background image

Xerox

®

 WorkCentre

®

 7120

User Guide
Guide d'utilisation

Italiano 

Guida per l’utente

Deutsch 

Benutzerhandbuch

Español 

Guía del usuario

Português 

Guia do usuário

Nederlands 

Gebruikershandleiding

Svenska 

Användarhandbok

Dansk 

Betjeningsvejledning

Norsk 

Brukerhåndbok

Suomi 

Käyttöopas

Čeština

 Uživatelská 

příručka

Polski

 

Przewodnik użytkownika

Magyar

 

Felhasználói útmutató

Русский 

Руководство пользователя

Türkçe

 

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά 

Εγχειρίδιο χρήστη

Română

 

Ghid de utilizare 

Xerox WorkCentre 7120

Multifunction Printer

Содержание WORKCENTRE 7120

Страница 1: ...rio Portugu s Guia do usu rio Nederlands Gebruikershandleiding Svenska Anv ndarhandbok Dansk Betjeningsvejledning Norsk Brukerh ndbok Suomi K ytt opas e tina U ivatelsk p ru ka Polski Przewodnik u ytk...

Страница 2: ...rTalk Macintosh Mac OS og TrueType er varemerker for Apple Computer Inc i USA og eller andre land HP GL HP UX og PCL er varemerker for Hewlett Packard Corporation i USA og eller andre land IBM og AIX...

Страница 3: ...ren 20 Xerox Kundesupport 20 Skriverens deler 21 Sett forfra og fra venstre side 22 Sett forfra og fra h yre side 23 Telefon og fakstilkopling 24 Originalmater 25 Innvendige deler 26 Integrert kontore...

Страница 4: ...i magasin 1 4 53 Legge i papir i magasin 5 spesialmagasinet 55 Legge i konvolutter i magasin 5 spesialmagasinet 57 Konfigurere konvoluttmagasinet 57 Legge i konvolutter i konvoluttmagasinet 58 Skrive...

Страница 5: ...2 Windows 82 Macintosh 82 Skrive ut vannmerker 83 Windows 83 Macintosh 84 Skrive ut speilvendte bilder i Windows 85 Opprette og lagre tilpassede formater 86 Windows 86 Macintosh 86 Melding om fullf rt...

Страница 6: ...n mappe 122 Skanne til en mappe 122 Skrive ut lagrede filer p skriveren 122 Bruke jobbflytskjemaer 123 Skrive ut lagrede filer med CentreWare IS 124 Hente skannede filer til datamaskinen ved hjelp av...

Страница 7: ...rnativer for faks 154 Alternativer for Internett faks 154 Legge til adressebokoppf ringer 155 Legge til en enkeltoppf ring 155 Slette en enkeltoppf ring 155 Legge til en gruppe 155 Slette en gruppe 15...

Страница 8: ...bak deksel C 186 Avklare papirstopp i tosidigmodul D 187 Avklare papirstopp bak deksel E 188 Avklare papirstopp i integrert kontoretterbehandler 189 Avklare papirstopp i kontoretterbehandler LX 189 A...

Страница 9: ...jenning og sertifisering Grunnleggende bestemmelser 214 United States FCC Regulations 214 Canada Regulations 214 EU 215 Ozonutslipp 215 Andre bestemmelser 215 Bestemmelser for kopiering 216 USA 216 Ca...

Страница 10: ...Innhold WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 10...

Страница 11: ...ide 14 Vedlikeholdssikkerhet p side 15 Skriversymboler p side 16 Sertifisering av produktsikkerhet p side 17 Kontakter for milj og sikkerhet p side 18 Skriveren og anbefalte forbruksartikler er utvikl...

Страница 12: ...er sikkerhetsrisikoer Str mledningen er skadet eller frynset Det er s lt v ske i skriveren Skriveren har v rt i ber ring med vann Gj r f lgende hvis noen av disse situasjonene oppst r 1 Sl av skrivere...

Страница 13: ...eren avgir en uvanlig lukt eller lyd Str mledningen er skadet eller frynset En str mbryter i veggpanelet en sikring eller annet sikkerhetsutstyr er utl st Det er s lt v ske p skriveren Skriveren har v...

Страница 14: ...kriveren i direkte sollys slik at du unng r skade p lysf lsomme komponenter Ikke plasser skriveren p et sted der den utsettes for den kalde luftstr mmen fra et klimaanlegg Retningslinjer for drift N r...

Страница 15: ...elt beskrevet i dokumentasjonen som f lger med skriveren Ikke bruk rengj ringsmidler p sprayboks Bruk bare en t rr lofri klut til rengj ring Ikke brenn noen forbruksartikler eller artikler som m skift...

Страница 16: ...e til alvorlige personskader eller d d Hvis du ignorerer denne forsiktighetsregelen kan det f re til personskader eller skade p eiendom Sv rt varm overflate p eller i skriveren V r forsiktig slik at d...

Страница 17: ...tre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 17 Sertifisering av produktsikkerhet Dette produktet er godkjent av f lgende organisasjon etter oppgitte sikkerhetsstandarder Organisasjon Standard CSA UL60...

Страница 18: ...ntakter for milj og sikkerhet For flere opplysninger om milj og sikkerhet i forbindelse med dette Xerox produktet og forbruksartikler ta kontakt med USA 1 800 828 6571 Canada 1 800 828 6571 www xerox...

Страница 19: ...ksjonsskriver Brukerh ndbok 19 2 Funksjoner Dette kapitlet inneholder f lgende F r du bruker skriveren p side 20 Skriverens deler p side 21 Skriverkonfigurasjoner p side 29 Kontrollpanel p side 32 Mer...

Страница 20: ...upport for Xerox USA 1 800 821 2797 Kundesupport for Xerox Canada 1 800 93 XEROX 1 800 939 3769 Hvis du trenger mer hjelp i forbindelse med bruk av skriveren kan du 1 lese denne brukerh ndboken 2 kont...

Страница 21: ...er Denne delen inneholder f lgende Sett forfra og fra venstre side p side 22 Sett forfra og fra h yre side p side 23 Telefon og fakstilkopling p side 24 Originalmater p side 25 Innvendige deler p side...

Страница 22: ...og fra venstre side 1 Dokumentdeksel 7 Deksel foran 2 Glassplate 8 Magasin 1 2 3 4 3 Kontrollpanel 9 L sbare hjul 4 vre midtre mottaker 10 Magasin 5 spesialmagasin 5 Nedre midtre mottaker 11 Stylus pe...

Страница 23: ...unksjonsskriver Brukerh ndbok 23 Sett forfra og fra h yre side 1 Deksel E 5 Justeringsfot 2 Deksel A 6 Knapp for tilbakestilling 3 Deksel B 7 Kontakt for USB brukergrensesnitt 4 Deksel C 8 Nettverksko...

Страница 24: ...Funksjoner WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 24 Telefon og fakstilkopling 1 Telefon 3 Linje 2 2 Linje 1 4 Linje 3 wc7120 005 TEL LINE1 LINE2 LINE3 1 2 3 4...

Страница 25: ...Brukerh ndbok 25 Originalmater 1 Bekreftelsesindikator 6 Brett p dokumentmater 2 Hendel 7 Dokumentstopper 3 Venstre deksel 8 Dokumentmottaker 4 Innerste deksel 9 Skanneglass 5 Papirst tter 10 Glasspl...

Страница 26: ...h ndbok 26 Innvendige deler 1 Fargepulverkassetter 5 Deksel for trommelkassett 2 Hovedstr mbryter 6 Utl serhendel for trommelkassettdeksel 3 Trommelkassetter 7 Spillbeholder for fargepulver 4 Rengj ri...

Страница 27: ...joner WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 27 Integrert kontoretterbehandler 1 Midtre mottaker 4 Deksel foran 2 Integrert kontoretterbehandler 5 Toppdeksel 3 Stiftkassett 2 1 4 5 wc7120...

Страница 28: ...valgfritt 9 Deksel foran 3 Sidedeksel for hefteenhet 10 Kontoretterbehandler LX 4 Heftestiftkassett 11 Deksel for transport foran 5 Toppdeksel 12 Hullemaskinbeholder 6 Etterbehandler 13 Hullemaskin va...

Страница 29: ...RAM minne Eksternt grensesnitt Xerox Plattform for utvidbart grensesnitt Harddisk med funksjonsst tte for spesielle jobbtyper ekstra skjemaer og makroer PCL 6 PCL 5 Ethernet 10 100Base TX tilkobling...

Страница 30: ...av miniatyrbilder Skann til skriv ut fra USB Etterbehandling Integrert kontoretterbehandler Kontoretterbehandler LX med hullemaskin og heftemodul Halvautomatisk stifter Sikkerhet Datasikkerhetspakke X...

Страница 31: ...sendes jobber til skriveren i nok en forh ndsinnstilt tidsperiode g r den deretter over til dvalemodus Ber ringsskjermen er m rk og str msparingsknappen lyser i begge modi Trykk p str msparingsknappe...

Страница 32: ...passord med ber ringsskjermen for f tilgang til passordbeskyttede funksjoner Trykk igjen for logge ut 4 Spr k Trykk her for endre tastaturinnstillinger og spr k p ber ringsskjermen 5 Str msparing N r...

Страница 33: ...flere jobbtyper og velg blant f lgende Sikret utskrift Pr vesett Utsatt utskrift Betalingsutskrift Felles mappe 8 Stopp Trykk for stoppe kopieringen skanningen eller faksingen midlertidig P ber rings...

Страница 34: ...akturering og kontrollerer tilgang til kopi skanne faks og utskriftsfunksjoner for hver bruker N r Kontering er aktivert m hver enkelt bruker skrive inn brukerkode for kunne bruke en kontrollert funks...

Страница 35: ...on disc CD med programvare og dokumentasjon www xerox com office WC7120docs System Administrator Guide Administratorh ndbok www xerox com office WC7120docs Recommended Media List anbefalte materialer...

Страница 36: ...Funksjoner WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 36...

Страница 37: ...ysisk tilkopling p side 38 Sl p skriveren p side 38 Sl av skriveren p side 40 Installere programvaren p side 42 Bruke CentreWare Internet Services p side 47 Se ogs Online Support Assistant St tteassis...

Страница 38: ...orten p baksiden av skriveren Kople den andre enden av kabelen til nettverksporten 3 Hvis faks er installert p skriveren skal den koples til en telefonlinje som fungerer via en standard RJ11 kabel Sl...

Страница 39: ...nedre midtre mottakeren for sl skriveren p Det tar omtrent 35 sekunder f r skriveren er varmet opp og er klar til bruk Merk N r den valgfrie kontoretterbehandler LX er tilkoplet er str mbryteren plas...

Страница 40: ...en kabel til skriveren eller n r skriveren rengj res FORSIKTIG Ikke sl av hovedstr mbryteren mens en jobb behandles eller mens str msparingstasten blinker Det kan f re til skriverfeil og skade p skri...

Страница 41: ...bryteren 4 Lukk dekslet foran Tilordne en nettverksadresse Hvis nettverket bruker en DHCP server innhenter skriveren automatisk en nettverksadresse Du finner informasjon om hvordan du tilordner en sta...

Страница 42: ...are and Documentation disc CD med programvare og dokumentasjon inn i datamaskinens CD ROM stasjon 2 Installasjonsprogrammet starter automatisk med mindre Autokj r er deaktivert p datamaskinen Merk Hvi...

Страница 43: ...on disc CD med programvare og dokumentasjon inn i datamaskinens CD ROM stasjon Merk Hvis Software and Documentation disc CD med programvare og dokumentasjon ikke er tilgjengelig laster du ned den nyes...

Страница 44: ...rollere at skriveren er p og at Ethernet kabelen er koplet til p riktig m te Slik kopler du til ved angi skriverens IP adresse 1 pne mappen Programmer og deretter mappen Verkt y 2 pne Skriveroppsettve...

Страница 45: ...temvalg 2 Klikk p Utskrift og faks 3 Klikk p pluss knappen under listen over installerte skrivere 4 Skriv inn IP adressen eller vertsnavnet til skriveren 5 Skriv inn et k navn for skriveren eller la f...

Страница 46: ...r Windows p www xerox com office WC7120drivers Xerox Global Print Driver Brukes til skrive ut p alle PCL eller PostScript skrivere p nettverket ogs p skrivere fra andre produsenter Driveren konfigurer...

Страница 47: ...iveren og nettverket i Windows Macintosh og UNIX milj er JavaScript m v re aktivert i nettleseren Hvis JavaScript er deaktivert vises en advarsel og det kan hende at CentreWare IS ikke fungerer riktig...

Страница 48: ...Installasjon og oppsett WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 48...

Страница 49: ...sider p ett ark Antall sider opp p side 71 Skrive ut hefter p side 72 Bruke fargekorrigering p side 75 Skrive ut i sort hvitt p side 77 Skrive ut innlegg p side 80 Skrive ut omslag p side 78 Skrive u...

Страница 50: ...s eller CMD P for Macintosh 4 Velg skriveren fra listen 5 G til skriverdriverinnstillingene ved velge Egenskaper eller Innstillinger Windows eller Xerox funksjoner Macintosh Navnet p knappen kan varie...

Страница 51: ...en lokale forhandleren eller g til www xerox com office WC7120supplies FORSIKTIG Skade som for rsakes av bruk av papir transparenter og annet spesialmateriale som ikke st ttes dekkes ikke av Xerox gar...

Страница 52: ...g fluorescerende lysp rer er spesielt skadelig for papir Intensiteten og varigheten av lyseksponering b r reduseres s mye som mulig Hold temperatur og relativ luftfuktighet konstant Ikke oppbevar papi...

Страница 53: ...pir i magasin 1 4 I magasin 1 2 3 og 4 kan du legge f lgende materialtyper Vanlig Vanlig bakside papir med trykk p n side Standard Hullet Brevark Tykt papir Tykt bakside Sv rt tykt Sv rt tykt bakside...

Страница 54: ...gang Skriveren kan velte forover Dette kan f re til skade 2 Luft kantene p papiret f r du legger det i magasinet slik at ingen ark henger sammen Da blir det mindre fare for papirstopp 3 Flytt eventuel...

Страница 55: ...ngsskjermen Legge i papir i magasin 5 spesialmagasinet Spesialmagasinet tar en rekke ulike materialtyper og tilpassede formater Det er f rst og fremst beregnet p jobber med sm mengder spesialmateriale...

Страница 56: ...tilpassede papirformater st ttes ogs X bredde mellom 98 og 432 mm og Y lengde mellom 89 og 297 mm Tilpassede papirformater kan angis med kninger p 1 mm Magasin 5 spesialmagasinet godtar papirtykkelser...

Страница 57: ...ver maksimumsstreken slik at du unng r papirstopp 3 Velg konvoluttformatet p ber ringsskjermen og trykk p Bekreft Konfigurere konvoluttmagasinet Merk Det valgfrie konvoluttmagasinet gir h yere volumka...

Страница 58: ...mat 17 Trykk p Lagre Bekreft og deretter Lukk to ganger Konvoluttmagasinet er klart til bruk Legge i konvolutter i konvoluttmagasinet Konvoluttmagasinet godtar konvolutter av typen Monarch St rrelse 1...

Страница 59: ...konvolutter over maksimumsstreken Det kan f re til stopp 4 Juster papirst ttene p konvoluttmagasinet slik at de ligger inntil kanten p bunken 5 Skyv magasinet helt inn i skriveren 6 Hvis du har endre...

Страница 60: ...kan p virke utskriftskvaliteten og for rsake kr ll For mye fuktighet kan f re til at konvoluttene forsegles f r eller under utskrift Ikke bruk f rede konvolutter Slik skriver du ut konvolutter 1 Legg...

Страница 61: ...l kr llete etiketter og papirstopp Slik skriver du ut p etiketter 1 Legg etiketter i det aktuelle magasinet 2 Gj r ett av f lgende i skriverdriveren Velg Etiketter som papirtype Velg magasinet hvor et...

Страница 62: ...jonsskriver Brukerh ndbok 62 Fremgangsm te 1 Legg glanset papir i det aktuelle magasinet 2 Gj r ett av f lgende i skriverdriveren Velg Glanset bestr ket som papirtype Velg magasinet hvor det glansede...

Страница 63: ...F lgende tabell viser utskriftsalternativer som er organisert i kategorier i vinduet Utskriftsinnstillinger Kategori Utskriftsalternativer for PCL 6 Utskriftsalternativer for PostScript Papir levering...

Страница 64: ...Hjelp nederst i venstre hj rne i vinduet Utskriftsinnstillinger Avansert Papir levering Eksemplarer Sortert Forside Settforskyvning Innmatingskant for spesialmagasin Bildevalg Forst rr forminsk Kladde...

Страница 65: ...il fremtidige utskriftsjobber Slik lagrer du et sett med utskriftsalternativer 1 Ha dokumentet pent i programmet klikk p Fil og deretter Skriv ut 2 Velg skriveren og klikk p Egenskaper Klikk p kategor...

Страница 66: ...tiver Vannmerke Fargealternativer Automatisk Sort hvitt Avansert Bilderekkef lge for hefte Forside Sideforskyv Speilvendt levering Utskriftsoptimering Jobbtype Normal Sikret utskrift Pr vesett Utsatt...

Страница 67: ...ogrammet klikk p Fil og deretter Skriv ut 2 Velg skriver fra Skriver listen 3 Velg nskede utskriftsalternativer fra listene i utskriftsdialogboksen 4 Klikk p menyen Forh ndsinnstillinger og deretter L...

Страница 68: ...utskrift F lgende papir kan brukes til automatisk 2 sidig utskrift Vanlig Brevark Tykt papir Resirkulert Standard Fortrykt Glanset Hullet F lgende papir og materiale kan ikke brukes til 2 sidig utskri...

Страница 69: ...ing Windows 1 Klikk p kategorien Oppsett vannmerke i skriverdriveren 2 Klikk p St ende Liggende eller Rotert liggende under Alternativer for sideoppsett 3 Klikk p 2 sidig utskrift eller 2 sidig utskri...

Страница 70: ...r og velger Annen st rrelse Velg formatet p menyen Leverings papirst rrelse i vinduet Papirformat og klikk p OK 3 Klikk p pilen ved siden av Papir for endre papirfargen Velg papirfargen fra menyen Ann...

Страница 71: ...t ark Valgene er en to fire seks ni eller seksten sider per ark Windows 1 Klikk p kategorien Oppsett vannmerke i skriverdriveren 2 Klikk p Sider per ark Antall sider opp 3 Klikk p knappen for antallet...

Страница 72: ...Merk Du kan lage hefter med papir i A4 eller A3 format 210 x 297 mm eller 297 x 420 mm N r du skriver ut hefter med Windows PostScript eller Macintosh driveren kan du spesifisere innbindingsmargen og...

Страница 73: ...ne for innbindingsmarg og kryping angis automatisk i PostScript driveren Klikk p pilene Innbindingsmarg og Kryping for angi verdiene manuelt 6 Klikk p OK Macintosh 1 I dialogboksen Skriv ut klikker du...

Страница 74: ...i PostScript driveren Klikk p pilene Innbindingsmarg og Kryping for angi verdiene manuelt 6 Klikk p OK 7 Velg eventuelt Skriv ut sidekanter i listen 8 Klikk p OK Macintosh 1 Klikk p Eksemplarer og si...

Страница 75: ...rge anbefales Bruker den beste fargekorrigeringen til tekst grafikk og bilder Sort hvitt Konverterer alle farger til sort hvitt eller gr toner Fargejusteringer Velg mellom Automatisk sRGB Sort hvitt e...

Страница 76: ...ere i PostScript skriverdriveren mot h yre for gj re fargene lysere eller mot venstre for gj re dem m rkere Velg nsket simulering av trykkpresse i PostScript skriverdriveren ved klikke p pilen CMYK fa...

Страница 77: ...iverdriveren klikker du p Egenskaper og deretter p kategorien Fargealternativer 2 Klikk p Sort hvitt under Fargekorrigering og deretter p OK Macintosh 1 Klikk p Eksemplarer og sider i dialogboksen Skr...

Страница 78: ...umentet Bare foran Skriver ut den f rste siden p papir fra det angitte magasinet Bare bak Skriver ut den siste siden p papir fra det angitte magasinet Foran og bak samme Forside og bakside skrives ut...

Страница 79: ...veren 2 Klikk p Sett p omslag 3 Klikk p de nskede alternativene i vinduet Sett p omslag og klikk p OK Macintosh 1 Klikk p Eksemplarer og sider i dialogboksen Skriv ut klikk p Xerox funksjoner og deret...

Страница 80: ...r viser standard jobbinnstillinger for st rrelse farge og type papir som skal brukes p innleggene Hvis du vil endre papiret som skal brukes for innleggene klikker du p pil ned til h yre for Papir og v...

Страница 81: ...or Papir og velger blant f lgende menyelementer Annen st rrelse Klikk her og deretter p papirformatet du vil ha for unntakssidene Annen farge Klikk her og deretter p en farge for papiret du vil ha for...

Страница 82: ...n 2 Klikk p pil ned til h yre for Papir og deretter p Annen st rrelse 3 Klikk p pilen til h yre for Skaleringsalternativer i vinduet Papirformat og klikk deretter p et av f lgende alternativer Automat...

Страница 83: ...eller blande det med utskriftsjobben Bruke bilde som vannmerke Bruke et tidsstempel som vannmerke Merk Ikke alle programmer st tter utskrift av vannmerker Windows 1 Klikk p kategorien Oppsett vannmerk...

Страница 84: ...merke ved klikke p pil ned for Vannmerke klikke p Rediger angi de nskede innstillingene i dialogboksen Rediger vannmerke og s klikke p OK Du lager et nytt vannmerke ved klikke p pil ned for Vannmerke...

Страница 85: ...bilder i Windows Hvis PostScript alternativet er valgt kan du skrive ut sider som et speilvendt bilde Bildene blir speilvendt venstre mot h yre p utskriften 1 Klikk p kategorien Avansert i skriverdriv...

Страница 86: ...yre for Leverings papirst rrelse i Papirformat vinduet og klikk deretter p Ny 4 I vinduet Nytt tilpasset format skriver du inn et navn i feltet Navn og m lene i feltene H yde og Bredde 5 Klikk p OK to...

Страница 87: ...i nedre h yre hj rne p skjermen med navn p jobben og navnet p skriveren som ble brukt Merk Denne funksjonen er bare tilgjengelig n r skriveren er koplet til en Windows datamaskin i et nettverk 1 Klik...

Страница 88: ...Startvindu for tjenester 3 Trykk p Utskrift fra lagringsmed tekst 4 Trykk p Velg fra liste for skrive ut n fil 5 Hvis du vil velge flere filer gj r du ett av f lgende Trykk p Velg alle for skrive ut...

Страница 89: ...ig Hvis USB minnepinnen er tilkoplet m du ta den ut av porten f r du kopler til ledningen til mediekortleseren 1 Sett inn et Compact Flash kort i mediekortleseren 2 Trykk p Startvindu for tjenester 3...

Страница 90: ...en Jobbtype og p Sikret utskrift 2 Skriv inn og bekreft et 1 til 12 sifret passord i vinduet Sikret utskrift 3 Klikk p OK Macintosh 1 Klikk p Eksemplarer og sider i utskriftsdialogboksen og deretter p...

Страница 91: ...har blitt slettet 1 Trykk p Jobbstatus p kontrollpanelet 2 Velg kategorien Sikrede utskr jobber og mer og trykk p Pr vetrykk 3 Trykk p din brukerkode i listen og trykk p Jobbliste 4 Trykk p dokumente...

Страница 92: ...riv ut Etter utskrift blir jobben slettet 10 Trykk p Slett for slette jobben uten skrive ut FORSIKTIG En jobb kan ikke gjenopprettes n r den har blitt slettet 11 N r du er ferdig trykker du p Logg inn...

Страница 93: ...den sikrede jobben 6 Klikk p OK 7 Trykk p Skriv ut Jobben lagres p skriveren Skrive ut eller slette en jobb p skriveren 1 Trykk p Jobbstatus p kontrollpanelet 2 Velg kategorien Sikrede utskr jobber og...

Страница 94: ...Skrive ut WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 94...

Страница 95: ...ette kapitlet inneholder f lgende Vanlig kopiering p side 96 Justere kopieringsalternativer p side 98 Se ogs System Administrator Guide Administratorh ndbok p www xerox com office WC7120docs hvis du v...

Страница 96: ...Originalen m legges riktig i henhold til papirformatet Se markeringer p kanten av glassplaten P glassplaten kan du legge papirformater fra 15 x 15 mm til A3 297 x 432 mm Glassplaten registrerer automa...

Страница 97: ...du vil endre p antallet eksemplarer trykker du p C f r du taster inn antallet p nytt Trykk p den r de Stopp knappen p kontrollpanelet for stanse en kopieringsjobb Trykk p Fortsett p ber ringsskjermen...

Страница 98: ...e 99 Angi 2 sidige originaler eller kopier p side 100 Sorterte kopier p side 100 Usorterte kopier p side 100 Stifte kopier p side 101 Brette kopier p side 101 Hulle kopier p side 102 Lage hefter p sid...

Страница 99: ...e prosenter a Trykk p Forminsk forst rr og deretter p Uavhengig X og Y b N r du skal endre bredden x aksen p bildet trykker du p Bredde knappene c N r du skal endre lengden y aksen p bildet trykker du...

Страница 100: ...v originalene og lager tosidige kopier 2 1 sidig skanner begge sider av originalene og lager ensidige kopier Roter bakside Roterer bildet p baksiden av 2 sidige kopier 180 grader Sorterte kopier Du ka...

Страница 101: ...rtsiden eller langsiden f rst Hvis nsket stiftevalg ikke er tilgjengelig trykker du p Papirmagasiner og velger aktuelt magasin a Velg 1 stift 2 stifter eller 2 stifter verst under Stift Plasseringen a...

Страница 102: ...ives ut to sidebilder per side av hver utskrift Deretter kan sidene falses og stiftes manuelt Med kontoretterbehandler LX kan sider brettes og stiftes automatisk Du finner mer informasjon under Lage h...

Страница 103: ...d Trykk p Lagre Fjerne bakgrunnsvariasjoner automatisk N r du bruker originaler som er skrevet ut p tynt papir kan tekst og bilder som er trykt p den ene siden av papiret skinne gjennom p den andre si...

Страница 104: ...de fire fargene a Velg Grunnleggende farge i vinduet Fargebalanse b Hvis du vil justere niv et for hver enkelt farge trykker du p aktuell peker og flytter den mot eller 4 Slik justerer du niv ene for...

Страница 105: ...ig Originaler som ikke har standardformat blir ikke delt n yaktig inn i to sider Slik kopierer du sider fra en bok eller en annen innbundet original 1 Trykk p Kopi p skjermen og deretter p kategorien...

Страница 106: ...llom bildeomr det og innbindingen trykker du p pluss eller minus 5 Trykk p Lagre Angi originalformat Slik angir du originalformatet slik at riktig omr de kopieres 1 Trykk p Kopi p ber ringsskjermen og...

Страница 107: ...lyttefunksjonen skal fungere som den skal Du finner mer informasjon under Vanlig kopiering p side 96 Originalmater Legg originalene med forsiden opp og slik at venstre kant langsiden mates inn f rst G...

Страница 108: ...om inverterte bilder Slik inverterer du bilder 1 Trykk p Kopi p skjermen og deretter p kategorien Justering av oppsett 2 Trykk p Inverter bilde og deretter p Speilvend bilde for speilvende bildet Stan...

Страница 109: ...med papir til hoveddelen Trykk p Lagre Hvis du vil skrive ut den siste originalsiden p baksiden av omslaget n r du har valgt Blankt omslag eller Skriv ut p begge trykker du p Siste side p omslag bak o...

Страница 110: ...at 2 Trykk p Sideoppsett 3 Trykk p Sider per ark 4 Trykk p 2 sider 4 sider eller 8 sider for velge antall originalsider p hvert ark Trykk p nsket Leseretning for 4 eller 8 sider opp 5 Trykk p Original...

Страница 111: ...du til stempler 1 Trykk p Kopi p skjermen og deretter p kategorien Leveringsformat 2 Trykk p Stempler 3 Slik setter du inn en kommentar a Trykk p Kommentar og deretter p P b I neste vindu trykker du...

Страница 112: ...er p nsket plassering Trykk deretter p Lagre f Trykk p Antall sifre for angi antallet sifre Trykk p Tilordne automatisk for velge minimum antall sifre og trykk deretter p Lagre Hvis du vil velge et sp...

Страница 113: ...m skal brukes som originaler trykker du p Vannmerkeeffekt og deretter p Relieff eller Omriss og s p Lagre 9 Trykk p Lagre Kopiere ID kort Du kan kopiere begge sider av en liten original for eksempel e...

Страница 114: ...innstillingene for f rste segment c Trykk p kategorien Jobber d Trykk p Bygg jobb P og deretter p Lagre e N r du skal skanne det f rste settet med originaler trykker du p den gr nne Start knappen p ko...

Страница 115: ...Blanke skilleark settes inn N r du skal angi antallet skillark trykker du p pluss eller minus og deretter p Lagre 1 sidige skilleark Bare forside Den f rste siden av originalen som legges i kopieres...

Страница 116: ...lpanelet 2 Trykk p kategorien Jobber og deretter p Kombiner originalsett 3 Trykk p P og deretter p Lagre 4 Legg f rste originalsett i materen 5 Trykk p den gr nne Start knappen p kontrollpanelet Kopie...

Страница 117: ...itt c Hvis du vil bruke slettet omr de ved 2 sidig kopiering trykker du p Begge sider Bare forside eller Bare bakside under Originaler d Trykk p Lagre e Du kan definere flere omr der ved velge Omr de...

Страница 118: ...Kopiere WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 118...

Страница 119: ...med CentreWare IS p side 124 Skanne til et fillagringssted p nettverket p side 127 Skanne til en e postadresse p side 128 Skanne til en datamaskin p side 130 Skanne til en hjemmekatalog p side 131 La...

Страница 120: ...nde bestemmelsessteder Mappe p skriverens harddisk Dokumentlagringssted p en nettverksserver E postadresse Datamaskin med Windows Hjemmekatalog USB minnepinne Datamaskin som bruker Xerox Skanneverkt y...

Страница 121: ...flere sider eller enkeltsider Bruke glassplaten L ft opp originalmaterdekslet og legg originalen med forsiden ned mot bakre venstre hj rne av glassplaten Se illustrasjonen FORSIKTIG N r du skal skanne...

Страница 122: ...kannet fil i en mappe 1 Legg originalen p glassplaten eller i originalmateren 2 Trykk p Startvindu for tjenester 3 Trykk p Lagre til mappe p skjermen 4 Velg nsket mappe Hvis et passord er n dvendig an...

Страница 123: ...p Lukk n r du er ferdig 2 Slik viser du et sammendrag av filinformasjon a Velg nsket fil i fillisten p skjermen b Trykk p Vis c Trykk p Lukk n r du er ferdig 3 Slik sletter du en fil a Velg filen som...

Страница 124: ...ra skrivermappen til harddisken p datamaskinen 1 Start nettleseren p datamaskinen 2 Skriv inn skriverens IP adresse i adressefeltet i nettleseren og trykk p Enter for pne CentreWare IS Merk Hvis du ik...

Страница 125: ...r merket Tilgjengelig 4 Slik tilordner du et passord til mappen a Trykk p P under Kontroller mappens passord b Skriv inn passordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet c Trykk p Lagre 5 Slik tilo...

Страница 126: ...g deretter p Opprett mappe under Funksjoner 3 Velg nsket mappe 4 Hvis et passord er n dvendig angir du passordet ved hjelp av det alfanumeriske tastaturet Trykk deretter p Bekreft 5 Trykk p Slett mapp...

Страница 127: ...ormasjon i System Administrator Guide Administratorh ndbok p www xerox com office WC7120docs Slik skanner du til et fillagringssted p nettverket 1 Legg originalen p glassplaten eller i originalmateren...

Страница 128: ...turet p skjermen og trykk p Lagre 7 Hvis du vil endre skanneinnstillinger bruker du disse fire menyene nederst p skjermen Fargeskanning 1 el 2 sidig skanning Originaltype og Forh ndsinnstillinger for...

Страница 129: ...river Brukerh ndbok 129 Slik ber du om en lesekvittering 1 Trykk p Startvindu for tjenester p skriverens kontrollpanel 2 Trykk p E post og deretter p kategorien E postalternativer 3 Trykk p Lesekvitte...

Страница 130: ...ter p FTP SMB eller SMB UNC format Trykk p Lagre 5 Trykk p Server Lagre i Brukernavn og Passord Skriv inn dataene for hver innstilling ved hjelp av tastaturet p skjermen Trykk p Lagre Merk Hvis server...

Страница 131: ...materen 2 Trykk p Startvindu for tjenester p kontrollpanelet 3 Trykk p Skanning via nettverk 4 Velg malen som er opprettet av systemadministratoren 5 Malen angir skanneinnstillinger og bestemmelsesste...

Страница 132: ...iv 7 Trykk p Lagre for velge lagringsplassen 8 Hvis du vil endre skanneinnstillinger bruker du disse fire menyene nederst p skjermen Fargeskanning 1 el 2 sidig skanning Originaltype og Forh ndsinnstil...

Страница 133: ...indu for tjenester p skriverens kontrollpanel 2 Trykk p nsket skannemetode 3 Velg aktuelle innstillinger p de fire menyene nederst p skjermen Innstilling Bruk Angi fargeskanning Overstyrer automatisk...

Страница 134: ...nneoppl sning filst rrelse fotografier og skyggefjerning Slik bruker du avanserte innstillinger 1 Trykk p Startvindu for tjenester p skriverens kontrollpanel 2 Trykk p nsket skannemetode 3 Klikk p kat...

Страница 135: ...tilling Bruk Originalens orientering Du kan velge mellom St ende bilder og Liggende bilder Originalformat Du kan velge mellom Automatisk registrering Manuell formatangivelse og Blandede originalformat...

Страница 136: ...illing Innstilling Bruk Filnavn Angi et prefiks for filnavnet Filformat Du kan velge mellom PDF bare bilde eller s kbart format PDF A bare bilde eller s kbart format Flersiders TIFF TIFF n fil per sid...

Страница 137: ...dbok p www xerox com office WC7120docs Du m opprette en skannemal f r du kan bruke Xerox Skanneverkt y Oversikt F lgende trinn viser i korte trekk hvordan Xerox Skanneverkt y brukes 1 Opprett en skann...

Страница 138: ...vis du vil se det skannede bildet b de i kategorien Skann til e post og Kopier til mappe klikker du p Forh ndsvis bilde i Xerox Skanneverkt y Hvis du vil lagre det skannede bildet automatisk i en best...

Страница 139: ...anneverkt y p datamaskinen Windows H yreklikk p ikonet Xerox Skanneverkt y p oppgavelinjen Velg pne Xerox Skanneverkt y Hvis ikonet ikke vises p oppgavelinjen klikker du p Start velger Alle programmer...

Страница 140: ...Velg bildet du nsker importere 4 Klikk p Hent En kopi av bildet overf res til valgt plassering i programmet Hvis du nsker slette valgt bilde klikker du p Slett Bruke WIA Image Manager i et Windows pr...

Страница 141: ...te a Klikk p Sett inn b Velg Bilde c Velg Fra skanner eller kamera d Velg skanneren og klikk p Hent Kategoriene Skann til e post og Kopier til mappe i Xerox Skanneverkt y viser miniatyrbilder av bilde...

