Yamaha Portatone PSR-410, Руководство пользователя

Страница: 8 / 65

168
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
SUSTAIN PEDAL
■
Empleo de auriculares o de un sistema de sonido exterior
■
Pedal de sostenido
Podrá enchufar un interruptor de pedal FC4 o FC5 Yamaha opcional a la
toma SUSTAIN PEDAL del panel posterior. El pedal de sostenido
funciona como pedal apagador, controlando el sostenido. Presione el pedal
para sostener las notas después de soltar las teclas.
NOTAS
• Asegúrese de que no presiona el pedal mientras inserta
la clavija en la toma SUSTAIN PEDAL ni mientras
conecta la alimentación. De lo contrario, el estado de
conexión/desconexión del interruptor de pedal se
invertiría. Esta función se ha implementado para poder
usar interruptores de pedal del tipo presión para
activación o presión para desactivación con el PSR-
410.
Preparativos
Podrá enchufar unos auriculares estéreo estándar a la toma HEAD-
PHONES/AUX OUT del panel poterior para practicar en privado o tocar
por la noche. El sistema de altavoces interno queda automáticamente
desconectado cuando se enchufan los auriculares en la toma HEAD-
PHONES/AUX OUT. La toma HEADPHONES/AUX OUT también
puede utilizarse para suministrar la salida del PSR-410 a un amplificador de
teclado, sistema de sonido estéreo, consola de mezcla, o grabadora de
cintas.
HEADPHONES/
AUX OUT
Sistema de
sonido estéreo
■
Atril
Inserte el borde inferior del atril en la ranura situada en la parte posterior
del panel de control del PSR-410.