5
Р
yc
c
кий
Данное
устройство
генерирует
,
использует
и
может
излучать
высокочастотную
энергию
и
,
если
оно
установлено
и
используется
не
в
соответствии
с
инструкциями
,
то
может
создавать
электромагнитные
помехи
для
других
устройств
.
Также
нет
гарантии
,
что
в
отдельных
случаях
электромагнитные
помехи
не
возникнут
даже
при
соблюдении
инструкций
по
установке
устройства
.
Если
в
силу
каких
-
либо
причин
данное
устройство
создает
помехи
радио
и
телевизионному
приему
других
устройств
,
тогда
следует
воспользоваться
следующими
рекомендациями
:
•
изменить
место
установки
или
ориентацию
антенны
;
•
увеличить
расстояние
между
данным
устройством
и
другими
устройствами
;
•
подключить
данное
устройство
к
другой
розетке
электросети
;
•
проконсультироваться
с
продавцом
или
со
специалистом
сервисного
центра
.
Предупреждение
FCC:
Необходимо
постоянно
обеспечивать
соответствие
условий
эксплуатации
устройства
правилам
FCC (
например
,
при
подключении
данного
устройства
к
другим
устройствам
следует
использовать
только
экранированные
соединительные
кабели
).
Любые
модификации
,
не
одобренные
стороной
,
ответственной
за
соответствие
техническим
условиям
,
могут
лишить
пользователя
права
на
бесплатное
гарантийное
обслуживание
.
Утилизация
аккумуляторов
:
Вместе
с
DVD
проигрывателем
поставляется
Li-ON
аккумулятор
.
Неправильная
эксплуатация
аккумулятора
может
привести
к
ожогу
и
к
возникновению
пожара
,
поэтому
не
разбирайте
,
не
ломайте
и
не
нарушайте
герметичность
аккумулятора
,
а
также
не
замыкайте
внешние
контакты
аккумулятора
и
не
бросайте
его
в
огонь
или
в
воду
.
Вышедший
из
строя
аккумулятор
заменяйте
только
аккумулятором
,
разработанным
для
данного
устройства
.
Утилизация
использованного
аккумулятора
осуществляется
в
соответствии
с
инструкциями
производителя
.
Основные
требования
безопасности
ВВЕДЕНИЕ
Содержание HSD 7105
Страница 2: ......
Страница 38: ...38 Deutsch...
Страница 39: ......
Страница 40: ......
Страница 73: ...35 English...
Страница 76: ...38 English...
Страница 77: ......
Страница 78: ...2 ycc 4 4 5 6 8 9 10 10 10 11 12 DVD 12 DVD 13 14 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19...
Страница 80: ...4 ycc 15 FCC 1 2 FCC B 15...
Страница 81: ...5 ycc FCC FCC DVD Li ON...
Страница 82: ...6 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 83: ...7 ycc 17 18 19 a b c d e f 20 21 22 23 12...
Страница 85: ...9 ycc HSD 7105 DVD 1 Li ion 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 86: ...10 ycc 1 2 RELEASE...
Страница 87: ...11 ycc SLOW DVD FAST SLOW 20 FAST 5 4 5 12 10 35 300 2 5 20 45 85...
Страница 89: ...13 ycc 1 2 135 3 OPEN 4 5 ON OFF ON 6 PLAY 7 STOP 8 OFF 9 STOP OPEN DVD...
Страница 90: ...14 ycc 1 7 30 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 92: ...16 ycc 1 2 AV Out 3 Video In 4 Audio In 5 1 MINI JACK 2 AV Out...
Страница 93: ...17 ycc STOP 2 4 8 16 32 PLAY DVD SKIP SKIP PBC SVCD VCD2 0 SKIP SKIP 1 MENU 2 3 ENTER PLAY...
Страница 94: ...18 ycc SUBTITLE DVD ANGLE DVD SVCD AUDIO AUDIO A B A A B B A B A B...
Страница 96: ...20 ycc DISPLAY DVD DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY...
Страница 97: ...21 ycc PRO GRAM 0 9 05 START ENTER PROGRAM STOP ENTER...
Страница 98: ...22 ycc JPEG DVD CD R JPEG JPEG www jpeg com JPEG JPEG ENTER PLAY PROGRAMM JPEG MENU JPEG MENU JPEG JPEG 1 2...
Страница 102: ...26 ycc MODE MODE...
Страница 107: ...31 ycc DVD DVD DVD DVD CD ISO DVD DVD DVD 1369 DVD...
Страница 108: ...32 ycc MPEG 4 MPEG 4 DVD DVD 7...
Страница 113: ...37 ycc...
Страница 114: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 191: ...41 Espa ol...