background image

5

YDP-103 Owner’s Manual

PRECAUTIONS

PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING

Please keep this manual in a safe and handy place for future reference.

 WARNING

• This AC adaptor is designed for use with only Yamaha electronic instruments. Do 

not use for any other purpose.

• Indoor use only. Do not use in any wet environments.

 CAUTION

• When setting up, make sure that the AC outlet is easily accessible. If some 

trouble or malfunction occurs, immediately turn off the power switch of the 
instrument and disconnect the AC adaptor from the outlet. When the AC adaptor 
is connected to the AC outlet, keep in mind that electricity is flowing at the 
minimum level, even if the power switch is turned off. When you are not using 
the instrument for a long time, make sure to unplug the power cord from the wall 
AC outlet.

 WARNING

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical 
shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the 
following:

• Do not place the power cord near heat sources such as heaters or radiators. Also, 

do not excessively bend or otherwise damage the cord, or place heavy objects on 
it.

• Only use the voltage specified as correct for the instrument. The required voltage 

is printed on the name plate of the instrument.

• Use the specified adaptor (page 25) only. Using the wrong adaptor can result in 

damage to the instrument or overheating.

• Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have 

accumulated on it.

• This instrument contains no user-serviceable parts. Do not open the instrument 

or attempt to disassemble or modify the internal components in any way. If it 
should appear to be malfunctioning, discontinue use immediately and have it 
inspected by qualified Yamaha service personnel.

• Do not expose the instrument to rain, use it near water or in damp or wet 

conditions, or place on it any containers (such as vases, bottles or glasses) 
containing liquids which might spill into any openings. If any liquid such as 
water seeps into the instrument, turn off the power immediately and unplug the 
power cord from the AC outlet. Then have the instrument inspected by qualified 
Yamaha service personnel.

• Never insert or remove an electric plug with wet hands.

• Do not put burning items, such as candles, on the unit. A burning item may fall 

over and cause a fire.

• When one of the following problems occur, immediately turn off the power switch 

and disconnect the electric plug from the outlet. Then have the device inspected 
by Yamaha service personnel.

- The power cord or plug becomes frayed or damaged.

- It emits unusual smells or smoke.

- Some object has been dropped into the instrument.

- There is a sudden loss of sound during use of the instrument.

For AC adaptor

For YDP-103

Power supply/AC adaptor

Do not open

Water warning

Fire warning

If you notice any abnormality

DMI-5

  1/2

Содержание Arius YDP-103

Страница 1: ...EN YDP 103 Owner s Manual Before using the instrument be sure to read PRECAUTIONS on pages 5 7 For information on assembling the instrument refer to the instructions at the end of this manual ...

Страница 2: ...2 YDP 103 Owner s Manual ...

Страница 3: ...3 YDP 103 Owner s Manual ...

Страница 4: ...4 YDP 103 Owner s Manual ...

Страница 5: ...ied adaptor page 25 only Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or overheating Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it This instrument contains no user serviceable parts Do not open the instrument or attempt to disassemble or modify the internal components in any way If it should appear to be malfunctioning discontin...

Страница 6: ...d gradually raise the volume controls while playing the instrument to set the desired listening level Do not insert a finger or hand in any gaps on the key cover or instrument Also take care that the key cover does not pinch your finger Never insert or drop paper metallic or other objects into the gaps on the key cover panel or keyboard This could cause physical injury to you or others damage to t...

Страница 7: ...wever the data could be lost due to malfunction or incorrect operation Information About copyrights Copying of the commercially available musical data including but not limited to MIDI data and or audio data is strictly prohibited except for your personal use This product incorporates and bundles contents in which Yamaha owns copyrights or with respect to which Yamaha has license to use others cop...

Страница 8: ...l 14 Playing Duo 15 Adding Variations to the Sound Reverb 15 Setting the Touch Sensitivity 16 Transposing the Pitch in Semitones 16 Fine tuning the Pitch 16 Using the Pedals 17 Playing Back Songs 18 Listening to the Voice Demo Songs 18 Listening to the Piano Songs Preset Songs 18 Using the Metronome 19 Selecting a Beat 19 Adjusting the Tempo 19 Adjusting the Volume of the Metronome 19 Connecting O...

Страница 9: ...gs MIDI Basics only in English French and German Contains basic explanations about MIDI To obtain these materials access the Yamaha Downloads website then enter the model name for searching the desired files Included Accessories Owner s Manual this book Quick Operation Guide separate sheet Online Member Product Registration 1 Warranty 2 AC adaptor 2 Bench 2 1 You will need the PRODUCT ID on the sh...

Страница 10: ...g a set of standard stereo headphones 5 USB TO HOST terminal For connecting to a computer or a smart device such as iPhone or iPad Refer to the online manual Computer related Operations for connection to a computer For instructions on using MIDI refer to the online manual MIDI Reference page 9 NOTICE Use an AB type USB cable of less than 3 meters USB 3 0 cables cannot be used 6 TO PEDAL jack page ...

Страница 11: ...e to remove This could cause electric shock short circuit fire or other serious damage to the instrument To raise the music rest 1 Pull the music rest up and toward yourself as far as it will go 2 Flip down the two metal supports at the left and right on the rear of the music rest 3 Lower the music rest so that it rests on the metal supports To lower the music rest 1 Pull the music rest toward you...

Страница 12: ...ere is no dust between the AC adaptor and plug 2 Press the P Standby On switch to turn the power on Power indicator If you close the key cover without turning the power to standby the power indicator remains lit indicating that the power is still on When you re ready to turn the power to standby press the P Standby On switch again for a sec ond The power indicator turns off CAUTION Even when the P...

Страница 13: ...strument produces a sound to confirm the change For a list of the functions assigned to the buttons and keys see the included Quick Operation Guide Setting the Operation Confirmation Sounds On or Off When a setup is changed using a button and key combination an operation sound On Off click tempo value input is sounded This confir mation sound can be enabled ON or disabled OFF as desired Turning th...

Страница 14: ...t to 0 equal bal ance The setting range is from 6 to 6 Settings above 0 increase the volume of Voice 1 and vice versa Selecting a Voice Key Voice Name Description C0 GRAND PIANO 1 Recorded samples from a full concert grand piano Perfect for classical compositions as well as any other style that requires acoustic piano C 0 GRAND PIANO 2 Bright piano sound Clear tone helps the sound to cut through w...

Страница 15: ...n GRAND PIANO FUNCTION press one of the C5 E5 keys Reverb Type List NOTE In Dual the Reverb Type for Voice 1 is called up by default If OFF is assigned to Voice 1 the Reverb Type for the Voice 2 is called up To adjust Reverb Depth While holding down GRAND PIANO FUNCTION press the A4 key to decrease by one B4 to increase by one or A 4 to reset to the default value most suitable value for the curren...

Страница 16: ...original pitch While holding down GRAND PIANO FUNCTION press the F 6 key You can fine tune the pitch of the entire instrument in approximately 0 2 Hz increments This lets you accu rately match the keyboard pitch to that of other instruments or CD music Setting range 414 8 440 0 466 8 Hz To lower the pitch While holding down GRAND PIANO FUNCTION press the G 6 key repeatedly to lower the pitch in ap...

Страница 17: ...can release the pedal half way or higher to decrease the sustain murkiness Sostenuto Pedal Center Pressing this pedal while holding the notes will sustain the pressed notes as if the Damper Pedal had been pressed but all subsequently played notes will not be sustained This makes it possible to sustain a chord or single low note for example while the other notes are played staccato NOTE While the s...

Страница 18: ...NCTION again to stop playback To adjust the playback tempo The operation is same as that of Metronome Tempo page 19 Listening to the Voice Demo Songs The keyboard Voice is automatically set to correspond to that of the current Demo Song If you select another Voice during playback the Demo Song will automatically change to that corresponding to the selected new Voice Key Voice Name Title Composer C...

Страница 19: ...three digit value as a Tempo of the Metronome and Song To specify 95 for example press the B3 0 A 3 9 and F 3 5 keys in order while holding down GRAND PIANO FUNCTION Default setting Metronome 120 Setting range 32 280 To restore the default value While holding down GRAND PIANO FUNCTION press the C4 key Voice confirmation of current Tempo value in English While holding down GRAND PIANO FUNCTION pres...

Страница 20: ...han 3 meters Setting the MIDI Transmit Channels In any MIDI control setup the MIDI channels of the transmitting and receiving devices must be matched for proper data transfer You can specify the channel on which this instrument transmits MIDI data To do this while holding down GRAND PIANO FUNC TION press one of the D6 E6 keys The D6 key decreases the value by 1 the E6 key increases the value by 1 ...

Страница 21: ...ent is being applied to the instrument Noise is heard from the speakers or headphones The noise may be due to interference caused by the use of a mobile phone in close proximity to this instrument Turn off the mobile phone or move it further away from this instrument Noise is heard from the instrument s speakers or headphones when using the instrument with the application on iPhone iPad When you u...

Страница 22: ...nd E and fasten the screws 1 3 1 1 Untie and straighten out the bundled pedal cord 1 2 Align D and E with each end of C 1 3 Attach D and E to C by finger tightening the long screws 1 6 x 20 mm 2 Attach B Depending on the model of digital piano you purchased the surface color of one side of B may be different from the other side In this case position B so that the side of the surface color similar ...

Страница 23: ...ther than the position shown in the illustration 5 Secure A 5 1 Adjust the position of A so that the left and right ends of A will project beyond D and E equally when seen from the front 5 2 Secure A by tightening the short screws 2 6 x 16 mm from the front 6 Connect the pedal cord and the AC adaptor 6 1 Insert the pedal cord plug to the TO PEDAL jack from the rear 6 2 Securely wind the cord holde...

Страница 24: ...rd plug and the adaptor plug inserted securely into the sockets Check the connection When moving the instrument CAUTION When moving the instrument after assembly always hold the bottom of the main unit Do not hold the key cover or top portion Improper handling can result in damage to the instrument or personal injury NOTICE Rotate the adjuster under the pedal until it separates from the floor surf...

Страница 25: ...iding Music Rest Yes Voices Tone Generation Piano Sound AWM Stereo Sampling Polyphony Number of Polyphony Max 64 Preset Number of Voices 10 Effects Types Reverb 4 types Functions Dual Yes Duo Yes Playback Preset Number of Preset Songs 10 Voice Demo Songs 10 Piano Preset Songs Functions Overall Controls Metronome Yes Tempo 32 280 Transpose 6 0 6 Tuning 414 8 440 0 466 8 Hz Connectivity Connections ...

Страница 26: ...one iPad Connection Manual 9 K Key Cover 11 M Manuals 9 Metronome 19 MIDI Basics 9 MIDI Reference 9 MIDI Settings 20 Music Rest 11 O Online Manuals PDF 9 Operation Confirmation Sounds 13 P Panel Controls and Terminals 10 Pedals 17 Piano Songs 18 Power 12 Power indicator 12 Preset Song List 18 Preset Songs 18 Q Quick Operation Guide 9 R Reverb 15 Reverb Type List 15 S Selecting a Beat 19 Soft Pedal...

Страница 27: ...27 YDP 103 Owner s Manual MEMO ...

Страница 28: ...http www yamaha com Yamaha Global Site http download yamaha com Yamaha Downloads ZS66930 ZS66930 Manual Development Department 2016 Yamaha Corporation Published 03 2016 MWZC C0 Printed in Indonesia ...

Отзывы: