Yamaha RX-V663 Скачать руководство пользователя страница 138 | Manualshive

Страница: 138 / 364

background image

20

Es

Conexiones

Conecte su TV (o proyector) al jack HDMI OUT, a los
jacks COMPONENT VIDEO MONITOR OUT, al jack S
VIDEO MONITOR OUT o al jack VIDEO MONITOR
OUT de esta unidad.

y

• Puede elegir la reproducción de señales de audio HDMI en esta

unidad o en otro componente HDMI conectado al jack HDMI
OUT de esta unidad. Use el parámetro “S.AUDIO” en
“OPTION MENU” para seleccionar el componente de
reproducción de las señales de audio HDMI (vea la página 86).

• Cuando use el sintonizador interno del TV como fuente de

entrada, conecte los jacks de salida de audio analógico y digital
del TV y los jacks de entrada de audio analógico y digital de
esta unidad. Consulte “Conexión de un receptor digital
multimedia” en la página 22 para conocer información de la
conexión.

• Si hay un monitor de vídeo conectado a esta unidad con una

conexión DVI, usted podrá aprovechar todas las funciones de
HDMI.

• Algunos monitores de vídeo conectados a esta unidad mediante

una conexión DVI no reconocen las señales de audio/vídeo
HDMI que están siendo introducidas si éstos se encuentran en el
modo de espera. En este caso, el indicador HDMI parpadea de
forma irregular.

• Si el monitor de vídeo conectado es compatible con la función

de sincronización automática de audio y vídeo (sincronización
automática de voz), esta unidad ajustará automáticamente la
sincronización de audio y vídeo (vea la página 80). Conecte el
monitor de vídeo al jack HDMI OUT de esta unidad y use la
función.

Conexión de un monitor de TV o monitor

Asegúrese de que esta unidad y otros
componentes estén desenchufados de
las tomas de CA.

Notas

AC OUTLETS

AUDIO

MULTI CH INPUT

PRE OUT

DOCK

VIDEO

COMPONENT VIDEO

HDMI

DIGITAL INPUT

SPEAKERS

DVD

SUBWOOFER

FRONT

SB (8CH)

ZONE 2

OUT

SUB

WOOFER

SUR. BACK

SURROUND

SINGLE

CENTER

CENTER

FRONT (6vCH)

SURROUND

DVD

DTV/CBL

S VIDEO

VIDEO

DTV/CBL

DVR

DVR

MONITOR OUT

VCR

OUT

IN

IN

OUT

1

2

DVD

DVD

CD

DTV/CBL

OPTICAL

COAXIAL

DVD

OUT

SURROUND BACK/BI-AMP

SURROUND

CENTER

FRONT A

FRONT B/ZONE B/

ZONE 2/PRESENCE

DTV/CBL

DVD

D/

-R

OUT

(REC)

DTV/CBL

DVR

VCR

OUT

IN

IN

OUT

MONITOR

OUT

R

L

R

L

R

L

R

L

6

5

4

3

IN2

IN1

EXTRA SP

Y

P

R

P

B

Y

P

R

P

B

A

B

C

P

R

P

B

V

S

Y

O

TV (o proyector)

Entrada de vídeo

Entrada de vídeo componente

Entrada de S-vídeo

Entrada HDMI

Salida de óptica

indica las conexiones recomendadas

indica las conexiones alternativas
(Una para la conexión de vídeo y otra para la
conexión de audio)

«
...
136
137
138
139
140
...
»

Содержание RX-V663

Страница 1: ...OURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD LEVEL 1 99 QUEENSBRIDGE STREET SOUTHBANK VIC 3006 AUSTRALIA 2008 All rights reserved RX V663 Printed in Malaysia WN24920 RX V663 AV Receiver OWNER S...

Страница 2: ...he cable 11 Do not clean this unit with chemical solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 12 Only voltage specified on this unit must be used Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire damage to this unit and or personal injury Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than sp...

Страница 3: ...e tonal quality 52 FM AM tuning 53 Overview 53 Basic tuning operations 53 Using station preset feature 54 Using iPod 57 Controlling iPod 57 Using Bluetooth components 59 Pairing the Bluetooth adapter and your Bluetooth component 59 Playback of the Bluetooth component 59 Recording 60 Advanced sound configurations 61 Changing sound field parameter settings 61 Selecting decoders 66 Customizing this u...

Страница 4: ...resolution video signals capability High definition digital audio format signals capability HDCP High bandwidth Digital Content Protection System licensed by Digital Content Protection LLC Analog video to HDMI digital video up conversion composite video S video component video HDMI digital video capability for monitor out DOCK terminal DOCK terminal to connect a Yamaha iPod universal dock such as ...

Страница 5: ...ed trademarks of HDMI Licensing LLC x v Color x v Color is a trademark of Sony Corporation SILENT CINEMA is a trademark of Yamaha Corporation Notice About this manual y indicates a tip for your operation Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control In case the button names differ between the front panel and the remote control the...

Страница 6: ...rtment thoroughly before installing new batteries Do not throw away batteries with general house waste dispose of them correctly in accordance with your local regulations If the remote control is without batteries for more than 2 minutes or if exhausted batteries remain in the remote control the contents of the memory may be cleared When the memory is cleared insert new batteries set up the remote...

Страница 7: ...r cable x 1 Select a monaural RCA cable DVD player x 1 Select DVD player equipped with coaxial digital audio output jack and composite video output jack Video monitor x 1 Select a TV monitor video monitor or projector equipped with a composite video input jack Video cable x 2 Select an RCA composite video cable Digital coaxial audio cable x 1 y You can also connect two subwoofers to this unit In t...

Страница 8: ...FER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR ...

Страница 9: ...2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω Make sure that this unit and the DVD player are unplugged from the AC wall outlets DVD DIGITAL INPUT COAXIAL jack DVD VIDEO jack VIDEO MONITOR OUT jack DVD AUDIO AUDIO M DIGITAL INPUT SPEAKERS SB 8CH FRONT 8CH DVD DVD CD OPTICAL COAXIAL SU CENTER FRONT A FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DVD DVD DTV CBL D D R OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT R R L R...

Страница 10: ...or a satellite tuner to this unit in advance See page 22 for details 2 You need to connect the supplied FM and AM antennas to this unit in advance See page 27 for details 3 You must tune into the desired radio station in advance See pages 53 to 56 for tuning information 4 To achieve the best possible reception orient the connected AM loop antenna or adjust the position of the end of the indoor FM ...

Страница 11: ...tes P 37 Creating your original SCENE templates P 40 Using various input sources Basic controls of this unit P 42 Enjoying FM AM radio programs P 53 Using your iPod with this unit P 57 Using the Bluetooth components P 59 Using various sound features Using various sound field programs P 48 Using the pure direct mode for high fidelity sound P 52 Customizing the sound field programs P 61 Adjusting th...

Страница 12: ...D BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT MONITOR OUT FM UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 Name Page 1 AUDIO jacks 21 DIGITAL INPUT OUTPUT jacks 17 23 2 MULTI CH INPUT jacks 25 ...

Страница 13: ...urround back left and right speakers The surround back speakers supplement the surround speakers and provide more realistic front to back transitions Subwoofer s The use of a subwoofer with a built in amplifier such as the Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System is effective not only for reinforcing bass frequencies from any or all channels but also for reproducing the high fidelity sound ...

Страница 14: ...nctions and settings of each speaker are the same as those for the 7 1 channel speaker layout see page 11 Surround left and right speakers Connect the surround speakers to the SURROUND speaker terminals even if you place the surround speakers behind the listening position For the smooth and unbroken sound field behind the listening position place the surround left and right speakers farther back c...

Страница 15: ...adjust the vertical position of dialogues with using the presence speakers see page 62 To use the presence speakers connect the speakers to the EXTRA SP terminal see page 14 and set EXTRA SP ASSIGN to PRESENCE see pages 33 and 73 FR PR PL C FL 0 5 to 1 m 1 to 3 ft 1 8 m 6 ft or higher Speaker indications FL Front left FR Front right C Center PL Front presence left PR Front presence right 0 5 to 1 ...

Страница 16: ...unit see page 28 4 ohm speakers can be also used as the front speakers For details about the speaker impedance setting see page 95 Note AC OUTLETS R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SURROUND DVD DTV CBL S VI...

Страница 17: ...R L 6 5 4 3 2 IN2 IN1 EXTRA SP Surround speakers EXTRA SP terminals see page 14 Left SINGLE Center speaker Left Right Front speakers FRONT A Left Right Subwoofers optional AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK HDMI DIGITAL INPUT ER T SPEAKERS SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SURROUND 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BA...

Страница 18: ... to make bi amplification connections to one speaker system Check if your speakers support bi amplification To make the bi amplification connections use the FRONT and SURROUND BACK BI AMP terminals as shown below To activate the bi amplification connections set BI AMP to ON in ADVANCED SETUP see page 97 When you make the conventional connection make sure that the shorting bars are put into the ter...

Страница 19: ...als with up to 96 kHz of sampling frequency Video jacks This unit has three types of video jacks Connection depends on the availability of input jacks on your video monitor VIDEO jacks For conventional composite video signals transmitted via composite video cables S VIDEO jacks For S video signals separated into the luminance Y and chrominance C video signals transmitted on separate wires of S vid...

Страница 20: ...0 Hz 480p 60 Hz 576p 50 Hz 720p 60 Hz 50 Hz 1080i 60 Hz 50 Hz 1080p 60 Hz 50 Hz 24 Hz Default input assignment of HDMI input jacks HDMI jack and cable plug y We recommend that you use an HDMI cable shorter than 5 meters 16 feet with the HDMI logo printed on it Use a conversion cable HDMI jack DVI D jack to connect this unit to other DVI components Do not disconnect or connect the cable or turn off...

Страница 21: ...follows 1 HDMI 2 COMPONENT VIDEO 3 S VIDEO 4 VIDEO Digital video signals input at one of the HDMI IN jacks cannot be output from analog video output jacks The analog component video signals with 480i NTSC 576i PAL of resolution are converted to the S video or composite video signals and output at the S VIDEO MONITOR OUT and VIDEO MONITOR OUT jacks The analog component video signals with 1080p of r...

Страница 22: ... flashes irregularly If the connected video monitor is compatible with the automatic audio and video synchronization feature automatic lip sync feature this unit adjusts the audio and video timing automatically see page 80 Connect the video monitor to the HDMI OUT jack of this unit to use the feature Connecting a TV monitor or projector Make sure that this unit and other components are unplugged f...

Страница 23: ... DIGITAL INPUT COAXIAL jack Connecting a DVD player Connecting other components Notes Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets AC OUTLETS R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER ...

Страница 24: ...eo in Video out Audio in Audio out VCR S video out S video in Video in Video out Audio out Video in Component video out DVD recorder or PVR S video out HDMI out Audio in R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI G DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT ...

Страница 25: ...IGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SU SURROUND S CENTER FRONT 6CH SURROUND DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT 75Ω UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXT...

Страница 26: ...acks depending on the settings for SPEAKER SET see page 73 1 FRONT PRE OUT jacks Front channel output jacks 2 SURROUND PRE OUT jacks Surround channel output jacks 3 SUR BACK PRE OUT jacks Surround back channel output jacks When you only connect one external amplifier for the surround back channel connect it to the SINGLE jack When BI AMP is set to ON this unit outputs the front channel audio signa...

Страница 27: ... you connect at least a 5 1 channel speaker system before using this feature 1 The analog audio input jacks assigned as FRONT in MULTI CH see page 83 Connecting a Yamaha iPod universal dock or Bluetooth adapter This unit is equipped with the DOCK terminal on the rear panel that allows you to connect a Yamaha iPod universal dock such as YDS 10 sold separately or Bluetooth adapter such as YBA 10 sol...

Страница 28: ... input at the DOCK terminal on the rear panel take priority over the ones input at the VIDEO AUX jacks To reproduce the source signals input at these jacks select V AUX as the input source REMOTE TRIGGER OUT 12V 15mA MAX GND IN OUT FM UNBAL 75Ω Yamaha component CD or DVD player etc Remote control in Remote control out Infrared signal receiver or Yamaha component Using the VIDEO AUX jacks on the fr...

Страница 29: ...t outdoor antennas The AM loop antenna should always be connected even if an outdoor AM antenna is connected to this unit Connecting the wire of the AM loop antenna y The wire of the AM loop antenna does not have any polarity and you can connect either end of the wire to AM or GND terminal Assembling the supplied AM loop antenna Connecting the FM and AM antennas Notes ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT...

Страница 30: ...urn off this unit See page 29 for details 2 Press and hold MTONE CONTROL and then press KMAIN ZONE ON OFF to turn on this unit This unit turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the NPROGRAM selector to select SP IMP SP IMP and the current speaker impedance setting 8ΩMIN appear in the front panel display 4 Press MTONE CONTROL repeatedly to select 6ΩMIN 5 Pre...

Страница 31: ...und You can also turn on the main zone by pressing SSCENE or ASCENE buttons Set the main zone to the standby mode Press KMAIN ZONE ON OFF or CSTANDBY to set the main zone to the standby mode In the standby mode this unit consumes a small amount of power in order to receive infrared signals from the remote control y Press LSYSTEM OFF to set the main zone and Zone 2 see page 94 to the standby mode s...

Страница 32: ...en you run AUTO SETUP and when the speaker settings set in AUTO SETUP are used without any modifications see page 32 7 Tuner indicators Lights up when this unit is in the FM or AM tuning mode see pages 53 to 56 8 96 24 indicator Lights up when a DTS 96 24 signal is input to this unit 9 MUTE indicator and VOLUME level indicator The MUTE indicator flashes while the MUTE function is on see page 45 In...

Страница 33: ... ASSIGN when this unit is in the automatic setup procedure see page 32 or in the BASIC MENU in MANUAL SETUP see page 73 y You can make settings for the presence and surround back speakers automatically by running AUTO SETUP see page 32 or manually by adjusting settings for SUR B L R SP see page 74 in SPEAKER SET The remote control transmits a directional infrared ray Be sure to aim the remote cont...

Страница 34: ...Headphones are disconnected from this unit This unit and the video monitor are turned on This unit is selected as the video input source of the video monitor The connected subwoofer is turned on and the volume level is set to about half way or slightly less The crossover frequency controls of the connected subwoofer is set to the maximum The room is sufficiently quiet y If you connect two subwoofe...

Страница 35: ...ettings Select UNDO to undo the last AUTO SETUP settings and restore the previous settings Select DEFAULT to reset the AUTO SETUP parameters to the initial factory settings RELOAD or UNDO is available only when you have previously run AUTO SETUP and confirmed the results RELOAD or UNDO is not available when you change the setting of BI AMP in the advanced setup see page 97 or EXTRA SP ASSIGN in BA...

Страница 36: ...of speakers connected to this unit in the following order Front Back Subwoofer Speaker distance DIST Displays the speaker distance from the listening position in the following order Closest speaker distance Farthest speaker distance Speaker level LVL Displays the speaker output level in the following order Lowest speaker output level Highest speaker output level The signal output at the SUBWOOFER ...

Страница 37: ...P results 14 Press 8ENTER to confirm your selection The following screen appears Disconnect the optimizer microphone from this unit to exit from SET MENU The optimizer microphone is sensitive to heat Keep it away from direct sunlight and do not place it on top of this unit y If you change speakers speaker positions or the layout of your listening environment run AUTO SETUP again to recalibrate you...

Страница 38: ...at warnings do not cancel the AUTO SETUP procedure 1 Make sure the pointer is pointing at WARNING and then press 8ENTER to display the detailed information about the warning The number on the right of WARNING indicates the number of warning messages 2 Press 8l h repeatedly to toggle between the warning displays y For details about each warning message see the AUTO SETUP section in Troubleshooting ...

Страница 39: ...e front panel starts to flash and the name of the currently assigned SCENE template appears in the front panel display 2 Rotate the RINPUT selector or set the operation mode selector to FAMP and then press 8l h to select the desired template 3 Press the SSCENE or ASCENE button again to confirm the selection The selected SCENE template is assigned to the SCENE button Once the desired SCENE template...

Страница 40: ... Listening CD Hi fi Listening CD Listening CD Music Listening Dock Listening DVD Live Viewing DVD Movie Viewing DVD Viewing Disc Hi fi Listening Music Disc Listening Disc Listening DVR Viewing TV Viewing Action Game Playing RPG Playing DVD V AUX PHONO DTV CBL TUNER FM AM DOCK CD DVD DVR Video sources DVD video Recorded video TV programs Video games iPod or Bluetooth component Radio programs Music ...

Страница 41: ...EO 7ch Stereo Select this SCENE template when you play back music sources on your DVD player as the background music CD Hi fi Listening CD Pure Direct Select this SCENE template when you enjoy the high fidelity sound of the music discs on your CD player CD Listening CD STEREO 7ch Stereo Select this SCENE template when you play back music discs on your CD player CD Music Listening CD STEREO 2ch Ste...

Страница 42: ... SCENE templates are assigned to the corresponding ASCENE buttons you need to set the input source of the SCENE template on the remote control See page 41 for details You can create a customized SCENE template for each SCENE button and if you create another customized SCENE template this unit overwrites the old customized SCENE template with the new one The newly created template is only available...

Страница 43: ...input source component correctly 1 Press the desired ASCENE button on the remote control 2 Press and hold the ASCENE button and the desired input selector button 4 The BTRANSMIT indicator flashes twice 3 Keep holding down the buttons pressed in step 2 until the BTRANSMIT indicator flashes twice again If the setting of the input source is not successful the BTRANSMIT indicator flashes repeatedly In...

Страница 44: ...und field program The name of the selected sound field program appears in the front panel display See page 48 for details about sound field programs Sound field programs cannot be selected when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source see page 43 y Choose a sound field program based on your listening preference not merely on the name of the program When y...

Страница 45: ...ont speaker set changes as follows FRONT A and B or FRONT B setting is not available when EXTRA SP ASSIGN is set to PRESENCE ZONE 2 or NONE see page 73 Turn off the volume level of this unit when you switch the front speaker setting Using the Zone B feature When you set EXTRA SP ASSIGN to ZONE B see page 73 you can use the speakers connected to the EXTRA SP speaker terminals in another room Zone B...

Страница 46: ...an select the amount of time that the current status is displayed in the OSD by using the OSD AMP parameter in OPTION MENU see page 84 To turn off the status screen press JDISPLAY again The OSD signal is not output at the DVR and VCR VIDEO OUT jacks and will not be recorded Before performing the following operations set the operation mode selector on the remote control to FAMP Selecting audio inpu...

Страница 47: ...tening to classical music while viewing beautiful scenery from the video source on the video monitor Press the input selector buttons 4 on the remote control to select a video source and then an audio source y You can also select MULTI CH as the audio source see page 43 Set the operation mode selector to FAMP and then press OMULTI CH IN Set the BGV parameter in the MULTI CH menu to the desired set...

Страница 48: ...els in the input signal front surround LFE For example a multi channel soundtrack with 3 front channels 2 surround channels and LFE is displayed as 3 2 0 1 BITRATE The number of bits passing a given point per second FLAG Flag data encoded in DTS Dolby Digital or PCM signals that cue this unit to automatically switch decoders Surround EX etc Note SET MENU AUTO SETUP MANUAL SETUP A SIGNAL INFO Up Do...

Страница 49: ...ss HSLEEP the front panel display changes as shown below The SLEEP indicator flashes while you are switching the amount of time for the sleep timer Once the sleep timer is set the SLEEP indicator lights up in the front panel display and the display returns to the selected sound field program Canceling the sleep timer Press HSLEEP on the remote control repeatedly until SLEEP OFF appears in the fron...

Страница 50: ...eld programs y Select a sound field program based on your listening preference not merely on the name of the program etc For audio music sources y For audio music sources we also recommend that you use the Pure Direct mode see page 52 The available sound field parameters differ depending on the settings of the speakers DIALG LIFT is available only when EXTRA SP ASSIGN in SPEAKER SET is set to PRES...

Страница 51: ...his sound field has been suitable for action games such as car racing and FPS games It uses the reflection data that limits the effects range per channel in order to offer a powerful playing environment with a being there feeling by enhancing various effects tones while maintaining a clear sense of directions Roleplaying Game This sound field has been suitable for role playing and adventure games ...

Страница 52: ... hours of viewing Mono Movie This program is provided for reproducing monaural video sources such as a classic movie in an atmosphere of a good old movie theater The program produces the optimum expansion and reverberation to the original audio to create a comfortable space with a certain sound depth Note Program Descriptions 2ch Stereo Use this program to mix down multi channel sources to 2 chann...

Страница 53: ...headphones SILENT CINEMA activates automatically whenever you connect headphones to the PHONES jack while listening to sound field programs see page 48 When activated the SILENT CINEMA indicator lights up in the front panel display SILENT CINEMA does not activate when the component connected to the MULTI CH INPUT jacks is selected as the input source see page 43 SILENT CINEMA is not effective when...

Страница 54: ...playing the OSD adjusting the SET MENU parameters except for level settings operating video functions video conversion etc The Pure Direct mode is automatically canceled whenever this unit is turned off y The front panel display turns on momentarily when an operation is performed Use this feature to adjust the balance of bass and treble for the front left and right speaker channels y Speaker and h...

Страница 55: ... to select is strong When this unit is in the automatic tuning mode AUTO TUNING appears in the front panel display for a moment The AUTO indicator appears in the front panel display Manual tuning mode MANUAL TUNING Use this feature if the signal from the station you want to select is weak and you cannot tune by using the automatic tuning When this unit is in the manual tuning mode MANUAL TUNING ap...

Страница 56: ...s in the front panel display and then this unit automatically tunes into the last selected station Use this feature to store up to 40 stations FM AM stations A1 to E8 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups Preset the desired stations to this unit by using the automatic or manual preset tuning features in advance see Automatic station preset and Manual station preset on pag...

Страница 57: ... the rest preset station numbers Only FM stations with sufficient signal strength are stored automatically by automatic preset tuning If the station you want to store is weak in signal strength or an AM radio station tune into it manually and store it as described in Manual station preset below Manual station preset Use this feature to store the FM or AM stations with weak signals manually 1 Tune ...

Страница 58: ... the MEMORY indicator flash in the front panel display 3 Select preset station A5 using DA B C D E and EPRESET TUNING l h A5 and the MEMORY indicator flash in the front panel display See Using station preset feature on page 54 4 Press BEDIT again EXCHANGE E1 A5 appears in the front panel display and the assignments of the two preset stations are exchanged Before performing the following operations...

Страница 59: ...minal of this unit as long as this unit is turned on You can also select whether this unit charges the battery of the stationed iPod or not when this unit is in the standby mode by selecting the STANDBY CHARGE parameter in INPUT MENU see page 82 The DOCK indicator turns on while this unit charges the battery of the connected iPod when this unit is in the standby mode You can control your iPod when...

Страница 60: ... then press 8ENTER to begin playback of the selected song Choices Playlists playlists Artists artists Albums albums Songs songs Genres genres Composers composers Settings settings Playlists Songs Artists Albums Songs Albums Songs Songs Genres Artists Albums Songs Composers Albums Songs Settings Shuffle Repeat Shuffle Shuffle Use this feature to set this unit to play songs or albums in random order...

Страница 61: ...el display y To cancel the pairing press CBAND or 7BAND again If the Bluetooth adapter is not connected to the DOCK terminal of this unit No BT adapter appears in the front panel display 4 Check that the Bluetooth component detects the Bluetooth adapter If the Bluetooth component detects the Bluetooth adapter YBA 10 YAMAHA example appears in the Bluetooth device list 5 Select the Bluetooth adapter...

Страница 62: ...e video signal you can only record an S video or a composite video signal on your VCR The analog audio signals input at the DOCK terminal can be output at the analog AUDIO OUT REC jacks for recording Check the copyright laws in your country to record from CDs radio etc Recording of copyrighted material may infringe copyright laws y Do a test recording before you start an actual recording 1 Turn on...

Страница 63: ...the function and control range of each sound field parameter see page 63 When you set a sound field parameter to a value other than the initial factory settings an asterisk mark appears by the sound field parameter name in the OSD Repeat steps 3 and 4 as necessary to change other sound field program parameter settings The available sound field parameters for some of the sound field programs may be...

Страница 64: ...ield program is too weak You cannot recognize any difference between the sound field programs Decrease the value of DSP LEVEL The sound is vague You feel that the additional sound effect is excessive Control range 6 dB to 3 dB Adjusting the vertical dialogue position DIALG LIFT Use this feature to adjust the vertical position of the dialogues in movies The ideal position of the dialogues is at the...

Страница 65: ...ent distance from the source sound by adjusting the delay between the direct sound and the first reflection heard by the listener The smaller the value the closer the sound source seems to the reflection face y When you adjust the initial delay parameters we also recommend that you adjust the corresponding room size parameters likewise This adjustment is especially effective for the CINEMA DSP pro...

Страница 66: ...pecially effective for the CINEMA DSP programs Control range 0 1 to 2 0 LIVENESS S LIVENESS SB LIVENESS Liveness Surround and surround back sound field liveness Adjusts the reflectivity of the virtual walls in the hall by changing the rate at which the early reflections decay The early reflections of a sound source decay much faster in a room with acoustically absorbent wall surfaces than in one w...

Страница 67: ...inning of the direct sound and the beginning of the reverberation sound The larger the value the later the reverberation sound begins A later reverberation sound makes you feel as if you are in a larger acoustic environment Control range 0 to 250 ms REV LEVEL Reverberation level Adjusts the volume of the reverberation sound The larger the value the stronger the reverberation becomes Control range ...

Страница 68: ...d TREBLE are set to 0 dB see page 52 Select OFF not to bypass the decoders the DSP processors and the tone control circuitry when BASS and TREBLE are set to 0 dB When multi channel signals Dolby Digital and DTS are input they are downmixed to 2 channels and output from the front left and right speakers The low frequency signals of the front left and right channels are redirected to the subwoofer i...

Страница 69: ...d PLII Music only Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music panorama Sends stereo signals to the surround speakers as well as the front speakers for a wraparound effect Choices OFF ON DIMENSION PLIIx Music and PLII Music only Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music dimension Adjusts the sound field either towards the front or towards the rear Control range 3 towards the rear to 3 towards the f...

Страница 70: ...gnals 73 FRONT SP Selects the size of the front speakers 74 CENTER SP Selects the size of the center speaker 74 SUR L R SP Selects the size and number of the surround speakers 74 SUR B L R SP Selects the size and number of the surround back speakers 74 CROSS OVER Selects the crossover frequency of all the speakers set to SML or SMALL in SPEAKER SET see page 74 75 SUBWOOFER PHASE Switches the phase...

Страница 71: ...EST Selects whether this unit outputs the test tone while making adjustments of GEQ or not 78 B LFE LEVEL SPEAKER Adjusts the speaker LFE level 79 HEADPHONE Adjusts the headphone LFE level 79 C DYNAMIC RANGE SPEAKER Adjusts the amount of the dynamic range compression of the speakers 79 HEADPHONE Adjusts the amount of the dynamic range compression of the headphones 79 D LIPSYNC HDMI AUTO Selects wh...

Страница 72: ...PAIRING Pair the connected Yamaha Bluetooth adapter such as YBA 10 sold separately with a Bluetooth component see page 59 83 BGV Selects the video source played back in the background of the sources input at the MULTI CH INPUT jacks 83 INPUT CH Selects the number of channels input from an external decoder 83 FRONT Selects the analog jacks at which the front channel signals from an external decoder...

Страница 73: ...e power of this unit 86 DECODER MODE Designates the default decoder mode for the input sources connected to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on the power of this unit 86 EXTD SUR Designates the extended decoder mode for the input sources connected to the DIGITAL INPUT jacks when you turn on the power of this unit 86 E HDMI SET S AUDIO Selects whether to play back HDMI audio signals on this un...

Страница 74: ... press 8ENTER to select and enter the desired menu The following displays are examples where SOUND MENU is selected 5 Press 8k n repeatedly and then press 8ENTER to select and enter the desired submenu The following display is an example where LFE LEVEL is selected 6 Press 8k n to select the desired parameter and then 8l h to change the parameter settings Press 8h to increase the value Press 8l to...

Страница 75: ...eakers set to SMALL 2 Always output the low frequency signals of the front channels 3 Output the low frequency signals if the speakers are set to LARGE 4 Outputs the low frequency signals of the speakers set to SMALL or NONE 1 BASIC MENU Choice Descriptions ZONE2 Select this setting when you use the Zone 2 speakers see page 93 FRONT B Select this setting when you use another front speaker system i...

Страница 76: ...e Descriptions LARGE Select this setting when the center speaker is large SMALL Select this setting when the center speaker is small NONE Select this setting when you do not use the center speaker The center channel signals are directed to the front left and right speakers A SPEAKER SET FRONT SP SMALL LARGE A SPEAKER SET CENTER SP NONE SMALL LARGE Choice Descriptions LARGE Select this setting when...

Страница 77: ... 10 0 dB to 10 0 dB Control step 0 5 dB Initial setting FR L FR R SWFR PR L PR R 0 dB CNTR SUR L SUR R SBL SBR 1 0 dB y If your subwoofer can adjust the output volume and the crossover frequency set the volume to about half way or slightly less and set the crossover frequency to the maximum Set TEST TONE to ON to output the test tone for the SPEAKER LEVEL setting see page 76 The available speaker ...

Страница 78: ...put on or off for the SPEAKER SET SP LEVEL and SP DISTANCE settings y If you use a handheld sound pressure level meter hold at arm s length and point upwards so that the meter is in the listening position With the meter set to the 70 dB scale and to C SLOW calibrate each speaker to 75 dB This function is automatically turned off if you exit from BASIC MENU Choice Functions meters m Adjusts speaker...

Страница 79: ...ature is useful to avoid the unexpected loud sound by mistake For example the original volume range is 80 0 dB to 16 5 dB However when MAX VOL is set to 5 0 dB the volume range becomes 80 0 dB to 5 0 dB Control range 30 0 dB to 15 0 dB 16 5 dB Control step 5 0 dB When this unit is in the auto setup procedure the volume level is automatically set to 0 dB regardless of the current MAX VOL setting Th...

Страница 80: ...sted only when GEQ is selected in EQ TYPE SELECT Test tone TEST Use this feature to make adjustments of GEQ while listening to a test tone To select TEST press 8k n repeatedly in the graphic equalizer screen 3 SOUND MENU Choice Functions AUTO PEQ Uses the parametric equalizer adjusted in AUTO SETUP see page 33 GEQ Adjusts the built in 7 frequency band graphic equalizer so that the tonal quality of...

Страница 81: ... DYNAMIC RANGE Use this feature to select the amount of dynamic range compression to be applied to your speakers or headphones This setting is effective only when this unit is decoding bitstream signals Speakers SPEAKER Adjusts the dynamic range compression for the speakers Headphones HEADPHONE Adjusts the dynamic range compression for the headphones Note p p B LFE LEVEL SPEAKER 0dB HEADPHONE 0dB ...

Страница 82: ... the audio delay that this unit sets automatically and the value of the audio delay that you set in AUTO This unit stores the value of offset and applies the value to other automatic lip sync compatible video monitors Manual delay MANUAL Use this feature to adjust the delay of the sound output manually to synchronize audio with video images when you set HDMI AUTO to OFF Control range 0 to 240 ms C...

Страница 83: ...rding component that you connect to the DIGITAL OUTPUT jack You cannot select a specific item more than once for the same type of jack You cannot select a specific item more than once for the same type of jack An asterisk appears to the right of the input output jack names that have been changed from their previous settings The currently assigned input source for the selected input output jack app...

Страница 84: ...audio ZONE OUT jacks Decoder mode DECODER MODE Use this feature to switch the decoder activation mode When you select DTS and digital audio signals are input this unit always activates the DTS decoder and only plays back the DTS digital audio signals DECODER MODE is only available when the digital audio input jacks HDMI OPTICAL and or COAXIAL are assigned to the selected input source Charge on sta...

Страница 85: ...H INPUT jacks Input channels INPUT CH Use this setting to select the number of channels input from an external decoder see page 25 Choices 6CH 8CH If the connected component outputs discrete 6 channel audio signals Select 6CH If the connected component outputs discrete 8 channel audio signals Select 8CH Also set FRONT see below to the analog audio jacks at which the front left and right channel si...

Страница 86: ...reen after you perform a certain operation Front panel display scroll FL SCROLL Use this feature to set the mode to display the iPod menu such as song title or channel name in the front panel display 5 OPTION MENU Note Choice Functions ON Displays the OSD unceasingly during an operation 10S Turns off the OSD 10 seconds after you perform a certain operation 30S Turns off the OSD 30 seconds after yo...

Страница 87: ...epending on your VCR Unconventional signals input at the composite video or S video jacks cannot be converted or may be output abnormally In such cases set VIDEO CONV to OFF Memory guard C MEMORY GUARD Use this feature to prevent accidental changes to sound field program parameter and other system settings You can change the following parameters even if MEMORY GUARD is set to ON EXTD SUR in SOUND ...

Страница 88: ...e HDMI input jacks to the HDMI out jack only when this unit is turned on even if S AUDIO is set to OTHER Available audio video signals depend on the specification of the connected video monitor Refer to the instruction manual of each connected component Choice Functions AUTO Automatically detects the type of input signals and selects the appropriate audio input jack select setting LAST Automatical...

Страница 89: ...he power of this unit next time The MAX VOL setting does not affect the output level at the ZONE 2 OUT jacks Zone 2 Initial volume INI VOL Use this feature to set the volume level of Zone 2 when the power of this unit is turned on Choices OFF MUTE 80 0 dB to 16 5 dB Control step 0 5 dB The MAX VOL setting takes priority over the INI VOL setting When you select FRONT B PRNS Zone B or NONE in EXTRA ...

Страница 90: ...peration mode selector position 2 These buttons control your TV only when the operation mode selector is set to FTV For details see the Digital TV Cable TV column on page 89 Remote control features Controlling this unit a TV or other components Notes REC SCENE 1 2 3 4 VOLUME TV VOL TV CH AMP SOURCE TV TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER AV TV DOCK CBL PHONO MUTE TV MUTE TV INPUT 4 3 2 1 8 ...

Страница 91: ... POWER AV TV DOCK CBL PHONO MUTE TV MUTE TV INPUT 4 3 2 1 SUR DECODE ENHANCER PROG TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV C B A Remote control DVD player recorder VCR Digital TV Cable TV LD player CD player MD CD recorder Tuner 1 AV POWER Power 1 Power 1 Power 2 Power 1 Power 1 Power 1 2 1 9 0 10 Numeric buttons Numeric buttons Numeric buttons Numeric buttons Numeric buttons Numeric buttons Preset st...

Страница 92: ...r on the remote control flashes twice and the remote control code for the selected component is set y Refer to List of remote control codes at the end of this manual If the manufacturer of your component has more than one code try each of them until you find the correct one If you do not press any buttons within 30 seconds in step 3 the setup process is canceled If this happens repeat the setup pr...

Страница 93: ...r the code number 9981 The BTRANSMIT indicator on the remote control flashes twice and all the remote control codes previously set are cleared and reset to the initial factory settings y If you do not press any buttons within 30 seconds after step 1 the clearing process is canceled In this case repeat the clearing procedure Resetting all remote control codes TRANSMIT STANDBY POWER POWER POWER AV T...

Страница 94: ...ized Yamaha dealer or service center about the Zone 2 connections that best meet your requirements Some Yamaha models are able to connect directly to the REMOTE jacks of this unit If you own these products you may not need to use an infrared signal emitter Up to 6 Yamaha components can be connected as shown below Using the external amplifier Connect the amplifier receiver in the second zone and ot...

Страница 95: ...AUX is selected as the input source see page 57 You must complete each step while the ZONE2 indicator is flashing in the front panel display Otherwise the Zone 2 mode is automatically canceled and this unit returns to the normal operation mode In this case repeat the Zone 2 selection procedure Controlling Zone 2 with the front panel Turning on Zone 2 Press HZONE2 ON OFF to turn on Zone 2 Activatin...

Страница 96: ...ANDBY and then press 4 to set the remote control to the Zone 2 mode Press DPOWER when the main zone is turned on Press CSTANDBY when the main zone is turned off The BTRANSMIT indicator on the remote control lights up while the remote control is set to the Zone 2 mode When the remote control is set to the Zone 2 mode DPOWER CSTANDBY EVOLUME GMUTE and the input selector buttons 4 are set to control ...

Страница 97: ...nt panel display 4 Press MTONE CONTROL repeatedly to change the selected parameter setting 5 Press LSYSTEM OFF to save the new setting and set this unit to the standby mode y The settings you made are reflected next time you turn on this unit Speaker impedance SP IMP Use this feature to set the speaker impedance of this unit so that it matches that of your speakers Choices 8ΩMIN 6ΩMIN Select 8ΩMIN...

Страница 98: ...ing remote control TUNER ID codes You need to set the remote control TUNER ID library code for the remote control 1 Press 4TUNER to select TUNER as the input source 2 Press 2CODE SET using a ballpoint pen or a similar object The BTRANSMIT indicator on the remote control flashes twice 3 Press the numeric buttons 6 to enter the code number 82915 or 82178 The BTRANSMIT indicator on the remote control...

Страница 99: ...ted to the REMOTE OUT jack is not the Yamaha component and does not have the capability of the SCENE control signals If noises are output when you operate the SCENE function set SCENE IR to OFF Tuner frequency step TU Asia and General models only Use this feature to set the tuner frequency step according to the frequency spacing in your area Choices AM10 FM100 AM9 FM50 Select AM10 FM100 for North ...

Страница 100: ...priate input source with the INPUT selector on the front panel or the input selector buttons on the remote control 42 43 Speaker connections are not secure Secure the connections 14 The front speakers to be used have not been selected properly Select the front speakers by pressing ASPEAKERS on the front panel repeatedly 43 The volume is turned down Turn up the volume The sound is muted Press GMUTE...

Страница 101: ... setting other than ZONE2 Set EXTRA SP ASSIGN to ZONE2 73 FRONT B speakers cannot be activated EXTRA SP ASSIGN is set to a setting other than FRONT B Set EXTRA SP ASSIGN to FRONT B 73 No sound from the center surround or surround back speakers when the FRONT B speakers are activated EXTRA SP ASSIGN is set to ZONE B Set EXTRA SP ASSIGN to FRONT B 73 Presence speaker settings are not available in SE...

Страница 102: ...ive static electricity or by a power supply with low voltage Disconnect the power cable from the AC wall outlet and then plug it in again after about 30 seconds No sound is heard from the connected HDMI component The HDMI component does not accept the multi channel audio signals Convert the multi channel audio signals to the 2 channel audio signals at the source component such as a DVD player CHEC...

Страница 103: ...hermostats and other electrical equipment Use an outdoor antenna and a ground wire This will help somewhat but it is difficult to eliminate all noise There are buzzing and whining noises A TV set is being used nearby Move this unit away from the TV set Problem Cause Remedy See page The remote control does not work or function properly Wrong distance or angle The remote control will function within...

Страница 104: ...unit Station your iPod back in a Yamaha iPod universal dock such as YDS 10 sold separately connected to the DOCK terminal of this unit 25 Unable to play This unit cannot play back the songs currently stored on your iPod Check that the songs currently stored on your iPod are playable Store some other playable music files on your iPod Status message Cause Remedy See page Searching The Bluetooth adap...

Страница 105: ... back channel signal is detected Connect the surround back speaker to the LEFT SURROUND BACK SPEAKERS terminal if you only have one surround back speaker 14 E 5 NOISY Background noise is too loud Try running AUTO SETUP in a quiet environment Turn off noisy electric equipment like air conditioners or move them away from the optimizer microphone E 6 CHECK SUR Surround back speakers are connected tho...

Страница 106: ...ons for proper polarity or 14 W 2 OVER 24m 80ft The distance between the speaker and the listening position is over 24 m 80 ft Bring the speaker closer to the listening position W 3 LEVEL ERROR The difference of volume level among speakers is excessive Readjust the speaker installation so that all speakers are set in locations with similar conditions Check the speaker connections 14 Use speakers o...

Страница 107: ... LSYSTEM OFF on the front panel 1 Press LSYSTEM OFF on the front panel to set this unit to the standby mode 2 Press and hold MTONE CONTROL and then press KMAIN ZONE ON OFF to turn on this unit This unit turns on and the advanced setup menu appears in the front panel display 3 Rotate the NPROGRAM selector to select INIT 4 Press MTONE CONTROL repeatedly to select ALL y Select CANCEL to cancel the in...

Страница 108: ...und sound system that gives you completely independent multi channel audio With 3 front channels front L R and center and 2 surround stereo channels Dolby Digital provides 5 full range audio channels With an additional channel especially for bass effects called LFE Low Frequency Effect the system has a total of 5 1 channels LFE is counted as 0 1 channel By using 2 channel stereo for the surround s...

Страница 109: ...ES decoder that enables 6 1 channel reproduction by adding the surround back channel to the existing 5 1 channel format DTS Express DTS Express is an advanced audio technology for the optional feature on Blu ray Disc or HD DVD which offers high quality low bit rate audio optimized for network streaming and Internet applications DTS Express is used for the Secondary Audio feature of Blu ray Disc or...

Страница 110: ...mber of times the signal is sampled per second is called the sampling frequency while the degree of fineness when converting the sound level into a numeric value is called the number of quantized bits The range of rates that can be played back is determined based on the sampling rate while the dynamic range representing the sound level difference is determined by the number of quantized bits In pr...

Страница 111: ... a room with virtually any size at all This ability to create sound fields at will is exactly what Yamaha has done with the digital sound field processor CINEMA DSP Since the Dolby Surround and DTS systems were originally designed for use in movie theaters their effect is best felt in a theater having many speakers designed for acoustic effects Since home conditions such as room size wall material...

Страница 112: ...ls 81 dB or more Other models 86 dB or more CD etc Effect Off 250 mV to Front L R 100 dB or more Residual Noise IHF A Network Front L R 150 µV or less Channel Separation 1 kHz 10 kHz PHONO shortened to Front L R 60 dB 55 dB or more CD etc 5 1 kΩ shortened to Front L R 60 dB 45 dB or more Volume Control MUTE 80 dB to 16 5 dB Tone Control Front L R BASS Boost Cut 10 dB 50 Hz BASS Turnover Frequency ...

Страница 113: ...ower Consumption U S A and Canada models 400 W 500 VA Other models 440 W Standby Power Consumption U S A and Canada models 0 8 W or less Other models 0 1 W or less Maximum Power Consumption General model only 6ch 10 THD 850 W AC Outlets U S A Canada and China models 2 Total 100 W maximum Asia General Europe and Russia models 2 Total 50 W maximum Australia model 1 100 W maximum Dimensions W x H x D...

Страница 114: ...Bluetooth status message 102 CD player connection 23 Cellar Club Sound field program 49 CENTER PRE OUT jack connection 24 CENTER SP Speaker settings 74 Center speaker level Sound field parameter 66 Center speaker Speaker settings 74 CENTER WIDTH Decoder parameter 67 Chamber Sound field program 48 Charge on standby Input menu 82 CHECK PRNS Automatic setup warning message 104 CHECK SP WIRES Troubles...

Страница 115: ...alizer 78 H Hall in Munich Sound field program 48 Hall in Vienna Sound field program 48 HDCP ERROR HDMI message 46 HDMI 18 HDMI AUTO Lip sync 80 HDMI auto Lip sync 80 HDMI error and message Video information 46 HDMI indicator 30 HDMI resolution Video settings 85 HDMI SET Option menu 86 HDMI set Option menu 86 HDMI troubleshooting 100 HEADPHONE Dynamic range 79 HEADPHONE Low frequency effect level ...

Страница 116: ...Presence sound field room size Sound field parameter 64 Presence speaker indicators 31 Presence speaker using 13 Preset SCENE templates 39 PRESET TUNING 53 Preset tuning mode 53 PRO LOGIC Decoder type 67 Projector connection 20 Pure Direct 52 Pure hi fi sound 52 PVR connection 22 R Rear panel 10 REMOTE AMP Advanced setup 96 Remote control AMP ID Advanced setup 96 Remote control code default settin...

Страница 117: ...ction 24 Surround right speaker level Sound field parameter 66 Surround sound field initial delay Sound field parameter 63 Surround sound field liveness Sound field parameter 64 Surround sound field room size Sound field parameter 64 SYSTEM OFF 29 T Test tone Basic menu 76 Test tone Equalizer 78 TEST Equalizer 78 The Bottom Line Sound field program 49 The Roxy Theatre Sound field program 49 Tonal ...

Страница 118: ...tes químicos porque podría estropear el acabado Utilice un paño limpio y seco para limpiar la unidad 12 Utilice solamente la tensión especificada en esta unidad Utilizar la unidad con una tensión superior a la especificada resulta peligroso y puede producir un incendio daños en la unidad y o lesiones a las personas Yamaha no se hará responsable de ningún daño debido al uso de esta unidad con una t...

Страница 119: ...juste de la calidad tonal 52 Sintonización de FM AM 53 Idea general 53 Operaciones de sintonización básica 53 Uso de la función de presintonización de emisoras 54 Utilización iPod 57 Control iPod 57 Utilización de componentes Bluetooth 59 Vinculación del adaptador Bluetooth y su componente Bluetooth 59 Reproducción del componente Bluetooth 59 Grabación 60 Configuraciones de sonido avanzadas 61 Cam...

Страница 120: ...alta resolución Capacidad para señales del formato de audio digital de alta definición HDCP High bandwidth Digital Content Protection System con licencia de Digital Content Protection LLC Conversión ascendente de vídeo analógico a vídeo digital HDMI vídeo compuesto S vídeo vídeo componente vídeo digital HDMI para salida de monitor Terminal DOCK Terminal DOCK para conectar al acoplador universal Ya...

Страница 121: ...o marcas registradas de HDMI Licensing LLC x v Color x v Color es una marca de fábrica de Sony Corporation SILENT CINEMA es una marca de fábrica de Yamaha Corporation Aviso Acerca de este manual y indica un consejo para su utilización Algunas operaciones se pueden llevar a cabo con los botones del panel delantero o del mando a distancia Cuando los nombres de los botones del panel delantero y del m...

Страница 122: ...alar otras nuevas No tire las pilas con la basura de casa disponga correctamente de ellas según los reglamentos de su localidad Si el mando a distancia se queda sin pilas más de 2 minutos o si las pilas agotadas quedan en su interior el contenido de la memoria podrá borrarse Cuando se borre la memoria inserte pilas nuevas establezca el código del mando a distancia y programe cualquier función adqu...

Страница 123: ...A monofónico Reproductor DVD x 1 Seleccione un reproductor DVD con jack coaxial de salida de audio digital y jack de salida de vídeo compuesto Monitor de vídeo x 1 Seleccione un monitor de TV monitor de vídeo o proyector equipado con un jack de entrada de vídeo compuesto Cable de vídeo x 2 Seleccione un cable de vídeo compuesto RCA Cable coaxial de audio digital x 1 y A esta unidad también puede c...

Страница 124: ...8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT...

Страница 125: ...A SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω Asegúrese de que esta unidad y el reproductor DVD estén desenchufados de las tomas de CA Jack DVD DIGITAL INPUT COAXIAL Jack DVD VIDEO Jack VIDEO MONITOR OUT DVD AUDIO AUDIO M DIGITAL INPUT SPEAKERS SB 8CH FRONT 8CH DVD DVD CD OPTICAL COAXIAL SU CENTER FRONT A FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DVD DVD DTV CBL D D R OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT R R L R L 6 5 4 3...

Страница 126: ...ite a esta unidad Vea la página 22 para conocer detalles 2 Debe conectar de antemano en esta unidad las antenas de FM y AM suministradas Vea la página 27 para conocer detalles 3 Deberá sintonizar de antemano la emisora de radio deseada Vea las páginas 53 a 56 para conocer información de la sintonización 4 Para obtener la mejor recepción posible oriente la antena de cuadro de AM conectada o ajuste ...

Страница 127: ...lantilas SCENE originales P 40 Uso de varias fuentes de entrada Controles básicos de esta unidad P 42 Disfrute de programas de radio de FM AM P 53 Uso de su iPod con esta unidad P 57 Uso de los componentes Bluetooth P 59 Uso de varias funciones de sonido Uso de varios programas de campos acústicos P 48 Uso del modo directo puro para obtener sonido de alta calidad P 52 Personalización de programas ...

Страница 128: ...CK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT MONITOR OUT FM UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 Nombre Página 1 Jacks AUDIO 21 Jacks DIGITAL INPUT OUTPUT 17 23 2 Jacks MULTI CH INPUT 25 ...

Страница 129: ...ound traseros izquierdo y derecho Los altavoces surround traseros son un suplemento de los altavoces surround y proporcionan unas transiciones hacia delante y atrás más reales Altavoces de subgraves La utilización de un altavoz de subgraves con amplificador incorporado como por ejemplo el Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System no sólo es eficaz para reforzar las frecuencias de los graves ...

Страница 130: ...y ajustes de cada altavoz son los mismos que los empleados en la disposición de altavoces de 7 1 canales vea la página 11 Altavoces surround izquierdo y derecho Conecte los altavoces surround a los terminales de altavoces SURROUND aunque haya colocado los altavoces surround detrás de la posición de escucha Para el campo acústico suave y sin interrupciones de detrás de la posición de escucha ponga ...

Страница 131: ...s vea la página 48 Usando los altavoces de presencia puede ajustar la posición vertical de los diálogos vea la página 62 Para usar los altavoces de presencia conéctelos al terminal EXTRA SP vea la página 14 y ponga EXTRA SP ASSIGN en PRESENCE vea las páginas 33 y 73 FR PR PL C FL 0 5 a 1 m 1 8 m o más Indicaciones de altavoces FL Delantero izquierdo FR Delantero derecho C Central PL Presencia dela...

Страница 132: ... También se pueden usar altavoces de 4 ohmios como altavoces delanteros Para conocer detalles del ajuste de impedancia de los altavoces vea la página 95 Nota AC OUTLETS R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SUR...

Страница 133: ...avoces surround Terminales EXTRA SP vea la página 14 Izquierdo SINGLE Altavoz central Izquierdo Derecho Altavoces delanteros FRONT A Izquierdo Derecho Altavoces de subgraves opcional AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK HDMI DIGITAL INPUT ER T SPEAKERS SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SURROUND 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT ...

Страница 134: ...ón a un sistema de altavoces Compruebe si sus altavoces soportan la biamplificación Para hacer las conexiones de biamplificación use los terminales FRONT y SURROUND BACK BI AMP como se muestra abajo Para activar las conexiones de biamplificación ponga BI AMP en ON en ADVANCED SETUP vea la página 97 Cuando haga conexiones convencionales asegúrese de que las barras de cortocircuito estén bien introd...

Страница 135: ...96 kHz Jacks de vídeo Esta unidad tiene tres tipos de jacks de vídeo La conexión depende de la disponibilidad de jacks de entrada en su monitor de vídeo Jacks VIDEO Para señales de vídeo compuesto convencional transmitidas por cables de vídeo compuesto Jacks S VIDEO Para señales S vídeo separadas en señales de vídeo de luminancia Y y crominancia C y transmitidas por conductores separados de cables...

Страница 136: ...0 Hz 576i 50 Hz 480p 60 Hz 576p 50 Hz 720p 60 Hz 50 Hz 1080i 60 Hz 50 Hz 1080p 60 Hz 50 Hz 24 Hz Asignación de entrada predeterminada de los jacks de entrada HDMI Jack HDMI y clavija de cable y Le recomendamos usar un cable HDMI de menos de 5 metros que tenga impreso el logotipo HDMI Use un cable de conversión jack HDMI jack DVI D para conectar esta unidad a otros componentes DVI No desconecte o c...

Страница 137: ...nte 1 HDMI 2 COMPONENT VIDEO 3 S VIDEO 4 VIDEO Las señales de vídeo digital introducidas por uno de los jacks HDMI IN no pueden salir por los jacks de salida de vídeo analógico Las señales de vídeo componente analógico con resolución de 480i NTSC 576i PAL se convierten en señales de S vídeo o vídeo compuesto y salen por los jacks S VIDEO MONITOR OUT y VIDEO MONITOR OUT Las señales de vídeo compone...

Страница 138: ...e caso el indicador HDMI parpadea de forma irregular Si el monitor de vídeo conectado es compatible con la función de sincronización automática de audio y vídeo sincronización automática de voz esta unidad ajustará automáticamente la sincronización de audio y vídeo vea la página 80 Conecte el monitor de vídeo al jack HDMI OUT de esta unidad y use la función Conexión de un monitor de TV o monitor A...

Страница 139: ...L INPUT COAXIAL Conexión de un reproductor DVD Conexión de otros componentes Notas Asegúrese de que esta unidad y otros componentes estén desenchufados de las tomas de CA AC OUTLETS R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER ...

Страница 140: ...a de audio VCR Salida de S vídeo Entrada de S vídeo Entrada de vídeo Salida de vídeo Salida de audio Entrada de vídeo Salida de vídeo componente Grabadora DVD o PVR Salida de S vídeo Entrada de audio R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI G DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 6CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO ...

Страница 141: ...RIGGER OUT SPEAKERS FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SU SURROUND S CENTER FRONT 6CH SURROUND DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT 75Ω UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP FM R L R ...

Страница 142: ...iendo de los ajustes hechos para SPEAKER SET vea la página 73 1 Jacks FRONT PRE OUT Jacks de salida de canales delanteros 2 Jacks SURROUND PRE OUT Jacks de salida de canales surround 3 Jacks SUR BACK PRE OUT Jacks de salida de canales surround traseros Cuando sólo conecte un amplificador externo para los canales surround traseros conéctelo al jack SINGLE Cuando BI AMP se pone en ON esta unidad da ...

Страница 143: ... de utilizar esta característica 1 Los jacks de entrada de audio analógico asignados como FRONT en MULTI CH vea la página 83 Conexión de un acoplador universal Yamaha iPod o adaptador Bluetooth Esta unidad está equipada con el terminal DOCK en el panel trasero que le permite conectar un acoplador universal Yamaha iPod como el YDS 10 vendido separadamente o el adaptador Bluetooth como el YBA 10 ven...

Страница 144: ...por el terminal DOCK del panel trasero tienen prioridad sobre las introducidas por los jacks VIDEO AUX Para reproducir las señales de la fuente por estos jacks seleccione V AUX como fuente de entrada REMOTE TRIGGER OUT 12V 15mA MAX GND IN OUT FM UNBAL 75Ω Componente Yamaha reproductor CD o DVD etc Entrada de mando a distancia Salida de mando a distancia Receptor de señales infrarrojas o componente...

Страница 145: ...La antena de cuadro de AM deberá estar siempre conectada aunque esté conectada una antena AM exterior Conexión del cable de la antena de cuadro de AM y El cable de la antena de cuadro de AM no tiene ninguna polaridad pudiendo usted conectarlo por cualquiera de sus extremos al terminal AM o GND Montaje de la antena de cuadro de AM suministrada Conexión de antenas de FM y AM Notas ANTENNA REMOTE DIG...

Страница 146: ...enga pulsado MTONE CONTROL y luego pulse KMAIN ZONE ON OFF para encender esta unidad Esta unidad se enciende y el menú de ajuste avanzado aparece en el visualizador del panel delantero 3 Gire el selector NPROGRAM para seleccionar SP IMP SP IMP y el ajuste actual de la impedancia de los altavoces 8ΩMIN aparecen en el visualizador del panel delanero 4 Pulse repetidamente MTONE CONTROL para seleccion...

Страница 147: ... También puede encender la zona principal pulsando los botones SSCENE o ASCENE Ponga la zona principal en el modo de espera Pulse KMAIN ZONE ON OFF o CSTANDBY para poner la zona principal en el modo de espera En el modo de espera esta unidad consume un poco de energía para recibir señales infrarrojas del mando a distancia y Pulse LSYSTEM OFF para poner la zona principal y Zone 2 vea la página 94 e...

Страница 148: ... establecidos en AUTO SETUP se utilizan sin ninguna modificación vea la página 32 7 Indicadores de sintonizador Se enciende cuando esta unidad está en el modo de sintonización de FM o AM vea las páginas 53 a 56 8 Indicador 96 24 Se enciende cuando se introduce una señal DTS 96 24 en esta unidad 9 Indicador MUTE e indicador de nivel VOLUME El indicador MUTE parpadea mientras la función MUTE está ac...

Страница 149: ...SIGN cuando esta unidad está en el procedimiento de ajuste automático vea la página 32 o en el modo BASIC MENU en MANUAL SETUP vea la página 73 y Puede hacer automáticamente ajustes para los altavoces de presencia y traseros surround ejecutando AUTO SETUP vea la página 32 o manualmente ajustando SUR B L R SP vea la página 74 en SPEAKER SET El mando a distancia transmite un rayo infrarrojo direccio...

Страница 150: ...dos Los auriculares están desconectados de esta unidad Esta unidad y el monitor de vídeo se encienden Esta unidad está seleccionada como fuente de entrada de vídeo del monitor de vídeo El altavoz de subgraves conectado se enciende y el nivel del volumen se fija en la mitad aproximadamente o un poco menos Los controles de la frecuencia de cruce del altavoz de subgraves se ajustan al máximo La habit...

Страница 151: ...últimos ajustes AUTO SETUP y restaurar los anteriores Seleccione DEFAULT para cambiar los parámetros AUTO SETUP a los ajustes iniciales de fábrica RELOAD o UNDO sólo se encuentra disponible cuando usted ha ejecutado previamente AUTO SETUP y ha confirmado los resultados RELOAD o UNDO no se encuentra disponible cuando usted cambia el ajuste de BI AMP en el ajuste automático vea la página 97 o EXTRA ...

Страница 152: ...oces SP Visualiza el número de altavoces conectado a esta unidad en el orden siguiente Delanteros Traseros Subgraves Distancia de altavoces DIST Visualiza la distancia a los altavoces desde la posición de escucha en el orden siguiente Distancia del altavoz más cercano Distancia del altavoz más alejado Nivel de altavoces LVL Visualiza el nivel de salida de los altavoces en el orden siguiente Nivel ...

Страница 153: ...one CANCEL para cancelar los resultados AUTO SETUP 14 Pulse 8ENTER para confirmar su selección Aparece la pantalla siguiente Desconecte el micrófono optimizador de esta unidad para salir de SET MENU El micrófono optimizador es sensible al calor Aléjelo de la luz solar directa y no lo ponga encima de esta unidad y Si cambia los altavoces las posiciones de los altavoces o la disposición de su ambien...

Страница 154: ...s a diferencia de los errores no cancelan el procedimiento AUTO SETUP 1 Asegúrese de que el puntero apunte a WARNING y luego pulse 8ENTER para visualizar la información detallada relacionada con la advertencia El número a la derecha de WARNING indica el número de mensajes de aviso 2 Pulse repetidamente 8l h para cambiar entre las visualizaciones de advertencia y Para conocer detalles de cada mensa...

Страница 155: ...mpieza a parpadear y el nombre de la plantilla asignada SCENE aparece en el visualizador del panel delantero 2 Gire el selector RINPUT o ponga el selector del modo de operación en FAMP y luego pulse 8l h para seleccionar la plantilla deseada 3 Pulse de nuevo el botón SSCENE o ASCENE para confirmar la selección La plantilla seleccionada SCENE se asigna al botón SCENE Una vez asignadas las plantilla...

Страница 156: ...1 2 3 4 Radio Listening CD Hi fi Listening CD Listening CD Music Listening Dock Listening DVD Live Viewing DVD Movie Viewing DVD Viewing Disc Hi fi Listening Music Disc Listening Disc Listening DVR Viewing TV Viewing Action Game Playing RPG Playing DVD V AUX PHONO DTV CBL TUNER FM AM DOCK CD DVD DVR Fuentes de vídeo vídeo DVD video grabado Programas de TV Videojuegos iPod o componente Bluetooth Pr...

Страница 157: ... STEREO 7ch Stereo Seleccione esta plantilla SCENE cuando reproduzca fuentes de música en su reproductor DVD como música de fondo CD Hi fi Listening CD Pure Direct Seleccione esta plantilla SCENE para disfrutar del sonido de alta fidelidad de los discos de música en su reproductor CD CD Listening CD STEREO 7ch Stereo Seleccione esta plantilla SCENE cuando reproduzca discos de música en su reproduc...

Страница 158: ... deseadas a los botones ASCENE correspondientes tendrá que establecer la fuente de entrada de la plantilla SCENE en el mando a distancia Vea la página 41 para conocer detalles Puede crear una plantilla SCENE personalizada para cada botón SCENE y si quiere crear otra plantilla SCENE personalizada esta unidad escribirá una plantilla nueva sobre la plantilla SCENE personalizada antigua La nueva plant...

Страница 159: ... a distancia para utilizar correctamente el componente fuente de entrada 1 Pulse el botón ASCENE deseado en el mando a distancia 2 Mantenga pulsado el botón ASCENE y el botón selector de entrada deseado 4 El indicador BTRANSMIT parpadea dos veces 3 Mantenga pulsados los botones en el paso 2 hasta que el indicador BTRANSMIT parpadea dos veces Si no se hace bien el ajuste de la fuente de entrada el ...

Страница 160: ...del programa de campo acústico seleccionado aparece en el visualizador del panel delantero Vea la página 48 para conocer detalles de los programas de campos acústicos Los programas de campo acústio no se pueden seleccionar cuando el componente conectado a los jacks MULTI CH INPUT está seleccionado como fuente de entrada vea la página 43 y Elija un programa de campo acústico según sus preferencias ...

Страница 161: ...delanteros activos cambia de la forma siguiente El ajuste FRONT A y B o FRONT B no está disponible cuando EXTRA SP ASSIGN se pone en PRESENCE ZONE 2 o NONE vea la página 73 Apague el sonido de esta unidad cuando cambie el ajuste de los altavoces delanteros Utilización de la función Zone B Cuando ponga EXTRA SP ASSIGN en ZONE B vea la página 73 podrá usar los altavoces conectados a los terminales d...

Страница 162: ... OSD y Utilizando el parámetro OSD AMP en OPTION MENU vea la página 84 puede seleccionar el tiempo que el estado actual se va a visualizar en la OSD Para apagar la pantalla de estado pulse de nuevo JDISPLAY La señal OSD no sale por los jacks DVR y VCR VIDEO OUT y no se grabará Antes de hacer las operaciones siguientes ponga el selector del modo de operación del mando a distancia en FAMP Selección ...

Страница 163: ...ede disfrutrar escuchando música clásica viendo al mismo tiempo un hermoso paisaje en el monitor de vídeo Pulse los botones selectores de entrada 4 del mando a distancia para seleccionar una fuente de vídeo y luego una fuente de audio y Puede seleccionar también MULTI CH como fuente de audio vea la página 43 Ponga el selector del modo de operación en FAMP y luego pulse OMULTI CH IN Ponga el paráme...

Страница 164: ...te en la señal de entrada delantero surround LFE Por ejemplo una pista de sonido de múltiples canales con 3 canales delanteros 2 surround y LFE se visualiza como 3 2 0 1 BITRATE El número de bits que pasan por un punto dado por segundo FLAG Datos de bandera codificados en señales DTS Dolby Digital o PCM que indican a la unidad que conmute automáticamente los decodificadores Surround EX etc Nota SE...

Страница 165: ...a como se muestra más abajo El indicador SLEEP parpadea mientras usted cambia el tiempo del temporizador para dormir Una vez ajustado el temporizador para dormir el indicador SLEEP se enciende en el visualizador del panel delantero y la visualización vuelve al programa de campo acústico seleccionado Cancelación del temporizador para dormir Pulse repetidamente HSLEEP en el mando a distancia hasta q...

Страница 166: ...los programas de campos acústicos y Seleccione un programa de campo acústico según sus preferencias de escucha y no se base en el nombre del programa etc Para fuentes de música y Para las fuentes de música también le recomendamos usar el modo Pure Direct vea la página 52 Los parámetros de campos acústicos disponibles son distintas según el ajuste de los altavoces DIALG LIFT sólo está disponible cu...

Страница 167: ... en el estadio Action Game Este campo de sonido ha sido optimizado para los deportes de acción como las carreras de automóviles y los juegos FPS Utiliza los datos de reflejo que limitan el margen de los efectos por canal para ofrecer un ambiente de reproducción poderoso con la sensación de presencia realzando varios tonos de efectos y manteniendo un sentido clara de las direcciones Roleplaying Gam...

Страница 168: ...gramas Mono Movie Este programa sirve para reproducir fuentes de vídeo mono como el de películas clásicas en el ambiente de un buen cine antiguo El programa produce una expansión y reverberación óptimas en el audio original para crear un espacio confortable con cierta profundidad de sonido Nota Programa Descripciones 2ch Stereo Use este programa para mezclar fuentes multicanales en 2 canales 7ch S...

Страница 169: ...ales SILENT CINEMA se activa automáticamente siempre que usted conecta auriculares al jack PHONES mientras escucha programas de campos acústicos vea la página 48 Cuando se activa el indicador SILENT CINEMA se enciende en el visualizador del panel delanero SILENT CINEMA no se activa cuando el componente conectado a los jacks MULTI CH INPUT se selecciona como fuente de entrada vea la página 43 SILEN...

Страница 170: ...alización de la OSD ajuste de los parámetros SET MENU excepto para el ajuste de nivel operación de funciones de vídeo conversiones de vídeo etc El modo Pure Direct se cancela automáticamente siempre que se apaga esta unidad y El visualizador del panel delantero se enciende momentáneamente cuando se realiza una operación Use esta función para ajustar el balance de graves y agudos para los canales d...

Страница 171: ...té en el modo de sintonización automática AUTO TUNING aparecerá en el visualizador del panel delantero durante un momento El indicador AUTO aparece en el visualizador del panel delantero Modo de sintonización manual MANUAL TUNING Use esta función si la señal de la emisora que quiere seleccionar es débil y usted no puede sintonizarla con la sintonización automática Cuando esta unidad esté en el mod...

Страница 172: ...y esta unidad sintoniza automáticamente la última emisora que fue seleccionada Use esta función para guardar hasta 40 emisoras de FM AM A1 a E8 8 números de emisoras presintonizadas en cada uno de los 5 grupos de emisoras presintonizadas Presintonice las emisoras deseadas en esta unidad usando de antemano las funciones de presintonización automática o manual vea Presintonización automática de emis...

Страница 173: ...misoras de FM con suficiente intensidad de señal se guardan automáticamente mediante la presintonización automática Si la emisora que quiere guardar tiene una intensidad de señal débil o una emisora de AM sintonícela manualmente y guárdela como se describe en Presintonización manual de emisoras más abajo Presintonización manual de emisoras Use esta función para guardar manualmente emisoras de FM o...

Страница 174: ...cador MEMORY parpadean en el visualizador del panel delantero 3 Seleccione la emisora presintonizada A5 utilizando DA B C D E y EPRESET TUNING l h A5 y el indicador MEMORY parpadean en el visualizador del panel delantero Vea Uso de la función de presintonización de emisoras en la página 54 4 Pulse de nuevo BEDIT EXCHANGE E1 A5 aparece en el visualizador del panel delantero y las asignaciones de la...

Страница 175: ...mpre que esta unidad esté encendida También puede seleccionar si esta unidad va a cargar o no la batería del iPod acoplado cuando la unidad está en el modo de espera seleccionando para ello el parámetro STANDBY CHARGE en INPUT MENU vea la página 82 El indicador DOCK se enciende mientras esta unidad carga la batería del iPod conectado cuando esta unidad está en el modo de espera Puede controlar su ...

Страница 176: ...ciones Playlists listas de reproducción Artists artistas Albums álbumes Songs canciones Genres géneros Composers compositores Settings ajustes Playlists Songs Artists Albums Songs Albums Songs Songs Genres Artists Albums Songs Composers Albums Songs Settings Shuffle Repeat Aleatoria Shuffle Utilice esta función para reproducir canciones o álbumes en orden aleatorio en esta unidad Opciones Off Song...

Страница 177: ... delantero y Para cancelar la vinculación pulse de nuevo CBAND o 7BAND Si el adaptador Bluetooth no está conectado al terminal DOCK de esta unidad No BT adapter aparecerá en el visualizador del panel delantero 4 Verifique que el componente Bluetooth detecte el adaptador Bluetooth Si el componente Bluetooth detecta el adaptador Bluetooth YBA 10 YAMAHA ejemplo aparecerá en la lista de aparatos Bluet...

Страница 178: ...o compuesto usted sólo podrá grabar una señal S vídeo o una de vídeo compuesto en su VCR Las señales de audio introducidas en el terminal DOCK pueden salir por los jacks AUDIO OUT REC analógicos para la grabación Verifique las leyes del copyright de su país para grabar CDs programas de radio etc La grabación de materiales protegidos por copyright puede infringir esas leyes y Haga una grabación de ...

Страница 179: ... control de cada parámetro de campo acústico vea la página 63 Cuando ajusta un parámetro de campo acústico con un valor diferente del ajustado en la fábrica junto al nombre del parámetro de campo acústico aparece un asterisco en la OSD Repita los pasos 3 y 4 según sea necesario para cambiar otros ajustes de parámetros de programas de campos acústicos Los parámetros de campos acústicos disponibles ...

Страница 180: ...nido de efecto del programa de campo acústico seleccionado es demasiado bajo No puede reconocer ninguna diferencia entre los programas de campos acústicos Disminuya el valor de DSP LEVEL El sonido no es claro Nota que el efecto de sonido adicional es excesivo Margen de control 6 dB a 3 dB Ajuste de la posición de diálogo vertical DIALG LIFT Use esta función para ajustar la posición vertical de los...

Страница 181: ...trasero Cambia la distancia aparente de la fuente de sonido ajustando el retardo entre el sonido directo y el primer reflejo oído por el oyente Cuanto más pequeño sea el valor más cerca parecerá que está la fuente de sonido de la cara de reflexión y Cuando ajuste los parámetros de retardo iniciales también le recomendamos ajustar de igual forma los parámetros del tamaño de la habitación correspond...

Страница 182: ...argen de control 0 1 a 2 0 LIVENESS S LIVENESS SB LIVENESS Vivacidad Viveza de campo acústico surround y surround trasero Ajusta la reflectividad de las paredes virtuales de la habitación cambiando la velocidad a la que decaen las reflexiones tempranas Las reflexiones tempranas de una fuente de sonido decaen más rápidamente en una habitación cuyas superficies absorben el sonido que en una habitaci...

Страница 183: ...nzo del sonido de reverberación Cuanto más grande es el valor más tarde empieza el sonido de reverberación Un sonido de reverberación tardío hace que usted se sienta como si estuviera en un ambiente acústico grande Margen de control 0 a 250 ms REV LEVEL Nivel de reverberación Ajusta el volumen del sonido de reverberación Cuanto más grande es el valor más fuerte se hace la reverberación Margen de c...

Страница 184: ...rol de tono cuando BASS y TREBLE estén en 0 dB vea la página 52 Seleccione OFF para no omitir los decodificadores los procesadores DSP y la circuitería de control de tono cuando BASS y TREBLE estén en 0 dB Cuando se introducen señales de múltiples canales Dolby Digital y DTS éstas se mezclan en 2 canales y salen por los altavoces delanteros derecho e izquierdo Las señales de baja frecuencia de los...

Страница 185: ...r Características PANORAMA PLIIx Music y PLII Music solamente Panorama Pro Logic IIx Music y Pro Logic II Music Envía señales estéreo a los altavoces surround y a los altavoces delanteros para proporcionar un efecto envolvente Opciones OFF ON DIMENSION PLIIx Music y PLII Music solamente Dimensión Pro Logic IIx Music y Pro Logic II Music Ajusta el campo acústico hacia la parte delantera o trasera M...

Страница 186: ...aja frecuencia 73 FRONT SP Selecciona el tamaño de los altavoces delanteros 74 CENTER SP Selecciona el tamaño del altavoz central 74 SUR L R SP Selecciona el tamaño y el número de los altavoces surround 74 SUR B L R SP Selecciona el tamaño y el número de los altavoces surround traseros 74 CROSS OVER Selecciona la frecuencia de cruce de todos los altavoces ajustados en SML o SMALL en SPEAKER SET ve...

Страница 187: ...ecciona si esta unidad da salida o no al tono de prueba cuando se ajusta GEQ 78 B LFE LEVEL SPEAKER Ajusta el nivel LFE de los altavoces 79 HEADPHONE Ajusta el nivel LFE de los auriculares 79 C DYNAMIC RANGE SPEAKER Ajusta la cantidad de compresión de la gama dinámica de los altavoces 79 HEADPHONE Ajusta la cantidad de compresión de la gama dinámica de los auriculares 79 D LIPSYNC HDMI AUTO Selecc...

Страница 188: ...adaptador Yamaha Bluetooth conectado como el YBA 10 vendido separadamente con un componente Bluetooth vea la página 59 83 BGV Selecciona la fuente de vídeo reproducida en el fondo de las fuentes introducidas en los jacks MULTI CH INPUT 83 INPUT CH Selecciona el número de canales introducidos desde un decodificador externo 83 FRONT Selecciona los jacks analógicos en los que entran las señales de lo...

Страница 189: ...o usted conecta la alimentación de esta unidad 86 DECODER MODE Designa el modo de decodificador predeterminado para las fuentes de entrada conectadas a los jacks DIGITAL INPUT cuando conecte la alimentación de esta unidad 86 EXTD SUR Designa el modo de decodificador extendido para las fuentes de entrada conectadas a los jacks DIGITAL INPUT cuando conecte la alimentación de esta unidad 86 E HDMI SE...

Страница 190: ...para seleccionar e introducir el menú deseado Las visualizaciones siguientes son ejemplos en los que se ha seleccionado SOUND MENU 5 Pulse repetidamente 8k n y luego pulse 8ENTER para seleccionar e introducir el menú secundario deseado La visualización siguiente es un ejemplo en el que se ha seleccionado LFE LEVEL 6 Pulse 8k n para seleccionar el parámetro deseado y luego 8l h para cambiar los aju...

Страница 191: ...n SMALL 2 Siempre da salida a las señales de baja frecuencia de los canales delanteros 3 Da salida a las señales de baja frecuencia si los altavoces están puestos en LARGE 4 Da salida a las señales de baja frecuencia de los altavoces puestos en SMALL o NONE 1 BASIC MENU Opción Descripciones ZONE2 Seleccione este ajuste cuando use los altavoces Zone 2 vea la página 93 FRONT B Seleccione este ajuste...

Страница 192: ...queños Nota Opción Descripciones LARGE Seleccione este ajuste cuando el altavoz central es grande SMALL Seleccione este ajuste cuando el altavoz central es pequeño NONE Seleccione este ajuste cuando no use el altavoz central Las señales del canal central se dirigen a los altavoces delanteros derecho e izquierdo A SPEAKER SET FRONT SP SMALL LARGE A SPEAKER SET CENTER SP NONE SMALL LARGE Opción Desc...

Страница 193: ... página 73 Margen de control 10 0 dB a 10 0 dB Paso de control 0 5 dB Ajuste inicial FR L FR R SWFR PR L PR R 0 dB CNTR SUR L SUR R SBL SBR 1 0 dB y Si su altavoz de subgraves puede ajustar el volumen de salida y la frecuencia de cruce ajuste el volumen a la mitad o un poco menso y ajuste la frecuencia de cruce al máximo Ponga TEST TONE en ON para que salga el tono de prueba para SPEAKER LEVEL vea...

Страница 194: ...ba para los ajustes SPEAKER SET SP LEVEL y SP DISTANCE y Si utliza un medidor de nivel de presión acústica manual sujételo con el brazo extendido y apúntelo hacia arriba para que quede en la posición de escucha Con el medidor en la escala de 70 dB y en C SLOW calibre cada altavoz a 75 dB Esta función se desactiva automáticamente si sale de BASIC MENU Opción Funciones meters m Ajusta las distancias...

Страница 195: ...es útil para evitar el sonido alto inesperado causado por error Por ejemplo la gama de volúmenes original es de 80 0 dB a 16 5 dB Sin embargo cuando MAX VOL se pone en 5 0 dB la gama de volúmenes es de 80 0 dB a 5 0 dB Margen de control 30 0 dB a 15 0 dB 16 5 dB Paso de control 5 0 dB Cuando esta unidad está en el modo de ajuste automático el nivel del sonido se ajusta automáticamente en 0 dB inde...

Страница 196: ...ccionada El parámetro GEQ sólo se puede ajustar cuando se selecciona GEQ en EQ TYPE SELECT Tono de prueba TEST Use esta función para hacer ajustes de GEQ mientras escucha un tono de prueba Para seleccionar TEST pulse repetidamente 8k n en la pantalla del ecualizador gráfico 3 SOUND MENU Opción Funciones AUTO PEQ Use el ecualizador paramétrico ajustado en AUTO SETUP vea la página 33 GEQ Ajusta el e...

Страница 197: ...AMIC RANGE Use esta función para seleccionar la compresión de gama dinámica que va a ser aplicada a sus altavoces o auriculares Este ajuste sólo es eficaz cuando esta unidad decodifica señales de series de bits Altavoces SPEAKER Ajusta la compresión de gama dinámica para los altavoces Auriculares HEADPHONE Ajusta la compresión de gama dinámica para los auriculares Nota p p B LFE LEVEL SPEAKER 0dB ...

Страница 198: ...de audio que esta unidad establece automáticamente y el valor del retardo de audio que usted establece en AUTO Esta unidad guarda el valor de offset y lo aplica a otros monitores de vídeo compatibles con la sincronización automática de voz Retardo manual MANUAL Use esta función para ajustar manualmente el retardo de la salida de sonido y sincronizar el sonido con la imagen cuando pone HDMI AUTO en...

Страница 199: ...l componente de grabación digital que conecta al jack DIGITAL OUTPUT No puede seleccionar un elemento específico más de una vez para el mismo tipo de jack No puede seleccionar un elemento específico más de una vez para el mismo tipo de jack Aparece un asterisco a la derecha de los nombres de los jacks de entrada salida cuyos ajustes anteriores han sido cambiados La fuente de entrada actualmente as...

Страница 200: ...a de señales por los jacks ZONE OUT de audio Modo de decodificador DECODER MODE Use esta función para cambiar el modo de activación del decodificador Cuando seleccione DTS y se introduzcan señales de audio digital esta unidad activará siempre el decodificador DTS y reproducirá solamente las señales de audio digital DTS DECODER MODE sólo está disponible cuando los jacks de entrada de audio digital ...

Страница 201: ...les de entrada INPUT CH Use este ajuste para seleccionar el número de canales introducidos desde un decodificador externo vea la página 25 Opciones 6CH 8CH Si el componente conectado da salida a señales de audio discretas de 6 canales Seleccione 6CH Si el componente conectado da salida a señales de audio discretas de 8 canales Seleccione 8CH Ponga también FRONT vea a continuación para los jacks de...

Страница 202: ...a de información de estado después de realizarse cierta operación Desplazamiento de la visualización del panel delantero FL SCROLL Use esta función para establecer el modo de visualización del menú iPod título de canción o nombre de canal por ejemplo en el visualizador del panel delantero 5 OPTION MENU Nota Opción Funciones ON Visualiza continuamente la OSD durante una operación 10S Apaga la OSD 1...

Страница 203: ...ales no convencionales introducidas en los jacks de vídeo compuesto o S vídeo no se podrán convertir o no podrán salir normalmente En tales casos ponga VIDEO CONV en OFF Protección de la memoria C MEMORY GUARD Utilice esta función para impedir cambios por error en los parámetro de programa de campo acústico y en otros ajustes del sistema Puede cambiar los parámetros siguientes aunque MEMORY GUARD ...

Страница 204: ...e señales de audio y vídeo de los jacks de entrada HDMI al jack de salida HDMI sólo cuando se enciende aunque S AUDIO se ponga en OTHER Las señales de audio vídeo disponibles dependen de la especificación del monitor de vídeo conectado Consulte el manual de instrucciones de cada componente conectado Opción Funciones AUTO Detecta automáticamente el tipo de las señales de entrada y selecciona el aju...

Страница 205: ...ecta la alimentación de esta unidad la próxima vez El ajuste MAX VOL no afecta al nivel de salida en los jacks ZONE 2 OUT Zone 2 Volumen inicial INI VOL Use esta función para ajustar el nivel del sonido de Zone 2 cuando se conecta la alimentación de esta unidad Opciones OFF MUTE 80 0 dB a 16 5 dB Paso de control 0 5 dB El ajuste MAX VOL tiene prioridad sobre el ajuste INI VOL Cuando seleccione FRO...

Страница 206: ...ientemente de la posición del selector del modo de operación 2 Estos botones controlan su TV sólo cuando el selector del modo de operación se pone en FTV Para conocer detalles vea la TV digital TV por cable columna en la página 89 Funciones del mando a distancia Control de esta unidad un TV u otros componentes Notas REC SCENE 1 2 3 4 VOLUME TV VOL TV CH AMP SOURCE TV TRANSMIT CODE SET STANDBY POWE...

Страница 207: ... Grabadora MD CD Sintonizador 1 AV POWER Alimentación 1 Alimentación 1 Alimentación 2 Alimentación 1 Alimentación 1 Alimentación 1 2 1 9 0 10 Botones numéricos Botones numéricos Botones numéricos Botones numéricos Botones numéricos Botones numéricos Emisoras presintonizadas 1 8 Botones numéricos 3 TITLE Título Banda 4 PRESET CH k Superior Canal superior de videograbadora Superior Presintonización ...

Страница 208: ... a distancia parpadea dos veces y se establece el código de mando a distancia para el componente seleccionado y Consulte la Lista de códigos de mando a distancia al final de este manual Si el fabricante de su componente tiene más de un código intente con cada uno de ellos hasta encontrar el correcto Si no pulsa ningún botón antes de 30 segundos en el paso 3 el proceso de ajuste se cancelará Si pas...

Страница 209: ...digo 9981 El indicador BTRANSMIT del mando a distancia parpadea dos veces y todos los códigos de mando a distancia establecidos previamente se cancelan y se restablecen los ajustes de fábrica iniciales y Si no pulsa ningún botón antes de 30 segundos después del paso 1 el proceso de cancelación se cancelará En este caso repita el procedimiento de cancelación Restablecimiento de todos los códigos de...

Страница 210: ...amaha autorizado más cercano acerca de las conexiones Zone 2 más adecuadas para usted Algunos modelos Yamaha se pueden conectar directamente a los jacks REMOTE de esta unidad Si tiene estos productos tal vez no necesite usar un emisor de señales infrarrojas Se pueden conectar hasta 6 componentes Yamaha como se muestra a continuación Uso de un amplificador externo Conecte el amplificador receptor d...

Страница 211: ...UX está seleccionado como fuente de entrada vea la página 57 Debe completar cada paso mientras el indicador ZONE2 está parpadeando en el visualizador del panel delantero De lo contrario el modo Zone 2 se cancela automáticamente y esta unidad vuelve al modo de funcionamiento normal En este caso repita el procedimiento de selección Zone 2 Control de la Zone 2 con el panel delantero Encendido de Zone...

Страница 212: ...sado DPOWER o CSTANDBY y luego pulse 4 para poner el mando a distancia en el modo Zone 2 Pulse DPOWER cuando esté activada la zona principal Pulse CSTANDBY cuando esté desactivada la zona principal El indicador BTRANSMIT del mando a distancia se enciende mientras el mando está en el modo Zone 2 Cuando el mando a distancia está en el modo Zone 2 DPOWER CSTANDBY EVOLUME GMUTE y los botones selectore...

Страница 213: ...4 Pulse repetidamente MTONE CONTROL para cambiar el ajuste del parámetro seleccionado 5 Pulse LSYSTEM OFF para guardar el ajuste nuevo y poner esta unidad en el modo de espera y Los ajustes que usted hace se reflejan la próxima vez que enciende esta unidad Impedancia de altavoces SP IMP Use esta función para ajustar la impedancia de esta unidad de forma que concuerde con la de sus altavoces Opcion...

Страница 214: ...do a distancia se ponga en 82178 Puesta de los códigos TUNER ID del mando a distancia Necesita poner el código de librería TUNER ID del mando a distancia 1 Pulse 4TUNER para seleccionar TUNER como fuente de entrada 2 Pulse 2CODE SET utilizando un bolígrafo u objeto similar El indicador BTRANSMIT del mando a distancia parpadea dos veces 3 Pulse los botones numéricos 6 para introducir el número de c...

Страница 215: ...s el componente Yamaha y éste no tiene la capacidad de las señales de control SCENE Si salen ruidos cuando utiliza la función SCENE ponga SCENE IR en OFF Paso de frecuencias del sintonizador TU Modelos de Asia y General solamente Use esta función para establecer el paso de frecuencias del sintonizador según la separación de frecuencias de su zona Opciones AM10 FM100 AM9 FM50 Seleccione AM10 FM100 ...

Страница 216: ...ada Seleccione una fuente de entrada apropiada con el selector INPUT del panel delantero o los botones selectores de entrada del mando a distancia 42 43 Las conexiones de los altavoces no están seguras Asegure las conexiones 14 Los altavoces delanteros que van a utilizarse no han sido seleccionados correctamente Pulse repetidamente ASPEAKERS en el panel delantero para seleccionar los altavoces del...

Страница 217: ...Ponga EXTRA SP ASSIGN en ZONE2 73 No se pueden activar los ajustes FRONT B EXTRA SP ASSIGN está en otro ajuste distinto de FRONT B Ponga EXTRA SP ASSIGN en FRONT B 73 No hay sonido de los altavoces central surround o surround trasero cuando están activados los altavoces FRONT B EXTRA SP ASSIGN está en ZONE B Ponga EXTRA SP ASSIGN en FRONT B 73 Las ajustes de los altavoces de presencia no están dis...

Страница 218: ...ación de baja tensión Desconecte el cable de alimentación de la toma de CA y luego vuelva a conectarlo después de 30 segundos No hay sonido del componente HDMI conectado El componente HDMI no acepta las señales de audio multicanal Convierta las señales de audio multicanal en señales de audio de 2 canales en un componente fuente como por ejemplo un reproductor DVD CHECK SP WIRES aparece en el visua...

Страница 219: ...debido a los rayos lámparas fluorescentes motores termostatos y otros equipos eléctricos Utilice una antena exterior y un cable de tierra Esto ayudará algo pero será difícil eliminar todo el ruido Hay ruido de zumbido y aullido Se está utilizando cerca un aparato de TV Separe esta unidad del TV Problema Causa Remedio Vea la página El mando a distancia no funciona o funciona mal Distancia o ángulo ...

Страница 220: ...e su iPod en un acoplador universal Yamaha iPod como el YDS 10 vendido separadamente conectado al terminal DOCK de esta unidad 25 Unable to play Esta unidad puede reproducir las canciones actualmente guardadas en su iPod Compruebe que las canciones actualmente guardadas en su iPod puedan reproducirse Guarde en su iPod algunas otras canciones que puedan reproducirse Mensaje de estado Causa Remedio ...

Страница 221: ...ñal del canal surround trasero derecho Conecte el altavoz surround trasero al terminal LEFT SURROUND BACK SPEAKERS si sólo tiene un altavoz surround trasero 14 E 5 NOISY El ruido de fondo está muy alto Intente hacer AUTO SETUP en un ambiente silencioso Apague el equipo eléctrico ruidoso como acondicionadores de aire o sepárelo del micrófono optimizador E 6 CHECK SUR Los altavoces surround traseros...

Страница 222: ... altavoces para ver si las conexiones de polaridad son correctas o 14 W 2 OVER 24m 80ft La distancia entre el altavoz y la posición de escucha es superior a 24 m Acerque el altavoz a la posición de escucha W 3 LEVEL ERROR La diferencia en el nivel del sonido entre los altavoces es excesiva Reajuste la instalación de los atavoces para que todos ellos estén en lugares con condiciones similares Verif...

Страница 223: ... en el panel delantero 1 Pulse LSYSTEM OFF en el panel delantero para poner esta unidad en el modo de espera 2 Mantenga pulsado MTONE CONTROL y luego pulse KMAIN ZONE ON OFF para encender esta unidad Esta unidad se enciende y el menú de ajuste avanzado aparece en el visualizador del panel delantero 3 Gire el selector NPROGRAM para seleccionar INIT 4 Pulse repetidamente MTONE CONTROL para seleccion...

Страница 224: ...do de múltiples canales completamente independiente Con 3 canales delanteros izquierdo derecho y central y 2 canales surround estéreo Dolby Digital proporciona 5 canales de audio de gama completa Con un canal adicional especial para efectos graves llamado LFE efecto de baja frecuencia el sistema tiene un total de 5 1 canales LFE se cuenta como canal 0 1 Utilizando estéreo de 2 canales para los alt...

Страница 225: ...graves para un total de 5 1 canales Esta unidad incorpora un decodificador DTS ES que permite reproducir 6 1 canales agregando el canal surround trasero al formato de 5 1 canales existente DTS Express DTS Express es una tecnología de audio avanzada para las funciones opcionales de Blu ray Disc o HD DVD que ofrece alta calidad audio de baja velocidad de bits optimizado para usar en redes y aplicaci...

Страница 226: ... número de veces que se muestrea la señal por segundo recibe el nombre de frecuencia de muestreo mientras que el grado de idoneidad cuando el nivel del sonido se convierte en valor numérico se llama bits cuantificados La gama de frecuencias que se puede reproducir se determina mediante la frecuencia de muestreo mientras que la gama dinámica que representa la diferencia del nivel del sonido se dete...

Страница 227: ...actamente lo que Yamaha ha hecho con el procesador de campo acústico digital CINEMA DSP Como los sistemas Dolby Surround y DTS fueron diseñados originalmente para ser utilizados en cines su efectos se notan mejor en un cine con muchos altavoces diseñados para efectos acústicos Como las condiciones de una casa tales como el tamaño de la habitación el material de las paredes el número de altavoces e...

Страница 228: ... 81 dB o más Otros modelos 86 dB o más CD etc Efectos Desactivados 250 mV a delanteros izquierdo derecho 100 dB o más Ruido residual red IHF A Delanteros izquierdo derecho 150 µV o menos Separación de canales 1 kHz 10 kHz PHONO cortocircuitado a delanteros izquierdo derecho 60 dB 55 dB o más CD etc 5 1 kΩ cortocircuitado a delanteros izquierdo derecho 60 dB 45 dB o más Control de voluen MUTE 80dB ...

Страница 229: ... 230 V 50 Hz Consumo de alimentación Modelos de EE UU y Canadá 400 W 500 VA Otros modelos 440 W Consumo de alimentación en espera Modelos de EE UU y Canadá 0 8 W o menos Otros modelos 0 1 W o menos Consumo máximo Modelo General solamente 6ch THD de 10 850 W Salidas de CA Modelos de EE UU Canadá y China 2 Total 100 W máximo Modelos de Asia General Europa y Rusia 2 Total 50 W máximo Modelo de Austra...

Страница 230: ...D Menú de opciones 85 C SP DISTANCE Menú básico 76 C IMAGE Parámetros de decodificador 67 Cambio de nombre de entrada Menú de entrada 82 Cambio de nombre de plantilla SCENE 40 Cambio de nombre Plantilla SCENE 40 Cambio de parámetro de campo acústico 61 Canales de entrada Menú de entrada 83 Canceled Mensaje de estado Bluetooth 102 Carga en espera Menú de entrada 82 Cellar Club Programas de campos a...

Страница 231: ... 49 Entrada delantera Menú de entrada 83 EQ 33 EQ TYPE SELECT Ecualizador 78 Error y mensaje de HDMI Información de vídeo 46 Especificaciones 110 EXTD SUR Configuración inicial 86 EXTRA SP ASSIGN Ajustes de los altavoces 73 EXTRA SP ASSIGN Parámetro de ajuste automático 33 F Fase de subgraves Ajustes de los altavoces 75 FL SCROLL Ajustes de visualización 84 Flujo de señales de audio 19 Flujo de se...

Страница 232: ... error de ajuste automático 103 NO SUR SP Mensaje de error de ajuste automático 103 NOISY Mensaje de error de ajuste automático 103 Not Available Mensaje de estado Bluetooth 102 Not found Mensaje de estado Bluetooth 102 Número de altavoces Resultado del ajuste automático 34 O OPTION MENU Ajuste manual 84 OSD cambio Ajustes de visualización 84 OSD SHIFT Ajustes de visualización 84 OSD AMP Ajustes d...

Страница 233: ...tación Parámetros de campos acústicos 64 Tamaño de la habitación del campo acústico de presencia Parámetro de campo acústico 64 Tamaño de la habitación del campo acústico surround trasero Parámetro de campo acústico 64 Tamaño de la habitación del campo acústico surround Parámetro de campo acústico 64 Temporizador para dormir 47 TEST Ecualizador 78 The Bottom Line Programas de campos acústicos 49 T...

Страница 234: ...雷闪电时请将插头从墙上的电源插座拔出 14 不要试图修理或改造本机当需要维修时请与有资格的 Yamaha 维修人员联系没有任何理由打开机壳 15 当计划长时间比如假期不使用本机时请将电源插头从墙壁上的插座上拔下 16 在电源插座附近或容易插入电源插头的地方安装本机 17 在做出机器故障的结论之前请务必参考通常操作的故障排除一节 18 在移动本机之前请首先按下 LSYSTEM OFF 按键将本机置于待机模式然后将电源插头从墙壁上的插座上拔下 19 VOLTAGE SELECTOR 仅限亚洲和通用型号在插入交流电源之前必须将本机的后部面板上的 VOLTAGE SELECTOR 电压选择开关设定到与当地电源相同的电压电源电压为亚洲型号 220 230 240 V AC 50 60 Hz 通用型号 110 120 220 230 240 V AC ...

Страница 235: ...作 53 使用电台预设功能 54 使用 iPodTM 插孔 57 控制 iPodTM 57 使用 BluetoothTM 组件机 59 配对 BluetoothTM 适配器和 Bluetooth 组件机 59 播放 BluetoothTM 组件机 59 录制 60 高级音响配置 61 改变声场参数设置 61 选择解码器 66 定制本机 MANUAL SETUP 68 使用 SET MENU 72 1 BASIC MENU 73 2 VOLUME MENU 77 3 SOUND MENU 78 4 INPUT MENU 81 5 OPTION MENU 84 遥控器功能 88 操作本机电视机或其他组件机 88 设置遥控器代码 90 清除所有遥控器代码 91 使用多区域配置 92 连接 Zone 2 92 控制 Zone 2 93 高级设置 95 使用高级设置 95 故障排除 98 系统复...

Страница 236: ...于标准加强或高分辨率视频以及多声道数码音频的 HDMI 界面自动音频和视频同步对口形信息功能 Deep Color 视频信号 30 36 比特传输能力 x v Color 视频信号传输能力高刷新率和高分辨率视频信号能力高清晰度数码音频格式信号能力 HDCP 高带宽数码内容保护系统获 Digital Content Protection LLC 授权用于监视输出的模拟视频到 HDMI 数码视频的内部转换复合视频 S 视频分量视频 HDMI 数码视频 DOCK 端子 DOCK 端子用于连接 Yamaha iPod 多用平台比如 YDS 10 另售或 Bluetooth 适配器比如 YBA 10 另售其它特性 YPAO Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer 用于扬声器自动设置 192 kHz 24 bit D A 转...

Страница 237: ...uetooth 是 Bluetooth SIG 的注册商标 Yamaha 经过协议取得其使用许可 HDMI HDMI 标记和 High Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标和注册商标 x v ColorTM x v Color 是 Sony Corporation 的商标 SILENT CINEMA 是 Yamaha Corporation 的商标注意关于本说明书 y 指示有关您的操作的提示有些操作能通过使用前面板上或遥控器上的按钮来执行如果前面板上和遥控器上的按钮的名称不同遥控器上的按钮的名称在圆括号内给出本说明书是在产品生产之前印刷的由于改进等原因设计和规格可能会有部分变更如果说明书和产品存在不同以产品为准 ASPEAKERS 或 4DVD 例指示的是前面板或遥控器的部件名称 ...

Страница 238: ...地的规定丢弃电池如果遥控器中没有电池超过2分钟或如果将耗尽的电池留在遥控器内存储器的内容将被清除当存储器被清除时请插入新电池设置遥控代码并对任何已学习到的但可能已经被清除的功能进行编程 VOLTAGE SELECTOR 仅限亚洲和通用型号开始注 1 3 2 警告在您将电源插头插入墙壁的交流电源之前本机后部面板上的 VOLTAGE SELECTOR 必须要根据您当地的主电压设置不妥当的 VOLTAGE SELECTOR 设置将会损坏本机并可能造成火灾使用平板螺丝刀顺时针或逆时针旋转 VOLTAGE SELECTOR 电压如下亚洲型号 220 230 240 V AC 50 60 Hz 通用型号 110 120 220 230 240 V AC 50 60 Hz 230 240V VOLTAGE SELECTOR 电压指示 03ZH_00_RX V663...

