Yamaha F115A, Руководство по обслуживанию

Страница: 465 / 713

S
SF
I
LOWR
6-
(2) Beräkna tjockleken på framväx-
eldrevets shim (T2).
OBS:
“R” är värdet som anger hur mycket väx-
elhusets dimension avviker från stan-
dard. Värdet finns instämplat i 0,01 mm
enheter på trimrodrets monteringsyta på
växelhuset. Om “R”-märket saknas eller
är oläsbart, utgå då från att “R”-värdet är
“0”, och kontrollera spelrummet när
enheten sätts ihop.
Exempel:
Om M2 är “29,10 mm”, R är “+2”, då
blir
T2 = 29,10 – 28,1 – (+2)/100 mm
= 29,10 – 28,1 – 0,02 mm
= 0,98 mm
(3) Välj shim(s) för framväxeldrevet
(T2).
Tjocklek på framväxeldre-
vets shim
(T2) = M2 – 28,1 – R/100
Beräknat värde med
två decimaler
Avrundat
värde
Mer än eller mindre
0,00 0,02 0,02
0,02 0,05 0,05
0,05 0,08 0,08
0,08 0,10 0,10
Tillgängliga shimstjockle-
kar
0,10, 0,12, 0,15, 0,18,
0,30, 0,40 och 0,50 mm
(2) Laske ajovaihteen hammas-
pyörän säätölevyn paksuus
(T2).
PS:
“R” on alakotelon poikkeama nor-
mista. Se on meistetty alakotelon
viritysevän kiinnityspintaan 0,01
mm yksikköinä. Jos “R”-merkintä
puuttuu tai on epäselvä, otaksu
sen olevan “0”, ja tarkasta välys,
kun olet koonnut laitteen.
Esimerkki:
Jos M2 on “29,10 mm”, R on “+2”,
niin
T2 = 29,10 – 28,1 – (+2)/100 mm
= 29,10 – 28,1 – 0,02 mm
= 0,98 mm
(3) Valitse ajovaihteen ham-
maspyörän säätölevy(t) (T2).
Ajovaihteen hammas-
pyörän säätölevyn pak-
suus
(T2) = M2 – 28,1 – R/100
Numero laskettuna
1/100 arvoon
Pyöristetty
arvo
Yli tai alle
0,00 0,02 0,02
0,02 0,05 0,05
0,05 0,08 0,08
0,08 0,10 0,10
Valmiiden säätölevyjen
paksuudet
0,10, 0,12, 0,15, 0,18,
0,30, 0,40 ja 0,50 mm
(2) Calcolare lo spessore (T2)
dell’ingranaggio della marcia
avanti.
NOTA:
“R” è la deviazione dallo standard delle
dimensioni della scatola inferiore. È
impressa in unità da 0,01 mm sulla
superficie di montaggio del correttore di
assetto sulla scatola inferiore. Se il riferi-
mento “R” manca o è illeggibile, sup-
porre che il valore di “R” sia “0”, e
controllare il gioco quando il gruppo è
assemblato.
Esempio:
Se M2 è “29,10 mm”, R è “+2”, allora
T2 = 29,10 – 28,1 – (+2)/100 mm
= 29,10 – 28,1 – 0,02 mm
= 0,98 mm
(3) Selezionare lo spessore o gli spes-
sori (T2) dell’ingranaggio della
marcia avanti.
Spessore dell’ingranaggio
della marcia avanti
(T2) = M2 – 28,1 – R/100
Valori in centesimi
da utilizzare in luogo
di quelli calcolati
Valori
arrotondati
Più di o meno di
0,00 0,02 0,02
0,02 0,05 0,05
0,05 0,08 0,08
0,08 0,10 0,10
Spessori disponibili
0,10, 0,12, 0,15, 0,18,
0,30, 0,40 e 0,50 mm
REAKTIVITETSKOMPENSATION (MODELLER MED OMVÄND ROTATION) (RESTEM AV VÄRLDEN)
SÄÄTÖLEVYT (VASTASUUNTAAN PYÖRIVÄT POTKURIT) (MUUT MAAT)
SELEZIONE SPESSORI (MODELLI A CONTROROTAZIONE) (PER TUTTO IL MONDO)
82