13
Français
Table des matières
Avis de sécurité important ............................................................................................................................................................................14
Exigences électriques et d’installation .....................................................................................................................................................16
Avant d’installer la hotte ...........................................................................................................................................................................16
Dimensions du produit ..................................................................................................................................................................................16
Liste des pi
è
ces ............................................................................................................................................................................................17
Pi
è
ces fournies .........................................................................................................................................................................................17
Pi
è
ces non fournies ..................................................................................................................................................................................17
Méthodes d’evacuation .................................................................................................................................................................................18
Installation .....................................................................................................................................................................................................18
Connexion électrique................................................................................................................................................................................20
Achever l’installation ................................................................................................................................................................................ 21
Description de la hotte .................................................................................................................................................................................. 21
Commandes ..................................................................................................................................................................................................21
Entretien ........................................................................................................................................................................................................22
Garantie .........................................................................................................................................................................................................23
APPROUVÉ POUR LES APPAREILS DE TYPE RÉSIDENTIEL
POUR UNE UTILISATION RÉSIDENTIELLE SEULEMENT
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AU COMPLET AVANT DE COMMENCER.
L’INSTALLATION DE L’APPAREIL DOIT RESPECTER TOUS LES CODES EN VIGUEUR.
IMPORTANT : Conservez ces instructions afin de pouvoir les remettre à l’inspecteur-électricien de votre région.
INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions avec l’appareil pour le propriétaire.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ces instructions pour pouvoir vous y référer plus tard.
Avertissement de sécurité : Coupez l’alimentation du circuit dans le panneau électrique et verrouillez le
panneau avant de raccorder les fils de cet appareil.
Exigence : 120 V c.a., 60 Hz circuit de dérivation de 15 V c.a., 20 Hz, de 15 ou 20 A.
Avis de sécurité important
ATTENTION
UTILISER CET APPAREIL À DES FINS DE VENTILATION
GÉNÉRALE SEULEMENT. NE PAS UTILISER CET APPAREIL
POUR ÉVACUER DES MATÉRIAUX OU DES VAPEURS
DANGEREUX OU EXPLOSIFS.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE, RESPECTER LES
DIRECTIVES SUIVANTES:
A. Utiliser cet appareil uniquement aux fins prévues par le
fabricant. Si vous avez des questions
à
propos de l’appareil,
communiquez avec le fabricant.
B. Avant de faire l’entretien de l’appareil ou de le nettoyer, coupez
l’alimentation dans le panneau électrique et verrouillez
le panneau en bloquant le dispositif permettant d’emp
ê
cher
d’activer l’alimentation accidentellement. S’il n’est pas possible de
verrouiller l’acc
è
s au panneau, fixez une étiquette tr
è
s voyante au
panneau électrique.
C. Une personne qualifiée doit effectuer l’installation et le câblage
des fils électriques en conformité avec tous les codes et toutes les
normes, y compris la cote de résistance au feu.
D. Il est important de prévoir suffisamment d’air pour assurer une
bonne combustion de l’équipement de chauffe et l’évacuation
adéquates des gaz par le conduit de cheminé afin de prévenir
les refoulements d’air. Respectez les directives et les normes de
sécurité des fabricants de l’équipement de chauffage, comme
celles publiées par la National Fire Protection Association (NFPA),
la American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning
Engineers (ASHRAE) et le code des autorités de votre région.
E. Au moment de couper ou de percer un mur ou un plafond,
assurez-vous de ne pas endommager la filerie électrique ou tout
autre acc
è
s
à
un service publique.
F. Il faut toujours évacuer
à
l’extérieur les syst
è
mes conduit.
