Maestro MR550 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Owner’s manual.

Mixer with bowl

Bedienungsanleitung.

Mixer mit einer Schale

Instrukcja obsługi.

Mikser z miską

Manualul proprietarului.

Mixer cu cana

Руководство по эксплуатации.

Миксер с чашей

Керівництво з експлуатації.

Міксер з чашею

Model/Модель:

MR550

Сertificated in Ukraine

Виріб сертифіковано в Україні

EN
DE
PL

091

Содержание MR550

Страница 1: ...wner s manual Mixer with bowl Bedienungsanleitung Mixer mit einer Schale Instrukcja obs ugi Mikser z misk Manualul proprietarului Mixer cu cana Model MR550 ertificated in Ukraine EN DE PL UA RU RO 091...

Страница 2: ..._______________________________________________11 Konstrukcja urz dzenia_______________________________________________19 Structura produsului____________________________________________________26 ___...

Страница 3: ...r later use of subsequent owners Mixer is designed only for handling mixing whisking liquid and not solid products in domestic conditions Under condition of observance of user regulations and a specia...

Страница 4: ...or tilting the head 7 Bowl for ingredients mixing Safety instructions When using your appliance basic safety precautions should always be followed including the following SPECIAL INSTRUCTIONS ATTENTIO...

Страница 5: ...r repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply cord to ensure no damage is evident Should there be any signs that the cord is damaged in the sligh...

Страница 6: ...USE THE APPLIANCE FOR ANYTHING OTHER THAN INTENDED USE Purchase industrial devices for commercial use Actions in extreme situations If a device tumbled into water immediately unplug the device not to...

Страница 7: ...wash them with warm water and detergents and dry them thoroughly Wipe the outside of the mixer case with soft wet cloth then rub it dry Assure yourself that the switch of operating regimes 4 Picture1...

Страница 8: ...Connect the electric cable plug to the mains Switch on the mixer and choose the required speed with switch 4 Picture1 ATTENTION Avoid the contact of the liquid being mixed with the mixer case After th...

Страница 9: ...soapy water using soft nylon sponge then rinse with clean water and wipe with dry and clean towel Leave the accessories till they are completely dry Wipe the case of the electric drive with a soft clo...

Страница 10: ...auer gut auf Der Mischer ist nur f r die Behandlung von nicht festen und fl ssigen Produkten im Haushalt Home Umwelt Die Besonderheiten dieses Mixger ts sind das Vorhandensein der R hrsch ssel und des...

Страница 11: ...von 5 Minuten Produktvorrichtung Bild 1 Seite 2 1 Schlagbesen 2 Mischungsaus tze f r Anmachen des leichten Teigs 3 Geh use 4 Geschwindigkeitswechsel Taste Absaugd sen 5 Bettungsplatte des Untergestel...

Страница 12: ...r t durch Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose am Kabel vom Netz auszuschalten berzeugen Sie sich vor der Anwendung davon dass die Spannung im Stromnetz in Ihrem Haus der Betriebsspannung des Ger...

Страница 13: ...s nicht herunterfallen oder st rzen Wenn Sie das Ger t von einem kalten in einen warmen Raum gebracht haben schalten Sie das Ger t nicht f r 2 Stunden um Sch den durch Kondenswasser an den Innenteilen...

Страница 14: ...emerken schalten Sie das Ger t sofort aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose benutzen Sie das Ger t nicht mehr und wenden Sie sich bitte an ein nahegelegenes Servicecenter Der Gebrauch des G...

Страница 15: ...die gr ndlich aus Wischen Sie das Geh use des Mixger ts und des Untersatzes von au en mit weichem ein bisschen feuchtem Lappen dann reiben Sie es trocken Es ist verboten das Geh use des Mixger ts des...

Страница 16: ...ern mit einem leichten Druck bis zum Knack Bitte beachten Sie dass der Knetr hrer der mit einem Ring gekennzeichnet ist ins Loch des Mixger ts ohne Ring eingesteckt werden soll Stellen Sie den Becher...

Страница 17: ...den Netzstecker ziehen und bis in die beweglichen Teile warten Verwenden Sie keine scheuernden oder starke Reinigungsmittel L sungsmittel Laugen Metallgegenst nde und Waschlappen Tauchen Sie niemals...

Страница 18: ...rfen nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden Man muss ihre Verwertung und Lagerung verantwortungsbewusst nehmen um der Wiederverwertung der materiellen Ressourcen beizutragen Wenn Sie...

Страница 19: ...rzeznaczony tylko do obr bki mieszania p ynnych i nietwardych produkt w w domowych warunkach Dodatkowymi zaletami miksera jest zapewnia mo liwo wykorzystania miksera w trybie wolne r ce Przy zachowani...

Страница 20: ...ko ci 7 Tryb pracy ci gle w czony nie d u ej ni 5 minut pauza do 5 minut Budowa Urz dzenia Rysunek 1 strona 2 1 opatki do ubijania 2 opatki do mieszania zagniatania ciasta 3 Mikser 4 Regulator szybko...

Страница 21: ...ieci elektrycznej w twoim domu Wykorzystanie przed u aczy elektrycznych lub adapter w wtyczki zasilania mo e sta si przyczyn uszkodzenia urz dzenia lub powstania po aru Je eli urz dzenie zostanie wnie...

Страница 22: ...or w wentylacyjnych na korpusie w czasie pracy miksera to przyprowadzi do przegrzania silnika elektrycznego UWAGA Nie dotykaj do poruszaj cych si cz ci w czasie pracy miksera Je li chcesz dokona zmian...

Страница 23: ...rszu dro d y Wykorzystuj mikser tylko z opatkami kt re s w komplecie Nie zanurzaj opatek w produkty g biej od ich powierzchni roboczej nie wyjmuj opatek z cieczy gdy mikser jeszcze pracuje wy czcie go...

Страница 24: ...dej z opatek w otwory w korpusie miksera Lekkim naci ni ciem zamocuj opatki w otworach Uwaga opatka zaopatrzona w pier cie powinna by zamocowana w odpowiednie miejsce oznaczone na korpusie w wi kszy o...

Страница 25: ...e i poczekaj do ca kowitego zatrzymania poruszaj cych si cz ci Nie wykorzystuj ciernych i silnie dzia aj cych rodk w czyszcz cych rozpuszczalnik w zasady metalowych przedmiot w i zmywak w Czy urz dzen...

Страница 26: ...kt i jego cz ci nie powinny by wyrzucane z jakimikolwiek innymi odpadami Je eli postanowili cie wyrzuci urz dzenie prosimy wykorzystaj do tego specjalne punkty odbieraj ce elektro mieci Charakterystyk...

Страница 27: ...xerul este destinat numai pentru prelucrarea amestecarea produselor alimentare lichide i solide n condi ii de uz casnic Deosebit pentru acest mixer este prezen a bolului i suportului Aceasta permite u...

Страница 28: ...IPX0 Num rul de viteze 7 Mod de func ionare utilizare continu nu mai mult de 5 minute pauza de la 5 minute Structura produsului Figura 1 pagin 2 1 Accesorii b t tori 2 Accesorii malaxoare 3 Corp 4 Bu...

Страница 29: ...tensiunii de la re eaua electric din casa Dvs Asigura i v c priza de la care dori i s alimenta i dispozitivul corespunde puterii de consum indicat pe acesta Utilizarea prelungitoarelor sau adaptoarelo...

Страница 30: ...accesoriile numai dup ce ele se vor opri complet Nu ncerca i s cur i i accesoriile sau vasul n care lucra i dac mixerul e pornit Nerespectarea regulilor poate duce la apari ia traumelor serioase Nu ac...

Страница 31: ...umai cu accesorii din complet Nu introduce i accesoriile n produs mai ad nc de suprafa a de lucru nu scoate i accesoriile din lichid c nd mixerul lucreaz a tepta i p n ele nu se vor stinge complet Reg...

Страница 32: ...uzele n g uri p n c nd se fixeaz V rug m s re ine i c duza de fr m ntat aluat semnat cu inel trebuie s fie ntrodus n gaura mare Instala i bolul 7 Fig 1 cu produsele preg tite pe suport Ap sa i butonul...

Страница 33: ...u utiliza i agen i de cur are abrazivi sau concentra i solven i agen i alcalini obiecte metalice perii de s rm Niciodat nu introduce i cablul de alimentare i i techerul n ap sau n alte lichide Nu sp l...

Страница 34: ...ru a p stra resursele materiale prin folosirea repetat a acestora Dac v decide i s arunca i aparatul la gunoi v rug m s folosi i sistemele publice special prev zute pentru reciclarea de eurilor din lo...

Страница 35: ...35 1 1 2 2 1...

Страница 36: ...36 MR 550 50 220 240 150 II IP 0 7 5 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 37: ...37 2...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 5 5 10 1 1 2 1...

Страница 40: ...40 1 2 2 3 4 5 6 7 4 1 0 OFF 5 1 6 1...

Страница 41: ...41 7 1 6 1 4 1 0 OFF 6 1 4 1 0 0 OFF...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...44 1 1 2 2 1...

Страница 45: ...45 MR 550 50 220 240 150 II IP 0 7 5 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 46: ...46 2...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...48 i 5 5 10 1 1 2 1...

Страница 49: ...49 4 1 0 OFF 5 1 6 1 1 2 2 3 4 5 6 7...

Страница 50: ...50 7 1 6 1 4 1 0 OFF 6 1 4 1 0 0 OFF...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...Maestro www feel maestro eu Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 EN 60335 2 14 2014 076 09...

Результаты поиска

Содержание MR550

Отзывы:

Похожие инструкции для MR550

Бренды по названию

Популярные бренды

Maestro MR550, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MR550

Отзывы:

Похожие инструкции для MR550

Бренды по названию

Популярные бренды