Yamaha MT4X, Руководство пользователя

Страница: 11 / 59

6 Controles y conexiones
Guía del Usuario
ODD/L: Completamente girado hacia la izquierda transmitirá la señal a la pista de
número impar (1 o 3) del grupo de pistas seleccionado (teclas ASSIGN (
4
) y al
canal izquierdo del bus STEREO.
EVEN/R: Completamente girado hacia la izquierda transmitirá la señal a la pista de
número par (2 o 4) del grupo de pistas seleccionado (teclas ASSIGN) y al canal
derecho del bus STEREO.
6
Tecla selectora de entrada de cinta - micrófono/línea (TAPE -
MIC/LINE)
Esta tecla selecciona la fuente de entrada para el canal. Al presionarla se
seleccionará la pista de la cinta correspondiente al módulo de canal (por ejemplo, la
tecla de canal 1 selecciona la pista 1). En la posición de desenganchada, la fuente
será la toma MIC/LINE INPUT (
h
).
7
Regulador de nivel de canal
Este control lineal se utiliza para ajustar el nivel del canal. Para obtener el óptimo
rendimiento y el equilibrio de la señal, el regulador de nivel deberá colocarse entre
7 y 8.
Módulo principal
8
Teclas de retorno auxiliar -
asignación (AUX RETURN - ASSIGN)
Estas teclas asignan la señal procedente de las
tomas AUX RETURN (
i
) al bus de grupo
seleccionado.
9
Controles de nivel de retorno auxiliar
(LEVEL)
Estos controles giratorios ajustan el nivel de la
señal de retorno auxiliar.
0
Teclas selectoras de selección de
escucha (MONITOR SELECT)
Estas teclas se utilizan para seleccionar las
señales de buses de grupo, del bus estéreo, y del
bus de referencia. Las señales se enrutan a las
tomas MONITOR OUT (
f
) del panel posterior
y a la toma estéreo PHONES (
d
) del panel
frontal de la MT4X.
GROUP : Estas teclas seleccionan,
respectivamente, los grupos 1 y 3, y los grupos 2
y 4. Si utiliza ambas teclas, los grupos 1 y 3 se
transmitirán al canal izquierdo y los grupos 2 y
4 al canal derecho.
STEREO : Esta tecla selecciona la señal del bus
estéreo.
CUE : Esta tecla selecciona las señales del bus de
referencia. Éstas son las señales de
reproducción procedentes de las pistas del
casete. Cuando esté grabando, se escuchará la
señal de grabación.
MASTER
1
2
3
4
GROUP
1
3
2
4
ASSIGN
1
3
2
4
ASSIGN
1 2
AUX RETURN
LEVEL
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
3
2
4
0 10 0 10
0 10
0 10
0 10
0 10 MIN MAX
CUE LEVEL
MONITOR
SELECT
STEREO
CUE
MONITOR/PHONES
C
B
0
9
8
A