Yanmar 6LY3 series, Техническое руководство

Страница: 15 / 87

Electronic Control System: Technical Manual for 6LY3 Series Engines
The items in this menu navigated with the up and down arrow as with all menus. The right arrow will
toggle the value of the setting thru its available choices as de
fi ned in the below table.
The Language check box selection menu allows for easy selection of the desired Language. This will
switch displays over to display the appropriate text per the language table selected.
Menu Item Selections
“SPEED” MPH, Km/h, Knots
“DEPTH” Feet, Fathoms, Meters
“TEMP” Fah, Cels
“DISTANCE” Miles, Km, Nm
“WIND” APP, TRUE, VMG,
“WIND”
MPH, Knots, m/s,
Beaufort,
“BEARING” MAG, TRUE,
“PRESSURE” psi, kPa, Bar,
“FUEL RATE” Gal/hr, USG/hr, Ltr/hr
Display choice
“ENGLISH”
“FRANCAIS”
“DEUTSCH”
“ITALIANO”
“ESPANOL”
“SVENSKA”
“NORSK”
“NEDERLAND”
Units Menu
Down Arrow:
moves menu selection down.
Up Arrow:
moves menu selection down.
Right Arrow:
acts on current menu item
BACK:
Moves back to previous menu
Language Menu