Страница 239: ...音扬声器缆线 x 1 请选择单声道 RCA 缆线 DVD 播放机 x 1 请选择具有同轴数码音频输出插孔和复合视频输出插孔的 DVD 播放机视频监视器 x 1 请选择具有复合视频输入插孔的电视机视频监视器或投影仪视频缆线 x 2 请选择 RCA 复合视频缆线数码同轴音频缆线 x 1 y 您可以在本机上连接两个超低音扬声器在此情形下请准备两个超低音扬声器和两套缆线快速开始指南右前扬声器超低音扬声器后环绕声右扬声器左环绕声扬声器左前扬声器后环绕声左扬声器右环绕声扬声器中央扬声器视频监视器 DVD 播放机欣赏 DVD 播放步骤 1 设置您的扬声器第 6 页步骤 2 连接您的 DVD 播放机和其它装置步骤 3 按 SCENE 1 按钮第 7 页第 8 页准备检查所需物品 03ZH_00_RX V663_RL book Page 5 Monda...

Страница 240: ...CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT MONITOR OUT FM UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω 扬声器端子 PRE OUT ...

Страница 241: ...R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω 确认本机和 DVD 播放机没有连接到墙壁上的交流电源插座 DVD DIGITAL INPUT COAXIAL 插孔 DVD VIDEO 插孔 VIDEO MONITOR OUT 插孔 DVD AUDIO AUDIO M DIGITAL INPUT SPEAKERS SB 8CH FRONT 8CH DVD DVD CD OPTICAL COAXIAL SU CENTER FRONT A FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DVD DVD DTV CBL D D R OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT R R L R L 6 5 4 3 IN1 EXTRA SP 数码同轴音频输出插孔数码同轴音频缆线 DV...

Страница 242: ...天线到本机有关详情请参阅第 27 页 3 您必须事先调谐到期望的电台关于调谐说明的详情请参阅第 53 页到 56 4 要得到最好的接收效果请调节连接的 AM 环形天线的方位或调节室内 FM 天线端点的位置 y 您可以改变分配给 SCENE 按钮的 SCENE 模板有关详情请参阅第 37 页步骤 3 按 SCENE 1 按钮检查所连接的扬声器类型如果扬声器是 6 欧姆扬声器在使用本机之前设置 SP IMP 到 6ΩMIN 请参阅第 32 页 4 欧姆扬声器也可以用作前方扬声器请参阅第 95 页注默认 SCENE 按钮 SCENE 模板名称及说明 SCENE 1 DVD Movie Viewing 输入源 DVD 声场程序 Sci Fi 当您期望欣赏所连接的 DVD 播放机上的电影时 SCENE 2 Music Disc Listening 输入源 DVD...

Страница 243: ...E 模板使用各种 SCENE 模板第 37 页建立自己独特的 SCENE 模板第 40 页使用各种输入源本机的基本控制第 42 页欣赏 FM AM 广播节目第 53 页在本机使用 iPod 第 57 页使用 Bluetooth 组件机第 59 页使用各种音响功能使用各种声场程序第 48 页使用纯粹直接模式以得到高保真音响第 52 页定制声场程序第 61 页调节本机的参数为您的听音室自动优化扬声器参数 AUTO SETUP 第 32 页手动调节本机的各种参数第 68 页设置遥控器第 88 页调节高级参数第 95 页附加功能自动关闭本机第 47 页 03ZH_00_RX V663_RL book Page 9 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 244: ...TER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT MONITOR OUT FM UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP Y PR PB Y PR PB A B C 75Ω 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 名称页 1 AUDIO 插孔 21 DIGITAL INPUT OUTPUT 插孔 17 23 2 MULTI CH INPUT 插孔 25 3 ZONE2 OUT 插孔 92 4 PRE OUT 插孔 24 5 DOCK 端子 25 ...

Страница 245: ...声扬声器的补充提供更具现场感的由前到后的声效转换超低音扬声器使用有内置放大器的超低音扬声器例如 Yamaha 主动伺服处理超低音扬声器系统不仅对加强来自任一或所有声道的低音频率有效而且对高保真再现包含在 Dolby Digital 和 DTS 音源内的 LFE 低频效果声道也很有效您可以在本机上连接一个或两个超低音扬声器当您使用两个超低音扬声器时您可以欣赏更低的低音超低音扬声器的位置不是很要紧因为低音并非是高度方向性的但最好将它放置在靠近前扬声器附近将它略微朝向房间的中央以减少墙的反射 y 当您使用两个超低音扬声器时请选择相同类型的扬声器并设置两者为相同的声学特性将两个超低音扬声器放置在和收听位置相等的距离在 SUBWOOFER PRE OUT 2 插孔输出的信号和 SUBWOOFER PRE OUT 1 插孔输出的相同放置扬声器 FR FL...

Страница 246: ...1 声道扬声器布局时相同请参阅第 11 页环绕声左右扬声器即使您将环绕声扬声器放置到听音位置的背后也请在 SURROUND 扬声器端子上连接环绕声扬声器为了在听音位置的背后得到平滑而不是断续的声场左右环绕声扬声器的位置要比 7 1 声道扬声器布局时更向后一些当 SUR B L R SP 被设置为 NONE 请参阅第 74 页时后环绕声声道信号都被指引到环绕声左右扬声器 FR FL SB SL SR C SW SW 60 30 80 FR SB SL SL C SR SR FL 扬声器代号 FL FR 前方左右 C 中央 SL SR 环绕声左右 SB 后环绕声 SW 超低音扬声器 FR FL SL SR SW SW C 60 30 80 FR SL SL C SR SR FL 扬声器代号 FL FR 前方左右 C 中央 SL SR 环绕声左右 S...

Страница 247: ...垂直位置请参阅第 62 页要使用现场感扬声器连接扬声器到 EXTRA SP 端子请参阅第 14 页然后设置 EXTRA SP ASSIGN 到 PRESENCE 请参阅第 33 和 73 页 FR PR PL C FL 0 5 到 1 m 1 8 m 或更高扬声器代号 FL 前方左 FR 前方右 C 中央 PL 前方现场感左 PR 前方现场感右 0 5 到 1 m 1 8 m 或更高 03ZH_00_RX V663_RL book Page 13 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 248: ... SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT MONITOR OUT FM UN...

Страница 249: ... EXTRA SP 环绕声扬声器 EXTRA SP 端子请参阅第 14 页左 SINGLE 中央扬声器左右前扬声器 FRONT A 左右超低音扬声器任选 AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK HDMI DIGITAL INPUT ER T SPEAKERS SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND SINGLE CENTER FRONT A AX FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD ...

Страница 250: ...声器系统是否支持双重放大要进行双重放大连接如下所示使用 FRONT 和 SURROUND BACK BI AMP 端子要激活双重放大连接在 ADVANCED SETUP 将 BI AMP 设置到 ON 请参阅第 97 页当您进行常规连接时请确认短接棒妥当嵌入端子有关详情请参阅扬声器的使用说明书 10 mm 红色正极黑色负极警告去掉扬声器的短接棒或桥分离 LPF 低音通过过滤器和 HPF 高音通过过滤器分频注红色正极黑色负极 FRONT A SURROUND BACK BI AMP SINGLE L R L R 本机左右前扬声器 03ZH_00_RX V663_RL book Page 16 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 251: ...信号视频插孔本机有三种类型的视频插孔连接基于您的视频监视器上可用的输入插孔 VIDEO 插孔用于通过复合视频缆线传送普通的复合视频信号 S VIDEO 插孔用于 S 视频信号其亮度 Y 和色度 C 视频信号被分离通过独立的 S 视频缆线传送 COMPONENT VIDEO 插孔用于分量视频信号其亮度 Y 和色度 PB PR 视频信号被分离通过独立的分量视频缆线传送 y 本机装备有视频转换功能有关详情请参阅第 19 和 85 页插孔和缆线插头的有关信息注 COAXIAL DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL R L C O R L 左右模拟音频缆线插头光学数码音频缆线插头同轴数码音频缆线插头音频插孔和缆线插头红色白色橘红色 VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO Y R P B P PB Y PR S...

Страница 252: ...小于 5 米的 HDMI 的缆线使用转换缆线 HDMI 插孔 DVI D 插孔连接本机到其他 DVI 装置当数据正在传输时不要从本机拆掉或连接缆线或者关闭连接在本机的 HDMI OUT 插孔的 HDMI 装置的电源这样做可能中断播放或导致噪音如果您关闭了通过 DVI 连接而连接到 HDMI OUT 插孔的视频监视器的电源本机也许不能建立到该装置的连接通过复合视频 S 视频和分量视频插孔输入的模拟视频信号可以被数码内部转换通过 HDMI OUT 插孔输出在 MANUAL SETUP 请参阅第 85 页设置 VIDEO CONV 到 ON 以激活该性能 HDMITM 的有关信息音频信号类型音频信号格式兼容媒体 2 声道线性 PCM 2声道 32 192 kHz 16 20 24 bit CD DVD 视频 DVD 音频等多声道线性 PCM 8声道 3...

Страница 253: ...OMPONENT VIDEO 3 S VIDEO 4 VIDEO 从 HDMI IN 插孔之一输入的数码视频信号不能输出到模拟视频插孔具有分辨率为 480i NTSC 576i PAL 的模拟分量视频信号可以被转换到 S 视频或复合视频信号并通过 S VIDEO MONITOR OUT 和 VIDEO MONITOR OUT 插孔输出具有 1080p 分辨率的视频信号仅通过本机的 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 插孔输出音频和视频信号流向注 DIGITAL AUDIO OPTICAL DIGITAL AUDIO COAXIAL HDMI AUDIO 输出输入模拟输出数码输出注 S VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI 通过输出输入视频转换 ON 请参阅第 85 页 03ZH_00_RX V663_RL book...

Страница 254: ...认本机和其他装置没有连接到墙壁上的交流电源插座注 AC OUTLETS AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI DIGITAL INPUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND CENTER FRONT A FRONT B...

Страница 255: ...O HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR DVR MONITOR OUT VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICAL COAXIAL DVD OUT SURROUND BACK BI AMP SURROUND CENTER FRONT A AM 12V 15mA MAX GND FRONT B ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CB...

Страница 256: ...PB A B C V S S V S S V V Y PB PR R L R L R L R L S 视频输入视频输出音频输入音频输出 VCR S 视频输出 S 视频输入视频输入视频输出音频输出视频输入分量视频输出 DVD 刻录机或 PVR S 视频输出音频输入 R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT DOCK VIDEO COMPONENT VIDEO HDMI G DVD SUBWOOFER FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SUR BACK SURROUND SINGLE CENTER CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DTV CBL S VIDEO VIDEO DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT 1 2 DVD DVD CD DTV CBL OPTICA...

Страница 257: ... ZONE B ZONE 2 PRESENCE DTV CBL DVD MD CD R MD CD R PHONO GND CD MD CD R IN PLAY OUT REC DTV CBL DVR VCR OUT IN IN OUT IN OUT 75Ω UNBAL R L R L R L R L 6 5 4 3 2 1 IN2 IN1 EXTRA SP FM R L R L C O R L R L O R L AUDIO MULTI CH INPUT PRE OUT HDMI DIGITAL INPUT ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT SPEAKERS FRONT SB 8CH ZONE 2 OUT SUB WOOFER SU SURROUND S CENTER FRONT 8CH SURROUND DVD DVD CD DTV C...

Страница 258: ... 插孔前声道输出插孔 2 SURROUND PRE OUT 插孔环绕声声道输出插孔 3 SUR BACK PRE OUT 插孔环绕后声道输出插孔如果您只连接一个外部放大器用于后环绕声通道请将它连接到 SINGLE 插孔当 BI AMP 被设置为 ON 时本机在 SUR BACK PRE OUT 插孔输出前声道音频信号根据 EXTRA SP ASSIGN 的设置请参阅第 33 和 73 页在 SUR BACK PRE OUT 插孔输出的音频信号会有所不同 4 SUBWOOFER PRE OUT 插孔连接一个或两个具有内藏放大器的超低音扬声器在 SUBWOOFER PRE OUT 2 插孔输出的信号和 SUBWOOFER PRE OUT 1 插孔输出的相同 5 CENTER PRE OUT 插孔中央声道输出插孔注注注 L R PRE OUT SUBWOOFER...

Страница 259: ...的后面板上配置有 DOCK 端子可用于连接 Yamaha iPod 多用平台比如 YDS 10 另售或 Bluetooth 适配器比如 YBA 10 另售使用专用缆线连接 Yamaha iPod 多用平台或 Bluetooth 适配器到本机后面板上的 DOCK 端子 y 关于 iPod 的播放请参考第 57 页上的使用 iPodTM 插孔关于 Bluetooth 组件机的播放请参考第 59 页上的使用 BluetoothTM 组件机注 L R MULTI CH INPUT SB 8CH SUB WOOFER CENTER FRONT 8CH SURROUND L R L R 超低音扬声器输出多格式播放机外部解码器 5 1 声道输出中央输出环绕声输出前输出 L R MULTI CH INPUT SB 8CH SUB WOOFER CENTER FRONT ...

Страница 260: ... GND IN OUT FM UNBAL 75Ω Yamaha 组件机 CD 或 DVD 播放机等遥控器输入遥控器输出红外线信号接收机或 Yamaha 装置在前面板上使用 VIDEO AUX 插孔警告在进行连接之前请务必减低本机和其他组件机的音量注 VOLUME SILENT CINEMA PHONES MAIN ZONE TONE CONTROL STRAIGHT PURE DIRECT SCENE AUDIO SELECT OPTIMIZER MIC EFFECT PROGRAM INPUT ON OFF SYSTEM OFF PRESET TUNING BAND SPEAKERS MEMORY INFO ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL A B C D E EDIT SEARCH MODE R L AUDIO OPTICAL VIDEO AUX ...

Страница 261: ...了一个室外 AM 天线连接 AM 环状天线的导线 y AM 环形天线不具有极性所以可以连接任何一端到 AM 或 GND 端子组装附带的 AM 环形天线连接 FM 和 AM 天线注 ANTENNA REMOTE DIGITAL OUTPUT TRIGGER OUT OPTIC DV AM GND FRO ZO MD CD R MD CD R FM UNBAL R 3 2 1 75Ω 室内 FM 天线附带接地 GND 端子为了最大的安全性和最小的干扰请将连接天线 GND 端子到良好的接地处良好的接地处是插入潮湿泥土的金属条 AM 环形天线附带外部 AM 天线使用 5 到 10 m 的塑料覆皮导线从窗户伸到室外打开舌片插入关闭舌片 03ZH_00_RX V663_RL book Page 27 Monday January 28 2008 5 55 PM B...

Страница 262: ... 有关详情请参阅第 29 页 2 按住 MTONE CONTROL 然后按 KMAIN ZONE ON OFF 打开本机本机打开高级设置菜单出现在前面板显示器上 3 旋转 NPROGRAM 选择器选择 SP IMP SP IMP 和当前扬声器阻抗设置 8ΩMIN 出现在前部面板显示器中 4 反复按 MTONE CONTROL 选择 6ΩMIN 5 按下 LSYSTEM OFF 以保存新设置并关闭本机您的设置在下次打开本机时生效连接电源线注存储器备份存储器备份电路即使在本机处于待机模式时也能防止储存的资料被丢失但是从墙上拔下电源线或电源被切断超过一个星期的情况下储存的数据将丢失 AC OUTLETS DVR MONITOR OUT C 到墙壁的交流电源插座设置扬声器阻抗警告如果您使用 6 欧姆扬声器在使用本机之前一定要设置 SP IMP 到 6Ω...

Страница 263: ...再现声音之前将有几秒钟延迟您也可以按下 SSCENE 或 ASCENE 打开主区域将主区域设置为待机模式按下 KMAIN ZONE ON OFF 或 CSTANDBY 将主区域设置为待机模式在待机模式本机消耗少量电力以接收来自遥控器的红外线信号 y 按下 LSYSTEM OFF 将主区域和 Zone 2 请参阅第 94 页设置为待机模式打开或关闭本机 03ZH_00_RX V663_RL book Page 29 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 264: ...点亮请参阅第 32 页 7 调谐器指示器当本机处于 FM 或 AM 调谐模式时点亮请参阅第 53 到 56 页 8 96 24 指示器当 DTS 96 24 信号被输入到本机时点亮 9 MUTE 指示器和 VOLUME 水平指示器当 MUTE 功能开启时 MUTE 指示器闪烁请参阅第 45 页指示当前的音量水平 0 输入信号信息指示器当本机再现 PCM 脉冲编码调制或 DSD 直接数据流数码数码音频信号时点亮 A 解码器指示器本机的任一解码器动作时相应的指示器点亮 B 声场指示器点亮以指示工作的声场请参阅第 48 页 C 耳机指示器当连接了耳机时点亮请参阅第 45 页前面板显示器 MUTE VOL dB DSD PCM 96 24 VIRTUAL AUTO YPAO MEMORY TUNED STEREO SLEEP MULTI CH VCR DVR V ...

Страница 265: ...置点亮或闪烁现场感扬声器指示器当本机在自动设置过程中请参阅第 32 页或处于 MANUAL SETUP 的 BASIC MENU 请参阅第 73 页时根据 EXTRA SP ASSIGN 的设置点亮或闪烁 y 您可以对现场感和环绕声后扬声器用运行 AUTO SETUP 请参阅第 32 页的方式进行自动设置或对 SPEAKER SET 的 SUR B L R SP 请参阅第 74 页进行手动调节设置遥控器发射一道有方向性的红外线光束在操作期间请确保遥控器直接对准本机上的遥控器传感器红外线窗口 1 输出红外线控制信号将此窗口对准您想要操作的组件机 BTRANSMIT 指示器当遥控器在发送红外信号时闪烁操作模式选择器 F 某些按钮的功能取决于操作模式选择器的位置 AMP 操作本机的放大器功能 SOURCE 操作用输入选择按钮选择的组件机请参阅第 89 ...

Страница 266: ...监视器的视频输入源连接的超低音扬声器打开音量水平被设置为中间或略低连接的超低音扬声器的分频频率被设置为最大房间十分安静 y 如果您在本机上连接了两个超低音扬声器各扬声器的音量设置稍微小一些 2 连接随机提供的优化器麦克风到前部面板上的 OPTIMIZER MIC 插孔 MIC ON View OSD menu 出现在前面板显示器中以下菜单屏幕出现在视频监视器上 3 将优化器麦克风放置在您通常收听位置的平整的水平表面上全方向麦克风头向上 y 推荐您使用一个三脚架等以固定优化器麦克风使得当您坐在收听位置时与您的耳朵所处高度相同您可以使用三脚架等的固定螺钉将优化器麦克风固定到三脚架等上为您的听音室优化扬声器设置 YPAO 使用 AUTO SETUP 注注 VOLUME MIN MAX MIN MAX CROSSOVER HIGH CUT 控制超低音...

Страница 267: ... UNDO DEFAULT 要自动运行整个 AUTO SETUP 步骤选择 AUTO 要再装入最后的 AUTO SETUP 设置并且不考虑先前设置请选择 RELOAD 要取消最后的 AUTO SETUP 设置并且恢复先前设置请选择 UNDO 要重新设置 AUTO SETUP 参数到工厂初始设置请选择 DEFAULT 只有当您先前已经运行 AUTO SETUP 并且确定了其结果 RELOAD 或 UNDO 才可用当您改变了高级设置的 BI AMP 请参阅第 97 页或 BASIC MENU 的 EXTRA SP ASSIGN 请参阅第 73 页时 RELOAD 或 UNDO 不能使用 6 按 8l h 选择期望的 EQ 设置参数均衡器类型 EQ 参数均衡器调节指定频带的水平本机为听音室自动选择至关重要的频带并调节所选择的频带以便在听音室制造凝聚性声场您可以...

Страница 268: ...R PRE OUT 2 插孔输出的信号和 SUBWOOFER PRE OUT 1 插孔输出的相同所以即使您连接了两个超低音扬声器所连接的超低音扬声器数量显示仍然是 0 1 如果测试过程中 E 10 INTERNAL ERROR 出现请从步骤 4 重新开始如果您在步骤 5 选择的不是 AUTO 则没有音调输出如果 AUTO SETUP 步骤中出现错误设置步骤被取消出错屏幕出现有关详情请参阅第 36 页上的如果出错屏幕出现在 AUTO SETUP 过程当本机探测到潜在的问题时在 RESULT 上出现 WARNING 和警告信息的号码请参阅第 36 页根据收听环境在自动过程中 SWFR PHASE REV 出现而且 SOUND MENU 的 SUBWOOFER PHASE 请参阅第 75 页将被自动设置到 REVERSE 注 NOTICE ou...

Страница 269: ...的顶部 y 如果您改变了扬声器扬声器位置或您的收听环境的布局请再次执行 AUTO SETUP 以重新校准您的系统 AUTO SETUP RESULT SP 3 4 0 1 DIST 4 50 5 30m LVL 9 0 6 5dB SET CANCEL Up Down ENTER Detail RESULT WIRING FRONT L OK Select ENTER Return 扬声器连接和配线的结果 WIRING 从收听位置到扬声器的距离的结果 DISTANCE 每个扬声器的频率响应的结果 SIZE 每个扬声器的参数均衡器的结果 EQ 扬声器输出水平的结果 LEVEL 注 AUTO SETUP RESULT SP 3 4 0 1 DIST 4 50 5 30m LVL 9 0 6 5dB SET CANCEL Up Down ENTER Enter AUTO SETUP RESU...

Страница 270: ... 8ENTER 以显示有关警告的详细信息 WARNING 右边的数字表示警告信息的号码 2 反复按下 8l h 切换警告显示 y 有关每条警告信息的详情请参阅第 103 页上的故障排除的 AUTO SETUP 一节当相应的警告信息不适用于扬声器时作为替代被显示如果 SWFR TOO LOUD 或 SWFR TOO LOW 出现在 W 3 LEVEL ERROR 显示时调节超低音扬声器的音量 3 按下 8ENTER 返回到结果显示的顶部 ERROR E 9 USER CANCEL Don t operate any function RETRY EXIT Select ENTER Enter 注 AUTO SETUP RESULT WARNING 3 SET CANCEL Up Down ENTER Detail SP 3 4 0 1 DIST 4 50 5 30m LVL...

Страница 271: ...NE 3 秒钟以上前面板上 SCENE 按钮的指示器开始闪烁当前分配的 SCENE 模板名称出现在前面板上 2 旋转 RINPUT 选择器或设置操作模式选择器到 FAMP 然后按下 8l h 选择期望的模板 3 再次按下 SSCENE 或 ASCENE 按钮确定选择所选择的 SCENE 模板被分配给 SCENE 按钮一旦期望的 SCENE 模板被分配给相应的 SCENE 按钮您必须在遥控器上为 SCENE 模板设置输入源有关详情请参阅第 41 页选择 SCENE 模板给 SCENE 按钮选择期望的 SCENE 模板 1 SCENE 模板库想象图选择期望的 SCENE 模板分配 SCENE 模板给 SCENE 按钮 1 1 1 或遥控器闪烁 3 秒钟 3 秒钟前部面板 1 DVD Movie View 注 DVD Viewing 1 1 或遥控器...

Страница 272: ...VD Live Viewing DVD Movie Viewing DVD Viewing Disc Hi fi Listening Music Disc Listening Disc Listening DVR Viewing TV Viewing Action Game Playing RPG Playing DVD V AUX PHONO DTV CBL TUNER FM AM DOCK CD DVD DVR 视频源 DVD 视频录制的视频电视节目视频游戏 iPod 或 Bluetooth 组件机广播节目音乐碟片 CD SA CD 或 DVD Audio SCENE 模板您期望用哪个装置来播放乙烯唱片您期望播放哪个音像源 LP Record Listening 默认 SCENE 按钮 TV Sports Viewing 03ZH_00_RX V663_RL book ...

Страница 273: ... fi Listening CD Pure Direct 当您在 CD 播放机上欣赏音乐碟片的高保真音响时选择此 SCENE 模板 CD Listening CD STEREO 7ch Stereo 当您在 CD 播放机上播放音乐碟片时选择此 SCENE 模板 CD Music Listening CD STEREO 2ch Stereo 当您在 CD 播放机上作为背景音乐播放音乐源时选择此 SCENE 模板 Radio Listening TUNER MUSIC ENHANCER 7ch Enhancer 当您欣赏 FM 或 AM 广播节目时选择此 SCENE 模板 Dock Listening V AUX MUSIC ENHANCER 7ch Enhancer 当您在驳接在 Yamaha iPod 多用平台上的 iPod 上播放音乐源或 Bluetooth 组件机连接到 Bluet...

