XciteRC High-Speed Racebuggy 2WD Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 40

30801000/2000/3000 - High-Speed Racebuggy 2WD

Mise en route

Installation de l’arceau

Assemblez l’arceau avec du ruban adhésif double face comme indiqué sur le

croquis.

Nettoyez bien la surface avant de coller le ruban adhésif double face.

Assurez-vous que le Spoiler puisse se mettre autour de la carrosserie

(voir croquis)

Position

Spoiler

Principe de pilotage

Gaz/Freinage

Tirez sur la gâchette des gaz pour faire

avancer la voiture. Poussez sur la gâ-

chette des gaz pour faire reculer la voi-

ture. En marche arrière, la vitesse de la

voiture est de moitié inférieure à la vitesse

en marche avant

La direction (volant)

Si vous tournez le volant vers la

gauche, la voiture effectuera un virage

à gauche, pour aller à droite, tournez le

volant vers la droite.

Bande adhésive

double face

Attention au sens

de montage

Gâchette

gaz

Marche avant

Marche

arrière

Stop/Frein

Gauche

Volant

Marche avant

Marche arrière

Droite

Gauche

Droite

30801000-2000-3000-High-Speed Racebuggy 2WD-Anleitung.indd 32

06.08.2013 11:03:40

Содержание High-Speed Racebuggy 2WD

Страница 1: ...nual Mode d emploi 30801000 XciteRC High Speed Racebuggy 2WD 2 4GHz schwarz purple weiss 30802000 XciteRC High Speed Racebuggy 2WD 2 4GHz orange weiss silber 30803000 XciteRC High Speed Racebuggy 2WD 2 4GHz blau weiss silber ...

Страница 2: ...nderung in Technik und Ausstattung vorbehalten Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung 3 Lieferumfang 3 Erk...

Страница 3: ...n dieser Bedie nungsanleitung und auf der Verpackung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts Sie enthält wichtige Hinweise zum Umgang mit diesem Produkt Bewahren Sie die Bedienungsanleitung deshalb zum Nachlesen auf und geben sie bei Weitergabe des Fahrzeugs an Dritte mit Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise führen zum Erlöschen der Gewährleistung Li...

Страница 4: ...Gelände abseits von Autos Verkehr und Menschen Unfall und Verletzungsgefahr Betreiben Sie Ihr Modell nicht während eines Gewitters oder in der Nähe von Funkmasten oder Hoch spannungsleitungen Funkferngesteuerte Modelle dürfen nicht ohne weiteres im öffentlichen Raum Straßen Wege Plätze oder Seen betrieben werden Erkundigen Sie sich deshalb vorab wo der Betrieb zulässig ist Dies gilt auch für Priva...

Страница 5: ...werden können Verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen oder gleichwertige Batterietypen Akkus WARNUNG Batterien Akkus nicht großer Hitze aussetzen oder ins Feuer werfen Brand bzw Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus nur mit der korrekten Polarität einsetzen nicht kurzschließen Brandgefahr bzw Explosionsgefahr Nach Möglichkeit immer alle Batterien gleichzeitig austauschen niemals neue und g...

Страница 6: ...m Fahrzeugbo den auf Aus OFF Schalten Sie den Ein Aus Schalter am Sender ein ON Die rote LED blinkt Stecken Sie das Ladekabel vom Sender in das Fahrzeugchassis Beim Laden ändert sich die Farbe der LED am Sender auf grün Wenn der Ladevorgang beendet ist blinkt sie wieder rot Die Ladezeit richtet sich nach der Kapazität des Akkus Sie beträgt normalerweise ca 60 Minuten Wenn der Ladevorgang abgeschlo...

Страница 7: ...l am Fahrzeug wie am Sender nicht nach 2 Sekunden dauerhaft leuchten wiederholen Sie die Schritte Wenn mehrere Fahrer diese Fahrzeuge zur gleichen Zeit verwenden kann es sein dass die gleichen Frequenzen benutzt werden In diesem Fall stellen Sie den anderen Sender in die Nähe von Ihrem innerhalb 5 m und binden Ihr Fahrzeug neu an Ihren Sender Installation des Überrollbügels Ein installierter Überr...

