Yamaha DJX-II, Инструкция по эксплуатации

Страница: 81 / 92

81
Appendix/Anhang/Annexe/Apéndice
301
• : Identique au kit standard
• : Identique au kit de gauche
• Les numéros des touches au clavier (#) et le nom des notes qui figurent dans cette
liste s’appliquent à l’ensemble des kits, à l’exception des voix #190 (ElectronicKit2),
#191 (B900Kit), #192 (DJX Kit), #196 (HumanKit) et #197 (ScratchKit).
• Afin d’obtenir un son correct pour les voix #190 (Electronickit2), #191
(B900Kit) et #192 (DJX Kit), jouez les notes au clavier une octave plus haut
que ce qui est indiqué.
• Afin d’obtenir un son correct pour les voix #196 (HumanKit)et #197 (Scratch-
kit), jouez les notes au clavier une octave plus bas que ce qui est indiqué.
• Touche Off & Affectation alternative: applicables uniquement pour les kits
dont le numéro de banque est MSB#=127.
• : Igual que el kit estándar.
• : Igual que el kit inmediatamente a la izquierda.
• Los números de notas del teclado (nº) y los nombres de nota que figuran en esta
lista sirven para todos los kits, con excepción del sonido nº 190 (ElectronicKit2), del
191 (B900Kit), del 192 (DJX kit), del 196 (HumanKit) y del 197 (ScratchKit).
• Para oír correctamente los sonidos nº 190 (ElectronicKit2), nº 191 (B900Kit) y
nº 192 (DJX Kit), toque las notas del teclado una octava más alta de lo anotado.
• Para oír correctamente los sonidos nº 196 (HumanKit) y nº 197 (ScratchKit),
toque las notas del teclado una octava más bajo de lo anotado.
• Tecla desactivada y Asignación alterna: son aplicables únicamente para kits
con nº de banco MSB = 127.
Voice # 198 182 187 185 183 184 190
Bank MSB# 127 127 127 127 127 127 126
Bank LSB# 0 0 0 0 0 0 0
Program # 0 10 11 12 13 14 0
Keyboard MIDI Key
off
Alternate
assign
Standard Kit1 Analog Kit3 Break Kit RhBox Kit Analog Kit1D Analog Kit2D Electronic Kit2
Note# Note Note# Note
25 C # 0 13 C # -1 3 Surdo Mute
26 D 0 14 D -1 3 Surdo Open
27 D
#
0 15 D
#
-1 Hi-Q
28 E 0 16 E -1 Whip
29 F 0 17 F -1 4 Scratch H
30 F
#
0 18 F
#
-1 4 Scratch L
31 G 0 19 G -1 Finger Snap
32 G # 0 20 G # -1 Click
33 A 0 21 A -1 Metronome Click
34 A
#
0 22 A
#
-1 Metronome Bell
35 B 0 23 B -1 Seq Click L
36 C 1 24 C 0 Seq Click H
37 C # 1 25 C # 0 Brush Tap
38 D 1 26 D 0 O Brush Swirl
39 D
#
1 27 D
#
0 Brush Slap
40 E 1 28 E 0 O Brush Swirl W/Attack Reverse Cymbal
41 F 1 29 F 0 O Snare Roll
42 F
#
1 30 F
#
0 Castanet Hi Q
43 G 1 31 G 0 Snare H Soft SD T9 1 SD Break 1 SD RhBox 1 SD Elec H2 SD T9 Dist 1
44 G # 1 32 G # 0 Sticks
45 A 1 33 A 0 Bass Drum L BD Analog BD Break 1 BD RhBox 1 BD Ana Dist 3 BD Analog
46 A
#
1 34 A
#
0 Open Rim Shot SD Break 2 SD RhBox 2
47 B 1 35 B 0 Bass Drum M BD Jungle 4 BD Break 2 BD RhBox 2 BD Ana Dist 1 BD Jungle 4
48 C 2 36 C 1 Bass Drum H BD T9 1 BD Break 3 BD RhBox 3 BD Ana Dist 2 BD T9 Dist 1 BD T8 2
49 C # 2 37 C # 1 Side Stick T9 Side Stick Analog Side Stick 1 Analog Side Stick 1 T9 Side Stick BD T8 2Long