Страница 274: ...第 41 页您可以为每个 SCENE 按钮都定制一个 SCENE 模板如果您又制作了另外一个新的定制 SCENE 模板本机将覆盖旧的 SCENE 模板以新的代替新制作的模板仅在所分配的 SCENE 按钮有效重新命名 SCENE 模板在建立自己独特的 SCENE 模板的步骤 3 选择 SCENE 模板的名称然后按下 8ENTER 按下 8k n 选择想要的字符按下 8l h 将 _ 下划线置于您想要编辑的空格或字符之下按下 9RETURN 解除新名称按下 8ENTER 确认新名称建立自己独特的 SCENE 模板注 DVD Viewing DVD SCENE INPUT SCENE DVD Viewing 1 SCENE 模板库想象图选择期望的 SCENE 模板分配 SCENE 模板给 SCENE 按钮建立自己独特的 SCENE 模板 RETURN ...

Страница 275: ...该输入源的设置不成功 BTRANSMIT 指示器反复闪烁在此情形下再次进行设置过程使用遥控器的 SCENE 功能在进行下列操作之前设置遥控器的操作模式选择器到 FSOURCE 注 REC SCENE 1 2 3 4 VOLUME TV VOL TV CH AMP SOURCE TV TRANSMIT CODE SET STANDBY POWER POWER POWER AV TV DOCK CBL PHONO MUTE TV MUTE TV INPUT 4 3 2 1 8 10 7 0 9 6 5 SLEEP SUR DECODE ENHANCER PROG ENT PARAMETER STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN MENU TITLE SET MENU SRCH MODE MEMORY LEVEL DISPLAY RETUR...

Страница 276: ...现在前部面板显示器中有关声场程序的详细情况请参阅第 48 页当连接到 MULTI CH INPUT 插孔的组件机被选择为输入源请参阅第 43 页时音场程序不能被选择 y 请根据您的收听喜好来选择一个声场程序而不仅仅是根据程序的名称选择声场程序当您选择了一个输入源时本机自动选择相应的输入源最后使用过的声场程序要在 OSD 上显示当前选择的声场程序的有关信息详情请参阅第 61 页播放警告当您播放以 DTS 编码的 CD 时务必遵循严重警告如果您在不兼容 DTS 的 CD 播放机上播放以 DTS 编码的 CD 您将只能听到一些您不想听的噪音并且可能会损坏您的扬声器请检查您的 CD 播放机是否支持以 DTS 编码的 CD 还有在您播放以 DTS 编码的 CD 之前也请检查您的 CD 播放机的声音输出水平 y 要使用数码音频连接播放 DTS 编码...

Страница 277: ... 有效的前扬声器组变化如下当 EXTRA SP ASSIGN 被设置到 PRESENCE ZONE 2 或 NONE 请参阅第 73 页时 FRONT A 和 B 或 FRONT B 设置无效在切换前扬声器设置时请关闭本机的音量水平使用 Zone B 功能当您设置 EXTRA SP ASSIGN 为 ZONE B 请参阅第 73 页时您可以使用连接在 EXTRA SP 扬声器端子上的扬声器在另外一间屋子 Zone B 反复按下前面板的 ASPEAKERS 打开或关闭 Zone B 扬声器当您开启 Zone B 扬声器时所有处于主听音室的扬声器被默音当您选择了声场程序且开启了 Zone B 扬声器 Virtual CINEMA DSP 会自动开启请参阅第 51 页在进行下列操作之前设置遥控器的操作模式选择器到 FAMP 选择 MULTI CH INPUT ...

Страница 278: ...MP 参数请参阅第 84 页您可以选择在 OSD 上当前状态显示的时间要关闭状态屏幕再次按 JDISPLAY OSD 信号不通过 DVR 和 VCR VIDEO OUT 插孔输出也不能录制在进行下列操作之前设置遥控器的操作模式选择器到 FAMP 选择视频输入插孔 AUDIO SELECT AUDIO SELECT 功能 AUTO 按如下顺序自动选择输入信号 1 HDMI 2 数码信号 3 模拟信号 HDMI 仅选择 HDMI 信号如果没有 HDMI 信号输入时不输出声音 COAX OPT 按如下顺序自动选择输入信号 1 通过 COAXIAL 插孔输入的数码信号 2 通过 OPTICAL 插孔输入的数码信号如果没有信号输入不输出声音 ANALOG 仅选择模拟信号如果没有输入模拟信号不输出声音注 VCR DVR V AUX DTV CBL DVD CD M...

Страница 279: ...43 页设置操作模式选择开关到 FAMP 然后按下 OMULTI CH IN 设置 MULTI CH 菜单的 BGV 参数到期望的设置以选择 MULTI CH INPUT 源的缺省背景视频输入源请参阅第 83 页使用您的耳机注默音音频输出 VOLUME SILENT CINEMA PHONES MAIN ZONE TONE CONTROL STRAIGHT PURE DIRECT SCENE AUDIO SELECT OPTIMIZER MIC EFFECT PROGRAM INPUT ON OFF SYSTEM OFF PRESET TUNING BAND SPEAKERS MEMORY INFO ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL A B C D E EDIT SEARCH MODE R L AUDIO OPTICAL VIDEO AUX VIDEO SV...

Страница 280: ...2 0 1 BITRATE 每秒钟通过给定点的比特数量 FLAG 在 DTS Dolby Digital 或 PCM 信号中编码的标志数据可提示本机自动切换解码器 Surround EX 等注 SET MENU AUTO SETUP MANUAL SETUP A SIGNAL INFO Up Down ENTER Enter p p 信息说明 HDMI SIGNAL 视频源信号和通过本机的 HDMI OUT 插孔输出的视频信号的类型 HDMI RES 输入信号模拟或 HDMI 以及输出信号 HDMI 的分辨率当输入信号为复合视频或 S 视频信号时输入信号被标示为 Composite 或 S Video ANALOG RES 通过本机的 COMPONENT VIDEO MONITOR OUT 插孔输出的模拟视频信号的分辨率 HDMI ERROR HDMI MESSAGE ...

Страница 281: ...前部面板显示器如下改变当您切换睡眠定时器的时间量时 SLEEP 指示器闪烁当睡眠定时器被设置后 SLEEP 指示器在前面板显示器中点亮显示器返回到选择的声场程序取消睡眠定时器反复按下遥控器的 HSLEEP 直到 SLEEP OFF 在前面板显示器上出现 SLEEP 指示器熄灭数秒钟后 SLEEP OFF 在前面板显示器上消失 y 取消睡眠定时器设置也能通过按 CSTANDBY 或 KMAIN ZONE ON OFF 将主区域设为待机模式使用睡眠定时器注 SLEEP 120min SLEEP 90min SLEEP 60min SLEEP 30min SLEEP OFF SLEEP SLEEP 120min 闪烁 SLEEP Straight 点亮 SLEEP OFF 消失 03ZH_00_RX V663_RL book Page 47 Monday January 2...

Страница 282: ... kHz 时本机将不对其使用任何声场程序 y 请根据您的收听喜好来选择一个声场程序而不仅仅是根据程序的名称等选择声场程序对于音乐音源 y 对于音乐音源我们也推荐使用 Pure Direct 模式请参阅第 52 页可用的声场程序参数根据扬声器的设置有所不同只有当 SPEAKER SET 的 EXTRA SP ASSIGN 设置为 PRESENCE 请参阅第 73 页时 DIALG LIFT 才有效 CLASSICAL 声场程序选择声场程序注声场程序说明注程序说明 Hall in Munich 该声场程序模拟坐落在慕尼黑的大约有 2500 个座位的音乐大厅它使用流行的木质内装这也是欧洲音乐大厅的常规标准精细华美的回响传播充足构成一种祥和的气氛收听者的虚拟座位在舞台的中部偏左 Hall in Vienna 这是一个 1700 座的中等大小的音乐厅具有...

Страница 283: ... 该程序可以让收听者欣赏立体声体育广播和浓缩的真实感觉的各种演播节目在体育广播里营造一种运动场气氛膨胀到恰如其分的程度评论员和解说员的声音清晰地位于中央位置给收听者提供在运动场现场的感觉 Action Game 该声场适合于动作片游戏例如赛车和 FPS 游戏等它使用反射数据限制各个声道的音效范围以提供强烈的游戏环境通过增强各种效果音调保持清晰的方向性使人有身临其境之感 Roleplaying Game 该声场适于角色扮演和冒险游戏它结合电影的声场效果以及为 Action Game 设计的声场效果展现了游戏场景的深度和 3D 感觉配合游戏中的电影场景提供类似电影环绕声的音效 Music Video 对于通俗摇滚和爵士乐的实况表演该声场提供音乐厅的形象借助于着重声部独奏以及韵律乐器的逼真的临场声场还有产生大型的生动的礼堂空间的环绕声声场使人宛若置...

Страница 284: ...和背景音乐其位居中央的特点使得观众在长时间观看后也不觉得困倦 Mono Movie 此程序用于再现单声道的视频源例如老而好的电影院气氛中的经典电影该程序对原来的音频进行最佳的扩展和回响产生舒适的空间并具有一定深度注程序说明 2ch Stereo 使用该程序以向下混合多声道音源到 2 声道 7ch Stereo 使用该程序输出来自所有扬声器的声音当您播放多声道音源时本机向下混合音源到 2 声道然后输出来自所有扬声器的声音该程序创建一个大型声场适用于聚会等的背景音乐程序说明 Straight Enhancer 使用此程序可以加强音响到距离 2 声道或多声道压缩缺陷的原始深度和广度最近的程度 7ch Enhancer 使用该程序以 7 声道立体声播放压缩缺陷程序说明 Sur Decoder 选择此程序使用所选择的解码器播放音源您可以在多声道播放 2 声道音源有...

Страница 285: ...声包括 Dolby Digital 和 DTS 音源在聆听声场程序请参阅第 48 页时只要将耳机连接到 PHONES 插孔 SILENT CINEMA 就会自动启动被激活时前面板显示器上的 SILENT CINEMA 指示器点亮当连接到 MULTI CH INPUT 插孔的组件机被选择为输入源请参阅第 43 页时 SILENT CINEMA 声场程序不能启动在以下情形 SILENT CINEMA 不起作用当 Pure Direct 请参阅第 52 页或 2ch Stereo 模式请参阅第 50 页被选择时或当本机处于 Straight 模式时请参阅第 51 页当本机在 Straight 模式时 2 声道立体声音源只从前左右扬声器输出多声道声源被直接解码到适当的声道而不经过额外的效果处理按 OSTRAIGHT 或 NSTRAIGHT 选择 ...

Страница 286: ...机处于 Pure Direct 模式时以下操作无法进行切换声场程序显示 OSD 调节 SET MENU 参数水平设置除外操作视频功能视频转换等只要本机关闭 Pure Direct 模式被自动取消 y 当进行操作时前面板显示即刻点亮使用此功能调节前左右扬声器声道的低音和高音的平衡 y 扬声器和耳机调节单独保存 1 反复按下前面板上的 MTONE CONTROL 选择高频响应 TREBLE 或低频响应 BASS 2 旋转 NPROGRAM 选择器调节高频响应 TREBLE 或低频响应 BASS 控制范围 6 dB 到 6 dB 如果您增加或减少高频或低频声音到一个过度的水平环绕声扬声器的音调质量可能不匹配在以下情形 TONE CONTROL 不起作用当 PURE DIRECT 被选择时或当 MULTI CH INPUT 被当作输入源选择时使用音频功能在进...

Страница 287: ...AUTO TUNING 如果您想要选择的电台信号较强请使用此功能当本机处于自动调谐模式时 AUTO TUNING 在前面板显示器上出现片刻 AUTO 指示器出现在前面板显示器中手动调谐模式 MANUAL TUNING 如果您想要选择的电台信号较弱在不能使用自动调谐时请使用此功能当本机处于手动调谐模式时 MANUAL TUNING 在前面板显示器上出现片刻 y 手动调谐到一个 FM 电台会将调谐自动切换为单声道以增强信号质量预设调谐模式 PRESET TUNING 使用此功能来呼出预设电台当本机处于预设调谐模式时 PRESET TUNING 在前面板显示器上出现片刻不能进行频率调谐有关详情请参阅第 54 页 4 反复按 EPRESET TUNING l h 或 8PRESET CH k n 调谐到想要的电台按 Eh 或 8k 调谐到更高频率按 E...

Страница 288: ...TATION 出现在前面板显示器上然后本机自动调谐到上次选择的电台使用此功能可以储存多达 40 个 FM AM 电台 A1 到 E8 5 个组各有 8 个电台事先使用自动或手动预设调谐功能在本机上预设期望的电台自动预设电台和第 55 页上的手动预设电台 1 反复按 BSEARCH MODE 或 ISRCH MODE 选择 PRESET TUNING 2 按下 EPRESET TUNING l h 或 8PRESET CH k n 选择期望的预设电台号码 A1 到 E8 预设电台组和号码以及电台波段频率出现在前面板显示器中 y 通过反复按下 DA B C D E 或 8A B C D E l h 选择预设电台组 A 到 E 在进行下列操作之前设置遥控器的操作模式选择器到 FSOURCE 然后按下 4TUNER A FM 89 10MHz 无冒号 1 0 3 7 5...

Страница 289: ... 台拷贝到剩余的预设号码自动预设调谐仅自动储存那些信号强度足够的 FM 电台如果您想要储存的电台的信号较弱或者是 AM 电台请手动调谐它然后遵照以下手动预设电台的说明储存它手动预设电台使用此功能可以手动储存信号较弱的 FM 或 AM 电台 1 调谐到一个电台有关调谐说明请参阅第 53 页 2 按 FMEMORY 或 9MEMORY MEMORY 指示器在前面板显示器中闪烁大约 30 秒钟 y 要取消预设记忆模式时再次按下 FMEMORY 或 9MEMORY 3 当 MEMORY 指示器闪烁时反复按 EPRESET TUNING l h 或 8PRESET CH k n 选择一个预设电台群组和号码 A1 到 E8 按 Eh 或 8k 选择一个更高的预设电台组和号码按 El 或 8n 选择一个更低的预设电台组和号码 y 通过反复按下 DA B C D E 或 ...

Страница 290: ... E1 和 MEMORY 在前面板显示器中闪烁 3 通过使用 DA B C D E 和 EPRESET TUNING l h 选择预设电台 A5 A5 和 MEMORY 在前面板显示器中闪烁请参阅第 54 页上的使用电台预设功能 4 再次按 BEDIT EXCHANGE E1 A5 出现在前面板显示器上两个预设电台的分配位置被交换在进行下列操作之前设置遥控器的操作模式选择器到 FSOURCE 然后按下 4TUNER MEMORY E1 FM 89 10MHz 闪烁闪烁 MEMORY A5 FM 89 10MHz 闪烁闪烁 03ZH_00_RX V663_RL book Page 56 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 291: ...在本机的 DOCK 端子的Yamaha iPod多用平台只要本机电源打开 iPod 的电池会被自动充电您也可以选择无论本机驳接的 iPod 的电池是否充电当本机处于待机模式时选择 INPUT MENU 的 STANDBY CHARGE 参数请参阅第 82 页当本机在待机模式为驳接在本机的 iPod 充电时 DOCK 指示器点亮当 V AUX 被选择为输入源时您可以控制您的 iPod iPod 的操作可以借助于本机的 OSD 菜单浏览模式也可以不使用它简单遥控模式遥控器操作在简单遥控模式控制 iPod 您可以使用附带的遥控器而不借助于本机的 OSD 对 iPod 进行基本操作播放停止跳越等 y 您可以观看保存在您的 iPod 中的照片或视频片断仅限于某些型号也可以使用您的 iPod 上的控制按钮来操作使用 iPodTM 插孔注控制 iPodTM 在进...

Страница 292: ... Composers 作曲家 Settings 设置 Playlists Songs Artists Albums Songs Albums Songs Songs Genres Artists Albums Songs Composers Albums Songs Settings Shuffle Repeat 随机 Shuffle 使用此功能以设置本机以随机次序播放歌曲或唱片集选择 Off Songs Albums 选择 Off 使该功能无效选择 Songs 设置本机以随机次序播放歌曲选择 Albums 设置本机以随机次序播放唱片集 y 当 Shuffle 的设置不是 Off 时当歌曲或唱片集被随机播放时出现在右上角反复 Repeat 使用该功能设置本机重复一首歌曲或一系列歌曲选择 Off One All 选择 Off 使该功能无效选择 One 设置本机重复一首歌曲...

Страница 293: ...CBAND 或 7BAND 如果 Bluetooth 适配器没有连接到本机的 DOCK 端子 No BT adapter 在前面板显示器中出现 4 确认 Bluetooth 组件机是否检测 Bluetooth 适配器如果 Bluetooth 组件机检测到 Bluetooth 适配器 YBA 10 YAMAHA 例出现在 Bluetooth 装置列表 5 在 Bluetooth 装置列表中选择 Bluetooth 适配器然后在 Bluetooth 组件机键入密码 0000 当配对过程成功后 Completed 在前面板显示器上出现 Yamaha Bluetooth 适配器可以最多与 8 个 Bluetooth 组件机配对当第 9 个组件机配对成功并且配对数据被注册后最不常用的一个组件机的配对数据将被删除 1 旋转 RINPUT 选择器或设置操作模式选择器到 FSOUR...

Страница 294: ...通过本机的视频电路因此当录制或复制来自仅提供 S 视频或复合视频信号的视频源组件机的视频信号时您仅能录制 S 视频或复合视频信号到您的 VCR 在 DOCK 端子输入的模拟信号可以在模拟 AUDIO OUT REC 插孔输出以供录制要从 CD 广播等进行录制时请查阅您的国家的版权法录制有版权的材料可能违反版权法 y 在您实际开始录制之前请进行一次测试录制 1 打开所有连接的组件机 2 旋转 RINPUT 选择器或按下输入选择按钮 4 之一选择期望的用于录制的输入源 3 在选择的声源组件机上开始播放或选择一个广播电台 4 开始在录制组件机上的录制录制警告 DTS 信号是数码比特流尝试数码录制 DTS 比特流将导致噪音也被录制因此如果您想要使用本机录制以 DTS 编码的信号源需要进行以下考虑和调节要在您的 DTS 兼容播放机上播放 DTS 编码的 DVD ...

Страница 295: ...63 页当您设置了不同与工厂初始设置的一个声场程序参数值后 OSD 中该声场程序参数名称旁边出现星号当需要时重复步骤 3 和 4 改变其他声场程序参数设置对于有些声场程序可用的声场程序参数在OSD上的显示也许不至一页在这种情况下按下 8k n 换页要初始化选择的声场程序参数反复按下 8n 选择 INITIALIZE 然后按下 8h 一旦确认画面出现在 OSD 按下 8h 以确认或 8l 以取消初始化 5 按下 RPARAMETER 关闭声场程序参数画面高级音响配置改变声场参数设置注声场程序种类声场参数声场参数值 p MOVIE 1 2 Sci Fi SUR PLIIx Movie DSP LEVEL 0dB P INIT DLY 16ms P ROOM SIZE 1 0 S INIT DLY 16ms S ROOM SIZE 1 0 Select 光标 ...

Страница 296: ...LEVEL 的数值所选择的声场程序的效果音响太弱您不能意识到声场程序之间的不同减小 DSP LEVEL 的数值声音不清楚您觉得附加的音效太强控制范围 6 dB 到 3 dB 调节垂直对话位置 DIALG LIFT 使用该功能以调节电影中对话的垂直位置对话的理想位置在视频监视器屏幕的中央如果对话听起来位于视频监视器屏幕的底部增加 DIALG LIFT 的数值选择 0 1 2 3 4 5 0 初始设置是最低位置 5 是最高位置仅当 EXTRA SP ASSIGN 设置为 PRESENCE 参见第 72 页 DIALG LIFT 可用您不能从对话的初始位置再向下移动对话位置 DSP 效果音响水平低 DSP 效果音响水平高注理想的对话位置向上移动理想对话位置 03ZH_00_RX V663_RL book Page 62 Monday January 28 20...

Страница 297: ...后通过调节直接声音和听众听到的第一次反射的滞后改变来自声源声音的外观距离此数值越小显得音源距离反射平面的距离就越近 y 当您调节初始滞后参数时我们建议您同时调节空间尺寸等类似参数该调节对 CINEMA DSP 程序特别有效控制范围 1 到 99 毫秒 INIT DLY 和 P INIT DLY 1 到 49 毫秒 S INIT DLY 和 SB INI DLY 声源声音早期反射时间时间时间延迟延迟延迟声音源反射面水平小的数值 1 毫秒大的数值 99 毫秒水平水平 03ZH_00_RX V663_RL book Page 63 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 298: ...对CINEMA DSP 程序特别有效控制范围 0 1 到 2 0 LIVENESS S LIVENESS SB LIVENESS 活性环绕声和后环绕声声场活性通过改变早期反射的衰减率来调节房间的虚拟墙面的反射性声音源的早期反射在能吸收声音的墙面的房间里的衰减要比在高度反射性的表面的房间里要快得多有声音吸收表面的房间被称为惰性而有高度反射性表面的房间被称为活性该参数使您调节早期反射的衰减率以及房间的活性控制范围 0 到 10 声场参数特性水平水平水平时间时间时间声源声音早期反射小的数值 0 1 大的数值 2 0 声音源声源声音水平水平水平惰性活性时间时间时间小的反射声音大的反射声音小的数值 0 大的数值 10 03ZH_00_RX V663_RL book Page 64 Monday January 28 2008...

Страница 299: ...和回响声音开始的时间差异数值越大回响声音开始的时间越迟一个更迟的回响将使您感觉您身处一个更大的声音环境控制范围 0 到 250 毫秒 REV LEVEL 回响水平调节回响声音的音量数值越大回响声音越强控制范围 0 到 100 声场参数特性回响回响声源声音 REV TIME REV TIME REV TIME 声音源短回响长回响小的数值 1 0 秒钟大的数值 5 0 秒钟早期反射 60 dB 60 dB 60 dB dB 水平声源声音回响 REV TIME REV DELAY 时间 60 dB dB 声源声音水平 REV LEVEL 时间 03ZH_00_RX V663_RL book Page 65 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 300: ... 当多声道信号 Dolby Digital 和 DTS 被输入时它们向下混合成 2 声道从前左右扬声器输出在以下情况前左和右声道的低频信号改向到超低音扬声器 LFE BASS OUT 被设置为 BOTH 请参阅第 73 页 FRONT SP 设置为 SMALL 请参阅第 74 页和 LFE BASS OUT 设置为 SWFR 请参阅第 73 页 CT LEVEL SL LEVEL SR LEVEL SB LEVEL PL LEVEL PR LEVEL 仅限于 7ch Stereo 7 声道立体声中央环绕声左环绕声右和后环绕声现场感左和现场感右水平在 7 声道立体声模式调节每个声道的音量水平有效的参数根据扬声器的设置有所不同控制范围 0 到 100 EFFECT LEVEL 仅限于 Straight Enhancer 和 7ch Enhancer 直接和 7 声道 Co...

Страница 301: ...NE 时请参阅第 74 页 Pro Logic IIx 解码器不可用 Neo 6 Cinema 电影音源的 DTS 处理 Neo 6 Music 音乐音源的 DTS 处理解码器参数特性 PANORAMA 仅限于 PLIIx Music 和 PLII Music Pro Logic IIx Music 和 Pro Logic II Music 全景将立体声信号输送到环绕声扬声器以及前扬声器以得到环回效果选择 OFF ON DIMENSION 仅限于 PLIIx Music 和 PLII Music Pro Logic IIx Music 和 Pro Logic II Music 方位调节声场向前或向后控制范围 3 向后到 3 向前初始设置 STD 标准 CENTER WIDTH 仅限于 PLIIx Music 和 PLII Music Pro Logic IIx Musi...

Страница 302: ... SUR L R SP 选择环绕声扬声器的尺寸和数目 74 SUR B L R SP 选择后环绕声扬声器的尺寸和数目 74 CROSS OVER 在 SPEAKER SET 为设置为 SML 或 SMALL 的所有扬声器选择转折频率请参阅第 74 页 75 SUBWOOFER PHASE 如果低音缺少或不清晰调节您的超低音扬声器的相位 75 B SP LEVEL FR L FR R CNTR SUR L SUR R SBL SBR SWFR PR L PR R 调节前左和环绕声左扬声器以及在 SPEAKER SET 请参阅第 73 页选择的各扬声器间的音量水平平衡 75 C SP DISTANCE UNIT 选择调节扬声器距离的单位 76 FRONT L FRONT R CENTER SUR L SUR R SBL SBR SWFR PRNS L PRNS R 调节每个扬声器的距离...

Страница 303: ...到 GEQ 时调节扬声器的音调质量 78 TEST 选择本机在进行 GEQ 调节时是否输出测试音调 78 B LFE LEVEL SPEAKER 调节扬声器 LFE 水平 79 HEADPHONE 调节耳机 LFE 水平 79 C DYNAMIC RANGE SPEAKER 调节扬声器的动态范围压缩量 79 HEADPHONE 调节耳机的动态范围压缩量 79 D LIPSYNC HDMI AUTO 选择本机是否激活自动音频和视频同步功能自动口型同步 80 AUTO 当自动音频和视频同步功能激活时进行音频滞后的微调 80 MANUAL 当所连接的视频监视器不具备自动音频和视频同步功能时或者 HDMI AUTO 被设置为 OFF 时手动调节音频滞后 80 E EXTD SUR 通过所连接的后环绕声扬声器使用此特性享受应用 Dolby Pro Logic IIx Dolby Digi...

Страница 304: ...aha Bluetooth 适配器比如 YBA 10 另售和 Bluetooth 组件机进行配对请参阅第 59 页 83 BGV 选择在 MULTI CH INPUT 插孔输入的音源的背景里播放的视频源 83 INPUT CH 选择从外部解码器输入声道数 83 FRONT 当您设置 INPUT CH 为 8CH 时选择模拟插孔作为来自外部解码器的前方声道信号的输入插孔 83 菜单参数功能页 A DISPLAY SET DIMMER 调节前面板显示器的亮度 84 OSD SHIFT 调节 OSD 的垂直位置 84 OSD SOURCE 设置当您进行了某些操作之后 iPod 菜单在视频监视器上显示的时间 84 OSD AMP 设置当您进行了某些操作之后状态信息画面的显示时间 84 FL SCROLL 选择在前面板显示器上显示 iPod 菜单信息的模式 84 B VIDEO ...

Страница 305: ...入插孔选择的设置 86 DECODER MODE 指定打开本机电源时连接在 DIGITAL INPUT 插孔上的输入源的默认解码器模式 86 EXTD SUR 指定打开本机电源时连接在 DIGITAL INPUT 插孔上的输入源的扩展解码器模式 86 E HDMI SET S AUDIO 选择在本机播放 HDMI 音频信号还是在连接到本机的 HDMI OUT 插孔上的其他 HDMI 装置上播放 86 F ZONE2 SET MAX VOL 调节 Zone 2 的最大音量水平 87 INIT VOL 设置当本机的电源开关打开时 Zone 2 的音量水平 87 菜单参数功能页 03ZH_00_RX V663_RL book Page 71 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 306: ... n 然后按下 8ENTER 选择和进入期望的子菜单以下显示是当 LFE LEVEL 被选择时的示例 6 按下 8k n 选择期望的参数然后 8l h 改变参数的设置按 8h 以增加数值按 8l 以减少数值 7 按 ISET MENU 以退出 SET MENU 使用 SET MENU ENTER p SET MENU AUTO SETUP MANUAL SETUP SIGNAL INFO Up Down Enter ENTER p MANUAL SETUP 1 BASIC MENU 2 VOLUME MENU 3 SOUND MENU 4 INPUT MENU 5 OPTION MENU Up Down Enter ENTER p 3 SOUND MENU A EQUALIZER B LFE LEVEL C DYNAMIC RANGE D LIPSYNC E EXTD SUR þ...

Страница 307: ...LL 或 NONE 的扬声器的低频信号 1 BASIC MENU 选择说明 ZONE2 当您使用 Zone 2 扬声器时选择此设置请参阅第 93 页 FRONT B 当您在主区域使用另一个前扬声器系统时选择此设置请参阅第 43 页 ZONE B 当您在另一个房间使用另一个前扬声器系统时选择此设置请参阅第 43 页 PRESENCE 当您使用临场感扬声器时选择此设置请参阅第 13 页 NONE 当您不使用 EXTRA SP 端子时选择此设置注 ENTER p 1 BASIC MENU A SPEAKER SET B SP LEVEL C SP DISTANCE D TEST TONE Up Down Enter X X X X X X X X X XXXX Up DownXXXXX XXXX p EnterXXXXXXX X p A SPEAKER SET EXTR...

Страница 308: ... 注选择说明 LARGE 当中央扬声器为大时选择此设置 SMALL 当中央扬声器为小时选择此设置 NONE 当您不使用中央扬声器时选择此设置中央声道信号都被指引到左右扬声器 A SPEAKER SET FRONT SP SMALL LARGE A SPEAKER SET CENTER SP NONE SMALL LARGE 选择说明 LARGE 当环绕声扬声器为大时选择此设置 SMALL 当环绕声扬声器为小时选择此设置 NONE 当您不使用环绕声扬声器时选择此设置本机被设置为 Virtual CINEMA DSP 模式请参阅第 51 页且 SUR B L R SP 被自动设置为 NONE 选择说明 LRGx1 当单个后环绕声扬声器为大时选择此设置 LRGx2 当左右后环绕声扬声器大时选择此设置 SMLx1 当单个后环绕声扬声器为小时选择此设置 SMLx...

Страница 309: ...R L PR R 0 dB CNTR SUR L SUR R SBL SBR 1 0 dB y 如果您的超低音扬声器可以调节音量水平和转折频率请将音量水平设置到大约一半或微少并将转折频率设置到最大设置 TEST TONE 到 ON 为 SPEAKER LEVEL 设置请参阅第 76 页输出测试音调有效的扬声器声道根据扬声器的设置有所不同作为 SBL 和 SBR 的替代如果 SUR B L R SP 被设置到 SMLx1 或 LRGx1 请参阅第 74 页其中之一 SB 被显示选择功能 NORMAL 正常不要反转超低音扬声器的相位 REVERSE 反转设置超低音扬声器的相位到反转 A SPEAKER SET CROSS OVER FREQ 80Hz A SPEAKER SET SUBWOOFER PHASE NORMAL REVERSE SP LEVEL 被...

Страница 310: ...臂长的位置朝上使此仪器位于收听位置将此仪器设为 70 dB 刻度和 C SLOW 校准每个扬声器到 75 dB 如果您退出 BASIC MENU 该功能自动关闭选择功能 meters m 以米为单位扬声器距离调节 feet ft 以英尺为单位扬声器距离调节 SP DISTANCE 被调节的扬声器 FRONT L 左前扬声器 FRONT R 右前扬声器 CENTER 中央扬声器 SUR L 左环绕声扬声器 SUR R 右环绕声扬声器 SBL 后环绕声左扬声器 SBR 后环绕声右扬声器 SWFR 超低音扬声器 PRNS L 现场感左扬声器 PRNS R 现场感右扬声器 p p C SP DISTANCE 2 2 SBL 2 40m SBR 2 40m SWFR 3 00m PRNS L 3 00m PRNS R 3 00m Up Down Adjust p p C SP DISTANC...

Страница 311: ... 如果 MAX VOL 被设置为 5 0 dB 音量范围变为 80 0 dB 到 5 0 dB 控制范围 30 0 dB 到 15 0 dB 16 5 dB 控制步距 5 0 dB 当本机在自动设置过程时音量水平被自动设置为 0 dB 而不管 MAX VOL 的设置如何 MAX VOL 设置优先于初始音量设置例如如果 INI VOL 被设置为 20 0 dB 而且 MAX VOL 被设置为 30 0 dB 当您下次打开本机电源时音量水平被自动设置为 30 0 dB 使用 ZONE SET 的 MAX VOL 设置 Zone 2 的初始音量水平初始音量 INIT VOL 使用此功能设置当本机的电源开关打开时主区域的音量水平选择 OFF MUTE 80 0 dB 到 16 5 dB 控制步距 0 5 dB MAX VOL 设置优先于初始音量设置 2 VOLUME MENU ...

Страница 312: ...择功能 AUTO PEQ 使用在 AUTO SETUP 进行调节的参数均衡器请参阅第 33 页 GEQ 调节内藏 7 频率波段图形均衡器使得扬声器的音调质量相互匹配按下 8ENTER 显示可视均衡器屏幕 OFF 取消均衡器功能注 ENTER p 3 SOUND MENU A EQUALIZER B LFE LEVEL C DYNAMIC RANGE D LIPSYNC E EXTD SUR Up Down Enter p ENTER A EQUALIZER EQ TYPE SELECT AUTO PEQ GEQ OFF NATURAL Select Enter 注选择功能 OFF 不输出测试音调而输出当前选择的信号源装置 ON 从选择的扬声器输出测试音调 p p A EQUALIZER 1 2 TEST OFF ON CHANNEL FRONT L 63Hz 0dB...

Страница 313: ...态范围 C DYNAMIC RANGE 使用该性能选择要用于您的扬声器或耳机的动态范围压缩量此设置仅当本机在解码比特流信号时有效扬声器 SPEAKER 调节扬声器的动态范围压缩耳机 HEADPHONE 调节耳机的动态范围压缩注 p p B LFE LEVEL SPEAKER 0dB HEADPHONE 0dB Up Down Adjust 选择功能 MIN AUTO MIN 在本机解码比特流信号时 Dolby TrueHD 除外调节动态范围到窄 AUTO 本机解码 Dolby TrueHD 信号时根据输入源信号的指示调节动态范围 STD 调节动态范围到中当本机解码 Dolby TrueHD 信号时不管输入源信号的指示如何动态范围控制总是激活状态 MAX 保持最大的动态范围 p p C DYNAMIC RANGE SPEAKER MAX HEADPHONE MAX ...

Страница 314: ...O 到 OFF 时使用此功能手动调节声音输出的滞后以同步音频和视频图形控制范围 0 到 240 毫秒控制步距 1 毫秒扩展环绕声 E EXTD SUR 通过所连接的后环绕声扬声器使用此特性享受应用 Dolby Pro Logic IIx Dolby Digital EX 或 DTS ES 解码器的多声道音源的 6 1 7 1 声道播放 p p D LIPSYNC HDMI AUTO OFF AUTO ms offset ms MANUAL 0ms Up Down Select 选择功能 AUTO 当识别到信号标志输入时本机会启动最佳解码器以播放 6 1 7 1 声道信号 PLIIxMovie 使用 Pro Logic IIx 电影解码器以 7 1 声道播放 Dolby Digital 或 DTS 信号 PLIIxMusic 使用 Pro Logic IIx 音乐解码器...

Страница 315: ...U 输入源参数 B TUNER INPUT RENAME VOL TRIM L MULTI CH INPUT RENAME VOL TRIM BGV INPUT CH FRONT A PHONO C CD D MD CD R E DVD F DTV CBL G V AUX J DVR K VCR I O ASSIGNMENT INPUT RENAME VOL TRIM DECODER MODE H DOCK INPUT RENAME VOL TRIM STANDBY CHARGE I BLUETOOTH INPUT RENAME VOL TRIM START PAIRING 注 ENTER p 4 INPUT MENU 1 2 A PHONO B TUNER C CD D MD CD R E DVD F DTV CBL G V AUX Up Down Enter ENTER p 4 IN...

Страница 316: ...解码器启动模式当您选择 DTS 并输入数码音频数据时本机总是开启 DTS 解码器且只播放 DTS 数码音频信号当数码音频输入插孔 HDMI OPTICAL 和或 COAXIAL 被分配给选择的输入源时仅 DECODER MODE 可用在待机时充电 STANDBY CHARGE 当本机处于待机模式时使用该性能选择本机驳接的 iPod 的电池充电与否注 p ENTER RETURN p J DVR INPUT RENAME DVR DVR Position Character Enter Return p p B TUNER INPUT RENAME VOL TRIM 6 0dB Up Down Adjust 选择功能 AUTO 自动检测数码音频信号类型并选择妥当的解码器 DTS 当数码音频信号输入时启动 DTS 解码器且只播放 DTS 数码音频信号注选择功能...

Страница 317: ...ULTI CH INPUT 插孔输入的音源的背景里播放的视频源输入声道 INPUT CH 该设定用于选择从外部解码器输入声道数请参阅第 25 页选择 6CH 8CH 如果连接的装置输出分离的 6 声道音频信号选择 6CH 如果连接的装置输出分离的 8 声道音频信号选择 8CH 也设置 FRONT 参见下文到模拟音频插孔在此插孔上所连接的组件机输出的前方左右声道信号被输入前方左右声道输入插孔 FRONT 如果您在 INPUT CH 选择 8CH 您可以选择模拟音频插孔作为来自外部解码器的前方左右声道信号的输入插孔选择 CD MD CD R DVD DTV CBL DVR VCR V AUX 仅当您设置 INPUT CH 到 8CH 时 FRONT 参数出现为了确保安全配对操作的时间限制为 8 分钟在开始之前建议您阅读并理解所有操作说明注 ENTER ...

Страница 318: ...前面板显示器滚动 FL SCROLL 使用此功能以设置模式在前面板显示器上显示 iPod 菜单比如歌曲名称或声道名称 5 OPTION MENU 注选择功能 ON 在操作时 OSD 的显示不间断 10S 当您的某个操作完毕后 OSD 关闭 10 秒钟 30S 当您的某个操作完毕后 OSD 关闭 30 秒钟 ENTER p 5 OPTION MENU A DISPLAY SET B VIDEO SET C MEMORY GUARD D INIT CONFIG E HDMI SET F ZONE2 SET Up Down Enter p p A DISPLAY SET DIMMER 0 OSD SHIFT 5 OSD SOURCE 30S OSD AMP 30S FL SCROLL CONT Up Down Adjust 选择功能 ON 在操作时 OSD 的显示不间断 10S 当您的...

Страница 319: ...不能转换或者出现输出异常在此情形下设置 VIDEO CONV 到 OFF 记忆保护 C MEMORY GUARD 使用此特性以防止意外地改变声场程序参数和其它系统设置即使当 MEMORY GUARD 设置为 ON 时您也能改变下列参数在 SOUND MENU 的 EXTD SUR 请参阅第 80 页在 INPUT MENU 的 DECODER MODE 请参阅第 82 页 MEMORY GUARD 当 MEMORY GUARD 被设置为 ON 出现在 SET MENU 屏幕的右上方您可以在声场程序画面改变 SUR 的设置请参阅第 66 页即使 MEMORY GUARD 被设置为 ON 注选择功能 ON 转换复合视频 S 视频信号和分量视频信号以及向上转换复合视频 S 视频和分量视频信号到 HDMI 视频信号 OFF 不转换任何信号注 p p B VIDEO...

Страница 320: ...机也将来自 HDMI 输入插孔的视频信号传送到 HDMI 输出插孔可用的音频视频信号取决于所连接的视频监视器的规格请参阅所连接的各装置的使用说明书选择功能 AUTO 自动检测输入信号类型并选择妥当的音频输入插孔选择设置 LAST 自动选择用于连接输入源的最后的输入插孔选择设置选择功能 AUTO 自动检测输入信号类型并选择妥当的解码器模式设置 LAST 自动选择用于所连接输入源的最后解码器模式设置选择功能 AUTO 自动检测数码音频输入信号类型并启动妥当的解码器 LAST 为 SOUND MENU 的 EXTD SUR 自动选择最后的解码器模式设置 p ENTER D INIT CONFIG AUDIO SELECT AUTO DECODER MODE AUTO EXTD SUR AUTO Select Return 选择功能 RX V663 在本机播放 HD...

Страница 321: ... MAX VOL 的设置不影响 ZONE 2 OUT 插孔的输出 Zone 2 初始音量 INI VOL 使用此功能设置当本机的电源开关打开时 Zone 2 的音量水平选择 OFF MUTE 80 0 dB 到 16 5 dB 控制步距 0 5 dB MAX VOL 设置优先于 INI VOL 设置当您在 EXTRA SP ASSIGN 选择 FRONT B PRNS Zone B 或 NONE 请参阅第 73 页时 Zone 2 SP Not Assigned 出现在 OSD ZONE2 SET 参数不起作用 INI VOL 的设置不影响 ZONE 2 OUT 插孔的输出注注 p p F ZONE2 SET MAX VOL 16 5dB INIT VOL OFF Up Down Adjust 03ZH_00_RX V663_RL book Page 87 Monday Ja...

Страница 322: ... TV INPUT 4 3 2 1 8 10 7 0 9 6 5 SLEEP SUR DECODE ENHANCER PROG ENT PARAMETER STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN MENU TITLE SET MENU SRCH MODE MEMORY LEVEL DISPLAY RETURN BAND A B C D E ENTER PRESET CH TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV C B A 设置到 AMP 3 1 2 1 注遥控器数码电视有线电视 TV POWER 打开或关闭电源 TV VOL 增加或减少音量水平 TV CH 改变频道号码 TV MUTE 默音音频输出 TV INPUT 改变输入源 REC SCENE 1 2 3 4 VOLUME TV VOL TV CH AMP...

Страница 323: ...O MUTE TV MUTE TV INPUT 4 3 2 1 SUR DECODE ENHANCER PROG TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV C B A 遥控器 DVD 播放机刻录机 VCR 数码电视有线电视 LD 播放机 CD 播放机 MD CD 刻录机调谐器 1 AV POWER 电源 1 电源 1 电源 2 电源 1 电源 1 电源 1 2 1 9 0 10 数字按钮数字按钮数字按钮数字按钮数字按钮数字按钮预设电台 1 到 8 数字按钮 3 TITLE 标题波段 4 PRESET CH k 向前 VCR 频道向上向前预设向上 1 8 向上调谐 PRESET CH n 向下 VCR 频道向下向下预设向下 1 8 向下调谐 A B C D E l 左左预设向下 A E A B C D E h 右右预设向上 A...

Страница 324: ...任何按钮则设置过程被取消在此情形下再次进行设置过程如果您按下代码 9980 以前为所选择的控制区域设置的遥控器代码被清除设置遥控器代码输入源组件机类别厂商缺省代码 TUNER TUNER Yamaha 82915 A B C V AUX OTHER AUDIO ACCESSORIES iPod Yamaha 82981 DTV CBL CD CD Yamaha 62907 MD CD R CD R Yamaha 71292 DVD DVD Yamaha 42543 DVR DVR Yamaha 52544 VCR PHONO 注注 DOCK CBL PHONO TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV MD C B A STANDBY POWER POWER POWER AV TV TRANSMIT CODE SET DVD 点亮 TR...

Страница 325: ...所有遥控器代码被清除且将其恢复到工厂初始设置 y 如果您在步骤 1 中的 30 秒钟内没有按下任何按钮则清除过程被取消在此情形下再次进行清除操作清除所有遥控器代码 TRANSMIT STANDBY POWER POWER POWER AV TV TRANSMIT CODE SET 闪烁 TRANSMIT 4 3 2 1 8 7 0 9 6 5 SUR DECODE ENHANCER PROG PARAMETER STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN 闪烁 03ZH_00_RX V663_RL book Page 91 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 326: ...号能直接连接到本机的 REMOTE插孔如果您拥有这些产品您可能不需要红外线发射机如下所示能连接多达 6 个 Yamaha 组件机使用外部放大器如下所示连接区域 2 的放大器接收机和其他装置到本机要避免意料之外的噪音对于 DTS 编码的 CD 请勿使用 Zone 2 特性使用多区域配置仅模拟信号能被发送到第二个区域对于您想要在第二个区域中收听任何声源必须使用本机的模拟 AUDIO IN 插孔来连接它连接 Zone 2 注 OUT OUT IN REMOTE IN REMOTE OUT IN REMOTE REMOTE 本机 Yamaha 装置 Yamaha 装置红外线信号接收机红外线信号发射器 DVD 播放机等放大器遥控器红外线信号接收机第二区域 Zone 2 主区域本机来自 ZONE 2 OUT 插孔来自 REMOTE OUT 插孔来自...

Страница 327: ...接在本机 DOCK 端子的 Yamaha iPod 多用平台比如 YDS 10 另售上的 iPod 中保存的音乐当 ZONE2 在前部面板显示器上闪烁其间您必须完成各步骤否则 Zone 2 模式将自动取消本机返回到正常操作模式在此情形下再次进行 Zone 2 选择操作使用前面板控制 Zone 2 打开 Zone 2 按下 HZONE2 ON OFF 以打开 Zone 2 启动 Zone 2 操作模式按 IZONE CONTROL 以控制 Zone 2 ZONE2 指示器在前面板显示器中闪烁大约 10 秒钟重要安全注意事项本接收机的 EXTRA SP 扬声器端子不应该连接到被动扬声器选择盒或每个声道多于一个扬声器连接到被动扬声器选择盒或每个声道多于一个扬声器可能引起超低阻抗负荷从而导致放大器损坏有关正确用法请参阅本用户说明书对于所有声道必须在任何时候都...

Страница 328: ...Zone 2 模式当主区域被打开时按下 DPOWER 当主区域被关闭时按下 CSTANDBY 当遥控器被设置到 Zone 2 模式时遥控器的 BTRANSMIT 指示器点亮当遥控器被设置为 Zone 2 模式时 DPOWER CSTANDBY EVOLUME GMUTE 以及 4 设置用来操作 Zone 2 但是遥控器的其他按钮仍然用于主区域在以下情形下遥控器自动退出 Zone 2 模式在遥控器设置为 Zone 2 后的 10 秒钟以内没有进行任何操作当您按下以下按钮以外的按钮时 DPOWER CSTANDBY EVOLUME GMUTE ASCENE 按钮以及输入选择器按钮 4 启动 Zone 2 操作模式按下 DPOWER 以打开 Zone 2 操作 Zone 2 按下输入选择器按钮之一 4 为 Zone 2 选择输入源设置 Zone 2 到待机模式 ...

Страница 329: ...L 改变所选择参数的设置 5 按下 LSYSTEM OFF 保存新的设置设置本机到待机模式 y 您进行的设置在下次打开本机时生效扬声器阻抗 SP IMP 使用该功能设定本机的阻抗以使其与扬声器相匹配选择 8ΩMIN 6ΩMIN 选择 8ΩMIN 设置扬声器阻抗为 8Ω 选择 6ΩMIN 设置扬声器阻抗为 6Ω 当 SP IMP 被设置为 8ΩMIN 时加拿大型号同时使用两个扬声器系统 A 和 B 高级设置注使用高级设置 TONE CONTROL ON OFF MAIN ZONE 在按住的同时 SP IMP 8 MIN 当前选择的参数设置当前选择的参数 SP IMP 扬声器阻抗水平 8ΩMIN 前扬声器如果您使用一组 A 或 B 每个扬声器的阻抗必须为 8 Ω 或更高如果您使用两组 A 和 B 每个扬声器的阻抗必须为 16 Ω 或更高中央扬声器每个扬声器的阻...

Страница 330: ... 2 使用圆珠笔或类似物体按 2CODE SET 遥控器的 BTRANSMIT 闪烁两次 3 按下数字按钮 6 键入代码数字 82915 或 82178 遥控器的 BTRANSMIT 闪烁两次 TUNER ID 代码被改变 1遥控器设置 2本机的设置关于高级设置的操作请参阅第 95 页 AMP ID 代码 1 功能遥控器 AMP ID 2 00001 初始设置要使用缺省代码操作本机 ID1 初始设置 00002 要使用替换代码操作本机 ID2 TRANSMIT STANDBY POWER POWER POWER AV TV TRANSMIT CODE SET 闪烁 TRANSMIT 4 3 2 1 8 7 0 9 6 5 SUR DECODE ENHANCER PROG PARAMETER STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN 闪烁 ...

Страница 331: ...接到REMOTE OUT插孔的组件机不是Yamaha组件机并不具有 SCENE 控制信号功能选择 OFF 如果您使用 SCENE 功能时产生噪音设置 SCENE IR 到 OFF 调谐器频率步长 TU 仅限亚洲和通用型号使用该功能根据你所在地区的频率空间设置调谐器频率步长选择 AM10 FM100 AM9 FM50 对于北美洲中美洲和南美洲选择 AM10 FM100 对于其他所有地区选择 AM9 FM50 参数初始化 INIT 使用该功能复位本机的参数到工厂初始设置您可以选择要初始化的类别选择 DSP PARAM VIDEO ALL CANCEL 选择 DSP PARAM 初始化所有声场程序的参数请参阅第 61 页选择 VIDEO 初始化 VIDEO SET 的参数请参阅第 85 页以及 DISPLAY SET 的 OSD SHIFT 请参阅第 84 页...

Страница 332: ... 使用前部面板上的 INPUT 选择开关或遥控器的输入选择按钮选择妥当的输入源 42 43 扬声器连接不稳固稳固连接 14 使用的前扬声器没有被正确选择反复按下前部面板上的 ASPEAKERS 选择前扬声器组 43 音量被调低调高音量声音被静音按下遥控器的 GMUTE 或 EVOLUME 恢复音频输出然后调节音量 45 从源装置输入的信号在本机无法播放比如 CD ROM 播放本机可以进行播放的音源连接在本机的 HDMI 装置不支持 HDCP 拷贝保护标准请连接支持 HDCP 拷贝保护标准的 HDMI 装置 18 当 S AUDIO 被设置为 OTHER 时在本机 HDMI 音频信号没有被播放在 MANUAL SETUP 设置 S AUDIO 为 RX V663 86 无图像图像的输出和输入被连接到不同类型的视频插孔设置 VIDEO CONV 到 ON ...

Страница 333: ...NE2 以外的设置设置 EXTRA SP ASSIGN 为 ZONE2 73 FRONT B 扬声器不能被启动 EXTRA SP ASSIGN 被设置为 FRONT B 以外的设置设置 EXTRA SP ASSIGN 为 FRONT B 73 当 FRONT B 扬声器开启时中央环绕声后环绕声扬声器中没有声音 EXTRA SP ASSIGN 被设置为 ZONE B 设置 EXTRA SP ASSIGN 为 FRONT B 73 在 SET MENU 中没有现场感扬声器设置 EXTRA SP ASSIGN 被设置为 PRESENCE 以外的设置设置 EXTRA SP ASSIGN 为 PRESENCE 73 超低音扬声器不发出声音当 Dolby Digital 或 DTS 信号被播放时 SET MENU 的 LFE BASS OUT 被设置为 FRONT 设置 L...

Страница 334: ... MEMORY GUARD 被设置为 ON 设置 MEMORY GUARD 为 OFF 85 本机操作不正常内部麦克风被外部电击例如闪电或过量静电或低电压的电源供应所冻结从 AC 电源插座断开电源导线在大约 30 秒钟后再次插入 HDMI 组件机不发出声音 HDMI 组件机不接受多声道音频信号转换声源组件机比如 DVD 播放机的多声道音频信号到 2 声道音频信号 CHECK SP WIRES 出现在前面板显示器中扬声器导线短路确保所有扬声器导线连接正确 14 存在来自数码或无线电频率设备的噪音干扰本机太靠近数码或高频设备将本机移离此类设备图像失真视频源使用扰频或编码信号防止复制本机突然进入待机模式内部温度过高过热保护电路被启用请等待 1 小时冷却本机然后重新打开它问题原因措施参考页码问题原因措施参考页码无图象或声音连接的...

Страница 335: ...的噪音由闪电荧光灯发动机调温器和其它电气设备引起的噪音使用室外天线和接地线这将有所帮助但很难消除所有噪音存在嗡嗡和呜呜的噪音正在附近使用电视机将本机移离电视机问题原因措施参考页码遥控器不能工作或不能正常起作用距离或角度错误遥控器在最大为 6 m 的范围内起作用且不能偏离前面板轴心超过 30 度 31 直射阳光或光照来自逆变器型荧光灯影响了本机的遥控器传感器重新放置本机电池微弱更换所有电池操作模式选择开关设置不正确正确设置操作模式选择开关在操作本机时设为 FAMP 位置当操作用输入选择器按钮选择的组件机时设为 FSOURCE 位置当操作位于 4DTV 或 4PHONO 区域的电视机时设为 FTV 位置没有正确设置遥控代码请参阅本说明书末尾的遥控器代码列表正确设置遥控代码 90 使用本说明书最后的遥控器代码列...

Страница 336: ...到连接在本机 DOCK 端子的 Yamaha iPod 多用平台比如 YDS 10 另售上 25 Unable to play 本机不能播放当前保存在 iPod 中的歌曲请检查当前保存在 iPod 中的歌曲是否可以播放请在 iPod 中保存一些其他可播放歌曲状态讯息原因措施参考页码 Searching Bluetooth 适配器和 Bluetooth 组件机正在配对中 Bluetooth 适配器和 Bluetooth 组件机正在建立连接的配对之中 Completed 配对完成 Canceled 配对被取消 BT connected Yamaha Bluetooth 适配器比如 YBA 10 另售和 Bluetooth 组件机的连接成立 Disconnected Bluetooth 组件机从 Yamaha Bluetooth 适配器例如 YBA 10 另售上断...

Страница 337: ...4 SBR SBL 仅探测到右后环绕声声道信号如果您仅有一个后环绕声扬声器请连接后环绕声扬声器到 LEFT SURROUND BACK SPEAKERS 端子 14 E 5 NOISY 背景噪音太响在安静的环境尝试运行 AUTO SETUP 关闭噪音电气设备例如空调或将其从优化器麦克风旁移走 E 6 CHECK SUR 后环绕声扬声器被连接但是环绕声左右扬声器没有连接当您使用后环绕声扬声器时请连接环绕声扬声器 14 E 7 NO MIC 优化器麦克风在 AUTO SETUP 步骤期间被拔去了连接随机提供的优化器麦克风到前面板上的 OPTIMIZER MIC 插孔 32 E 8 NO SIGNAL 优化器麦克风不探测测试音检查麦克风设置 32 检查扬声器连接和放置 14 E 9 USER CANCEL 由于用户操作而取消 AUTO SETUP 步骤再次运行 A...

Страница 338: ...出现检查扬声器极性连接是否正确 14 W 2 OVER 24m 80ft 扬声器和收听位置之间的距离超过 24 m 将扬声器放得更靠近收听位置 W 3 LEVEL ERROR 各个扬声器之间的音量电平差异过大重新调节扬声器安装以便所有扬声器放置的位置情况相似检查扬声器连接 14 使用类似质量的扬声器当 SWFR TOO LOUD 或 SWFR TOO LOW 出现在结果画面时检查超低音扬声器的输出音量 32 W 4 CHECK PRNS 虽然没有检测到现场感声道的信号 EXTRA SP ASSIGN 被设置为 PRESENCE 检查现场感扬声器连接 14 设置 EXTRA SP ASSIGN 为 PRESENCE 以外的设置 33 注 03ZH_00_RX V663_RL book Page 104 Monday January 28 2008 5 55 PM Black...

Страница 339: ...的 LSYSTEM OFF 设置本机到待机模式 2 按住 MTONE CONTROL 然后按 KMAIN ZONE ON OFF 打开本机本机打开高级设置菜单出现在前面板显示器上 3 旋转 NPROGRAM 选择器选择 INIT 4 反复按 MTONE CONTROL 选择 ALL y 选择 CANCEL 以取消初始化操作不做任何变动 5 按下 LSYSTEM OFF 确认您的选择并设置本机到待机模式系统复位注 TONE CONTROL ON OFF MAIN ZONE 在按住的同时 03ZH_00_RX V663_RL book Page 105 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 340: ...系统一共有 5 1 声道 LFE 被算成 0 1 声道通过对于环绕声扬声器使用 2 声道立体声它比 Dolby Surround 能提供更精确的移动声音效果和环绕声环境由 5 个完全范围的声道再现的宽广动态范围从最大到最小音量以及使用数码声音处理所产生的精确声音定位能给听者提供前所未有的激动感和现场感使用本机能自由选择从单声道到 5 1 声道配置的任何声音环境以供您欣赏 Dolby Digital EX Dolby Digital EX 创建来自 5 1 声道信号源的 6 个完整波段输出声道使用能从原始录音的 2 个环绕声中导出 3 个环绕声声道的一个矩阵解码器能做到这点要获得最佳结果对于用 Dolby Digital Surround EX 录制的电影声轨应该使用 Dolby Digital EX 有了这个额外的声道您能感受更动感更身临其境的运动...

Страница 341: ...级音频技术是蓝光碟片或 HD DVD 的可选技术可为网络数据流和互联网应用提供高质量低比特率的音频优化 DTS Express 可作为蓝光碟片的次级音频特性或 HD DVD 副音频特性这些特性可以根据需要通过互联网等传输音频解说例如电影中解说员的台词等 DTS Express 信号在播放机上被混合到主音频流然后通过数字同轴数字光纤或模拟连接再将混合的音频流传送到 AV 接收机放大器 DTS HD High Resolution Audio DTS HD High Resolution Audio 是一种高清晰度音频技术用于高清晰度碟片为基础的媒体包括 HD DVD 以及蓝光碟片作为 HD DVD 以及蓝光碟片的可选音频标准该技术可以传送与音源实质上不可区分的音响造成一种高清晰度的家庭影院环境 DTS HD High Resolution Au...

Страница 342: ...来在很小的时间单位中对模拟信号的尺寸进行取样代表脉冲代码调制模拟信号被作为脉冲而编码然后被调制以供录制取样频率和量化比特的数量当数码化一个模拟音频信号时每秒钟取样信号的次数被称为取样频率而当将声音水平转化为数字值时的精确度被称为量化比特数量能播放的数率的范围基于取样频率而决定而代表声音水平差异的动态范围由量化比特数量而决定原则上说取样频率越高能被播放的频率范围越宽而量化比特的数量越高能再现的声音水平的质量越高 S 视频信号使用 S 视频信号系统时使用针口导线通常将视频信号通过 S 视频导线分隔和传输 Y 信号用于亮度 C 信号用于色度使用 S VIDEO 插孔消除视频信号传输中的损耗能录制和播放更美丽的图像 x v Color HDMI 1 3 版本支持的色彩空间标准它比 sRGB 具有更广泛的色彩空间并可以表示以前不能表示的...

Страница 343: ... 由于 Dolby Surround 和 DTS 系统原先是设计用于电影院的在拥有许多扬声器和为声音效果而设计的剧院中能感受到最佳效果由于家庭的条件例如房间尺寸墙面材料扬声器数量等可能有很大的不同听到的声音也不可避免地有所不同根据实际测量到的大量数据 Yamaha CINEMA DSP 使用 Yamaha 原始声场技术以联合 Dolby Pro Logic Dolby Digital 和 DTS 系统用来在您自己家中的收听房间中提供影院般的视觉和听觉享受 SILENT CINEMA Yamaha 开发了一种针对耳机的自然的现场感的声音效果 DSP 算法为每个声场设置了针对耳机的参数以在耳机中欣赏所有声场程序的精确再现 Virtual CINEMA DSP Yamaha 开发了 Virtual CINEMA DSP 算法使您能使用虚拟环绕声扬声器在没...

Страница 344: ...利亚欧洲俄国韩国和亚洲型号 81 dB 或更大其它型号 86 dB 或更大 CD 等效果关闭 250 mV 到前左右 100 dB 或更大残余噪音 IHF A 网络前左右 150 μ V 或更少声道分隔 1 kHz 10 kHz PHONO 缩减到前左右 60 dB 55 dB 或更大 CD 等 5 1 kΩ 缩减到前方左右 60 dB 45 dB 或更大音量控制 MUTE 80 dB 到 16 5 dB 音调控制前左右 BASS 增强截取 10 dB 50 Hz 低音转折频率 350 Hz TREBLE 增强截取 10 dB 20 kHz 高音转折频率 3 5 kHz 过滤特性 fc 40 60 80 90 100 110 120 160 200 Hz H P F FRONT SP CENTER SP SUR L R SP SUR B L R SP ...

Страница 345: ... AC 240 V 50 Hz 欧洲和俄国型号 AC 230 V 50 Hz 电力消耗美国和加拿大型号 400 W 500 VA 其它型号 440 W 待机功耗美国和加拿大型号 0 8 W 或更小其它型号 0 1 W 或更小最大功耗仅限通用型号 6 声道 10 THD 850 W AC 插座美国加拿大和中国型号 2 总和最大 100 W 亚洲通用欧洲和俄国型号 2 总和最大 50 W 澳大利亚型号 1 最大 100 W 尺寸宽高深 435 x 171 x 393 mm 重量 11 8 kg 规格时有变更恕不另行通知 03ZH_00_RX V663_RL book Page 111 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 346: ...水平声场参数 66 回响时间声场参数 65 回响水平声场参数 65 回响滞后声场参数 65 活性声场参数 64 J 基本菜单手动设置 68 记忆保护任选菜单 85 解码器模式初始配置 86 解码器模式输入菜单 82 解码器说明 67 解码器选择 66 解码器指示器 30 均衡器音响菜单 78 均衡器类型选择均衡器 78 K 开始配对输入菜单 83 可视均衡器均衡器 78 可用解码器的声场程序 66 空间尺寸声场参数 64 控制其他装置遥控器 89 口形同步音响菜单 80 扩展环绕声初始配置 86 扩展环绕声音响菜单 80 L 缆线插头 17 连接 Bluetooth 适配器 25 连接 FRONT PRE OUT 插孔 24 连接 SSUR BACK PRE OUT 插孔 24 连接 SUBWOOFER PRE OUT 插孔 24 连接 SURROUND...

Страница 347: ...oth 适配器连接 25 Bluetooth 组件机播放 59 Bluetooth 组件机使用 59 Bluetooth 故障排除 102 BT connected Bluetooth 状态讯息 102 C DYNAMIC RANGE 音响菜单 79 C MEMORY GUARD 任选菜单 85 C SP DISTANCE 基本菜单 76 C IMAGE 解码器参数 67 Canceled Bluetooth 状态讯息 102 CD 播放机连接 23 Cellar Club 声场程序 49 CENTER PRE OUT 插孔连接 24 CENTER SP 扬声器设置 74 CENTER WIDTH 解码器参数 67 Chamber 声场程序 48 CHECK PRNS 自动设置警告讯息 104 CHECK SP WIRES 故障排除 100 CHECK SUR 自动设置出错讯息 103 C...

Страница 348: ...Movie 解码器类型 66 67 PLIIx Music 解码器类型 67 PR LEVEL 声场参数 66 PRESET TUNING 53 PRO LOGIC 解码器类型 67 Pure Direct 52 PVR 连接 22 REMOTE AMP 高级设置 96 REMOTE IN OUT 插孔 26 REMOTE TU 高级设置 96 Repeat 58 Repeat iPod 播放 58 REV DELAY 声场参数 65 REV LEVEL 声场参数 65 REV TIME 声场参数 65 Roleplaying Game 声场程序 49 ROOM SIZE 声场参数 64 S VIDEO 插孔 17 S AUDIO HDMI 设置 86 S INIT DLY 声场参数 63 S LIVENESS 声场参数 64 S ROOM SIZE 声场参数 64 SB INI DLY ...

Страница 349: ...息 Zone 2 最大音量 Zone 2 设置 87 ZONE2 SET 任选菜单 87 ZONE2 指示器 31 ASPEAKERS 或 4DVD 例指示的是前面板或遥控器的部件名称关于各个部件的相关信息请参考本说明书末尾附带的清单或页面 03ZH_00_RX V663_RL book Page 115 Monday January 28 2008 5 55 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 350: ... PROGRAM INPUT ON OFF MAIN ZONE PRESET TUNING BAND SPEAKERS MEMORY A B C D E ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL EDIT SEARCH MODE 1 2 3 4 OPTIMIZER MIC R L AUDIO OPTICAL VIDEO AUX VIDEO SVIDEO VOLUME INFO A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 01EN_00_FPRC_RX V863_RL fm Page i Friday December 21 2007 4 51 PM Black process 45 0 240 0 LPI ...

Страница 351: ...ROG ENT PARAMETER STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN MENU TITLE SET MENU SRCH MODE MEMORY LEVEL DISPLAY RETURN BAND A B C D E ENTER PRESET CH TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV MD C B A AUDIO SEL MULTICHIN 4 3 2 1 8 7 0 9 6 5 PROG PARAMETER PURE DIRECT STRAIGHT SUR DECODE ENHANCER 1 2 R Q P O N M L K J I H G F E D C B A 0 9 8 7 6 5 4 3 01EN_00_FPRC_RX V863_RL fm Page ii Friday December 21 2...

Страница 352: ... 10040 STORM 10637 SUMITOMO 11500 11503 11504 SUPERCABLE 10276 SUPERMAX 10883 TELEAVIA 10040 TELEVIEW 10040 THOMSON 11256 TIMELESS 10040 TOCOM 10012 TORX 10003 TOSHIBA 10000 11509 TRISTAR 10883 TV86 10040 UNITED ARTISTS 10007 UNITED CABLE 10003 10011 10014 10276 US ELECTRONICS 10003 10008 10276 V2 10883 VIDEOWAY 10000 VIEWMASTER10883 VISION 10883 VORTEX VIEW10883 ZENITH 10000 10525 10899 CABLE PVR...

Страница 353: ...1255 21257 21258 BROCKWOOD 20030 20178 BROKSONIC 20180 20236 20463 21935 BROTHER 20264 BYD SIGN 21309 21311 21485 21486 CADIA 21283 CANDLE 20030 20186 CAPEHART 20017 20030 20036 20092 20178 CARNIVALE 20030 CARVER 20054 20170 CASIO 21205 CCE 20037 CELEBRITY 20000 CELERA 20765 CHAMPION 21362 CHANGHONG 20156 20765 20767 20783 CINERAL 20092 20451 CITEK 20047 CITIZEN 20000 20030 20054 20060 20092 20171...

Страница 354: ...ITSUBISHI 20030 20036 20093 20150 20154 20160 20178 20250 20836 20868 21150 21171 21182 21250 21392 21522 21550 MONIVISION 20700 20843 MOTOROLA 20051 20054 20093 20150 20835 MOXELL 20835 MTC 20030 20060 20092 20180 MULTITECH 20179 20180 NAD 20037 20156 20166 20178 20866 21156 NAKAMICHI 21493 NEC 20030 20036 20047 20156 20170 20178 20474 20704 20882 21398 21456 21704 21797 NETTV 21755 NIKKO 20030 2...

Страница 355: ... 20236 TNCI 20017 TOCOM 20156 TOSHIBA 20036 20060 20145 20150 20154 20156 20166 20264 20509 20650 20832 20845 21145 21156 21164 21169 21173 21256 21265 21306 21325 21343 21356 21369 21429 21456 21524 21635 21656 21704 21935 TOTEVISION 20051 TOYOMENKA 20178 TRUETONE 20051 20250 TRUTECH 21723 TVS 20463 ULTRA 20092 21323 UNIVERSAL 20047 UNIVERSUM 20036 20037 20170 20264 20474 US LOGIC 21286 21303 V 2...

Страница 356: ...60 30065 30077 30149 30202 30240 30760 30761 30807 31035 31060 GEMINI 30060 GENERAL 30045 GENEXXA 30000 30037 30278 GO VIDEO 30240 30279 30432 30526 30614 30643 31137 GOLDSTAR 30000 30035 30037 30038 30039 30054 30278 31137 31237 GOODMANS 30000 30020 30037 30062 30072 30081 30278 30637 GRADIENTE 30000 30008 30408 GRANADA 30042 30081 GRUNDIG 30034 30081 30226 HARLEY DAVIDSON 30000 HARMAN KARDON 300...

Страница 357: ...30000 30046 30047 30104 30159 30240 30479 31330 31331 SCIENTIFIC ATLANTA 30008 SCOTT 30036 30043 30045 30121 30184 30208 30210 30212 SEARS 30000 30033 30034 30035 30036 30037 30039 30041 30042 30043 30045 30046 30047 30048 30054 30060 30065 30066 30067 30072 30104 30105 30162 30209 31237 SHARP 30000 30032 30047 30048 30062 30065 30807 30848 31285 31742 31810 31893 SHINTOM 30000 30039 30072 30208 3...

Страница 358: ...FIRSTLINE 40651 FISHER 40670 FUNAI 40675 41268 41334 GATEWAY 41073 41077 41158 41194 GE 40522 40717 40815 GENICA 40750 GO VIDEO 40573 40715 40717 40741 40744 40783 40833 40869 41044 41075 41099 41144 41148 41158 41304 41443 41483 41730 GO VISION 41071 41072 GOLDSTAR 40741 40801 40869 GOODMANS 40790 GPX 40699 40769 GRADIENTE 40490 40651 GREENHILL 40717 GRUNDIG 40539 40705 HARMAN KARDON 40582 40702 ...

Страница 359: ...40804 UNIMAX 40770 UNITED 40730 UNIVERSUM 40591 URBAN CONCEPTS 40503 40539 US LOGIC 40839 V 41064 41126 41226 VENTURER 40790 VIALTA 41509 VICTOR 41241 41597 VIEWMAGE 41374 VIZIO 41064 41126 41226 VOCOPRO 41027 41360 WESDER 40699 WINTEL 41131 WYSE 41652 XBOX 40522 41708 42083 XWAVE 41001 YAMAHA 40490 40497 40539 40545 40817 41282 42543 42544 YAMAKAWA 40872 ZENITH 40503 40591 40741 40869 ZEUS 40784 ...

Страница 360: ...60305 SEARS 60179 60305 SHARP 60034 60037 60180 60861 61684 SHERWOOD 60180 61067 61950 SHURE 60043 SONIC FRONTIERS 60157 SONY 60000 60100 60185 60490 61364 61790 SOUNDESIGN 60145 STS 60018 SUGDEN 60157 SYLVANIA 60157 SYMPHONIC 60180 60305 TAG MCLAREN 60157 TANDY 60032 TASCAM 60420 TDK 61208 TEAC 60180 60362 60420 60490 TECHNICS 60029 60303 TECHWOOD 60303 60362 THULE AUDIO 60157 TIVOLI AUDIO 61553 ...

Страница 361: ...509 81518 81548 81633 81675 81763 81764 82967 PENNEY 80039 80195 PHILIPS 80189 80391 80891 81189 81266 81268 81269 81283 81365 81368 PIONEER 80014 80080 80150 80281 80346 80531 80630 81023 81123 81284 81343 81384 81678 81823 81935 81986 POLK AUDIO 80189 81289 81414 PROCEED 81922 PROSCAN 81254 QUASAR 80039 RADIOSHACK 81263 81609 RCA 80080 80346 80360 80530 80531 81023 81074 81123 81254 81390 81511 ...

Страница 362: ...OURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD18 7GQ ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD LEVEL 1 99 QUEENSBRIDGE STREET SOUTHBANK VIC 3006 AUSTRALIA 2008 All rights reserved RX V663 Printed in Malaysia WN24920 RX V663 AV Receiver OWNER S...

Страница 363: ... RX V863 RX V663 RTAL SILENT CINEMA PHONES TONE CONTROL SYSTEM OFF STRAIGHT PURE DIRECT SCENE AUDIO SELECT EFFECT PROGRAM INPUT ON OFF MAIN ZONE PRESET TUNING BAND SPEAKERS MEMORY A B C D E ZONE 2 ON OFF ZONE CONTROL EDIT SEARCH MODE 1 2 3 4 OPTIMIZER MIC R L AUDIO OPTICAL VIDEO AUX VIDEO SVIDEO VOLUME INFO A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 00_sheet_RX V863_ARTL book Page 1 Wednesday December ...

Страница 364: ...AIGHT PURE DIRECT AUDIO SEL MULTICHIN MENU TITLE SET MENU SRCH MODE MEMORY LEVEL DISPLAY RETURN BAND A B C D E ENTER PRESET CH TUNER CD CD R DVD V AUX DVR VCR DTV MD C B A AUDIO SEL MULTICHIN 4 3 2 1 8 7 0 9 6 5 PROG PARAMETER PURE DIRECT STRAIGHT SUR DECODE ENHANCER 1 2 R Q P O N M L K J I H G F E D C B A 0 9 8 7 6 5 4 3 WN26060 Printed in Malaysia 00_sheet_RX V863_ARTL book Page i Wednesday Dece...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RX-V663

Бренд: Radionics Страницы: 73

Бренд: jablotron Страницы: 3

Бренд: Uconnect Страницы: 123

Бренд: u-blox Страницы: 2

Бренд: Yaesu Страницы: 63

Бренд: Yaesu Страницы: 80

Бренд: Teac Страницы: 14

Бренд: Masterplug Страницы: 2

TELEVISION RECEIVER

Бренд: Zenith Страницы: 8

Бренд: Woxcon Страницы: 7

Бренд: Alpine Страницы: 82

Бренд: Sangean Страницы: 12

M1 HD + U.S Edition

Бренд: X2 Страницы: 9

Бренд: Avermedia Страницы: 1

Бренд: Belkin Страницы: 40

Cinergy 800 ePVR

Бренд: TerraTec Страницы: 14

Бренд: GAMA Electronics Страницы: 5

Бренд: Megger Страницы: 95

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды