manualshive.com logo in svg
background image

12

13

legyen az útra. Tartsa be a telefon autóban való használatára vonatkozó 

korlátozásokat.

2. 

Távolítson el minden szennyeződést (pl. pollen) a szívócsészéről, hogy az 

száraz és tiszta legyen. Ezután nyissa ki a bilincset, és helyezze a tapadóko

-

rongot egy sima felületre (pl. autóablakra). Rögzítés előtt alaposan tisztítsa 

meg a felületet, amelyre a fogantyút rögzíteni fogja.

3. 

Nyomja szorosan a tapadókorongot a kívánt pozícióban a felülethez, és 

nyomja lefelé a bilincset, amíg az hallható kattanással be nem kattan.

4. 

Válassza ki az okostelefon számára megfelelő pozíciót a tartó helyzetének 

beállításával.

5. 

Az okostelefon rögzítéséhez rögzítse a két rögzítőlemez egyikét a telefon 

hátlapjára. 

LÁSD A B ÁBRÁT

6. 

Ezután irányítsa az okostelefont a hozzáerősített rögzítőlemezzel a mágne

-

shez. A telefon a tartóhoz rögzül. 

LÁSD A C ÁBRÁT

04. 

MEGJEGYZÉSEK

1. 

Az ezen utasítás be nem tartása által okozott kár a garancia érvényét veszti.

2. 

A nem rendeltetésszerű használatból és a biztonsági szabályok be nem 

tartásából eredő károk esetén a gyártó nem vállal felelősséget.

3. 

Biztonsági okokból tilos változtatásokat és módosításokat végezni a 

terméken.

4. 

Rendszeresen ellenőrizze a készüléket a sérülések szempontjából. Ha észleli, 

forduljon hivatalos szervizközponthoz.

5. 

A készüléket gyermekektől távol kell tartani.

05. 

MŰSZAKI ADATOK

Vízszintes beállítás: 

255 fok

Az összehajtott fogantyú hossza: 

126 mm

A szétterített fogantyú hossza:

 198 mm

Súly: 

114 g

06. 

JÓTÁLLÁS / REKLAMÁCIÓK

Erre a termékre 24 hónap garancia vonatkozik. A jótállási feltételek a következő 

weboldalon találhatók: 

https://xblitz.pl/warranty/.

A panaszokat a panaszbejelentő űrlapon kell benyújtani, amely a 

http://reklamacje.kgktrend.pl/ 

oldalon található.

A szolgálat elérhetőségei és címe a következő weboldalon található: www.xblitz.pl. 

A készlet specifikációja és tartalma előzetes értesítés nélkül változhat. 

Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

SK

POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

Pred použitím si pozorne prečítajte priložený návod na obsluhu a bezpečnostné 

pokyny, aby ste zabránili náhodnému poškodeniu zariadenia alebo neúmyselnému 

zraneniu.

OZNAČENIE VÝROBKU

Zariadenie je držiak na smartfón určený na používanie v autách.

01. SADA OBSAHUJE

1. 

Držiak smartfónu

2. 

Upevňovacie dosky 

3. 

Používateľská príručka

02. POPIS PRODUKTU

POZRI OBR. A

1. 

Magnet

2. 

Hlava

3. 

Teleskopické rameno

4. 

Nastavovací gombík

5. 

Upevňovacia svorka

6. 

Okrúhla upevňovacia doska 

7. 

Obdĺžniková upevňovacia doska

03. 

MONTÁŽ

1. 

Vyberte vhodný povrch na montáž držiaka, aby ste mali vždy výhľad na cestu. 

Dodržiavajte všetky obmedzenia týkajúce sa používania telefónu vo vozidle.

2. 

Z prísavky odstráňte všetky nečistoty (napr. peľ), aby bola suchá a čistá. Po

-

tom otvorte svorku a umiestnite prísavku na hladký povrch (napr. okno auta). 

Pred upevnením dôkladne očistite povrch, na ktorý bude držiak pripevnený.

3. 

Prísavku pevne pritlačte k povrchu v požadovanej polohe a zatlačte svorku 

smerom nadol, až kým so zvukovým cvaknutím nezacvakne.

4. 

Nastavením polohy držiaka vyberte vhodnú polohu pre smartfón.

5. 

Ak chcete smartfón pripevniť, pripevnite jednu z dvoch upevňovacích dosiek 

k zadnému krytu telefónu. 

POZRI OBR. B

6. 

Potom nasmerujte smartfón s priloženou upevňovacou doskou na magnet. 

Telefón sa pripevní k držiaku. 

POZRI OBR. C

Содержание G250

Страница 1: ...G250...

Страница 2: ...bs ugi User manual Bedienungsanleitung N vod k pou it Haszn lati utas t s Pou vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas Lietot ja rokasgr mata Kasutusjuhend Manual de utilizare Manuel de l utilisateur Manual...

Страница 3: ...wiedni pozycj dla smartfona reguluj c pozycj uchwytu 5 Aby zamocowa smartfon nale y do tylnej obudowy przyklei jedn z dw ch do czonych blaszek PATRZ RYS B 6 Nast pnie skierowa smartfon przyklejon blas...

Страница 4: ...the back cover of the phone SEE FIG B 6 Next direct the smartphone with a attached fixing plate to the magnet The telephone will be attached to the holder SEE FIG C 04 COMMENTS 1 Damage caused by non...

Страница 5: ...den Magneten Das Telefon wird an der Halterung befestigt SIEHE ABB C 04 KOMMENTARE 1 Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Anweisung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch 2 F r Sch den...

Страница 6: ...ny a pravy v robku 4 Pravideln kontrolujte zda nen za zen po kozeno V p pad zji t n se obra te na autorizovan servisn st edisko 5 P stroj by m l b t uchov v n mimo dosah d t 05 SPECIFIKACE Horizont l...

Страница 7: ...A j t ll si felt telek a k vetkez weboldalon tal lhat k https xblitz pl warranty A panaszokat a panaszbejelent rlapon kell beny jtani amely a http reklamacje kgktrend pl oldalon tal lhat A szolg lat...

Страница 8: ...APRA YMAS R A PAV 1 Magnetas 2 Vadovas 3 Teleskopin ranka 4 Reguliavimo ranken l 5 Tvirtinimo spaustukas 6 Apvali tvirtinimo plok t 7 Sta iakamp tvirtinimo plok t 03 SURINKIMAS 1 Pasirinkite tinkam l...

Страница 9: ...piestiprin anas r p gi not riet virsmu pie kuras tiks piestiprin ts rokturis 3 Piespiediet pies cekni cie i pie virsmas v lamaj poz cij un nospiediet skavu uz leju l dz t ar dzirdamu klik i sasl dzas...

Страница 10: ...decuada para el smartphone ajustando la posici n del soporte 5 Para fijar el smartphone coloque una de las dos placas de fijaci n en la tapa trasera del tel fono VER FIG B 6 A continuaci n dirija el s...

Страница 11: ...20 21 5 6 04 1 2 3 4 5 05 255 126 198 114 g 06 24 https xblitz pl warranty http reklamacje kgktrend pl www xblitz pl BG 01 1 2 3 02 1 2 3 4 5 6 7 03 1 2 3 4...

Страница 12: ...fixare la capacul din spate al telefonului VEZI FIG B 6 n continuare ndrepta i smartphone ul cu o plac de fixare ata at la magnet Telefonul va fi ata at la suport VEZI FIG C 04 COMENTARII 1 Deterior r...

Страница 13: ...upport VOIR FIG C 04 COMMENTAIRES 1 Les dommages caus s par le non respect de cette instruction annuleront la garantie 2 En cas de dommages caus s par une mauvaise utilisation et le non respect des r...

Страница 14: ...e norme di sicurezza il produttore non responsabile 3 Per motivi di sicurezza vietato apportare modifiche e cambiamenti al prodotto 4 Controllare regolarmente che il dispositivo non sia danneggiato In...

Страница 15: ...COMENTARIOS 1 Los da os causados por el incumplimiento de estas instrucciones anular n la garant a 2 En caso de da os causados por un uso inadecuado y el incumplimiento de las normas de seguridad el f...

Страница 16: ...GK TREND Sp z o o formerly KGK Trade Sp z o o Sp K st Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC Producent KGK TREND Sp z o o dawniej KGK Trade Sp z o o Sp K ul Ujastek 5b 31 752 Krak w Polska Wyprod...

Отзывы: