Yamaha PM5D, Руководство пользователя

Страница: 377 / 408

PM5D/PM5D-RH V2/DSP5D – Manuale di istruzioni
Sezione riferimenti
377
Informazioni visua-
lizzate sul display
Menu Function
(Funzioni)
Funzioni
generali
Funzioni
di output
Funzioni
di input
Appendici
Messaggi di avviso
Questi messaggi vengono visualizzati nella parte inferiore dello schermo. Non sono più visibili dopo un determinato periodo
di tempo.
Messaggio Significato
#xxx of Scene is Empty!
Nessun dato è stato memorizzato nella scena che si è tentato di richiamare, oppure i dati sono stati
danneggiati e non è possibile richiamarla.
#xxx of Scene is Read Only! Si è tentato di sovrascrivere (memorizzare) una scena di sola lettura.
#xxx of Scene is Protected! Si è tentato di sovrascrivere (memorizzare) una scena protetta.
Cannot Undo! Si è premuto il tasto [UNDO] di SCENE MEMORY quando l'operazione Undo non era disponibile.
Cannot Assign!
È stata selezionata una griglia non disponibile (visualizzata in grigio) nella schermata di assegnazione o è
stato premuto un tasto non valido sul pannello (ad esempio un tasto di assegnazione DCA/MUTE non
disponibile a causa del canale selezionato).
Cannot Drop!
Si è tentato di rilasciare un mini-grafico EQ/compressore/gate/EQ/effetto in una posizione di tipo
diverso.
Pair Made. È stata eseguita un'operazione sul pannello per assegnare l'accoppiamento dei canali.
Pair Broken. È stata eseguita un'operazione sul pannello per annullare l'accoppiamento dei canali.
EFFECT CUE: Turned Off.
Il segnale di attivazione (CUE) è stato ignorato perché si è passati a un'altra schermata da EQ PARAM o
EFFECT ASSIGN o perché si è passati all'effetto selezionato.
KEY IN CUE: Turned Off.
Il segnale di attivazione key in è stato ignorato perché si è passati dalla schermata GATE PRM/COMP
PRM a un'altra schermata.
Overwrite Existing Event.
Nella schermata EVENT LIST è stato immesso un evento contemporano a un evento già immesso in
precedenza, per cui l'evento esistente è stato sovrascritto.
Event List Full! Last Event cancelled.
Nella schermata EVENT LIST, l'elenco eventi è completo; l'ultimo evento riportato viene eliminato nel
momento in cui ne viene aggiunto uno nuovo.
Interval from Previous Event is Too Short!
L'evento che si sta tentando di inserire nella schermata EVENT LIST è troppo vicino a un evento esistente
precedente a quella posizione, quindi è possibile che questo non venga richiamato al momento
desiderato.
TIME CODE: Frame Jump!
Il time code immesso nella schermata EVENT LIST ha subito un passaggio di frame o sta andando
indietro.
TIME CODE: Frame Mismatch!
Il time code in entrata ha una frequenza di frame diversa rispetto al time code specificato nella
schermata EVENT LIST.
MIDI: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati trasmessi al connettore MIDI IN.
MIDI: Data Overrun! Segnali non validi sono stati trasmessi al connettore MIDI IN.
MIDI: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati sul connettore MIDI IN.
MIDI: Tx Buffer Full! Sono stati inviati troppi dati dal connettore MIDI OUT.
USB: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati trasmessi dalla porta di ingresso del connettore USB.
USB: Data Overrun! Segnali non validi sono stati trasmessi dalla porta di ingresso del connettore USB.
USB: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati sulla porta di ingresso del connettore USB.
USB: Tx Buffer Full! Sono stati inviati troppi dati dalla porta di uscita del connettore USB.
SLOT x: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati trasmessi dalla porta di ingresso SLOT x.
SLOT x: Data Overrun! Segnali non validi sono stati trasmessi dalla porta di ingresso SLOT x.
SLOT x: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati nella porta di ingresso SLOT x.
SLOT x: Tx Buffer Full! Sono stati inviati troppi dati dalla porta di ingresso SLOT x.
RS422: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati ricevuti sul connettore HA REMOTE o sul connettore RS422 REMOTE.
RS422: Data Overrun! Segnali non validi sono stati ricevuti sul connettore HA REMOTE o sul connettore RS422 REMOTE.
RS422: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati sul connettore HA REMOTE o sul connettore RS422 REMOTE.
RS422: Tx Buffer Full! Sono stati trasmessi troppi dati dal connettore HA REMOTE o dal connettore RS422 REMOTE.
CASCADE: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati trasmessi al connettore CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Data Overrun! Segnali non validi sono stati trasmessi al connettore CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati sul connettore CASCADE IN/OUT.
CASCADE: Tx Buffer Full! Sono stati trasmessi troppi dati dal connettore CASCADE IN/OUT.
DME Control: Data Framing Error! Segnali non validi sono stati trasmessi durante la comunicazione con DME.
DME Control: Data Overrun! Segnali non validi sono stati trasmessi durante la comunicazione con DME.
DME Control: Rx Buffer Full! Sono stati ricevuti troppi dati durante la comunicazione con DME.
DME Control: Tx Buffer Full! Sono stati trasmessi troppi dati durante la comunicazione con DME.
Wrong Word Clock!
La console PM5D non può eseguire la sincronizzazione perché l'origine selezionata da MASTER CLOCK
SELECT nella schermata WORD CLOCK non è appropriata.
Sync Error! [xxxx] Il segnale xxxx non è sincronizzato con l'unità PM5D.
xxxx No Signal Present! Il segnale xxxx non viene trasmesso.
Data Type Conflict! Canceled. Si è tentato di richiamare una libreria o di eseguire una copia su un tipo diverso di canale.
HA Type Conflict! Data Ignored. Si è tentato di richiamare una libreria HA di un modello diverso (modello PM5D o PM5D-RH).
Conflicting GPI OUT Cancelled.
Il parametro assegnato alla funzione FADER START o a un tasto definito dall'utente corrisponde a
un'assegnazione GPI OUT esistente, quindi l'assegnazione GPI OUT è stata annullata.
Conflicting USER DEFINED KEY
Cancelled. Il parametro assegnato alla funzione GPI OUT corrisponde all'assegnazione di un tasto definito
dall'utente esistente, quindi l'assegnazione del tasto definito dall'utente è stata annullata.
Conflicting FADER START Cancelled.
Il parametro assegnato alla funzione GPI OUT corrisponde a una funzione FADER START esistente, quindi
l'assegnazione FADER START è stata annullata.