got an integrated power supply The power supply has to be provided wi...

Страница 16: ...dows CE this memory is listed as Flashdisk at My Device The connection of USB sticks and USB drives by use of the Host USB A interface is supported by the Touch Panel After connection the storage medi...

Страница 17: ...nly guaranteed when the following is observed Material thickness at the mounting cut out 2 5 6mm The deviation from the plane for the panel cut out is 0 5mm This condition must be fulfilled for the mo...

Страница 18: ...process level electrically isolated Insulation resistance Insulation voltage to reference earth Inputs outputs AC DC 50V test voltage AC 500V Protective measures against short circuit Environmental c...

Страница 19: ...10V 80 AM 1kHz EN 61000 4 4 Burst degree of severity 3 EN 61000 4 5 Surge installation class 3 Due to the high energetic single pulses with Surge an appropriate external protective circuit with lightn...

Страница 20: ...er day 2 s Operating controls Touchscreen resistive Touch function Single Touch Keyboard external via USB Mouse external via USB Interfaces MPI PROFIBUS DP optional MPI PROFIBUS DP connector Serial CO...

Страница 21: ...ne Mechanical data Housing Protection type Material PC Mounting mounting clips Protect type front side IP 65 Protect type back side IP 20 Dimensions Front panel 212 mm x 156 mm x 6 mm Rear panel 196 m...

Страница 22: ...emory 128 MB Available memory user data 25 MB SD MMC Slot CF Card Slot Typ II CFast Slot Time Real time clock buffered Clock buffered period min 26 w Type of buffering Manganese Rechargeable Lithium B...

Страница 23: ...Power supply permitted range DC 20 4 28 8 V Reverse polarity protection Current consumption no load operation 0 24 A Current consumption rated value 0 4 A Inrush current 85 A I t 0 43 A s Power loss...

Страница 24: ...kness 6 mm Weight 1200 g Environmental conditions Operating temperature 0 C to 50 C Storage temperature 20 C to 60 C Certifications UL certification yes KC certification VIPA HMI Hardware description...

Страница 25: ...tion of the panel 4 mounting clips and a small hex agon socket key are required 1 Push the operator panel 3 from the front side into the front panel cutting 1 until it touches the panel with the seal...

Страница 26: ...dule only at the holding plate and avoid touching the board Store respectively send the interface module always in the corresponding ESD packaging 1 Remove the cover plate of the COM3 port by removing...

Страница 27: ...into the right position by 2 inner guide rails 3 Now press the interface module downwards until the holding plate snaps into the lugs Please make sure that the holding plate always snaps to the lugs o...

Страница 28: ...he device must be absolutely dry before connected to power To avoid overheat during operation the device must not be laid open to direct sun light After opening the control cabinet or desk there are p...

Страница 29: ...defined In Control Panel Open the system settings like brightness of the display can be preset or the dis play can be re calibrated Here the MPI DP slave interface may also be configured Further you...

Страница 30: ...fter calibration tap any where on the screen The calibration window will be closed 5 Via Start Settings Control Panel start the program AutoR unMaker Chapter 3 4 Installation Movicon and Startup Man a...

Страница 31: ...u By default the configuration of the Startup Manager the registry set tings for the backlight the local settings and the LAN settings will be saved by Backup in Flashdisk Backup The name of the backu...

Страница 32: ...ning in the background such as the transport service of Movicon CEUploadServer exe 1 Call www vipa com 2 Click Service Support Downloads Firmware 3 Via HMI TP ECO Panels navigate to your Panel and dow...

Страница 33: ...onnection to a PLC system For the inclusion into your PLC system several HMI SCADA project engineering platforms are at your disposal that has to be installed at an external PC Here you may create you...

Страница 34: ...mmunicating with each other to exchange information with Win dows based devices and to establish connections to the Internet Microsoft Windows CE is a 32bit open and scalable platform for a multiplici...

Страница 35: ...ay move the object on the screen If no object is selected a frame is created by the drag ging that selects the touched objects The windows may be moved via the head bar Here you may also find the OK b...

Страница 36: ...like e g applications system settings file browser etc 2 Open applications For every open application a button is to be found in the task bar There is no button for minimizing The switch between the a...

Страница 37: ...e imple mented At pushed Shift key At pushed a key Please note that can exclusively be entered via the software keyboard Keyboard At pushed Shift key Software keyboard Keyboard Large KB VIPA HMI Deplo...

Страница 38: ...dialog win dows for the display properties opens Here you can change the settings for the monitor options For example you can adjust the brightness via the register Backlight Advanced n Calibrate tou...

Страница 39: ...ws you to change the device name that is shown during Ethernet communication for instance To configure the optional MPI DP interface on the Touch Panel start via Start Settings Control Panel or via Se...

Страница 40: ...request of a client application and exchanges messages with it after contact start This communication type is called Client Server communication Computer within a network where at least one server is...

Страница 41: ...ou ve confirmed the pre settings start your ftp client e g Windows Explorer and enter the following text into the address bar ftp wince vipatp IP Adresse In the appearing explorer window you can execu...

Страница 42: ...ars in the task bar You may also start the VNC server at the Touch Panel via a Telnet connection by entering the command winvnc in the command console with an active Telnet connection 3 Now start the...

Страница 43: ...resources of the network PC test server To test the physical connection a PING to the IP address of the network PC may be executed if there are problems while contacting the network PC The connection...

Страница 44: ...k printer The printer may now be accessed as network printer For example you may print the content of the current directory using dir network printer The listing command for all network connections of...

Страница 45: ...tion of the panel 4 mounting clips and a small hex agon socket key are required 1 Push the operator panel 3 from the front side into the front panel cutting 1 until it touches the panel with the seal...

Страница 46: ...dule only at the holding plate and avoid touching the board Store respectively send the interface module always in the corresponding ESD packaging 1 Remove the cover plate of the COM3 port by removing...

Страница 47: ...into the right position by 2 inner guide rails 3 Now press the interface module downwards until the holding plate snaps into the lugs Please make sure that the holding plate always snaps to the lugs o...

Страница 48: ...he device must be absolutely dry before connected to power To avoid overheat during operation the device must not be laid open to direct sun light After opening the control cabinet or desk there are p...

Страница 49: ...trol Panel Open the system settings like brightness of the display can be preset or the dis play can be re calibrated Here the MPI DP slave interface may also be configured Further you get here the To...

Страница 50: ...calibration tap any where on the screen The calibration window will be closed 5 Via Start Settings Control Panel start the program AutoR unMaker Chapter 4 4 Installation Movicon and Startup Man ager...

Страница 51: ...u By default the configuration of the Startup Manager the registry set tings for the backlight the local settings and the LAN settings will be saved by Backup in Flashdisk Backup The name of the backu...

Страница 52: ...ning in the background such as the transport service of Movicon CEUploadServer exe 1 Call www vipa com 2 Click Service Support Downloads Firmware 3 Via HMI TP ECO Panels navigate to your Panel and dow...

Страница 53: ...onnection to a PLC system For the inclusion into your PLC system several HMI SCADA project engineering platforms are at your disposal that has to be installed at an external PC Here you may create you...

Страница 54: ...vices that are communicating with each other to exchange information with Win dows based devices and to establish connections to the Internet Microsoft Windows CE is a 32bit open and scalable platform...

Страница 55: ...is Drag By tapping on an object and then dragging you may move the object on the screen If no object is selected a frame is created by the drag ging that selects the touched objects The windows may be...

Страница 56: ...components of your Touch Panel like e g applications system settings file browser etc 2 Open applications For every open application a button is to be found in the task bar There is no button for min...

Страница 57: ...u to select one of the available software key boards At the moment the following standard keyboards are imple mented At pushed Shift key At pushed a key Please note that can exclusively be entered via...

Страница 58: ...d allows you to enter key entries without con necting an external keyboard As soon as an entry is required the software keyboard is automatically shown Hide Input Panel hides the keyboard again Large...

Страница 59: ...register Calibration by following the instructions n Set Ethernet parameters The dialog field for pre setting an Ethernet address is to be found at Start Settings Network and Dial up Connections The d...

Страница 60: ...d in the description of the server A client is an application that uses the service of a server within a net work For example a web browser is a client because at every call of a website it sends a re...

Страница 61: ...options register extended in the area Browsing and set the following settings 1 activate activate directory view for ftp sites 2 Restart the Internet Explorer The settings are saved Below is explaine...

Страница 62: ...of websites on the Touch Panel are available in the online documen tation of the web servers The login as web admin requires the following steps 1 Start the web browser at your PC and enter the follo...

Страница 63: ...re a command you receive help to this command 4 7 5 VNC server The Touch Panel has an integrated VNC server virtual network con trol that allows the total control of the Touch Panel with a PC via net...

Страница 64: ...ars in the task bar You may also start the VNC server at the Touch Panel via a Telnet connection by entering the command winvnc in the command console with an active Telnet connection 3 Now start the...

Страница 65: ...resources of the network PC test server To test the physical connection a PING to the IP address of the network PC may be executed if there are problems while contacting the network PC The connection...

Страница 66: ...k printer The printer may now be accessed as network printer For example you may print the content of the current directory using dir network printer The listing command for all network connections of...

Страница 67: ...ronments and meets high demands on the EMC Neverthe less you should project an EMC planning before installing the compo nents and take conceivable interference causes into account Electromagnetic inte...

Страница 68: ...he per sonnel n Contactors Inductive coupling Inductive or magnetic coupling occurs between two current active line loops The magnetic flows associated with the cur rents induct interference vol tages...

Страница 69: ...with the cabinet Use metallic or metallised plug cases for isolated data lines n In special use cases you should appoint special EMC actions Consider to wire all inductivities with erase links Please...

Страница 70: ...om corrosion e g with grease n Moveable grounding parts e g cubicle doors have to be con nected via flexible ground strips The ground strips should be short and have a large surface because the surfac...

Страница 71: ...plicable lightning pro tection and grounding regulations when installing exterior cables CAUTION Where cables and signal lines for PLC equipment are installed outside of buildings the conditions for i...

Страница 72: ...rrosion n The equipotential bonding conductor should be installed in such a manner that it includes the smallest surface between the bonding conductor and the signal lines Screening is one method comm...

Страница 73: ...n n Attach the screens to the screening rail directly at the point where the cables enter the enclosure The screening conductor must be continued to the module without interruption however it must not...

Страница 74: ...consist of incandescent lights e g LINESTRA lamps Avoid using fluorescent lamps as these lamps can cause interference If you can not avoid using fluorescent lamps you should implement the steps outlin...

Страница 75: ...een grounded by means of grounding straps connected to the body of the cubicle Cable routing Cabling divided into groups Power cables 230 400V and signal lines installed in separate channels or bunche...

Результаты поиска

Содержание 62H-MGC0

Отзывы:

Похожие инструкции для 62H-MGC0

Бренды по названию

Популярные бренды

YASKAWA 62H-MGC0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 62H-MGC0

Отзывы:

Похожие инструкции для 62H-MGC0

Бренды по названию

Популярные бренды