Yamaha RX-V563 - AV Receiver, Руководство пользователя

Страница: 117 / 298

19
Es
Conexiones
Español
PREP
ARA
C
IÓN
Conecte los componentes de audio de la forma siguiente.
■
Conexión de un reproductor CD y una
grabadora CD/grabadora MD
• Cuando conecte su reproductor CD a través de una conexión
analógica y digital, tendrá prioridad la señal introducida por el
jack DIGITAL INPUT.
• Para hacer una conexión digital a un componente que no sea el
predeterminado asignado a cada jack DIGITAL INPUT,
seleccione el ajuste correspondiente para “I/O ASSIGNMENT”
(vea la página 65).
■
Conexión de un reproductor multiformato o un decodificador externo
Esta unidad está equipada con 6 jacks de entrada adicionales (izquierdo y derecho FRONT, CENTER, izquierdo y derecho
SURROUND y SUBWOOFER) para la entrada de múltiples canales discretos de un reproductor, decodificador externo,
procesador de sonido o preamplificador de múltiples formatos.
Si pone “INPUT CH” en “8ch” en “MULTI CH SET” (vea la página 67), podrá usar los jacks de entrada asignados como
“FRONT” en “MULTI CH SET” (vea la página 67) junto con los jacks MULTI CH INPUT para introducir señales de 8 canales.
Conecte los jacks de salida de su reproductor multiformato o decodificador externo a los jacks MULTI CH INPUT. Asegúrese de
que las salidas derecha e izquierda coincidan con los jacks de entrada derecho e izquierdo para los canales delanteros y surround.
• Cuando seleccione el componente conectado a los jacks MULTI CH INPUT como fuente de entrada (vea la página 36), esta unidad
apagará automáticamente el procesador de campo acústico digital, y usted no podrá seleccionar programas de campos acústicos.
• Esta unidad no redirige la entrada de señales a los jacks MULTI CH INPUT para compensar los altavoces que faltan. Le
recomendamos conectar como mínimo un sistema de altavoces de 5.1 canales antes de utilizar esta característica.
*1
Los jacks de entrada de audio analógico asignados como “FRONT” en “MULTI CH SET” (vea la página 67).
Conexión de componentes de audio
Asegúrese de que esta unidad y otros
componentes estén desenchufados de
las tomas de CA.
Nota
indica las conexiones recomendadas
indica las conexiones alternativas
Notas
MONITOR
OUT
L
R
DTV/CBL DVR DVD
MD/
CD-R
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT IN
DTV/CBL DVR DVD
OUT
OUT
+12V
15mA MAX.
IN
IN
DTV/CBL DVR DVD
OUT IN
CD
L
R
SUB
WOOFER SURROUND
CENTER
MULTI CH INPUT AUDIO
VIDEO
FRONT(6CH)
SB(8CH)
1 2 3 DTV/CBL
DTV/CBL CD
OUT DVD
DVD
OPTICAL
COAXIAL
DVD
P
R
P
B
Y P
R
P
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
HDMI
REMOTE
TRIGGER
OUT
DIGITAL INPUT
VIDEO
IN1 IN2
4
MD/CD-R
DIGITAL
OUTPUT
L
R
MD/
CD-R
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
CD
AUDIO
3
CD
OPTICAL
DIGITAL INPUT
4
MD/CD-R
DIGITAL
OUTPUT
L R
O
O
R
L
L
R
Reproductor CD Grabadora CD o
grabadora MD
Salida de
audio
Salida óptica
Entrada de audio
Salida de audio
E
nt
rada
óp
tic
a
SB(8CH)
FRONT(6CH)
CENTER
SURROUND
SUB
WOOFER
L
R
L
R
SB(8CH)
FRONT(6CH)
CENTER
SURROUND
SUB
WOOFER
L
R
MULTI CH INPUT
MULTI CH INPUT
L R L R
L R L R L R
*1
Sali
da de alta
v
oz
de sub
g
ra
v
es
Reproductor multiformato/
Decodificador externo
(salida de 5.1 canales)
Sa
li
da de al
ta
v
o
z cent
ral
Sal
ida de
al
ta
v
o
z
surrou
n
d
S
alid
a d
e
al
ta
v
o
ce
s
delanteros
Reproductor multiformato/
Decodificador externo
(salida de 7.1 canales)
Sa
li
da de al
ta
v
o
ces
de
la
nt
er
o
s
Sa
lid
a de
a
lta
vo
z de
su
bg
ra
ve
s
S
alid
a d
e
al
ta
v
o
z c
en
tr
al
Sal
ida de s
u
rr
o
und
tras
eros
Sa
lida
de
alta
vo
z s
urrou
nd