Yamaha PM5D, Руководство пользователя

Страница: 378 / 408

Messaggi di avviso
378
PM5D/PM5D-RH V2/DSP5D – Manuale di istruzioni
Sezione riferimenti
Wrong Password! La password specificata per il sistema o per la console non è corretta.
System Password Changed. La password di sistema è stata modificata.
Console Password Changed. La password della console è stata modificata.
Parameter Locked. Il blocco parametri è stato abilitato.
Parameter Unlocked. Il blocco parametri è stato annullato.
This Parameter is Locked. Il parametro che si è tentato di controllare risulta bloccato.
Channel Copied. Le impostazioni del canale selezionato sono state copiate nel buffer di memoria.
Channel Pasted. Le impostazioni del canale nel buffer di memoria sono state incollate nel canale selezionato.
Nothing to Paste!
Non è possibile eseguire alcuna operazione di Incolla perché nel buffer di memoria non sono presenti
dati.
Cannot Paste to Different Channel Type.
Non è possibile eseguire alcuna operazione di Incolla perché si sta tentando di incollare impostazioni di
canale di un tipo diverso.
No Card in Slot! Nessuna scheda di memoria è inserita nello slot MEMORY CARD.
File Already Exist!
La scheda di memoria contiene già un file/directory con lo stesso nome di quella che si sta tentando di
salvare, rinominare o creare.
Saving Aborted. Il salvataggio nella scheda di memoria è stato interrotto.
Loading Aborted. Il caricamento dalla scheda di memoria è stato interrotto.
No Controllable Gain. Si è tentato di utilizzare una manopola Gain che attualmente disattivata sul pannello.
Tap Operation Ignored.
L'operazione di battuta tempo è stata ignorata perché il pulsante TAP TEMPO non è visualizzato nella
schermata.
Cascade Unit Disconnected. Il collegamento con un dispositivo esterno collegato in cascata è stato interrotto.
Additional Cascade Unit Detected. È stato rilevato un dispositivo esterno collegato in cascata.
Incorrect Cascade Connection! La connessione non è adeguata per le impostazioni in cascata.
Couldn’t Store Scene on Slave Console!
Non è stato possibile memorizzare la scena nella console slave collegata in cascata perché la scena era
protetta sulla console slave, o per altri motivi.
Couldn’t Edit Scene on Slave Console!
Non è stato possibile modificare la scena nella console slave collegata in cascata perché la scena era
protetta sulla console slave, o per altri motivi.
DME Disconnected. Il collegamento con un DME esterno è stato interrotto.
No Response from External HA. Nessuna risposta da un AD8HR o AD824 esterno.
Processing Aborted. Un processo è stato interrotto.
Internal Power Supply is Turned On. (Solo DSP5D) L'alimentatore interno è stato avviato normalmente.
Illegal Address! (Solo DSP5D) L'impostazione relativa all'indirizzo IP o all'indirizzo gateway non è valida.
Load Locked.
Il pulsante LOAD LOCK è attivato, quindi il caricamento dei file dalla scheda di memoria non è
consentito.
Load Unlocked.
Il pulsante LOAD LOCK è disattivato, quindi è possibile eseguire il caricamento dei file dalla scheda di
memoria.
DME Unsupported Firmware Version. È stato collegato un DME che utilizza una versione firmware non supportata.
DME Unsupported Component Version. È stato collegato un DME che contiene un componente di una versione non supportata.
DME DSP Power Shortage. Le risorse DSP del DME sono insufficienti.
Corrupted data fixed!
I valori dei parametri non validi che superano l'intervallo valido sono stati corretti per rientrare
nell'intervallo consentito.
Parameter out of range!
Durante la lettura da una scheda di memoria, è stato rilevato un valore di parametro che superava
l'intervallo consentito.
Channel Moved. Le impostazioni dei canali sono state spostate tra i canali selezionati.
Messaggio Significato