![Yamaha AS1000 - Amplifier Скачать руководство пользователя страница 39](http://html.mh-extra.com/html/yamaha/as1000-amplifier/as1000-amplifier_owners-manual_894752039.webp)
15
Fr
• L’amplificateur de puissance du A-S1000 étant à symétrie
flottante, il n’est pas possible d’effectuer les types de
raccordements suivants:
– Raccordement à la borne “–” de la voie gauche et à la borne
“–” de la voie droite de même qu’aux bornes “+” (Fig.1).
– Raccordement délibéré aux bornes “–” des voies
gauche/droite et à une partie métallique à l’arrière de cet
appareil, ou simple toucher accidentel.
– Raccordement en inversant la borne “–” de la voie gauche et
la borne “–” de la voie droite (connexion croisée, Fig.2).
• Ne raccordez pas votre caisson de graves amplifié à la borne
SPEAKERS L/R CH. Raccordez-le aux prises PRE OUT de cet appareil.
Avertissement
AC IN
SPEAKERS L CH
LINE2
REC
PB
LINE 1
TUNER
GND
NO
D
INPUT
L
A
B
MC
MM
L
R
PRE OUT
MAIN IN
+
–
+
-
Enregistreur de CD,
platine à cassette, etc.
Enceintes A
(voie G)
Enceintes B
(voie G)
Amplificateur externe ou
caisson de graves actif
Préamplificateur,
Récepteur AV, etc.
Sortie préampli
Sortie
Entrée
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
+
–
+
–
L
R
Fig. 1
Fig. 2
Fr
anç
a
is
Содержание AS1000 - Amplifier
Страница 5: ...5 En Controls and functions In this chapter you will learn the controls and functions of A S1000 ...
Страница 13: ...Connections In this section you will make connections between A S1000 speakers and source components ...
Страница 19: ...Specifications In this section you will find technical specifications for A S1000 ...
Страница 29: ...5 Fr Commandes et fonctions Ce chapitre décrit les commandes et fonctions du A S1000 ...
Страница 37: ...Raccordements Dans cette section vous allez raccorder le A S1000 les enceintes et les appareils source ...
Страница 43: ...Caractéristiques techniques Dans cette section vous trouverez les caractéristiques techniques du A S1000 ...
Страница 67: ...Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie technische Daten für A S1000 ...
Страница 77: ...5 Sv Reglage och funktioner I detta avsnitt ges information om vilka reglage och funktioner som A S1000 har ...
Страница 85: ...Anslutningar I detta avsnitt ges anvisningar för anslutningar mellan A S1000 högtalare och källkomponenter ...
Страница 91: ...Tekniska data I detta avsnitt finns tekniska data för A S1000 ...
Страница 101: ...5 It Comandi e loro funzione In questo capitolo si presentano i vari comandi dell A S1000 e la loro funzione ...
Страница 109: ...Collegamenti In questa sezione vedremo i collegamenti fra l A S1000 i diffusori ed i vari componenti del sistema ...
Страница 115: ...Dati tecnici Questa sezione contiene le caratteristiche tecniche dell A S1000 ...
Страница 125: ...5 Es Controles y funciones En este capítulo aprenderá los controles y funciones del A S1000 ...
Страница 133: ...Conexiones En esta sección hará las conexiones entre el A S1000 los altavoces y los componentes fuente ...
Страница 139: ...Especificaciones En esta sección encontrará las especificaciones técnicas para A S1000 ...
Страница 149: ...5 Nl Bedieningsorganen en functies In dit hoofdstuk leert u de bedieningsorganen van uw A S1000 beter kennen ...
Страница 157: ...Aansluitingen In dit gedeelte zult u de verbindingen maken tussen uw A S1000 de luidsprekers en uw broncomponenten ...
Страница 163: ...Technische gegevens In dit gedeelte treft u de technische gegevens voor de A S1000 aan ...
Страница 173: ...5 Ru Системы управления и функции В данном разделе описываются системы управления и функции A S1000 ...
Страница 181: ...Соединения В данном разделе описаны соединения между A S1000 колонками и компонентами источниками ...
Страница 187: ...Технические характеристики В данном разделе приведены технические спецификации для A S1000 ...