manualshive.com logo in svg
background image

7

f

Mode d'emploi

Lisez attentivement le mode d‘emploi avant d‘utiliser le produit !

La capsule à espresso Coffeeduck est une capsule rechargeable permettant d’utiliser du café

moulu à espresso dans votre propre machine Nespresso®. Vous pouvez ainsi déguster votre

arôme préféré de façon durable et très avantageuse.

Capsule à espresso Coffeeduck

compatible avec le Nespresso®

ATTENTION:

NON compatible avec les machines Nespresso®-Krups à 1 seule encoche.

Ni avec les machines à placement automa-tique de la capsule.

La capsule à espresso Coffeeduck est adaptée au Nespresso® et vous offre un délicieux arôme

et une couche de crème, si vous l’utilisez conformément à ce mode d’emploi. Le mélange

espresso DOIT présenter une fine mouture homogène, c’est-à-dire que tous les grains doivent

être de la même taille. Par ailleurs, le café doit être torréfié selon la méthode espresso. Nous

vous conseillons de discuter de ces informations avec votre spécialiste de café. Remplir les

capsules demande une certaine habileté, mais cela s’apprend rapidement. Après quelques

essais, vous en aurez l’habitude et vous serez surpris du résultat.

Avant l’utilisation de la capsule espresso Coffeeduck:

• Assurez-vous que vous disposez de la bonne capsule à espresso pour la bonne machine.

(AVANT ou APRÈS le 1er oct. 2010)

• Vérifiez si votre Nespresso® est propre et en bon état.

• Nettoyez la capsule espresso Coffeeduck avec de l’eau et du savon et essuyez-la soigneusement.

• Conservez de préférence la mouture espresso que vous souhaitez utiliser dans une boîte peu

profonde, afin de pouvoir remplir facilement la capsule.

Comment utiliser la capsule espresso Coffeeduck:

• Plongez la capsule dans la boîte de café et appuyezla modérément et/ou fortement contre

l’intérieur afin de la remplir complètement ou remplissez la capsule à l’aide d’une petite cuiller.

Remplissez toujours à ras bord.

• Tassez le café dans la capsule. Attention: si vous tassez trop, le café peut être trop compact,

ne permettant pas le passage de l’eau, mais, si vous tassez trop peu, le café ne sera pas

assez fort. Pour un bon résultat, vous devrez développer un certain feeling.

• Fermez la capsule à Espresso.

• Placez la capsule dans le Nespresso® et veillez à ce que la languette de fermeture du

couvercle soit toujours placée vers le haut.

• Fermez le Nespresso®.

• Appuyez sur le bouton 1 tasse et vérifiez que le café passe bien.

Après avoir utilisé la capsule espresso Coffeeduck:

• Ouvrez la machine doucement. (Il se peut que la capsule reste bloquée, dans ce cas,

appuyez-la vers le bas.)

• Vous pouvez nettoyer aussitôt la capsule en la rinçant sous le robinet ou plus tard en

enlevant le café avec une petite cuiller.

• Veillez à ce que l’intérieur du couvercle et le dessous de la capsule (filtre et trous) soient

bien propres et non obturés, nettoyez-les éventuellement avec une brosse à vaisselle.

• La capsule à Espresso passe au lave-vaisselle.

Содержание Coffeeduck

Страница 1: ...00111339 Espresso Kapsel Coffeeduck Espresso Capsule...

Страница 2: ...Sie die Coffeeduck Espresso Kapsel mit Wasser und Sp lmittel und trocknen Sie sie anschlie end ab Bewahren Sie das Espressopulver das Sie verwenden m chten vorzugsweise in einem flachen Vorratsbeh lte...

Страница 3: ...ch besch digen Sie die Kapsel L sen Sie die Kapsel vorsichtig von Hand Zu schwacher Espresso 1 Zu wenig Espressopulver in der Kapsel Sorgen Sie daf r dass die Kapsel immer vollst ndig gef llt ist Wenn...

Страница 4: ...orking condition Clean the Coffeeduck Espressocup with soap and water and dry it off thoroughly If possible store the espresso coffee in a shallow container to make it easier to fill the Espressocup H...

Страница 5: ...ose the machine at this point as this will only damage the Espressocup Loosen the Espressocup carefully by hand Weak espresso 1 Too little ground espresso coffee in the Espressocup Make sure the Espre...

Страница 6: ...en bon tat Nettoyez la capsule espresso Coffeeduck avec de l eau et du savon et essuyez la soigneusement Conservez de pr f rence la mouture espresso que vous souhaitez utiliser dans une bo te peu pro...

Страница 7: ...vous endommageriez la capsule D tachez prudemment la capsule la main L espresso n est pas assez fort 1 La capsule ne contient pas assez de caf espresso veillez ce qu elle soit toujours pleine Si vous...

Страница 8: ...ter en zeep en maak hem vervolgens droog Zorg bij voorkeur dat de espresso koffie die u wilt gebruiken in een ondiepe bewaarbus zit zodat u de Espressocup makkelijk kan vullen Hoe gebruikt u de Coffee...

Страница 9: ...ET te sluiten hiermee beschadigt u de cup Maak de Espressocup met de hand voorzichtig los Slappe espresso 1 Te weinig espresso koffie in de Espressocup zorg er voor dat de Espressocup altijd volledig...

Страница 10: ...00111339 11 15 Distributed by Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany 49 9091 502 0 www xavax eu...

Отзывы: