Yamaha RX-V650, Руководство пользователя

Страница: 143 / 505

58
SET MENU
Phase du caisson de graves
SUBWOOFER PHASE
Si les basses manquent de puissance ou de netteté, tentez
d’inverser la phase du caisson de graves.
Choix:
NORMAL (normale), REVERSE (inverse)
• Sélectionnez NORMAL si vous ne désirez pas inverser
la phase du caisson de graves.
• Sélectionnez REVERSE si vous désirez inverser la
phase du caisson de graves.
■
Niveau de sortie des enceintes
B)SPEAKER LEVEL
Utilisez ce menu pour équilibrer manuellement les
niveaux de sortie de l’enceinte avant gauche ou de
l’enceinte d’ambiance gauche et des enceintes
sélectionnées grâce à SPEAKER SET (page 56).
Choix: –10,0 dB à +10,0 dB
• FR définit l’équilibre entre les enceintes avant gauche
et droite.
• C définit l’équilibre entre l’enceinte avant gauche et
l’enceinte centrale.
• SL définit l’équilibre entre l’enceinte avant gauche et
l’enceinte gauche d’ambiance.
• SBL
*
définit l’équilibre entre l’enceinte gauche
d’ambiance et l’enceinte arrière gauche d’ambiance.
• SBR
*
définit l’équilibre entre l’enceinte gauche
d’ambiance et l’enceinte arrière droite d’ambiance.
• SR définit l’équilibre entre l’enceinte gauche
d’ambiance et l’enceinte droite d’ambiance.
•
SWFR
définit l’équilibre entre l’enceinte avant gauche
et le caisson de graves.
• PRES définit l’équilibre entre les enceintes avant et les
enceintes de présence.
*
La mention SB s’affiche si vous sélectionnez une seule
enceinte arrière d’ambiance sur SURR B L/R SP (page 57).
y
Pour effectuer l’étalonnage, utilisez le signal d’essai (reportez-
vous à la page 53).
■
Distance aux enceintes C)SP DISTANCE
Utilisez ce menu pour préciser manuellement la distance à
chaque enceinte et le retard qui doit être appliqué à la voie
correspondante. Dans l’idéal, chaque enceinte devrait être
à la même distance de la position d’écoute. Toutefois,
cette situation est rarement possible dans les habitations.
En conséquence, un retard doit être appliqué aux sons
émis par certaines enceintes de telle manière que tous les
sons arrivent en même temps à la position d’écoute.
Unité UNIT
Choix: meters (m), feet (ft)
Réglage initial:
Modèles pour le Canada et les États-Unis: feet (ft)
Autres modèles: meters (m)
• Choisissez meters pour taper les distances en mètre.
• Choisissez feet pour taper les distances en pied.
Distances aux enceintes
Choix: 0,3 à 24,00 m
•
FRONT L
définit la distance à l’enceinte avant gauche.
Réglage initial: 3,0 m
•
FRONT R
définit la distance à l’enceinte avant droite.
Réglage initial: 3,0 m
•
CENTER
définit la distance à l’enceinte centrale.
Réglage initial: 3,0 m
•
SURR L
définit la distance à l’enceinte gauche
d’ambiance. Réglage initial: 3,0 m
•
SURR R
définit la distance à l’enceinte droite
d’ambiance. Réglage initial: 3,0 m
•
SB L *
définit la distance à l’enceinte arrière gauche
d’ambiance. Réglage initial: 2,10 m
•
SB R *
définit la distance à l’enceinte arrière droite
d’ambiance. Réglage initial: 2,10 m
• SWFR définit la distance au caisson de graves.
Réglage initial: 3,0 m
•
PRES L
définit la distance à l’enceinte gauche de
présence. Réglage initial: 3,0 m
•
PRES R
définit la distance à l’enceinte droite de
présence. Réglage initial: 3,0 m
*
La mention SURR B s’affiche si vous sélectionnez une seule
enceinte arrière d’ambiance sur SURR B L/R SP (page 57).
)
NORMALREVERSE
02A SUBWOOFER PHASE
-+
.
FR
C
SL
B)SPEAKER LEVEL
.
UNIT
;;;;;;
meters
FRONTL
;;;;
3.00m
FRONTR
;;;;
3.00m
CENTER
;;;;;
3.00m
[]/[]:Up/Down
[<]/[>]:Adjust
p
p
C)SP DISTANCE
01EN_00_RXV650_G.book Page 58 Thursday, February 26, 2004 12:14 PM