GUIDE DE DÉPANNAGE
45
Fr
Fr
anç
a
is
INFORMATIONS
COMPLÉMEN-
TA
IRES
■
Image
La lecture du disque
ne démarre pas.
Le disque n’est pas finalisé.
Assurez-vous que les disques CD-R/RW, DVD+R/
RW/R DL et DVD-R/RW/R DL ont été finalisés.
Le disque est chargé à l’envers.
Retirez le disque, puis chargez-le en prenant soin
d’orienter la face étiquetée vers le haut.
—
Le disque est défectueux.
Essayez de lire un autre disque. Si la lecture démarre,
cela signifie que le disque était défectueux.
—
Le format de ce fichier n’est pas
compatible avec cet appareil.
Vérifiez que le format de ce fichier est compatible
avec cet appareil.
Il est impossible
d’utiliser certaines
touches.
Le disque chargé dans l’appareil n’est pas
compatible.
Utilisez un disque pris en charge par l’appareil.
La lecture ne démarre
pas immédiatement
après avoir appuyé sur
la touche
de
l’appareil ou sur la
touche
de
la
télécommande.
Le disque est sale.
Retirez le disque, puis essuyez-le.
Le disque chargé dans l’appareil n’est pas
compatible.
Utilisez un disque pris en charge par l’appareil.
Si l’appareil est passé d’un endroit froid
à un endroit chaud, de la condensation s’est
formée sur la lentille de lecture.
Attendez une heure ou deux pour que l’appareil
s’habitue à la température ambiante, puis réessayez.
—
L’indication [No Disc]
apparaît sur l’afficheur
même si un disque
a été inséré.
Le disque chargé dans l’appareil n’est pas
compatible.
Utilisez un disque pris en charge par l’appareil.
Le disque est sale.
Retirez le disque, puis essuyez-le.
Le disque est chargé à l’envers.
Retirez le disque, puis chargez-le en prenant soin
d’orienter la face étiquetée vers le haut.
—
Aucun son n’est émis
ou les images ne sont
pas lues correctement.
Le disque est protégé contre la copie.
Les disques sur lesquels est enregistré un contenu avec
protection des droits d’auteur peuvent présenter ce
type de problème.
—
Anomalies
Causes
Solution
Page
L’écran se fige et les
touches n’ont aucun
effet.
Appuyez sur
, puis redémarrez la lecture.
—
Il est nécessaire de redémarrer l’appareil.
Éteignez, puis rallumez le lecteur.
—
Maintenez le bouton
du panneau avant enfoncé
pendant 5 secondes environ pour redémarrer
l’appareil.
—
La résolution de la
vidéo n’est pas celle
qui convient.
La résolution n’est pas correctement
définie.
Choisissez la résolution appropriée.
La vidéo grand écran
apparaît étirée
verticalement ou
des bandes noires
apparaissent en haut
et en bas de l’écran,
ou l’image 4:3 est
étirée dans le sens
horizontal.
Le format du téléviseur n’est pas
correctement défini.
Changez le format d’image du téléviseur.
Des carrés
(effet de mosaïque)
apparaissent à l’écran.
Ce type de parasite est lié à la technologie de
compression des images numériques notamment dans
les scènes rapides.
—
L’image présente des
distorsions lorsque
le DVD vidéo est
enregistré sur un
magnétoscope ou
lu par l’intermédiaire
d’un magnétoscope.
Le disque est protégé contre la copie.
L’appareil est conforme à la protection contre la copie
analogique. Certains disques contiennent un signal
empêchant la copie. Si vous essayez de lire un tel
disque par l’intermédiaire d’un magnétoscope, ou de
l’enregistrer sur un magnétoscope et de lire le signal,
la protection contre la copie empêchera la lecture
normale.
—
Anomalies
Causes
Solution
Page
