background image

en 

– Original instructions 

 

38 

P31. Ramp 4 [1÷999] 

 

This parameter (default value 35) adjusts the slow deceleration time expressed in [seconds], thus 
determining: 

  the regulation speed of the internal Hydrovar

®

 controller for small changes in demand. 

  the constant outgoing pressure. 

The ramp depends on the system which has to be controlled, and affects the control of the pump 
for HCS, MSE and MSY control modes. 

P32. Ramp Speed Min Acceleration [2.0÷25.0] 

 

This parameter (default value 2.0) sets the fast running up time expressed in [seconds], and 
represents the acceleration ramp used by the internal Hydrovar

®

 controller until the minimum 

speed of the pump, defined in P27, is reached. 
This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

P33. Ramp Speed Min Deceleration [2.0÷25.0] 

 

This parameter (default value 2.0) sets the fast running down time expressed in [seconds], and 
represents the deceleration ramp used by the internal Hydrovar

®

 controller for stopping the pump 

once the minimum speed of the pump, defined in P27, is reached. 
This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

P34. Speed Min Configuration [STP, SMI] 

 

This parameter (default value STP) defines the operation of the internal Hydrovar

®

 controller 

once the minimum speed of the pump, defined in P27, is reached. 

  If P34 = STP (

STP

), once the required pressure is reached and no further consumption is 

needed, the pump speed decreases to the selected P27 value: Hydrovar

®

 controller then 

keeps running for the selected P35 time interval and after this time stops automatically. 

  If P34 = SMI (

SNI

), once the required pressure is reached and no further consumption is 

needed, the pump speed decreases to the selected P27 value: Hydrovar

®

 controller then 

keeps running at that speed (the pump never stops automatically). 

This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

P35. Smin time [0÷100] 

 

This parameter (default value 0s) sets the delay time expressed in [seconds],  before a shut-off 
below P27 occurs, and is used by the internal Hydrovar

®

 controller only if P34 = STP. 

This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

P36. Window [0÷100] 

 

This parameter (default value 10), expressed as percentage [%] of the pressure set-point, sets 
the range for ramp control, thus defining the region, around the pressure set-point, where the 
internal Hydrovar

®

 controller uses slow acceleration and deceleration ramps instead of fast ones 

This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

P37. Hysteresis [0÷100] 

 

This parameter (default value 80), expressed as percentage [%] of P36, sets the regulation 
hysteresis for slow ramp switching among acceleration and deceleration ones 
This parameter affects the control of the pump for HCS, MSE and MSY control modes. 

 

 

Содержание LOWARA e-SVE

Страница 1: ...Smart Pump Range Installation Operation and Maintenance Manual Software Version 101 04 e SVE e VME e HME Cod 001080136EN rev B ed 05 2017...

Страница 2: ...2 Storage guidelines 10 2 3 Inspect the unit 10 2 4 Transportation guidelines 11 2 5 System lifting 11 2 5 1 Lifting diagrams 11 3 Product Description 12 3 1 Systemdescription 12 3 2 Product function...

Страница 3: ...ualization 33 7 4 3 Multiple pumps priority visualization 33 7 4 4 Alarms and errors visualization 34 7 5 Software parameters 34 7 5 1 Status Parameters 34 7 5 2 Settings Parameters 36 7 5 3 Drive Con...

Страница 4: ...en Original instructions 4...

Страница 5: ...aff who are authorized to install commission and maintain equipment systems and circuits in accordance with pertinent laws and regulations Also the personnel must be familiar with the instructions and...

Страница 6: ...situation which if not avoided could result in minor or moderate injury Electrical Hazard The possibility of electrical risks if instructions are not followed in a proper manner NOTICE A potential si...

Страница 7: ...barrier around the work area for example a guard rail Make sure that all safety guards are in place and secure Make sure that you have a clear path of retreat Make sure that the product cannot roll or...

Страница 8: ...isabilities or anyone without the relevant experience and knowledge unless they have received instructions on using the equipment and on the associated risks or are supervised by a responsible person...

Страница 9: ...ked and the following technical standards EN 809 1998 A1 2009 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 41 2003 A1 2004 A2 2010 EN 62233 2008 EN 50598 1 2014 EN 50598 2 2014 Montecchio Maggiore 22 02 2017 A...

Страница 10: ...ake a claim directly to the distributor 2 2 Storage guidelines Storage location The product must be stored in a covered and dry location free from heat dirt and vibrations NOTICE Protect the product a...

Страница 11: ...s etc Always lift the unit by its lifting handle 2 5 System lifting WARNING Assembled units and their components are heavy Failure to properly lift and support this equipment can result in serious phy...

Страница 12: ...mp system 1 Pump with e SM Motor Drive 2 Diaphragm pressure tank 3 Distribution panel 4 Gate valve 5 Non return valve 6 Low water control 7 Pressure gauge 8 Pressure sensor 9 Drain tap Pressure tank A...

Страница 13: ...s only 3 3 Applications The application alternatives for the product are the following 3 3 1 Actuator constant speed The unit operates as an actuator according to speed set point this is done through...

Страница 14: ...ent 22 Part number 23 Serial number 24 Power factor 25 Speed 26 Power drive system efficiency class according to EN 50598 2 27 Full load efficiency Motor type definition code Figure 5 Motor type defin...

Страница 15: ...0 460VAC 50 60Hz 230 400 208 240 380 460VAC 50 60Hz 3 4 2 Pump e HME e VME data plate Figure 6 e HME e VME data plate 1 Head range 2 Capacity range 3 Pump electric pump unit type definition code 4 Pro...

Страница 16: ...rbide Q1 B Carbon resin impregnated 11 Elastomers E EPDM V FPM K FFPM Kairez 12 Null None Z other 13 Null None 14 Connections Null Threaded 15 Null or letter assigned by the manufacturer e VME type de...

Страница 17: ...bsorbed power 17 Maximum operating liquid temperature uses other than as EN 60335 2 41 e SVE type definition code Figure 10 e SVE type definition code 1 Flow rate 22 m 3 h 2 Series name SV 3 Motor ope...

Страница 18: ...t signal relay 1 x NO Vmax 250 VAC Imax 2 A 2 x NO Vmax 250 VAC Imax 2 A EMC Electro Magnetic Compatibility See par 1 8 DECLARATION OF CONFORMITY Installations must be done according to EMC good pract...

Страница 19: ...0 117 23 68 74 M16 M12 M20 ESM 90RS8 LNEE 7 3 8 8 343 79 ESM90R B14 SVE 7 5 9 292 79 ESM90R B5 7 5 9 292 100 ESM80 HMHA ESM80 HMHA US ESM80 HMHA EU 7 5 9 263 90 79 100 125 ESM80 HMHB ESM80 HMHB US ESM...

Страница 20: ...5 307 311 315 322 300mm 11 8 in 3 7 Design and layout Parts and descriptions The unit can be fitted with the features the application requires Figure 12 Open terminal box cover on drive models 103 105...

Страница 21: ...To connect and interact by wire with e SM Drive Wireless Module To connect and interact wireless with e SM Drive Adaptor M20 Metric to 1 2 NPT Adapter item is always supplied for US market 4 Mechanic...

Страница 22: ...through contamination Do not leave unit without the Terminal Box Cover 4 2 Unit installation Install the unit according to the systems liquid flow Usually arrows on the pump housing show flow and rot...

Страница 23: ...nstalled outdoors a suitable cover must be provided See Figure 14 Figure 14 Outdoor installation The cover must be sized to ensure that the motor is not exposed to snow rain or direct sunlight When fi...

Страница 24: ...device RCD suitable for earth fault currents with DC or pulsating DC content a Type B RCD is suggested A mains isolator switch with a contact gap of at least 3 mm The electrical control panel checklis...

Страница 25: ...copper section Wire numbers x Max AWG Mains and motor cable terminals Earth Conductor 103 105 107 111 115 3 x 1 5 mm 2 3 x 0 0023 sq in 3 x 15 AWG Spring connectors Spring connectors 303 305 307 311...

Страница 26: ...nnect the cable according to the wiring diagram 4 Connect the ground earth lead Make sure that the ground earth lead is longer than the phase leads 5 Connect the phase leads Fig 15 Fig 16 6 Close the...

Страница 27: ...al value current 4 20 mA External Start Stop START 11 External ON OFF input Default short circuited Pump is enabled to RUN STOP 12 Ground for external ON OFF input External Lack of Water LOW 13 Extern...

Страница 28: ...re to wait the specified time after power has been removed before performing service or repair could result in death or serious injury Frequency converters contain DC link capacitors that can remain c...

Страница 29: ...ettings which cause malfunction All modifications must be done by qualified technicians 7 1 Control panel Figure 17 Control panel Table 13 Part description Position number Description See paragraph 1...

Страница 30: ...arameters Menu Visualization see par 7 4 2 switch to Parameters Edit Visualization 3 Parameters Edit Visualization see par 7 4 2 save the parameter value long press Main Visualization see par 7 4 2 sw...

Страница 31: ...is LED are the following If the COM green LED switches from being permanently lit to being not lit then the drive didn t detect any valid Modbus RTU message at least for the last 5 seconds If the COM...

Страница 32: ...control mode with an initial required Speed value of 200 10xRPM and a minimum value of 80 10xRPM 10xRPM 200 single press STP Running mode ON is visualized for few seconds when the contacts 11 12 are...

Страница 33: ...the possibility of parameter selection Parameters Editing Visualization Accessing to a parameter s value If the parameter is both readable and writable its value can be changed using the push buttons...

Страница 34: ...his parameter shows the SOURCE and the VALUE of current required value Visualization cycles between SOURCE and VALUE every 3 seconds SOURCES SP SP internal required value Setpoint related to the contr...

Страница 35: ...rs referred to P05 P06 when the error Exx happened Dww ww is the value of days referred to P05 P06 when the error Exx happened Uzz zz is the value of weeks referred to P05 P06 when the error Exx happe...

Страница 36: ...F ON By using this parameter default value ON the user can lock or unlock parameter settings in the main menu default setting is OFF so that all parameters are accessible In case the user sets P23 ON...

Страница 37: ...e feedback pressure signal by mean of External Pressure Sensor input 9 10 par 5 5 configured by P40 MSY will always try to minimize the error between the pressure set point and the feedback pressure s...

Страница 38: ...7 is reached If P34 STP STP once the required pressure is reached and no further consumption is needed the pump speed decreases to the selected P27 value Hydrovar controller then keeps running for the...

Страница 39: ...ng or push button see par 7 2 3 at the end of the auto calibration the 0 pressure is displayed or the message if the sensor signal is out of the admitted tolerance P45 Pressure Minimum Threshold 0 42...

Страница 40: ...control modes P55 Multipump Address 1 3 This parameter default value 1 sets an address 1 3 for each pump the user shall manage it following the subsequent rules Each pump needs an individual pump add...

Страница 41: ...This parameter default value 200 sets the pump rotational speed for the Test Run expressed in RPMx10 Min and Max speed are model dependant P67 Test Run Time Duration 0 180 This parameter default value...

Страница 42: ...tor overload error High motor current E03 DC bus overvoltage error DC bus overvoltage E04 Trip control error Motor stall E05 EEPROM Data memory error EEPROM Data memory corrupted E06 Grid voltage erro...

Страница 43: ...bient temperature is correct according to the limits of the unit Make sure that qualified personal perform all modifications of the unit Make sure that the unit is disconnected from the power supply b...

Страница 44: ...d by Vin V Input Voltage value to control the pump in ACT mode Different thresholds are managed by the pump from Non detection to Max speed For further information about ACT control mode and parameter...

Страница 45: ...ty If K Pr 0 P02 Effective Required Value P01 Required Value K Pr P58 Actual Value Increase If K Pr 0 P02 Effective Required Value P01 Required Value P58 Actual Value Increase P59 Actual Value Decreas...

Страница 46: ...Xylem Service Italia S r l Via Vittorio Lombardi 14 36075 Montecchio Maggiore VI Italy www xyleminc com brands lowara Lowara is a trademark of Xylem Inc or one of its subsidiaries 2017 Xylem Inc...

Отзывы: