Xeda International CEDAX ELECTROFOG EWV8, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 84

EWV
- 9 -
INTRODUCTION ELECTROFOG
0.5.c Glossary and terminology
When drafting the manual, uncommon terms have
been adopted; below are some recurring terms in the
manual in order to provide a more complete view of their
meaning.
- Training: phase in which the knowledge required to
carry out the production activity independently, cost-
effectively, correctly and without risk is transferred to
the operator. When the system is first commissioned,
training will be defined by the personnel authorised
by the Manufacturer.
- Safety device: device (other than a guard) that
reduces the risk, on its own or in conjunction with a
guard.
- Safety component: means a component used
to ensure a safety function and whose failure or
malfunction impairs the safety and/or health of
exposed persons.
- Man-machine interaction: any situation in which an
operator interacts with the machine during any of the
operational phases and at any time in its life.
- Routine maintenance: set of operations required
to maintain maximum efficiency of the machines
and equipment installed in the line and ensure a
longer service life and constant upkeep of safety
requirements. Normally, the intervals and methods
of intervention are indicated by the Manufacturer and
described in the user manual.
- Unscheduled maintenance: interventions due
to unforeseeable events not scheduled by the
Manufacturer, which must be carried out by
specialised technicians to restore the machines and
equipment installed in the line to maximum efficiency.
- Number of operators: adequate number of
operators to optimally carry out the described
operation and established through a careful analysis
carried out by the Manufacturer, consequently, the
use of a different number of operators could prevent
the expected result from being achieved or endanger
the safety of the personnel involved.
- Residual hazard: hazard that could not be eliminated
or reduced through the design against which the
protective guards are not (or are not totally) effective.
- Exposed person: any person who is wholly or partly
in a hazardous area.
- Operator qualification: minimum level of skills that
the operator must have to carry out the operation
described.
- Production plant manager: qualified technician,
with experience and expertise in the field of
machinery for the reference sector. The manager
must be aware of the general safety regulations
(machine and workplace safety) to prevent any risk
and danger during normal operation and routine or
unscheduled maintenance operations.
- Risk: a combination of the probability and severity
of an injury or harm to health that may arise in a
hazardous situation.
- Guard: machine element used specifically to ensure
protection by means of a tangible barrier.
- Machine status: see next page.
- Specialised technician: person appointed and/
or authorised by the Manufacturer and/or his
authorised representative to carry out interventions
on the machines or equipment installed in the line, in
which precise technical expertise and special skills
are required.
- The fields of specialisation may vary according to the
areas of intervention.
- In addition to having specific skills in the field of
intervention, the technician must be able to read
and understand the relevant diagrams (electrical,
electronic, etc.) to immediately and correctly
recognise the different characteristics and functions
of the devices.
- Reasonably foreseeable misuse: use of the
machine in a manner other than that indicated in the
instructions for use, but which may result from easily
foreseeable human behaviour.
- Intended use: The use of the system in accordance
with the information provided in the instructions for
use.
- Hazardous area: any area within and/or near the
system where the presence of an exposed person
constitutes a risk to the safety and health of that
person.