Страница 142: ...Skanne WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 142...

Страница 143: ...lgende Oversikt over faksing p side 144 Sende en faks p side 146 Serverfaks p side 147 Sende en Internett faks p side 148 Fakse fra datamaskinen p side 149 Motta fakser p side 150 Velge faksalternativ...

Страница 144: ...erfaks Dokumentet skannes og sendes via et Ethernet nettverk til en faksserver som sender faksen til en faksmaskin Internett faks Dokumentet skannes og sendes via e post til en mottaker Faksing fra da...

Страница 145: ...keltsider eller originaler som ikke passer i originalmateren Bruk originalmateren til jobber med flere sider eller enkeltsider Glassplate L ft dekslet p originalmateren og legg originalen med forsiden...

Страница 146: ...til adressebokoppf ringer p side 155 hvis du vil vite mer Kjedeoppringing kan utf res n r du viser listen over individuelle adresser i adresseboken Se Bruke kjedeoppringing p side 156 hvis du vil vit...

Страница 147: ...ks p ber ringsskjermen Sende en serverfaks 1 Legg originalen p glassplaten eller i originalmateren 2 Trykk p Startvindu for tjenester p skriverens kontrollpanel 3 Trykk p Faks 4 Skriv inn nummeret med...

Страница 148: ...sender du en Internett faks 1 Legg originalen p glassplaten eller i originalmateren 2 Trykk p Startvindu for tjenester p skriverens ber ringsskjerm og deretter p Internett faks 3 Trykk p Ny mottaker...

Страница 149: ...Xerox funksjoner for Macintosh Navnet p knappen kan variere etter programmet 4 Velg skriverinnstillinger Windows Klikk p kategorien Papir levering Macintosh Klikk p Eksemplarer og sider og deretter p...

Страница 150: ...er Skriveren m v re konfigurert av systemadministratoren for kunne motta og skrive ut en faks ved hjelp av den innebygde faksen Serverfaks og Internett faks Hvis du nsker mer informasjon se System Adm...

Страница 151: ...r bakside 3 Trykk p 1 el 2 sidig skanning og deretter p Mer for flere alternativer Trykk p 2 sidig eller 2 sidig roter bakside Trykk p F rste side 1 sidig Velge originaltype 1 Trykk p Faks p ber rings...

Страница 152: ...n Justering av oppsett og deretter p Originalformat 3 Velg ett av f lgende alternativer Automatisk registrering for identifisere originaler i standard st rrelse automatisk Manuell formatangivelse for...

Страница 153: ...Tvungen 4800 bps Sendeprioritet utsatt start Sendeprioritet Av P Utsatt start Av Sendetidspunkt trykk p Sendetidspunkt og trykk deretter p nskede innstillinger Topptekst for overf ring Av Vis toppteks...

Страница 154: ...kstern faksmaskin ved hjelp av funksjonen Ekstern mappe Lagre for henting Av Lagre for fri henting og Lagre for sikret henting faksdokumenter lagret p skriveren gj res tilgjengelige for ekstern hentin...

Страница 155: ...skjellige innstillinger 6 Trykk p hvert nsket punkt p listen skriv inn informasjonen med det alfanumeriske tastaturet eller tastaturet p skjermen og trykk p Lagre 7 N r alle nskede innstillinger har b...

Страница 156: ...p nsket gruppe p listen 5 Trykk p Slett og deretter p Slett for bekrefte Bruke kjedeoppringing Med kjedeoppringing kan du sette sammen ett faksnummer av to eller flere numre Et retningsnummer trenger...

Страница 157: ...tatus p kontrollpanelet 2 Trykk p kategorien Verkt y p skjermen 3 Trykk p Oppsett og deretter p Legg til faksmerknad 4 I neste vindu trykker du p en Tilgjengelig merknad p listen 5 Angi merknaden ved...

Страница 158: ...Fakse WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 158...

Страница 159: ...WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 159 8 Vedlikehold Dette kapitlet inneholder f lgende Vedlikehold og rengj ring p side 160 Bestille forbruksartikler p side 167...

Страница 160: ...er i skriveren Noen spraybokser inneholder eksplosive blandinger og egner seg ikke til bruk p elektriske apparater Bruk av slike rengj ringsmidler kan f re til brann og eksplosjonsfare Fjern ALDRI dek...

Страница 161: ...asjon Hvis du ikke finner serienummeret p skjermen kan du finne det inne i skriveren pne deksel A p venstre side av skriveren Serienummeret er plassert p venstre side Informasjon om fakturering og bru...

Страница 162: ...laten p skriveren m rengj res regelmessig for sikre optimal utskriftskvalitet P den m ten unng r du striper utgnidde trykk og andre merker som overf res fra glassplaten n r du skanner originalene Reng...

Страница 163: ...og kontrollpanelet med en myk lofri klut Bruk en klut til rengj re originalmateren mottakerne magasinene og utsiden av skriveren Rengj re materullene i originalmateren Hvis det er skitt p materullene...

Страница 164: ...ringsmidler p valsene i originalmateren 3 Lukk toppdekslet slik at det klikker p plass Kontroller at dekslet er helt lukket Rengj re skrivehodelinsene Skriveren har fire skrivehodelinser Rengj r alle...

Страница 165: ...trekk beholderen mot deg Sett beholderen til side 4 Fjern rengj ringsverkt yet fra dekslet foran 5 Sett rengj ringsverkt yet forsiktig inn i ett av sporene til det stopper og trekk deretter verkt yet...

Страница 166: ...166 7 Sett bunnen av spillbeholderen for fargepulver rett overfor tappene 8 Drei spillbeholderen for fargepulver mot skriveren til den klikker p plass 9 Lukk dekslet foran 10 Sl p skriveren ved hjelp...

Страница 167: ...ssetter FORSIKTIG Hvis du bruker annet fargepulver enn ekte Xerox fargepulver kan det p virke utskriftskvaliteten og ytelsen til skriveren Dette er det eneste fargepulveret som er utviklet og produser...

Страница 168: ...sartikler fra andre enn Xerox Xerox garantien serviceavtalene og Total Satisfaction Guarantee Xerox Total Garanti dekker ikke skader feil eller redusert ytelse som skyldes bruk av forbruksartikler fra...

Страница 169: ...inneholder f lgende Skifte stiftkassett i den integrerte kontoretterbehandleren p side 169 Skifte hovedkassett for stifter i kontoretterbehandler LX p side 171 Skifte heftestiftkassett i kontoretterb...

Страница 170: ...dem 4 Klem p begge sider av stiftpakken 1 og fjern stiftpakken fra kassetten 2 5 Sett forsiden av den nye stiftpakken inn i den nye stiftkassetten 1 og skyv deretter baksiden inn i kassetten 2 6 Sett...

Страница 171: ...gj r dette mens kopiering eller utskrift p g r 1 pne dekslet foran p etterbehandleren 2 Du finner stiftkassetten innenfor etterbehandlerkabinettet Trekk stiftenheten mot deg til den stopper 3 Skyv sti...

Страница 172: ...akken fra kassetten 2 6 Sett forsiden av den nye stiftpakken inn i den nye stiftkassetten 1 og skyv deretter baksiden inn i kassetten 2 7 Ta tak i den oransje delen p stiftkassetten og skyv den inn i...

Страница 173: ...ssettene inneholder stifter ADVARSEL Ikke gj r dette mens kopiering eller utskrift p g r 1 pne sidedekslet p heftemodulen 2 Hvis stiftkassettene ikke er synlige griper du de loddrette panelene til ven...

Страница 174: ...den p plass i stifteren Merk Hvis du har problemer med sette inn kassetten kontrollerer du at de oransje tappene p kassetten vender opp Merk Heftemodulen bruker to stiftkassetter N r du skal stifte h...

Страница 175: ...nneholder f lgende Meldinger p kontrollpanelet p side 176 Generell feils king p side 177 Avklare papirstopp p side 180 Avklare stopp i stifteren p side 195 Problemer med utskriftskvaliteten p side 201...

Страница 176: ...tig hvor problemet befinner seg som hvor papiret sitter fast Problemer som hindrer skriveren i fungere ordentlig har tilknyttede feilkoder Disse kodene er en hjelp med finne det n yaktige undersysteme...

Страница 177: ...ikke p FORSIKTIG Sett bare str mledningen direkte inn i en jordet veggkontakt Ikke bruk skj teledning Kontakt eventuelt en autorisert elektriker for montere en riktig jordet kontakt Sannsynlige rsaker...

Страница 178: ...skriveren kontroller at str mledningen er satt riktig inn i skriveren og kontakten og sl deretter skriveren p igjen Det har oppst tt en systemfeil Kontakt den lokale serviceteknikeren for Xerox og op...

Страница 179: ...179 Skannerfeil Sannsynlige rsaker L sninger F r ikke kontakt med skanneren Sl av skriveren med str mbryteren som kan sees p nedre midtre mottaker Vent i to minutter og sl deretter skriveren p Kontak...

Страница 180: ...ndler LX p side 191 L se problemer ved papirstopp p side 192 For unng skader m du alltid v re forsiktig n r du fjerner feilmatet materiale slik at det ikke g r i stykker Pr v fjerne papiret i den retn...

Страница 181: ...iter i skriveren 4 Legg uskadet papir i magasinet og skyv deretter magasinet inn igjen til det stopper 5 Trykk p Bekreft p skjermen Avklare papirstopp i magasin 5 spesialmagasinet 1 Fjern papiret som...

Страница 182: ...gsskjerm Avklare papirstopp i originalmateren 1 L ft spaken og pne toppdekslet p originalmateren til det stopper 2 Hvis papiret ikke sitter fast i originalmateren trekker du det rett ut i pilens retni...

Страница 183: ...ren Fjern eventuelt papir som sitter fast fra under originalmateren eller fra glassplaten 8 Lukk originalmateren 9 Hvis du ikke ser papiret som sitter fast pner du brettet p originalmateren og fjerner...

Страница 184: ...du ikke blir skadet FORSIKTIG Ikke ta p det glatte sorte transportbeltet p innsiden av dekslet Det kan f re til forringet bildekvalitet eller skade p beltet 1 pne eventuelt magasin 5 1 L ft utl serhe...

Страница 185: ...ra skriveren 4 Hvis papir sitter fast i fikseringsenheten fjerner du papiret i retningen som vises ADVARSEL Omr det rundt fikseringsenheten kan v re sv rt varmt V r forsiktig slik at du ikke blir skad...

Страница 186: ...r revet fjerner du alle papirbiter fra skriveren 4 Lukk deksel B Avklare papirstopp bak deksel C 1 pne eventuelt magasin 5 spesialmagasinet 2 L ft hendelen og pne deksel C 3 Fjern alt papir som sitter...

Страница 187: ...idigmodul D 1 pne eventuelt magasin 5 1 L ft utl serhendelen 2 og pne samtidig tosidigmodulens deksel D 3 2 Fjern alt papir som sitter fast Merk Hvis papiret er revet fjerner du alle papirbiter fra sk...

Страница 188: ...at du ikke blir skadet FORSIKTIG Ikke ta p det glatte sorte transportbeltet p innsiden av dekslet Det kan f re til forringet bildekvalitet eller skade p beltet 1 pne eventuelt magasin 5 1 L ft utl ser...

Страница 189: ...m vises 3 Merk Hvis papiret er revet fjerner du alle papirbiter fra skriveren 2 Lukk toppdekslet p etterbehandleren Avklare papirstopp i kontoretterbehandler LX Denne delen inneholder f lgende Papirst...

Страница 190: ...kk toppdekslet p etterbehandleren Papirstopp i transportomr det til etterbehandleren 1 L ft for pne dekslet for transport til etterbehandleren Merk Dekslet er hengslet og kan ikke tas av skriveren 2 F...

Страница 191: ...portdekslet til etterbehandleren og pne deretter transportdekslet foran p etterbehandleren Merk Dekslene er hengslet og kan ikke tas av skriveren 2 Ta ut avfallsbeholderen for hulling ved R4 3 T m avf...

Страница 192: ...ere ark trekkes inn i skriveren samtidig p side 192 Melding om papirstopp forsvinner ikke p side 193 Papirstopp i tosidigmodulen p side 193 Papirstopp i originalmateren p side 193 Flere ark trekkes in...

Страница 193: ...kke har blandet materialtyper i magasinet Ikke skriv ut tosidig p konvolutter etiketter sv rt tykt papir eller glanset papir Sannsynlige rsaker L sninger Du bruker materiale som ikke st ttes p grunn a...

Страница 194: ...uktighet Fjern det fuktige materialet og legg nytt t rt materiale i magasinet Du bruker materiale som ikke st ttes p grunn av feil format vekt eller type Ikke bruk materiale som ikke st ttes Bruk mate...

Страница 195: ...behandler LX p side 197 Avklare stopp i stifteren i heftemodulen i kontoretterbehandler LX p side 199 Avklare stopp i stifteren i integrert kontoretterbehandler ADVARSEL Ikke gj r dette mens kopiering...

Страница 196: ...skyv deretter klemmen i pilens retning til den l ses p plass 2 ADVARSEL Endene p stiftene som har satt seg fast er skarpe V r forsiktig n r du fjerner stifter som har satt seg fast 6 Ta tak i den oran...

Страница 197: ...ARSEL Ikke gj r dette mens kopiering eller utskrift p g r 1 pne d ren foran p etterbehandleren 2 Du finner stifteren i etterbehandlerkabinettet Trekk ut stifteren til den stopper 3 Dytt stifteren mot...

Страница 198: ...fjern dem 6 pne stiftkassettklemmen ved trekke i pilens retning ADVARSEL Endene p stiftene som har satt seg fast er skarpe V r forsiktig n r du fjerner stifter som har satt seg fast 7 Fjern stiftene...

Страница 199: ...terbehandler LX Stifteren i heftemodulen bruker to stiftkassetter merket R2 og R3 Stifting av hefter krever at ingen av stiftkassettene har stifter som har satt seg fast ADVARSEL Ikke gj r dette mens...

Страница 200: ...t 4 Fjern stiftene som har satt seg fast ved trekke dem i pilens retning 5 Ta tak i de oransje tappene p begge sider av stiftkassetten og sett den p plass i stifteren Merk Hvis du har problemer med se...

Страница 201: ...tion Guarantee Xerox Total Garanti er tilgjengelig i USA og Canada Dekningen kan variere utenfor disse omr dene Ta kontakt med din lokale representant for detaljer Merk For at utskriftskvaliteten skal...

Страница 202: ...striper Rengj r alle glassoverflater med en lofri klut Prikker p kopier som lages fra glassplaten Det er rusk p glassplaten N r du skanner lager rusket en prikk p bildet Rengj r alle glassoverflater...

Страница 203: ...av mottakeren er uklar Originalen er plassert feil Legg originalen riktig Glassplaten er skitten Rengj r glassplaten Teksten i dokumentet er for svak Juster oppl sningen Juster kontrasten Det kan v re...

Страница 204: ...umenter og jobber og vent til p g ende jobber fullf res Dette ker det tilgjengelige minnet Den mottatte faksen er forminsket Papiret i skriveren svarer kanskje ikke til dokumentformatet som sendes Kon...

Страница 205: ...er vises ogs en animert illustrasjon som peker p n yaktig hvor problemet befinner seg som hvor papiret sitter fast Advarsler Med Advarsler f r du beskjeder og instruksjoner om hjelp til l se problemer...

Страница 206: ...En ressurs med verkt y og information for eksempel utskriftsmaler nyttige tips og tilpassede funksjoner som dekker dine behov www xerox com office businessresourcecenter Lokalt salgs og supportsenter...

Страница 207: ...kapitlet inneholder f lgende Fysiske spesifikasjoner p side 208 Milj spesifikasjoner p side 209 Elektriske spesifikasjoner p side 210 Ytelsesspesifikasjoner p side 211 Spesifikasjoner for kontroller...

Страница 208: ...Basisenhet Bredde 607 mm med spesialmagasinet lukket Dybde 640 mm H yde 1 132 mm Vekt 115 kg Basisenhet med integrert kontoretterbehandler Bredde 644 mm Dybde 640 mm H yde 1 132 mm Vekt 127 kg Basisen...

Страница 209: ...sjonsskriver Brukerh ndbok 209 Milj spesifikasjoner Temperatur Drift 10 til 28 C Hvis fuktigheten er p 85 m temperaturen v re 28 C eller lavere Relativ luftfuktighet Drift 15 til 85 Hvis temperaturen...

Страница 210: ...skriver Brukerh ndbok 210 Elektriske spesifikasjoner 120 V vekselstr m 10 60 Hz Str mforbruk Maks 1 58 kW 220 240 V vekselstr m 10 50 Hz Str mforbruk Maks 1 76 kW for 220 V vekselstr m maks 1 92 kW fo...

Страница 211: ...esifikasjoner WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 211 Ytelsesspesifikasjoner Oppl sning Maks oppl sning 600 x 600 ppt Utskriftshastighet Farger 20 sider per minutt Sort hvitt 20 sider p...

Страница 212: ...Skriverspesifikasjoner WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 212 Spesifikasjoner for kontroller Prosessor 667 MHz Minne 2 GB Grensesnitt Ethernet 10 100Base TX...

Страница 213: ...odkjenning og sertifisering Dette kapitlet inneholder f lgende Grunnleggende bestemmelser p side 214 Bestemmelser for kopiering p side 216 Bestemmelser for faksing p side 219 Material Safety Data Shee...

Страница 214: ...t in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his her own expense If this equipment does cause harmful interfer...

Страница 215: ...mengde ozon avgis under utskrift Denne mengden er ikke stor nok til skade noen Du b r imidlertid s rge for at rommet der maskinen brukes er tilstrekkelig ventilert spesielt hvis du skriver ut mye elle...

Страница 216: ...ided the reproduction of the document is performed for lawful purposes Postage Stamps canceled or uncanceled For philatelic purposes Postage Stamps may be photographed provided the reproduction is in...

Страница 217: ...curities of a government or bank 3 Exchequer bill paper or revenue paper 4 The public seal of Canada or of a province or the seal of a public body or authority in Canada or of a court of law 5 Proclam...

Страница 218: ...er kan du bli straffet med b ter eller fengsel Utenlandsk valuta Pengesedler og sjekker Bank og statsobligasjoner og verdipapirer Pass og identifikasjonskort Opphavsrettsbeskyttet materiell eller vare...

Страница 219: ...US AAAEQ TXXXX If requested this number must be provided to the Telephone Company A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network must comply with the appli...

Страница 220: ...pment is causing harm to the telephone network the Telephone Company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved Repairs to the machine should be made only by a Xerox S...

Страница 221: ...ot exceed 5 For the Canadian REN value please see the label on the equipment Europa Direktiv om radioutstyr og terminalutstyr for telekommunikasjon Faksmaskinen er godkjent i henhold til R dsdirektiv...

Страница 222: ...Material Safety Data Sheets HMS datablader Hvis du vil ha HMS datablader for skriveren g r du til disse nettstedene North America www xerox com msds EU www xerox com environment_europe Hvis du vil ha...

Страница 223: ...og Japan og produsenter av kontorutstyr M let er fremme kopimaskiner skrivere faksmaskiner flerfunksjonsmaskiner personlige datamaskiner og skjermer som bruker lite str m Lavere str mforbruk er med p...

Страница 224: ...Godkjenning og sertifisering WorkCentre 7120 flerfunksjonsskriver Brukerh ndbok 224...

Страница 225: ...Brukerh ndbok 225 B Resirkulering og avfallsh ndtering Dette kapitlet omfatter retningslinjer for og informasjon om resirkulering og avfallsh ndtering for Alle land p side 226 North America p side 226...

Страница 226: ...an equipment takeback and reuse recycle program Contact your Xerox sales representative 1 800 ASK XEROX to determine whether this Xerox product is part of the program For more information about Xerox...

Страница 227: ...om korrekt avfallsh ndtering Hvis utstyret er merket med dette symbolet m du avfallsh ndtere utstyret i samsvar med etablerte nasjonale retningslinjer Disse symbolene p produktene og eller tilh rende...

Страница 228: ...batterisymbolet Demontering Batterier skal bare skiftes av servicepersonell som er godkjent av PRODUSENTEN Andre land Kontakt de lokale myndighetene for avfallsh ndtering og be om veiledning Dette sym...

Страница 229: ...elektrisk sikkerhet jordet kontakt 12 e post skanne til 128 etiketter skrive ut 61 F fakse 143 oversikt 144 sende 146 serverfaks 147 velge alternativer 151 faksing adressebok 155 fra datamaskinen 149...

Страница 230: ...igurere 57 legge i 58 kopiere 95 kundeutskiftbare deler 167 L legge i konvolutter konvoluttmagasin 58 magasin 5 spesialmagasinet 57 Linux skriverdriver 46 l se problemer avklare papirstopp 180 avklare...

Страница 231: ...egg 80 konvolutter 60 omslag 78 opprette tilpassede formater 86 p begge sider av papiret 68 sikrede utskriftsjobber 90 skalering 82 sort hvitt 77 speilvendte bilder for Windows 85 spesialmateriale 60...

Страница 232: ...unntakssider skrive ut 81 USB minnepinne lagre til 132 skrive ut fra 88 V vedlikehold 159 generelle forholdsregler 160 velge utskriftsalternativer 63 W WIA 43 Windows skriverdrivere 42 X Xerox Skanne...

Отзывы: