CLICK
CLICK
Vorbereitung |
Preperation
| Préparation |
Preparación
|
Preparazione |
Voorbereiding
| Příprava
Akku einsetzen |
Insert battery
| Mise en place de la batterie |
Colocar la batería
| Inserire la batteria |
Accu er inzetten
|
Připojení baterie
Prüfen ob Akku im Schloss eingerastet
Make sure battery is locked
Vérifiez que la batterie soit bien fixée
Asegúrese de que la batería esté encajada
Controllare che la batteria sia fissata
Controleer dat de accu op slot zit
Zkontolujte zacvaknutí baterie
Intube
type 3
„Intube“ Akku entnehmen |
Remove „Intube“ battery
| Retrait de la batterie „Intube“ |
Retirar batería „Intube“
| Rimuovere la batteria „Intube“ |
„Intube“ accu afnemen
|
„Intube“ vyjměte baterii
Cover type 1 (Intube type 1+2)
Riegel nach oben schieben
slide bar upwards
Poussez la languette vers le haut
Empuje hacia arriba el pasador
Spingere la linguetta verso l´alto
handvat naar boven schuiven
Západku posuňte směrem nahoru
Skidplate nach oben entfernen
remove skidplate upwards
Retirez la protection par le haut
Retire la Skidplate hacia arriba
Rimuovere lo Skidplate verso l´alto
Skidplate naar boven wegnemen
Kryt odstraňte směrem nahoru
Intube
type 1
Intube
type 2
Intube
type 1
Intube
type 2
