Yamaha Disklavier, Руководство по эксплуатации

Страница: 34 / 101

22
Transposing a Song
Playback can be transposed up or down by up to
two octaves. This is useful, for example, when
you want to sing along (karaoke) in a different
key from the original recording.
Transposition changes remain in effect until the
disk is ejected or the Disklavier is turned off.
To transpose a song, use one of the following
options:
a
On the Control Unit, press the
Selector until the TRANSPOSE
indicator lights. Then, press
[+/YES] to increase or [–/NO] to
decrease the transposition value.
Playback can be transposed in half-step
increments up or down two octaves (–24 to
+24).
b
On the remote control, use the
[TRANSPOSE] buttons.
[–] decreases the transposition value, and
[+] increases the transposition value.
[0] resets the transposition value to 00.
Once transposed, the transposition value is
shown continuously on the display.
Flashes
Changing the Tempo
You can speed up or slow down the playback
tempo. Slowing down the playback tempo can be
useful when practicing a difficult piano part.
These tempo settings remain in effect until the
disk is ejected or the Disklavier is turned off.
To change the tempo, use one of the following
options:
a
On the Control Unit, press the
Selector until the TEMPO indicator
lights. Then, press [+/YES] to
increase or [–/NO] to decrease the
tempo.
Playback tempo can be adjusted from –50%
to +20% in 1% increments.
b
On the remote control, use the
[TEMPO] buttons to adjust the
tempo.
[–] decreases the tempo, and [+] increases
the tempo. [0] resets the tempo to 00%.
Once the tempo has been changed, the new
tempo value is shown continuously on the
display.
Flashes
BALANCE
TRANSPOSE
TEMPO
VOLUME
–/NO +/YES
Remote Control
TRANSPOSE
+ 0 –
BALANCE
TRANSPOSE
TEMPO
VOLUME
–/NO +/YES
Remote Control
TEMPO
+ 0 –