3
Español
INFORMACIÓN DE SEGURIDÁD
El símbolo del rayo en el triángulo significa atención, hay voltage
peligroso en este producto que puede tener una magnitud que puede
riesgar personas con choques electricos.
El punto del exclamación en el triángulo intenta atenciónar al usuario de
la presencia de instrucciónes de operación y mantenación importantes en
la literatúra acompanada con la unidad.
ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS REGLAS DE FCC. EN
SUJETO DE LAS CONDICIÓNES SIGUIENTES. (1) ESTE DISPOSITIVO NO CAUSARÁ
INTERFERENCIAS DANOSAS, Y (2) ESTE DISPOSITIVO TIENE QUE ACEPTÁR TODAS
INTERFERENCIAS RECIVIDAS INCLUYENDO LAS INTERFERENCIAS QUE CAUSARÁ
OPERACIÓNES INDESEADAS.
CUIDADO NO SE ESPOSE ESTA UNIDAD A LLUVIA, HUMEDAD, ESTO PUEDE
CAUSAR UN RIESGO GRANDE DE FUEGO O CHOQUE ELECTRICO, NO ABRE EL
GABINETE. ALTO VOLTAGE ES PRESENTE EN EL INTERIOR DE LA UNIDAD. SOLO
PERSONAL QUALIFICADO DEBE ATENTAR ESTO. CUIADO NO ABRESE EL
CUBIERTO DE DISCOS CUANDO SE ESTÉN REPRODUCCIENDO. LOS DISCO SE
VUELTAN CON ALTA VELOCIDÁD Y SE PUEDEN DANAR HACIENDO ESO.
Cuidado: Este reproductor de discos de video tiene un sistema de láser. Aseguresé de que
esté apagado antes de abrir la tapa. Láser será visible si se abre y el dispositivo de
seguridad sea derrotado. El uso de ajustos o manejos otros de los que sean especificados
aqui puede causar de esposición peligrosa.
El símbolo del rayo en el triángulo significa atención, hay voltage peligroso en este producto
que puede tener una magnitud que puede riesgar personas con choques electricos. El
punto del exclamación en el triángulo intenta atenciónar al usuario de la presencia de
instrucciónes de operación y mantenación importantes en la literatúra acompanada con la
unidad.
NO MIRE DIRECTAMENTE AL RAYO DE LÁSER.
Para asegurar un uso apropiado de este producto, lease por favór el manual del usuario
cuidadosamente y conservelo para referencias en el futuro. Si la unidad requiera servicio,
contacte un servicio electrico autorizado o contacte al fabricante de esta unidad. Solo
personal de servicio qualificado deberia remover la tapa de la unidad.
Содержание HSD 7105
Страница 2: ......
Страница 38: ...38 Deutsch...
Страница 39: ......
Страница 40: ......
Страница 73: ...35 English...
Страница 76: ...38 English...
Страница 77: ......
Страница 78: ...2 ycc 4 4 5 6 8 9 10 10 10 11 12 DVD 12 DVD 13 14 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19...
Страница 80: ...4 ycc 15 FCC 1 2 FCC B 15...
Страница 81: ...5 ycc FCC FCC DVD Li ON...
Страница 82: ...6 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 83: ...7 ycc 17 18 19 a b c d e f 20 21 22 23 12...
Страница 85: ...9 ycc HSD 7105 DVD 1 Li ion 1 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 86: ...10 ycc 1 2 RELEASE...
Страница 87: ...11 ycc SLOW DVD FAST SLOW 20 FAST 5 4 5 12 10 35 300 2 5 20 45 85...
Страница 89: ...13 ycc 1 2 135 3 OPEN 4 5 ON OFF ON 6 PLAY 7 STOP 8 OFF 9 STOP OPEN DVD...
Страница 90: ...14 ycc 1 7 30 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 92: ...16 ycc 1 2 AV Out 3 Video In 4 Audio In 5 1 MINI JACK 2 AV Out...
Страница 93: ...17 ycc STOP 2 4 8 16 32 PLAY DVD SKIP SKIP PBC SVCD VCD2 0 SKIP SKIP 1 MENU 2 3 ENTER PLAY...
Страница 94: ...18 ycc SUBTITLE DVD ANGLE DVD SVCD AUDIO AUDIO A B A A B B A B A B...
Страница 96: ...20 ycc DISPLAY DVD DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY...
Страница 97: ...21 ycc PRO GRAM 0 9 05 START ENTER PROGRAM STOP ENTER...
Страница 98: ...22 ycc JPEG DVD CD R JPEG JPEG www jpeg com JPEG JPEG ENTER PLAY PROGRAMM JPEG MENU JPEG MENU JPEG JPEG 1 2...
Страница 102: ...26 ycc MODE MODE...
Страница 107: ...31 ycc DVD DVD DVD DVD CD ISO DVD DVD DVD 1369 DVD...
Страница 108: ...32 ycc MPEG 4 MPEG 4 DVD DVD 7...
Страница 113: ...37 ycc...
Страница 114: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ......
Страница 191: ...41 Espa ol...