Yale SR-310 Скачать руководство пользователя страница 5

5

Y a le

ale

Y

1 2 3

6

5

4
7 8 9

0

ale

Y

ale

Y

PIR Motion Detectors

•  Mount 1.8m - 2.1m above floor level

•  Location in a corner will ensure wider room coverage

•  Do not mount the PIR where its field of view will be 

obstructed

•  Do not point directly at sources of heat e.g. fires or 

boilers, and do not position directly above radiators

• Avoid mounting the PIR directly facing a window

•  Do not point the PIR at a door protected by a Door/

Window Contact

• Pet PIR Motion Detectors

Smoke Detector

External Siren

Mount as high as possible, out of 

easy reach.

Door/Window Contact

• Mount as high as possible on 

the door or window frame.

Key Fob

• Use inside or outside within a 

30m range

Smart Hub 2.0

• Ensure it is hidden from view.

•  Access to a mains socket and 

broadband internet router is 

required.

Introduction

(02)

Thank you for choosing the Yale Smart Home Alarm kit. This simple to install system has 

been designed with the user in mind.

 

All the components are self contained and no connections are needed between the 

units. There is no need to damage the home decor, lift carpets or run cables.

 

You can install up to 20 devices (Max. 6 PIR Cameras) in this system. As well as extra 

door/window contacts, PIRs and smoke detectors, you can add keyfob remote controls 

and keypads for added control convenience.

 

There is no need to wire into the mains supply or seek the services of a qualified 

electrician. The Smart HUB is powered by an adaptor and all other components are 

powered by battery (all batteries included). Batteries will operate for 2 years or more 

before they need changing. Regular testing and battery changes (when notified by the 

system) will ensure reliability and peace of mind.

 

The security detectors and external siren are ‘tamper’ protected. Any unauthorised 

tampering with these items when the system is armed will result in an alarm.

 

Display extreme caution when using ladders or steps, please follow manufacturer’s 

instructions. Be careful when using hand and power tools and follow the manufacturer’s 

guidelines when using them. Take care that the correct tools are used. Wear goggles or 

protective clothing where required. The external Siren is extremely loud, please ensure 

you replace the cover and retreat to a safe distance before testing.

 

The dialling facilities must only be used with persons who have consented to being 

contacted by the system. The system is not to be used to make 999 emergency calls 

directly. Yale do not hold responsibility for any actions taken by emergency services for 

incorrect use of the dialling facility.

 

Special Notes on Compatibility: This alarm system is NOT compatible with HSA6000 

series and HSA3000 series accessories. Please note the prefix “EF- & SR-” on the front of 

the part number to indicate compatibility.

 

(03)

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off

>

1

2

3

4

5

6

7

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off>

(p. 04-06)

(p. 07)

(p. 08)

(p. 09-10)

(p. 22-24)

(p. 11)

(p. 11)

(p. 12-21)

(GB) Step by step index -

Accessories vary depending on kit 

Introduction

(02)

Thank you for choosing the Yale Smart Home Alarm kit. This simple to install system has 

been designed with the user in mind.

 

All the components are self contained and no connections are needed between the 

units. There is no need to damage the home decor, lift carpets or run cables.

 

You can install up to 20 devices (Max. 6 PIR Cameras) in this system. As well as extra 

door/window contacts, PIRs and smoke detectors, you can add keyfob remote controls 

and keypads for added control convenience.

 

There is no need to wire into the mains supply or seek the services of a qualified 

electrician. The Smart HUB is powered by an adaptor and all other components are 

powered by battery (all batteries included). Batteries will operate for 2 years or more 

before they need changing. Regular testing and battery changes (when notified by the 

system) will ensure reliability and peace of mind.

 

The security detectors and external siren are ‘tamper’ protected. Any unauthorised 

tampering with these items when the system is armed will result in an alarm.

 

Display extreme caution when using ladders or steps, please follow manufacturer’s 

instructions. Be careful when using hand and power tools and follow the manufacturer’s 

guidelines when using them. Take care that the correct tools are used. Wear goggles or 

protective clothing where required. The external Siren is extremely loud, please ensure 

you replace the cover and retreat to a safe distance before testing.

 

The dialling facilities must only be used with persons who have consented to being 

contacted by the system. The system is not to be used to make 999 emergency calls 

directly. Yale do not hold responsibility for any actions taken by emergency services for 

incorrect use of the dialling facility.

 

Special Notes on Compatibility: This alarm system is NOT compatible with HSA6000 

series and HSA3000 series accessories. Please note the prefix “EF- & SR-” on the front of 

the part number to indicate compatibility.

 

(03)

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off

>

1

2

3

4

5

6

7

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off>

(p. 04-06)

(p. 07)

(p. 08)

(p. 09-10)

(p. 22-24)

(p. 11)

(p. 11)

(p. 12-21)

(GB) Step by step index -

Accessories vary depending on kit 

Introduction

(02)

Thank you for choosing the Yale Smart Home Alarm kit. This simple to install system has 

been designed with the user in mind.

 

All the components are self contained and no connections are needed between the 

units. There is no need to damage the home decor, lift carpets or run cables.

 

You can install up to 20 devices (Max. 6 PIR Cameras) in this system. As well as extra 

door/window contacts, PIRs and smoke detectors, you can add keyfob remote controls 

and keypads for added control convenience.

 

There is no need to wire into the mains supply or seek the services of a qualified 

electrician. The Smart HUB is powered by an adaptor and all other components are 

powered by battery (all batteries included). Batteries will operate for 2 years or more 

before they need changing. Regular testing and battery changes (when notified by the 

system) will ensure reliability and peace of mind.

 

The security detectors and external siren are ‘tamper’ protected. Any unauthorised 

tampering with these items when the system is armed will result in an alarm.

 

Display extreme caution when using ladders or steps, please follow manufacturer’s 

instructions. Be careful when using hand and power tools and follow the manufacturer’s 

guidelines when using them. Take care that the correct tools are used. Wear goggles or 

protective clothing where required. The external Siren is extremely loud, please ensure 

you replace the cover and retreat to a safe distance before testing.

 

The dialling facilities must only be used with persons who have consented to being 

contacted by the system. The system is not to be used to make 999 emergency calls 

directly. Yale do not hold responsibility for any actions taken by emergency services for 

incorrect use of the dialling facility.

 

Special Notes on Compatibility: This alarm system is NOT compatible with HSA6000 

series and HSA3000 series accessories. Please note the prefix “EF- & SR-” on the front of 

the part number to indicate compatibility.

 

(03)

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off

>

1

2

3

4

5

6

7

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off>

(p. 04-06)

(p. 07)

(p. 08)

(p. 09-10)

(p. 22-24)

(p. 11)

(p. 11)

(p. 12-21)

(GB) Step by step index -

Accessories vary depending on kit 

Introduction

(02)

Thank you for choosing the Yale Smart Home Alarm kit. This simple to install system has 

been designed with the user in mind.

 

All the components are self contained and no connections are needed between the 

units. There is no need to damage the home decor, lift carpets or run cables.

 

You can install up to 20 devices (Max. 6 PIR Cameras) in this system. As well as extra 

door/window contacts, PIRs and smoke detectors, you can add keyfob remote controls 

and keypads for added control convenience.

 

There is no need to wire into the mains supply or seek the services of a qualified 

electrician. The Smart HUB is powered by an adaptor and all other components are 

powered by battery (all batteries included). Batteries will operate for 2 years or more 

before they need changing. Regular testing and battery changes (when notified by the 

system) will ensure reliability and peace of mind.

 

The security detectors and external siren are ‘tamper’ protected. Any unauthorised 

tampering with these items when the system is armed will result in an alarm.

 

Display extreme caution when using ladders or steps, please follow manufacturer’s 

instructions. Be careful when using hand and power tools and follow the manufacturer’s 

guidelines when using them. Take care that the correct tools are used. Wear goggles or 

protective clothing where required. The external Siren is extremely loud, please ensure 

you replace the cover and retreat to a safe distance before testing.

 

The dialling facilities must only be used with persons who have consented to being 

contacted by the system. The system is not to be used to make 999 emergency calls 

directly. Yale do not hold responsibility for any actions taken by emergency services for 

incorrect use of the dialling facility.

 

Special Notes on Compatibility: This alarm system is NOT compatible with HSA6000 

series and HSA3000 series accessories. Please note the prefix “EF- & SR-” on the front of 

the part number to indicate compatibility.

 

(03)

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off

>

1

2

3

4

5

6

7

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off>

(p. 04-06)

(p. 07)

(p. 08)

(p. 09-10)

(p. 22-24)

(p. 11)

(p. 11)

(p. 12-21)

(GB) Step by step index -

Accessories vary depending on kit 

Introduction

(02)

Thank you for choosing the Yale Smart Home Alarm kit. This simple to install system has 

been designed with the user in mind.

 

All the components are self contained and no connections are needed between the 

units. There is no need to damage the home decor, lift carpets or run cables.

 

You can install up to 20 devices (Max. 6 PIR Cameras) in this system. As well as extra 

door/window contacts, PIRs and smoke detectors, you can add keyfob remote controls 

and keypads for added control convenience.

 

There is no need to wire into the mains supply or seek the services of a qualified 

electrician. The Smart HUB is powered by an adaptor and all other components are 

powered by battery (all batteries included). Batteries will operate for 2 years or more 

before they need changing. Regular testing and battery changes (when notified by the 

system) will ensure reliability and peace of mind.

 

The security detectors and external siren are ‘tamper’ protected. Any unauthorised 

tampering with these items when the system is armed will result in an alarm.

 

Display extreme caution when using ladders or steps, please follow manufacturer’s 

instructions. Be careful when using hand and power tools and follow the manufacturer’s 

guidelines when using them. Take care that the correct tools are used. Wear goggles or 

protective clothing where required. The external Siren is extremely loud, please ensure 

you replace the cover and retreat to a safe distance before testing.

 

The dialling facilities must only be used with persons who have consented to being 

contacted by the system. The system is not to be used to make 999 emergency calls 

directly. Yale do not hold responsibility for any actions taken by emergency services for 

incorrect use of the dialling facility.

 

Special Notes on Compatibility: This alarm system is NOT compatible with HSA6000 

series and HSA3000 series accessories. Please note the prefix “EF- & SR-” on the front of 

the part number to indicate compatibility.

 

(03)

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off

>

1

2

3

4

5

6

7

Lea

rn

Pow

er

LAN

Bat

tery

<On

 Off>

(p. 04-06)

(p. 07)

(p. 08)

(p. 09-10)

(p. 22-24)

(p. 11)

(p. 11)

(p. 12-21)

(GB) Step by step index -

Accessories vary depending on kit 

Pet PIR Motion Detectors

•   Suitable for homes with pets up to 25kg

•  For rooms where pets are active and may climb on  

  furniture, protect the area with a door/window  

  contact instead to prevent false alarms.

30M

30M

30M

30M

30M

Mount on a ceiling in main access 

areas e.g. hallways, top of stairs.

Содержание SR-310

Страница 1: ...smart Living The smarter way to protect your home Yale Smart Home Alarm Manual SR 310 SR 320 SR 330 SR 340...

Страница 2: ...smart Living Control your home security from your smartphone The smarter way to protect your home...

Страница 3: ...ded Installation Sequence We recommend you follow the simple install sequence headings numbered 1 5 Contents Issue No 2A The 2 year guarantee for this Yale Smart Home Alarm Kit is active from the date...

Страница 4: ...ation for radio signal strength 4 Press button to test connection 3 11 1 IT Rimuovi la linguetta della batteria DE Entfernen der Batteriefolie NO Fjern plastbeskyttelsen p batteriet SE Ta bort batteri...

Страница 5: ...den from view Access to a mains socket and broadband internet router is required 03 Lea rn Pow er LAN Batt ery On Off Learn Power LAN Battery O n Off p 04 06 p 07 p 08 p 09 10 p 22 24 p 11 p 11 Access...

Страница 6: ...DE Entfernen der Batteriefolie NO Fjer SE Ta bort batterifliken DK Fjern batteri strimmel 2 IT Verifica la posizione scelta per i dispositivi DE Testen Sie den geplanten Sta NO Test plasseringen av k...

Страница 7: ...ione DE Installation NO Installasjon SE Installation Remove battery strips 1 ocation of components 2 s button to test connection 3 11 5 Camera Flash light Learn Test button Learn Hold for 10 seconds T...

Страница 8: ...droid 4 2 08 GB App download IT Scarica l App DE App Download NO Nedlasting av App SE Installera appen DK Installer APP Yale Smart Living Home 3 IOS 9 0 Android 4 2 Serial No 08 GB App download IT Sca...

Страница 9: ...Press hold for 3 seconds Learn Test button One single press For the following accessories please hold the Learn button for 10 seconds before releasing to enter Learn mode Learn Test button One single...

Страница 10: ...device list on your app When you are happy that all your devices can communicate with the Smart Hub please proceed to mounting the accessories Before you mount a device use the device settings in the...

Страница 11: ...on 3 5mm 7 7 2 4 a b max 10mm or stallation IT Installazione DE Installation NO Installasjon SE Installation stallation 3 5mm 2 2 4 a b max 10mm or ation IT Installazione DE Installation NO Installasj...

Страница 12: ...ra Testa DK Tilslut test 5mm 1 1 2 3 15 GB Installation IT Installazione DE Installation NO Installasjon SE Installation DK Installation Pair Test button Pair Test button IT Associazione test DE Verbi...

Страница 13: ...save mode After detecting motion they will wait for one minute without motion before sending any further signals to the Smart Hub This saves battery power In your device list go in to the settings for...

Страница 14: ...to make space Users are advised to delete unwanted images Adding Alert Notifications You can add delete email addresses that will be alerted when the alarm is triggered You can choose to have ALL eve...

Страница 15: ...ect usage would lead to supervision failure message showing on the app With the exception of the PIR Image Camera PIR Video Camera and Smoke Detector which are always on the other accessories need to...

Страница 16: ...actory default Key Pad code 0000 2 The LED will now flash slowly indicating it is in test programming mode 3 Press Panic button A followed by the 7 key to set the Key Pad into slave mode 4 Quit test m...

Страница 17: ...art Hub unplug the AC power a and turn the battery switch off for 10 seconds Turn the battery switched back on and plug in the AC power again Adding and Using Accessories cont 7 PIN CODE Panic button...

Страница 18: ...nt when disarmed Low Battery Series of audible pips when armed and disarmed Warning After the batteries have been inserted the tamper will become active after three hours 1 Disarm SR EIR SR SR SR BX 4...

Страница 19: ...R PC SR PIR PETPIR To change the battery 1 Disarm 2 Unscrew CHANGE BATTERY 2 x 1 5v AA CR 2032 GB Changing batteries IT Sostituzione batterie DE Batteriewechsel NO Batteribytte SE Batteribyte DK Batte...

Страница 20: ...llation is successful CHANGE BATTERY 2 x 1 5v AA CR 2032 22 GB Changing batteries IT Sostituzione batterie DE Batteriewechsel NO Batteribytte SE Batteribyte DK Batteriskift CR 2032 3 x 1 5v AAA SR KP...

Страница 21: ...turn off the power for 30 seconds then turn the power on again for the changes to take effect Door Window Contact Door Window Contact LED lights up Batteries are low or the tamper switch has been dist...

Страница 22: ...t Hub LED 2 Warning LED Consumer Support Should you have any questions or experience a problem with your Smart Home Alarm Kit please check our troubleshooting sections within the app select the at top...

Страница 23: ...era Alarm processing Microprocessor controlled dual edge sequential pulse count with pulse length discrimination Radio 2 4GHz Power supply 2 x AA 1 5V alkaline batteries Movement detection range 110 P...

Страница 24: ...3PW Declare under our sole responsibility that the following product s Yale Model SR PIR EF PIR SR PETPIR EF PETPIR SR DC EF DC SR KF EF KF SR KP FE KP SR PB EF PB SR SD EF SD SR BX EF BX SR PC EF BXI...

Отзывы: