GUIDE DE DÉPANNAGE
43
Fr
Fr
anç
a
is
INFORMATIONS
COMPLÉMEN-
TA
IRES
En cas d’erreur de transmission sans message d’état sur l’afficheur du panneau avant de l’appareil, vérifiez les raccordements à votre
iPod (reportez-vous à la page 11).
iPod
Remarque
Message d’état
Causes
Solution
Page
READING
L’appareil procède à la reconnaissance
de la connexion à votre iPod.
Si ce message reste affiché sur le panneau avant et la
lecture ne démarre pas, raccordez à nouveau l’iPod.
—
UNKNOWN
Un obstacle se trouve entre votre iPod
et l’appareil.
Raccordez à nouveau l’iPod.
L’appareil ne prend pas en charge l’iPod
utilisé.
Seuls l’iPod classic, l’iPod nano (2
e
, 3
e
, 4
e
, 5
e
et 6
e
génération), l’iPod touch (1
re
, 2
e
, 3
e
et 4
e
génération),
l’iPhone, l’iPhone 3G/3GS, l’iPhone 4 et iPad sont
pris en charge.
La version du logiciel de l’iPod est
dépassée.
Mettez à jour le logiciel de l’iPod vers la version la
plus récente.
—
STOP
La lecture de l’iPod est terminée.
Par exemple, la lecture de tous les
morceaux de l’album sélectionné est
terminée.
NO iPod
L’iPod a été déconnecté de l’appareil.
Reliez l’iPod et l’appareil à l’aide d’un câble USB.
Anomalies
Causes
Solution
Page
Aucun son.
L’appareil est hors tension.
Branchez correctement le câble d’alimentation.
La version du logiciel de l’iPod n’a pas
été mise à jour.
Téléchargez le logiciel iTunes le plus récent pour
mettre à jour la version du logiciel de l’iPod.
—
L’iPod est occupé à établir la connexion
avec l’appareil.
Patientez quelques instants.
—
Aucun son.
L’iPod émet des
sons, mais il est
impossible de le faire
fonctionner avec
l’appareil ou la
télécommande.
L’iPod n’est pas connecté correctement.
Reliez l’iPod et l’appareil à l’aide d’un câble USB.
Le téléviseur ne
reproduit pas le
son de l’iPod.
Il est impossible de diffuser le son de
l’iPod raccordé à l’appareil sur le
téléviseur via le câble HDMI.
Utilisez les enceintes de cet appareil.
—
Il est impossible
d’utiliser l’appareil
via la télécommande.
L’iPod n’est pas pris en charge par cet
appareil.
Seuls l’iPod classic, l’iPod nano (2
e
, 3
e
, 4
e
, 5
e
et 6
e
génération), l’iPod touch (1
re
, 2
e
, 3
e
et 4
e
génération),
l’iPhone, l’iPhone 3G/3GS, l’iPhone 4 et iPad sont
pris en charge.
L’iPod n’est pas connecté correctement.
Reliez l’iPod et l’appareil à l’aide d’un câble USB.
La version du logiciel de l’iPod est
dépassée.
Mettez à jour le logiciel de l’iPod vers la version la
plus récente. S’il s’avère impossible de résoudre le
problème même avec le logiciel le plus récent,
réinitialisez l’iPod.
—
Il est impossible
d’utiliser l’iPod.
L’iPod n’est pas connecté correctement.
Reliez l’iPod et l’appareil à l’aide d’un câble USB.
Les informations
relatives à la lecture
n’apparaissent pas
sur l’afficheur du
panneau avant.
L’iPod que vous utilisez n’est pas
compatible avec l’affichage des
informations de lecture.
Seuls l’iPod classic, l’iPod nano (2
e
, 3
e
, 4
e
, 5
e
et 6
e
génération), l’iPod touch (1
re
, 2
e
, 3
e
et 4
e
génération),
l’iPhone, l’iPhone 3G/3GS, l’iPhone 4 et iPad sont
pris en charge.
