8
8-1
VERIFICATION DES CONTACTEURS
INSPEKTION AV OMKOPPLARE
ELEC
N.B.:
OBS:
PARTIE ELECTRIQUE
VERIFICATION DES
CONTACTEURS
VERIFICATION DES CONTACTEURS
Vérifier la continuité des bornes à l’aide d’un multimè-
tre. Remplacer le contacteur si la moindre rupture de
continuité est détectée.
Multimètre:
90890-03112, YU-03112
S
Avant d’effectuer un test, amener l’aiguille du multi-
mètre sur “0”.
S
Pour un test de continuité, régler le multimètre sur
“
1”
Ω
.
S
Pour contrôler un contacteur, fermer et ouvrir le
contacteur quelques fois.
COMMENT LIRE LES SCHEMAS DE
CONTACTEURS DE CE MANUEL
Un schéma de contacteur (contacteur à clé, contacteur
au guidon, coupe-circuit du moteur, contacteur d’éclai-
rage, etc.) tel que celui ci-contre indique les connexions
entre les bornes.
La première colonne indique les positions du contac-
teur; la première ligne indique la couleur des fils.
Le symbole “
” indique les bornes connectées
entre elles pour chaque position du contacteur.
Dans l’exemple ci-contre:
1
Il y a continuité entre les fils “rouge et brun” quand le
contacteur est sur “ON”.
2
Il y a continuité entre les fils “rouge / blanc et
brun / blanc” quand le contacteur est sur “START”.
ELSYSTEM
INSPEKTION AV OMKOPPLARE
INSPEKTION AV OMKOPPLARE
Använd en fickprovare för att kontrollera att det
finns kontinuitet i polerna. Om det är fel med konti-
nuiteten vid någon punkt, skall Du byta ut om-
kopplaren.
Fickprovare:
90890-03112, YU-03112
S
Ställ in fickprovaren på “0” innan Du börjar att
testa.
S
När Du kontrollerar att det finns kontinuitet i om-
kopplaren skall fickprovaren ställas in på områ-
det “
1”
Ω
.
S
När Du kontrollerar en omkopplare skall Du till-
och frånkoppla den några gånger.
INSPEKTION AV OMKOPPLARE SOM VISAS I
INSTRUKTIONSBOKEN
Polkontakterna för omkopplare (huvudomkoppla-
ren, styrets omkopplare, motorns stoppomkopp-
lare, ljusomkopplaren, etc.) visas i en tabell som
liknar den till vänster.
Denna tabell visar omkopplarnas placering i vän-
stra kolumnen och färgen på omkopplarnas led-
ningar I den övre raden.
För var och en av omkopplarnas lägen indikerar
“
” poler med kontinuitet.
Exempeltabellen visar att:
1
När omkopplaren ställs i läget “ON” måste anslut-
ningarna mellan de “röda och bruna” ledningarna le-
da ström.
2
När omkopplaren ställs i läget “START” måste an-
slutningarna mellan de “röd / vita och brun / vita” led-
ningarna leda ström.
Содержание RX10LTGTAX
Страница 141: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Страница 143: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Страница 145: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Страница 147: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Страница 149: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Страница 151: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Страница 153: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Страница 161: ...R G R L L R R W W W W B L Y L R L L Y B L W B R L R L R L F B B L R R L R L R L B R G R W 24 29 30 E F F ...
Страница 165: ...L P W B L L B L P W 33 ...
Страница 435: ...SPEC CABLE ROUTING CHEMINEMENT DES CABLES KABELDRAGNINGSSCHEMA CABLE ROUTING 134 ...
Страница 437: ...SPEC CABLE ROUTING 136 ...
Страница 439: ...SPEC CABLE ROUTING 138 ...
Страница 441: ...SPEC CABLE ROUTING 140 ...
Страница 443: ...SPEC CABLE ROUTING 142 ...
Страница 445: ...SPEC CABLE ROUTING 144 ...
Страница 447: ...SPEC CABLE ROUTING 146 ...
Страница 449: ...SPEC CABLE ROUTING 148 ...
Страница 457: ...B L Y L B R L R L R L B B R L B 29 F F ...
Страница 461: ...L P W B L ...
Страница 600: ...SPEC CABLE ROUTING CABLE ROUTING 55 ...
Страница 602: ...SPEC CABLE ROUTING 57 ...
Страница 604: ...SPEC CABLE ROUTING 59 ...
Страница 606: ...SPEC CABLE ROUTING 61 ...
Страница 608: ...SPEC CABLE ROUTING 63 ...
Страница 610: ...SPEC CABLE ROUTING 65 ...
Страница 612: ...SPEC CABLE ROUTING 67 ...
Страница 787: ...71 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 789: ...73 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 791: ...75 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 793: ...77 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 795: ...79 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 797: ...81 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 799: ...83 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 801: ...85 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 803: ...87 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 805: ...89 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 807: ...91 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 809: ...93 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 811: ...95 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 813: ...97 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 815: ...99 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 817: ...101 CABLE ROUTING SPEC ƒ ...
Страница 967: ...60 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 969: ...62 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 971: ...64 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 973: ...66 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 975: ...68 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 977: ...70 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 979: ...72 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 981: ...74 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 982: ...SERVICE MANUAL MANUEL D ATELIER INSTRUKTIONSBOK ...
Страница 1515: ...8 19 LIGHTING SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM LIGHTING SYSTEM ELEC ...
Страница 1527: ...8 25 SIGNAL SYSTEM ELEC SIGNAL SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Страница 1555: ...GRIP WARMER SYSTEM ELEC 8 37 HI LO GRIP WARMER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Страница 1564: ...8 42 CARBURETOR HEATER SYSTEM ELEC HI LO B W L R CARBURETOR HEATER SYSTEM CIRCUIT DIAGRAM ...
Страница 1646: ...9 23 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1648: ...9 25 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1650: ...9 27 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1652: ...9 29 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1654: ...9 31 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1656: ...9 33 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1658: ...9 35 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1660: ...9 37 CABLE ROUTING SPEC ...
Страница 1664: ...Yamaha Motor Canada Ltd 480 Gordon Baker Road Toronto ON M2H 3B4 ...