IS 5.0 - 6.0
31
I
4.3 Tavola guasti
4 ENGINE
G
U
A
S
TO
C
A
U
S
A
MA
N
C
A
T
E
NS
IO
NE
12
V
MOD
U
L
O
NON
SI
A
C
CE
ND
E
IL
M
O
TO
R
E
NON
SI
AVVI
A
G
E
NE
RA
T
O
RE PART
E
PO
I SI
SPEG
N
E
GENERAT
O
RE NON
SI
SPE
G
NE
RI
M
E
DI
C
O
N
N
E
S
SI
O
N
I IN
TER
R
O
TT
E
z
zzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
L
E
C
O
N
N
E
S
S
ION
I
CA
RI
CA
B
A
T
T
E
R
IA
DI
F
E
T
T
O
S
O
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
AVV
O
L
G
IM
EN
T
O
C
.B.
D
IFE
TTO
SO
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
S
T
A
T
OR
E
BAT
T
ER
IA
D
IFE
TTO
SA
zz
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
F
U
SI
B
IL
E
GENERAL
E
I
N
T
E
RVE
N
UT
O
zz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
C
O
M
A
ND
O M
ICR
OPRO
CESS
O
R
E D
IF
E
T
T
O
S
O
zzzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
AL
L
A
R
M
E
AT
TIV
O
zz
R
E
SET
T
A
RE L
'A
LL
A
RM
E
S
C
HE
DA
R
E
LE
' DI
F
E
T
T
OS
A
zzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
TER
M
IC
O
AU
TO
R
IPR
IS
TIN
ABI
LE
IN
TE
R
V
E
N
U
T
O
zzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
CO
N
N
E
S
S
ION
I
R
E
LE
' EL
ET
TR
O
V
A
LVO
LA
/P
O
M
PA C
A
R
B
URANTE
zzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
R
E
LE
' AVVI
AM
ENTO
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
ELE
TTR
O
V
ALVO
LA
/PO
M
PA C
A
R
B
U
R
AN
TE
zzz
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
M
O
T
O
RINO
DI
AVVI
AM
ENTO
G
U
ASTO
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
O
S
O
S
T
IT
U
IR
E
G
U
A
S
TO
C
A
U
S
A
IL
G
E
NE
RA
T
O
RE
NO
N
SI
E
C
C
IT
A
T
E
NSI
O
NE
AL
T
A
A VU
O
T
O
T
E
NS
IO
NE
BAS
S
A
A VUO
T
O
TE
N
S
IO
N
E
ES
A
T
T
A
A VUO
T
O
MA
BAS
SA A
CARI
CO
T
E
NS
IO
NE
ESAT
TA
A
V
U
OT
O
MA
AL
TA A
CARI
CO
T
E
NS
IO
NE
INSTAB
IL
E
RI
M
E
DI
BAS
S
O N°
G
IR
I
M
O
T
O
RE
zz
C
O
NT
R
O
LL
A
R
E
I
L N°
D
I GI
RI
E
POR
T
AR
L
I
A
L
VAL
O
RE NOM
INAL
E
C
O
N
D
E
N
SA
TO
R
I G
U
A
S
TI
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
S
O
S
T
IT
U
IR
E
G
U
AS
TO
N
E
G
LI
AVV
O
LG
IM
E
N
T
I
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
L
A
R
E
S
IS
T
E
N
Z
A
D
E
G
LI
A
V
V
OL
GI
M
E
NT
I
A
LE
V
A
T
O N
°
GI
RI
M
O
T
O
RE
zz
C
O
NT
R
O
LL
A
R
E
I
L N°
D
I GI
RI
E
POR
T
AR
L
I
A
L
VAL
O
RE NOM
INAL
E
C
O
ND
E
N
SA
T
O
R
E
CO
N
CAPA
C
IT
A
' AL
T
A
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
S
O
S
T
IT
U
IR
E
C
O
ND
E
N
SA
TO
R
E
CO
N
CAPA
C
ITA'
BAS
SA
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
S
O
S
T
IT
U
IR
E
D
IOD
I RO
T
O
RE
G
U
ST
I
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
S
O
S
T
IT
U
IR
E
A
V
VO
LG
IM
E
N
TI
A
V
AR
IA
T
I
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
L
E
R
E
S
IS
T
E
N
Z
E
D
E
G
LI
A
V
V
OL
GI
M
E
NT
I
B
A
S
S
O
N
°
GI
RI
M
O
T
O
RE
A
C
A
RI
C
O
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
I
L N
°
DI
G
IR
I E
RE
GO
LA
R
E
CA
RI
CO
T
R
O
P
P
O
E
LE
V
A
T
O
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
I
N
T
E
R
V
E
N
IR
E
D
IOD
I RO
T
O
RE
IN
CO
RT
O
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
E
S
O
S
T
IT
U
IR
E
CO
N
T
A
T
T
I I
N
CE
RT
I
z
CO
N
T
RO
LL
A
RE
L
E
C
O
N
N
E
S
S
ION
I
N°
G
IRI
M
O
T
O
RE
I
R
R
E
G
O
LA
RE
z
VERI
F
ICARE N°
DI
G
IR
I M
O
T
O
R
E
IM
PIA
NT
O ELET
TR
IC
O
ALTERNATO
RE
Содержание mase Marine I.S. 5.0
Страница 4: ...IS 5 0 6 0 4 1 3 2 4 1 IDENTIFICAZIONE MACCHINA 1 10 SERIAL No 1 2 3 5 6 7 8 9 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...IS 5 0 6 0 6 10 20 17 1 IDENTIFICAZIONE MACCHINA 14 19 13 9 12 16 18 15 2 11 21 22 8A 8B 23 ...
Страница 8: ...IS 5 0 6 0 8 2 TABELLA ATTREZZI 3 ...
Страница 10: ...IS 5 0 6 0 10 2 TABELLA ATTREZZI 4 ...
Страница 14: ...IS 5 0 6 0 14 3 ALTERNATORE 6 1 4 4 3 3 20 10 2 0 50 60 5 2 3 1 1 4 1 2 3 4 ...
Страница 16: ...IS 5 0 6 0 16 3 ALTERNATORE 7 2 8 1 ...
Страница 18: ...IS 5 0 6 0 18 9 1 2 ...
Страница 20: ...IS 5 0 6 0 20 1 3 ALTERNATORE 10 ...
Страница 22: ...IS 5 0 6 0 22 A K 3 ALTERNATORE 11 A K A K ...
Страница 24: ...IS 5 0 6 0 24 3 ALTERNATORE 12 ...
Страница 26: ...IS 5 0 6 0 26 4 MOTORE 13 ...
Страница 34: ...IS 5 0 6 0 34 Schema impianto dell impianto d alimentazione Fuel system diagram 4 MOTORE 14 ...
Страница 36: ...IS 5 0 6 0 36 4 MOTORE 2 15 1 ...
Страница 40: ...IS 5 0 6 0 40 5 SENSORI 17 1 ...
Страница 42: ...IS 5 0 6 0 42 5 SENSORI 18 ...
Страница 44: ...IS 5 0 6 0 44 5 SENSORI 19 ...
Страница 48: ...IS 5 0 6 0 48 6 RAFFREDDAMENTO 21 1 2 ...
Страница 50: ...IS 5 0 6 0 50 1 2 4 6 RAFFREDDAMENTO 22 3 ...
Страница 52: ...IS 5 0 6 0 52 1 6 RAFFREDDAMENTO 23 ...
Страница 54: ...IS 5 0 6 0 54 1 2 7 REGOLAZIONI 24 ...
Страница 56: ...IS 5 0 6 0 56 7 REGOLAZIONI 25 2 1 ...
Страница 58: ...IS 5 0 6 0 58 1 26 ...
Страница 60: ...IS 5 0 6 0 60 27 1 2 3 4 5 6 6 ...
Страница 62: ...IS 5 0 6 0 62 8 IMPIANTO ELETTRICO 28 ...
Страница 66: ...IS 5 0 6 0 66 8 IMPIANTO ELETTRICO 29 1 2 ...
Страница 68: ...IS 5 0 6 0 68 30 1 6 5 3 2 4 P1 P2 1 F F2 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 19 6 ...
Страница 70: ...IS 5 0 6 0 70 31 32 2 1 ...
Страница 72: ...IS 5 0 6 0 72 33 34 1 1 2 ...
Страница 74: ...IS 5 0 6 0 74 8 IMPIANTO ELETTRICO 35 PROBES TEMPERATURE SONDE TEMPERATURA 1 1 1 1 1 GROUND C B ...
Страница 76: ...IS 5 0 6 0 76 36 BATT 12V AVV C B 1 1 1 1 1 2 COMMON ...
Страница 78: ...IS 5 0 6 0 78 37 38 ...
Страница 80: ...IS 5 0 6 0 80 8 IMPIANTO ELETTRICO 39 1 ...
Страница 84: ...IS 5 0 6 0 84 9 SMONTAGGIO 41 ...
Страница 86: ...IS 5 0 6 0 86 9 SMONTAGGIO 42 ...
Страница 87: ...IS 5 0 6 0 87 9 DISASSEMBLY Rimuovere le viti e quindi i pannelli Remove the screws and then the panels ...
Страница 88: ...IS 5 0 6 0 88 9 SMONTAGGIO 43 ...
Страница 89: ...IS 5 0 6 0 89 9 DISASSEMBLY Rimuovere le viti Remove the screws ...
Страница 90: ...IS 5 0 6 0 90 9 SMONTAGGIO 44 ...
Страница 91: ...IS 5 0 6 0 91 9 DISASSEMBLY Sfilare la cornice Remove the frame ...
Страница 92: ...IS 5 0 6 0 92 9 SMONTAGGIO 45 2 1 2 1 ...
Страница 94: ...IS 5 0 6 0 94 9 SMONTAGGIO 46 1 2 3 ...
Страница 96: ...IS 5 0 6 0 96 9 SMONTAGGIO 47 1 2 3 ...
Страница 98: ...IS 5 0 6 0 98 9 SMONTAGGIO 48 1 ...
Страница 100: ...IS 5 0 6 0 100 9 SMONTAGGIO 49 1 2 3 4 1 ...
Страница 102: ...I IS 5 0 6 0 102 Rev Rel FIG 1 4 IS 5 0 6 0 engine motore ...
Страница 105: ...IS 5 0 6 0 105 GB Rev Rel FIG 2 4 IS 5 0 6 0 alternator alternatore 10 TAVOLA RICAMBI ...