50 D 2 38 D 1 Snare L SD T9 4L SD Break 3 SD RhBox 3 SD Ana Dist 1 SD T9 Dist 4L BD T8 3
51 D
#
2 39 D
#
1 Hand Clap SD T8 1
52 E 2 40 E 1 Snare H Hard SD T9 4H SD Break 4 SD RhBox 4 SD Ana Dist 2 SD T9 Dist 4H SD T8 3M
53 F 2 41 F 1 Floor Tom L T9 Tom 1 Analog Tom 1 Hard Tom 1 Hard Tom 1 SD T8 4
54 F
#
2 42 F
#
1 1 Hi-Hat Closed T9 HH 1 Closed1 RhBox HH Closed 1 Ana HH Clsd Dist 1 T9 HH 1 Clsd Dist 1 SD T8 5
55 G 2 43 G 1 Floor Tom H T9 Tom 2 Analog Tom 2 Hard Tom 2 Hard Tom 2 T8 Conga 1
56 G # 2 44 G # 1 1 Hi-Hat Pedal T9 HH 1 Closed2 RhBox HH Closed 2 Ana HH Clsd Dist 2 T9 HH 1 Clsd Dist 2 T8 Cowbell
57 A 2 45 A 1 Low Tom T9 Tom 3 Analog Tom 3 Hard Tom 3 Hard Tom 3 T8 Conga 2
58 A
#
2 46 A
#
1 1 Hi-Hat Open T9 HH 1 Open 2 Rh Box HH Open Ana HH Opn Dist T9 HH 1 Opn Dist 2 T8 Maracas
59 B 2 47 B 1 Mid Tom L T9 Tom 4 Analog Tom 4 Hard Tom 4 Hard Tom 4 T8 Conga 3
60 C 3 48 C 2 Mid Tom H T9 Tom 5 Analog Tom 5 Hard Tom 5 Hard Tom 5 T8 Conga 4
61 C # 3 49 C # 2 Crash Cymbal 1 Rh Box Cymbal Analog Cymbal T8 Side Stick
62 D 3 50 D 2 High Tom T9 Tom 6 Analog Tom 6 Hard Tom 6 Hard Tom 6 T8 Clave
63 D
#
3 51 D
#
2 Ride Cymbal 1 T8 Clap
64 E 3 52 E 2 Chinese Cymbal T9 HH Half Open
65 F 3 53 F 2 Ride Cymbal Cup T8 Tom 1
66 F
#
3 54 F
#
2 Tambourine T8 HH 1 Closed1
67 G 3 55 G 2 Splash Cymbal T8 Tom 2
68 G # 3 56 G # 2 Cowbell Analog Cowbell T8 HH 1 Closed2
69 A 3 57 A 2 Crash Cymbal 2 T8 Tom 3
70 A
#
3 58 A
#
2 Hand Clap 1 T8 HH 1 Open
71 B 3 59 B 2 Ride Cymbal 2 T8 Tom 4
72 C 4 60 C 3 Bongo H Analog Cymbal
73 C # 4 61 C # 3 Bongo L
74 D 4 62 D 3 Conga H Mute Analog Conga H
75 D
#
4 63 D
#
3 Conga H Open Analog Conga M BD T9 1
76 E 4 64 E 3 Conga L Analog Conga L BD T9 3n
77 F 4 65 F 3 Timbale H BD Jungle 4
78 F
#
4 66 F
#
3 Timbale L T9 HH 1 Open 2
79 G 4 67 G 3 Agogo H SD T9 1L
80 G # 4 68 G # 3 Agogo L SD T9 2
81 A 4 69 A 3 Cabasa SD T9 1M
82 A
#
4 70 A
#
3 Maracas Analog Maracas SD T9 3
83 B 4 71 B 3 O Samba Whistle H SD T9 1H
84 C 5 72 C 4 O Samba Whistle L SD T9 4L
85 C # 5 73 C # 4 Guiro Short T9 Side Stick
86 D 5 74 D 4 O Guiro Long SD T9 4M
87 D
#
5 75 D
#
4 Claves Analog Claves T9 Clap
88 E 5 76 E 4 Wood Block H SD T9 4H
89 F 5 77 F 4 Wood Block L T9 Tom 1
90 F
#
5 78 F
#
4 Scratch Push T9 HH 1 Closed1
91 G 5 79 G 4 Scratch Pull T9 Tom 2
92 G # 5 80 G # 4 2 Triangle Mute T9 HH 1 Closed2
93 A 5 81 A 4 2 Triangle Open T9 Tom 3
94 A
#
5 82 A
#
4 Shaker T9 HH 1 Open 2
95 B 5 83 B 4 Hand Clap 2 T9 Tom 4
96 C 6 84 C 5 Hand Clap 3 T9 Crash 1
97 C # 6 85 C # 5 Bell Tree 2 Bell Tree 2 T9 Ride
98 D 6 86 D 5 Bell Tree 3 Bell Tree 3 T9 Crash 2
99 D
#
6 87 D
#
5 BD T8 2 BD T8 2
100 E 6 88 E 5 SD T8 4 SD T8 4
101 F 6 89 F 5 SD T8 3H SD T8 3H
102 F
#
6 90 F
#
5 T8 HH 2 Closed1 T8 HH 2 Closed1
103 G 6 91 G 5 T8 Cowbell T8 Cowbell
104 G # 6 92 G # 5 T8 HH 2 Closed2 T8 HH 2 Closed2
105 A 6 93 A 5 T8 Tambourine T8 Tambourine
106 A
#
6 94 A
#
5 T8 HH 2 Open T8 HH 2 Open
107 B 6 95 B 5 T8 Guiro T8 Guiro
108 C 7 96 C 6 Metal Metal
Lista de batería