Страница 8: ...r Steuerungs Methoden Gas Bremse Ziehen Sie den Gashebel voll durch um das Fahrzeug vorwärts zu bewegen Drü cken Sie den Gashebel nach hinten um rückwärts zu fahren Das Fahrzeug erreicht hier die halbe Vorwärts Geschwindigkeit Die Lenkung Steuerrad Drehen Sie es nach links bewegen sich die Vorderräder in eine Linkskurve Dre hen Sie es nach rechts um eine Rechts kurve zu fahren doppelseitiges Klebe...

Страница 9: ...ition steht können Sie das mit dem Regler neben dem Steuerrad so einstellen dass das Fahrzeug still steht Rechts links EInstellung Mit einem Taster kann die Lauf richtung der Vorderräder eingestellt werden Der Taster befindet sich vorne unter der Karosserie Hinweise zum Fahren des 2WD Fahrzeuges Wenn Sie den Gashebel schlagartig auf Vollgas ziehen kann es sein dass sich zwar die Hinterräder drehen...

Страница 10: ...e finden Sie auf dem Sprung aufgedruckt Halten Sie das Fahrzeug in der Luft in Balance für eine saubere Landung Um möglichst weit und hoch zu springen beachten Sie bitte die Geschwindigkeit vor dem Springen Auch wichtig ist dass Sie die Höchstgeschwindigkeit bis zum höchsten Punkt halten So springen Sie am besten Beim Landen ziehen Sie den Gashebel auf Vollgas um im Lande punkt voll zu beschleunig...

Страница 11: ... Sie die Reifen Die Fahrtrichtung ist nicht ein gestellt Stellen Sie die Fahrtrichtung ein wie in dieser Anleitung be schrieben Gashebel wurde abrupt auf Voll gas gezogen Geben Sie langsam Gas wie in dieser Anleitung beschrieben Die Geschwin digkeit ist lang sam Stellen Sie die Geschwindigkeit am Sender ein Wechseln Sie mit dem Hi Low Speed Taster die Geschwindig keit am Sender Es kann nicht sprin...

Страница 12: ...rissene Decksaufbauten Bei Flugmodellen Beschädigungen durch unsachgemäßen Transport oder Absturz Falls Sie bereits nach dem Öffnen der Verpackung ein Teil entdecken das bezüglich Material oder Verarbei tung defekt ist senden Sie es bevor Sie es benutzt haben an Ihren Fachhändler oder an uns zurück und wir werden Ihnen Ersatz liefern In Problemfällen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren ...

Страница 13: ... enthalten sind wir nach dem Batteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich verpflichtet Altbatterien können Schadstoffe enthalten die bei nicht sachge mäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können Batterien enthalt...

Страница 14: ...technology and equipment reserved Text and illustrations of this manual no claims can be derived NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR SUBJECT TO CHANGE The latest version of this manual can be found on the Internet at www XciteRC de Copyright 2013 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Summary Intended Usage 15 Scope of delivery 15 Explanation of Symbols 15 Warnings and safety notes 16 Handling precautions fo...

Страница 15: ...operating This manual is part of this product It contains important information for handling this product Keep the man ual for future reference and also it must be strictly kept and passed on the subsequent sale of the model to the buyer Failure to follow the operating instructions and the safety instructions may invalidate the warranty Scope of delivery Car High Speed Racebuggy 2WD Transmitter US...

Страница 16: ...o towers or power lines Radio remote controlled models may not be operated at any public space by implication streets roads squares or lakes Before operation please ask where the operation is allowed This also applies to private property here the consent of the owner is required WARNING Keep your fingers or loose clothing or hair away from the rotating parts or wheels risk of injury Always switch ...

Страница 17: ...o fire fire or explosion hazard WARNING Insert batteries rechargeable batteries with the correct polarity no short circuiting fire or explosion hazard If possible always replace all batteries at the same time never use new and used batteries and batteries with different charge levels simultaneously WARNING Do not use defective or damaged batteries or rechargeable batteries fire hazard Risk of chem...

Страница 18: ...sh the power switch of remote controller to ON the red LED light flashes Insert the charging plug of the transmitter into the vehicle body When it charges the red LED light changes to green normally on once charge finishes the light changes to flashing red The charge time depends on the battery capacity The common charge time is about 60 minutes When charge finishes push the power switch of transm...

Страница 19: ...cle and transmitter completely light in 2 seconds it means that the frequency pairing finishes If not please repeat this step Some cars drive at the same time If other players used this product the frequen cies are possibly same At this moment you can keep other controllers next to yours within 5m and pair them to avoid the same frequencies The installation of the Rollcage Rollcage s installation ...

Страница 20: ...Controlling methods Accelerator s operation Pull down the joystick to make it move forward Push the joystick forward and make it move backward at the half speed of advancing The operation of steering wheel Turn to left and the front wheel makes a left turn turn to right and the vehicle makes a right turn Double sided adhesive tape Please pay attention to the direction Advance pull down Stop back p...

Страница 21: ...ward automatically without pressing the accelerator you can adjust this button to stop it Left right adjustment The button is to control the wheels turning It is installed inside the body The operating key to the 2WD vehicle The operation of accelerator depends on the moving range If you pull it to the highest speed 100 it means to pull the accelerator to the end the wheels may rotate strongly but...

Страница 22: ... which acts as platform Please keep balance in the air to achieve the perfect leaping For the purpose of flymg high and far you should take notice of the speed before jumping More importantly you should control it to keep the top speed at the highest point Master the technique of setting foot on platform When it lands push the accelerator downward to speed up at the same time Maintainance Please c...

Страница 23: ...t Clean the wheels Otherwise they will rotate ceaselessly The driving direction is not ad justed Adjust the driving direction ac cording to this manual Pull the accelerator of transmitter to the end Speed up slowly according to this manual The speed is slow Adjust the speed with the high low speed button of transmitter Change the speed to high speed according to this manual It can not jump The gra...

Страница 24: ...r crash I If you find a part that is defective in material or workmanship right after opening the package return before you used it to your dealer or directly to us and we will send you a replacement For the EUROPTER some parts are available as spares If a part is defective or worn you can identify it with the help of the exploded view In case of problems or questions please contact your dealer or...

Страница 25: ...accumulators etc or devices containing batteries we are obliged to draw your attention to the following Batteries and rechargeable batteries should not be disposed of with household waste but you are legally obliged to return used batteries Batteries can contain contaminants that could harm the environment or your health if improperly stored or disposed of Batteries also contain important raw mate...

Страница 26: ...ales Cette notice d emploi est une publication de la XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstrasse 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de Tous droits réservés traduction incluse Toute reproduction p ex photocopie microfiche ou enregistrement informatique doivent être autorisées par écrit par l éditeur La réimpression aussi par ex...

Страница 27: ... contient des consignes importantes pour l usage du produit Conservez le pour votre lecture mais aussi remettez cette documentation à tierce personne si vous décidez de prêter ou vendre le High Speed Racebuggy 2WD Notre garantie ne couvrira aucun dégât ou mauvais fonctionnement en cas de non respect du mode d emploi et des consignes de sécurité Contenu de la livraison High Speed Racebuggy 2WD Emet...

Страница 28: ... mâts d émission ou de lignes haute tension L utilisation d appareils radiocommandés n est pas permise dans tous les lieux publics rues chemins places ou lacs Renseignez vous préalablement si leur usage est permis Ceci est également valable pour les lieux privés l autorisation du propriétaire du lieu est indispensable DANGER Faites attention que vos doigts vos cheveux et vos vêtements ne rentrent ...

Страница 29: ...pour ce modèle ou des piles accumulateurs étant de qualité similaire DANGER N exposez pas les piles accumulateurs à une source de chaleur Ne les jetez jamais au feu Danger de brûlure et d explosion DANGER Respectez la polarité des différents éléments en les montant dans l appareil ne court circuitez pas les branchements Danger de brûlure et d explosion Si possible échanger toutes les piles en même...

Страница 30: ...e sur OFF Mettez l interrupteur ON OFF de l émetteur sur ON La LED rouge clignote Branchez le cordon de charge de l émetteur sur le châssis Lors de la charge la LED de l émetteur passe au vert En fin de charge elle se remet à clignoter au rouge Le temps de charge dépend de la capacité de l accu En règle générale il est de 60 minutes En fin de charge remettez l interrupteur ON OFF de l émetteur en ...

Страница 31: ...en permanence Si au bout de deux secondes les deux LEDs celle de la voiture et celle de l émetteur ne restent pas allumées reprenez la procédure Si plusieurs pilotes évoluent en même temps avec ces voitures il se peut que plu sieurs soient sur la même fréquence Dans ce cas placez l autre émetteur à proximité du vôtre à moins de 5 m et relancez une procédure Binding pour assigner votre voiture à vo...

Страница 32: ...age Gaz Freinage Tirez sur la gâchette des gaz pour faire avancer la voiture Poussez sur la gâ chette des gaz pour faire reculer la voi ture En marche arrière la vitesse de la voiture est de moitié inférieure à la vitesse en marche avant La direction volant Si vous tournez le volant vers la gauche la voiture effectuera un virage à gauche pour aller à droite tournez le volant vers la droite Bande a...

Страница 33: ...gler cela avec le bouton de réglage situé à coté du volant jusqu à ce que la voiture s immobilise Réglage Droite Gauche Avec une touche située à l avant sous la carrosserie on peut régler le parallélisme des roues avant Conseils pour le pilotage de la voiture en mode 2WD Si vous mettez d un coup la gâchette des gaz en position plein gaz il se peut que les roues arrières patinent mais la voiture n ...

Страница 34: ...ement sur le sautoir Pour un atterrissage propre maintenez l équi libre de la voiture en l air Pour aller loin et haut surveillez la vitesse avant le saut Il est également important de maintenir la vitesse maximale jusqu au point le plus haut du saut C est le meilleur moyen pour effectuer des sauts A l atterrissage mettez la gâchette des gaz en position plein gaz pour pouvoir accélérer à fond au n...

Страница 35: ... a de la poussières ou des saletés sur les roues Nettoyez les pneus Réglez le parallélisme des roues Réglez le parallélisme comme décrit dans la notice La gâchette des gaz a été vio lemment mise en position plein gaz Mettez les gaz progressivement comme décrit dans la notice La vitesse de la voiture n est pas assez éle vée Réglez la vitesse sur l émetteur Passez d une vitesse à l autre avec la tou...

Страница 36: ...ions tous les dégats causés par un transport non approprié ou un crash Si vous découvrez un défaut de fabrication ou une pièce détériorée au moment de l ouverture de l emballage avant la première mise en route retournez le modèle sans attendre à votre concessionnaire ou directe ment chez nous afin que nous procédions à un échange Toutes les pièces du X Tide micro peuvent être disponibles comme piè...

Страница 37: ...r Battg d informer le consommateur comme suit Il est formellement interdit de jeter les piles et les accus dans la poubelle domestique la loi oblige les consom mateurs de les remettre à un dépôt homologué après usage Les piles usagées contiennent des métaux produits dangereux qui peuvent entrainer des effets nocifs pour la santé et pour l environnement en cas de mauvais stockage ou élimination Les...

Страница 38: ...antes 30801011 Anlenkung Vorderach se Steering parts Biel lettes de train avant 30801012 Chassis Kunststoff Chassis Châssis plastique 30801013 Hinterachse mit Felgen Rear cross menber with wheel hubs Train arrière avec jantes 30801014 Halter für Amtriebs motor Motor base Sup port moteur 30801015 Chassis Abdeckung oben Cover for PCB board Cache supérieur du châssis 30801005 Streckenbe grenzungs pfo...

Страница 39: ...39 30801000 2000 3000 High Speed Racebuggy 2WD ...

Страница 40: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstraße 12 D 73035 Göppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC de ...

Результаты поиска

Содержание High-Speed Racebuggy 2WD

Отзывы:

Похожие инструкции для High-Speed Racebuggy 2WD

Бренды по названию

Популярные бренды

XciteRC High-Speed Racebuggy 2WD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание High-Speed Racebuggy 2WD

Отзывы:

Похожие инструкции для High-Speed Racebuggy 2WD

Бренды по названию

Популярные бренды