Yarvik Xenta 10ic TAB10-201, Руководство пользователя

Страница: 22 / 36

22
2. Press Settings menu
- Klik op Settings (Instellingen)
- Settings-Menü drücken
- Appuyez sur Menu paramètres
- Pulse el menú Settings (Configuración)
- Prima o Menu de definições
- Naciśnij przycisk menu ustawień
- Stiskněte nabídku Nastavení
- Stlačte ponuku Nastavenia
- Tryk på menuen Settings [Indstillinger]
- Tryck på Inställningsmenyn
- Πατήστε το μενού Settings (Ρυθμίσεις)
- Premere il menu Settings (Impostazioni).
- Нажмите меню Settings (настроек)
- Trykk Settings-menyen
- Pritisnite meni Settings (Nastavitev)
- Натисніть меню Settings (установок)
-
تادادعلإا ةمئاق ىلع طغضا
- Nyomja meg a Settings (Beállítások) menüt
- Натиснете меню Settings (Настройки)
- Apăsaţi pe meniul Settings (Setări)
- Pritisnite izbornik Settings (Postavke)
3 Slide the On/Off button to “On”
- Schuif de Aan/uit-knop op “Aan”
- Ein/Aus-Schaltfläche auf „On“ („An“) schieben.
- Faites glisser le bouton marche/arrêt pour l’allumer.
- Deslice el botón On/Off (Activado/Desactivado) hasta
la posición “On” (Activado)
- Deslize o botão On/Off (Ligar/Desligar) para a
posição “On” (“Ligado”)
- Przeciągnij przełącznik do pozycji „On” („Wł.”)
- Přetáhněte tlačítko Zap./Vyp. na „On“ („Zap.“)
- Posuňte vypínač do polohy „On“ („Zap.“)
- Glid knappen On/Off [Til/fra] til “On” [Til]
- Skjut På/Av-knappen till “På”
Σύρετε το κουμπί On/Off στη θέση “On”
- Fare scorrere il pulsante di accensione/spegnimento
su “On”.
- Перетяните кнопку On/Off (Выкл./Вкл.) на «On»
(«Вкл.»)
- Sett på/av-knappen til “On”
- Povlecite gumb Vklop/Izklop na »On« (»Vklop«)
- Перетягніть клавішу On/Off (Вимк./Увімк.) на «On»
(«Увімк.»)
- (On)
”ليغشتلا“ ىلإ
(On/Off)
فاقيلإا/ليغشتلا رز كرح -
- Állítsa a On/Off (Be/Ki) gombot „On” („Be”) állásba
- Плъзнете бутона On/Off (Вкл/Изкл) към „On”
(„Вкл”)
- Glisaţi butonul On/Off (Activare /
Dezactivare) spre „On” („Activat”)
- Kliznite gumb On/Off (Uklj./Isklj.) na „On“
(Uklj.)
4. Choose your Wireless Network.
- Kies uw draadloze netwerk.
- WLAN auswählen.
- Choisissez votre réseau sans fil.
- Seleccione su red inalámbrica.
- Escolha a sua rede sem fios.
- Wybierz Wireless Network (Sieć
bezprzewodowa).
- Vyberte Wireless Network (Bezdrátová síť).
- Vyberte svoju Wireless Network (Bezdrôtovú
sieť).
- Vælg trådløst netværk.
- Välj ditt trådlösa nätverk..
- Επιλέξτε το Ασύρματο Δίκτυό σας.
- Selezionare la rete wireless.
- Выберите Wireless Network (беспроводную
сеть).
- Velg trådløst nettverk.
4.1. Non secured, Tap the network of your choice.
- Niet beveiligd, tik op het netwerk van uw keuze.
- Bei ungesichertem Netzwerk auf das gewünschte
Netzwerk tippen.
- Non sécurisé, sélectionnez le réseau de votre
choix.
- No protegida, pulse la red a la que desee
conectarse.
- Se não estiver protegida, toque numa rede à sua
escolha.
- Niezabezpieczona; dotknij wybranej sieci.
- Nezabezpečeno, klepněte na libovolnou síť.
- Nezabezpečené, poklepte na sieť podľa
vlastného výberu.
- Ikke sikret. Tap på foretrukket netværk.
- Icke säker, Peka på det nätverk du vill välja.
- Χωρίς ασφάλεια, αγγίξτε το επιθυμητό δίκτυο.
- Non protetta, selezionare la rete che si desidera.
- Если сеть Non secured (незащищена),
выберите ее.
- Usikret nett, trykk på ønsket nettverk.
- Non secured (Nezavarovano), Dotaknite se
želenega omrežja.
- Якщо мережа Non secured (незахищена),
виберіть її.
TAB10_201_QSG_100x138mm.indd 22 25-10-12 13:42