Operation and important riding points
6-3
6
EAU68221
TIP
This model is equipped with:
•
an inertial measurement unit
(IMU). This unit stops the engine in
case of a turnover. Turn the main
switch off and then on before at-
tempting to restart the engine.
Failing to do so will prevent the en-
gine from starting even though the
engine will crank when pushing
the start switch.
•
an engine auto-stop system. The
engine stops automatically if left
idling for 20 minutes. If the engine
stops, simply push the start
switch to restart the engine.
EAU16674
Shifting
Shifting gears lets you control the
amount of engine power available for
starting off, accelerating, climbing hills,
etc.
The gear positions are shown in the il-
lustration.
TIP
To shift the transmission into the neu-
tral position ( ), press the shift pedal
down repeatedly until it reaches the
end of its travel, and then slightly raise
it.
NOTICE
ECA10261
•
Even with the transmission in
the neutral position, do not
coast for long periods of time
with the engine off, and do not
tow the motorcycle for long dis-
tances. The transmission is
properly lubricated only when
the engine is running. Inade-
quate lubrication may damage
the transmission.
•
Always use the clutch while
changing gears to avoid dam-
aging the engine, transmission,
and drive train, which are not
designed to withstand the
shock of forced shifting.
EAU85370
To start out and accelerate
1. Pull the clutch lever to disengage
the clutch.
2. Shift the transmission into first
gear. The neutral indicator light
should go out.
3. Open the throttle gradually, and at
the same time, release the clutch
lever slowly.
1. Gear positions
2. Shift pedal
2
11
1
N
2
3
4
5
6
Содержание Tracer 9
Страница 1: ......
Страница 114: ...EAU10103 EWA10032 MTT890 MTT890...
Страница 115: ...EAU10134...
Страница 116: ...MTT890 EAUV0012 2021 6...
Страница 118: ...9 1 10 1 10 1 10 2 10 2 11 1 7 25 7 25 7 26 7 27 7 27 7 28 7 28 7 28 7 30 7 32 7 32 7 33 7 35 8 1 8 1 8 1 8 3...
Страница 119: ...1 1 1 EAU1028B 5 1 1...
Страница 120: ...1 2 1 1...
Страница 121: ...1 3 1 193 425...
Страница 122: ...1 4 1...
Страница 123: ...1 5 1 7 15...
Страница 124: ...2 1 2 EAU10411 1 4 31 2 DC 4 34 3 7 28 4 7 30 5 4 31 6 7 2 7 4 27 8 4 3 9 4 21 10 7 10 11 7 10 1 1 0 1 9 7 8 3 1 2 4 5 6...
Страница 125: ...2 2 2 EAU10421 1 4 24 2 4 33 3 7 13 4 7 10 5 7 10 6 4 22 7 7 20 6 7 4 5 2 1 3...
Страница 126: ...2 3 2 EAU10431 1 4 21 2 4 3 3 4 6 4 9 4 7 20 5 4 3 6 4 22 7 8 4 2 3 1 2 4 5 6 7 8 8...
Страница 127: ...3 1 3 1 2 3 2 1 1 3 2 EAU84290 EWA16341 4 5 6 50 31 180 112 1 RES 2 3 SET 1 2 1 2 SET RES SET 2 0 km h 2 0 mi h RES SET...
Страница 128: ...3 2 3 1 1 1 SET 4 10 SET EWA16351 RES...
Страница 129: ...3 3 3 4 EAU91323 EWA18440 D MODE D MODE D MODE 4 D MODE 1 D MODE 2 D MODE 3 D MODE 4 D MODE MODE 4 13 D MODE...
Страница 131: ...3 5 3 LIF ECA16801 SCS ON TCS MO DE OFF MODE TCS MODE 4 4 TCS MODE OFF TCS SCS LIF TCS MODE OFF 7 15 IMU TCS...
Страница 133: ...3 7 3 EWA20891...
Страница 134: ...4 1 4 EAU10979 ECU 4 8 ECA11822 1 2...
Страница 135: ...4 2 4 ON OFF LOCK 1 2 EAU10474 EAU84031 EAU10662 EWA10062 EAU1068B ON OFF EWA10062 1 2 3 1 2 LOCK...
Страница 136: ...4 3 4 EAU66055 1 2 1 1 8 8 2 2 3 3 4 4 5 6 7 1 1 2 2 1 2 1 2 MODE 3 MODE 4 5 6 7 8 Pass PASS EAU73921 PASS PASS 1 2...
Страница 137: ...4 4 4 EAU73952 OFF ON OFF LOCK ON MODE D MODE TCS MODE MODE up MODE D MODE TCS MODE MODE 6 2 3 1...
Страница 140: ...4 7 4 EAU91840 EAU92700 ECA26820 Yamaha MIL O2 EXUP MIL Yamaha Yamaha MIL ABS ABS 5 3 ABS Yamaha...
Страница 142: ...4 9 4 EAU92731 EAU92804 1 2 3 QS 4 5 6 7 8 9 BC 10 11 MODE 4 7 6 1 1 0 1 9 3 5 8 1 2 ECA22441 Yamaha 7 36 7 10 Yamaha...
Страница 146: ...4 13 4 1 2 3 4 6 D MODE SUS MODE TCS MODE MODE MODE TCS MODE SUS MODE D MODE D MODE TCS MODE 3 3 D MODE TCS MODE 3 1...
Страница 148: ...4 15 4 LAP 02 LATEST 0 0 1 2 3 4 0 0 3 0 2 3 2 1 3 1 2 3 MENU 4 17 1 4 17...
Страница 149: ...4 16 4 BC BC 3 6 BC TCS ABS Yamaha Err Err ECU Err SCU SCU Err ABS ECU 116 C 241 F ECA10022 SCU...
Страница 155: ...4 22 4 EAU26827 EAU12944 1 2 1 2 4 3 1 1 1 1 2 3 4 BC 4 18 BC1 ABS BC1 BC2 IMU ABS ABS QSS...
Страница 156: ...4 23 4 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 EWA16051 ABS ABS ABS ABS ABS ECU ABS 5 3 ABS 1 2...
Страница 157: ...4 24 4 EAU13077 1 2 EWA11092 1 2 1 4 1 4 EAU13222 EWA10882 1 2...
Страница 158: ...4 25 4 1 2 E5 E10 66 I EAU86072 ECA10072 EWA15152 95 1 2 3 4 E10 RON 95 19 5 0 4 2 3 0 0 79 0 66 EN228 10 E10...
Страница 159: ...4 26 4 EAU86160 3 3 1 1 2 2 ECA11401 1 2 3 7 10...
Страница 160: ...4 27 4 1 1 2 2 1 2 EAU13434 EWA10863 WARNING EAU65800 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2...
Страница 161: ...4 28 4 EAU92633 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 2 3 1 2 1 2 1 2...
Страница 162: ...4 29 4 4 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 1 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 1 2 3 1 2 H 7 1 2 3 5 B 1 2 B 6 H 1...
Страница 163: ...4 30 4 1 1 2 2 2 2 3 3 d c b a 1 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 5 A 1 2 A 1 2 L 7 a d 1 2 3 4 1 6 L...
Страница 164: ...4 31 4 EAU91560 EAU62550 EAU83932 1 1 1 1 2 EWA15401 1 4 27 193 425lb 1 2...
Страница 165: ...4 32 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 a a b b a 0 a 2 a 10 KADS KADS SUS MODE 3 4 4 13 MENU SUS 4 21 a b b a...
Страница 166: ...4 33 4 EAU84680 1 1 EWA10222 1 1 a 11 a 24 a a a b b 1 a b b a 1 b 0 1...
Страница 167: ...4 34 4 EAU49454 EAU77390 1 1 1 Yamaha ECA15432 EWA14361 1 24W 2A DC 12 V 4 5 6 2 6 1 1 2 DC 3...
Страница 168: ...4 35 4 EAU15306 EWA10242 EAU57952 4 2 4 3...
Страница 169: ...4 36 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...
Страница 170: ...4 37 4 EAU15306 EWA10242 EAU57952 4 2 4 3...
Страница 171: ...4 38 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1...
Страница 172: ...5 1 5 4 24 4 26 7 10 7 13 7 19 7 20 EAU15599 EWA11152...
Страница 173: ...5 2 5 7 19 7 20 7 18 7 24 7 24 7 22 7 23 7 15 7 17 7 25 7 25 7 26...
Страница 174: ...5 3 5 4 37...
Страница 176: ...6 2 6 1 1 1 2 4 6 3 4 5 5 10 ECA11043 1 4 20 ABS 5 3 1 1 4 20...
Страница 177: ...6 3 6 EAU68221 EAU91540 2 1 1 1 N 2 3 4 5 6 IMU 20 1 2 N ECA10261 EAU16682 1 2 3...
Страница 178: ...6 4 6 EAU58270 4 5 6 7 1 2 3 4 EAU16811...
Страница 179: ...6 5 6 EAU17214 EWA10312...
Страница 180: ...7 1 7 EAU17246 EWA10322 EWA15123 EWA15461 EAU1730 1 3...
Страница 181: ...7 2 7 1 1 1 1...
Страница 183: ...7 4 7 6 1000 600 10000 6000 20000 12000 30000 18000 40000 24000...
Страница 184: ...7 5 7 EAU71351 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 2 40000 24000 Yamaha 1000 600 10000 6000 20000 12000 30000 18000 40000 24000 10...
Страница 185: ...7 6 7 11 12 13 14 15 16 17 18 50000 30000 O 1000 600 1000 600 10000 6000 20000 12000 30000 18000 40000 24000 19...
Страница 186: ...7 7 7 20 21 22 23 24 25 26 27 28 3 1000 600 10000 6000 20000 12000 30000 18000 40000 24000 29...
Страница 187: ...7 8 7 EAU72800 31 1000 600 10000 6000 20000 12000 30000 40000 24000 18000 30...
Страница 188: ...7 9 7 EAU19653 ECA10841 NGK LMAR9A 9 1 0 8 0 9 0 031 0 035 13 N m 1 3 kgf m 9 6 lb ft _ 1 4 1 2...
Страница 190: ...7 11 7 2 1 1 2 1 2 4 5 O 1 2 1 2 O O 1 O 6 1 2 3 4 6 4 1 2 5 6...
Страница 191: ...1 7 12 7 1 17 1 7 13 7 43N m 4 3kgf m 32 lb ft 8 9 O 10 11 EAU85450 YAMALUBE YAMALUBE YAMAHA Yamalube 1960 Yamalube...
Страница 193: ...7 14 7 EAU33032 EWA10382 5 Yamaha EAU36765 EAU44735 1200 1400...
Страница 195: ...7 16 7 902 EWA10472 EWA10902 1 2 1 6 0 06 1 2 3...
Страница 197: ...7 18 7 1 2 a b 1 2 a b 1 1 EAU22083 EAU37914 5 0 10 0 mm 0 20 0 39 in 2 a b 1 1 EWA14212...
Страница 198: ...7 19 7 1 1 EAU36505 EAU22393 Yamaha 1...
Страница 199: ...7 20 7 1 1 1 1 1 1 EAU46292 EAU40262 EWA16011 1 1 1 DOT4 DOT4...
Страница 200: ...7 21 7 EAU22734 ECA17641 ABS Yamaha 2 2 4...
Страница 202: ...7 23 7 a 1 2 b 1 2 7 105 10 5 77 16 1 6 12 5 6 3 4 b EAU23026 ECA10584 1 O 2 3 O...
Страница 203: ...7 24 7 O EAU23115 EAU23098 EWA10712...
Страница 204: ...7 25 7 EAU44275 EAU23144...
Страница 205: ...7 26 7 EAU23203 EWA10732...
Страница 206: ...7 27 7 EAUM1653 EAU23273 EWA10752 1 2...
Страница 207: ...7 28 7 1 2 1 2 3 3 EAU45512 EAU23292 EAU50212 EWA10761 EWA10752 1 2 1 2 3 VRLA 4 27...
Страница 208: ...7 29 7 15 ECA16522 ECA16304 ECA16842 ECA16531 VRLA 1 2 3 4...
Страница 210: ...7 31 7 1 1 2 3 EWA15132 4 1 50 0 2 2 0 1 2 0 2 2 0 7 5 7 5 2 0 7 5 10 0 2 7 5 15 0 ABS 30 0 ABS ECU 7 5 7 5 ABS 15 0 2 0...
Страница 211: ...7 32 7 EAU80380 EAU92581 1 2 1 2 1 2 1 1 2 2 5 6 7 7 5 2 15 0 7 5 LED LED 7 32 1 2 1 2...
Страница 212: ...7 33 7 3 2 1 1 EAU25872 3 4 5 6 7 8 4 0 N m 0 40 kgf m 3 0 lb ft 1 2 3...
Страница 213: ...7 34 7 _...
Страница 214: ...7 35 7 EAU42365 1 4 3 2...
Страница 215: ...7 36 7 EWA10401...
Страница 216: ...8 1 8 EAU37834 ECA15193 YAMA LUBE Yamaha...
Страница 217: ...8 2 8 3 4 5 1 1 2 3 4 2 3 pH 4 1 2...
Страница 218: ...8 3 8 ECA21170 6 7 8 9 10 60 5...
Страница 219: ...8 4 8 1 2 3 5 4 5 6 a b c d e 7 8 9 10 VRLA 0 30 C 32 90 F 7 28...
Страница 221: ...9 2 9 193 kg 425 lb 12V YTZ10S 12V 8 6 Ah 10 HR LED LED LED LED LED 5 0W...
Страница 222: ...10 1 10 1 1 1 1 1 1 EAU53562 EAU26401 EAU26442 EAU26521 1 1 1...
Страница 223: ...10 2 10 1 1 EAU69910 EAU74702 4 27 1 ECU Yamaha https www yamaha motor eu eu privacy privacy policy aspx...
Страница 224: ...10 3 10...
Страница 282: ...4 36 4 Alatan Dan Fungsi Kawalan 7 8 9 10 11 12 13 1 Letakkan kenderaan menggunakan tongkat tengah 2 3 4 5 6...
Страница 338: ......