background image

A Xalingo Brinquedos agradece sua escolha por adquirir um produto de nossa 

marca. Para o melhor aproveitamento e evitar problemas no uso do nosso produto, 

pedimos para que primeiro seja lido todo o conteúdo deste manual e que o mesmo 

seja guardado para eventuais consultas.

- Este brinquedo só deve ser entregue à criança após ter sido montado por um 

adulto.

- Este brinquedo deve ter a supervisão de um adulto durante o uso.

- Nunca o use perto de escadas, vias públicas, piscinas ou locais com água ou 

escorregadios.

- Para evitar acidentes, é ideal que a criança esteja calçada.

- Aconselhamos utilizar o produto em piso plano.

-Evite utilizar esse brinquedo na areia, sujeira e pedregulhos, pois podem causar 

danos ao mesmo.

- Este produto não é destinado à exploração comercial.

La Xalingo Brinquedos agradece su opción por adquirir un producto de suya 

marca. Para un mejor aprovechamiento y evitar problemas em el uso de sus 

productos, pedimos para que primero sea leído todo el contenido de este manual y 

que el mismo sea guardado para eventuales consultas.

- Este juguete sólo debe ser entregado al niño después  de haber sido armado por 

un adulto.

- Este juguete debe tener la supervisión de un adulto durante el uso.

- Nunca lo use cerca de las escaleras, vías públicas, piscinas o locales con agua o 

resbaladizos.

- Para evitar accidentes, es necesario que el niño esté calzado.

- Aconsejamos utilizar el producto en piso plano.

-Evite utilizar este juguete en la arena, mugre y pedregullos. Arena, mugre y pedre-

gullos en el motor pueden causar daños al mismo.

- Este producto no está destinado a la exploración comercial.

Xalingo Toys thanks you for choosing our products. For a better enjoyment and to 

avoid problems when using our products, please read the instruction manual 

thoroughly and keep it handy for queries.

- This toy should only be given to a child after assembled by an adult.

- This toy requires adult supervision during its use.

- Never put it near stairways, public areas, swimming pools or areas with water and 

slippery.

- To avoid accidents, it's ideal for the child to wear shoes.

- We recommend the use of this product on plain surface.

-Avoid operating the toy on sand, loose dirt or gravel. Sand, loose dirt or gravel in 

the motor can cause it to fail.

21

RECOMENDAÇÕES PARA USO

RECOMENDACIONES DE USO/RECOMMENDATIONS OF USE

XALINGO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO

BR 471, km147 - SANTA CRUZ DO SUL- RS - BRASIL - CEP 96835-642

CNPJ 95.425.534/0001-76.

SAC:  (51) 3719 - 9800  -  [email protected] 

https://pt-br.facebook.com/xalingo  -  www.xalingo.com.br

GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS / GUARDAR PARA EVENTUALES 

CONSULTAS / KEEP THIS FOR FURTHER CONSULTATIONS.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e 

não pode causar interferência em sitemas devidamente autorizados.

Modulação GFSK

Frequência do produto: 2,4 GHz

Transmissor (GF-1039TXB-2.4G)

Содержание 1092.1

Страница 1: ...i n de carga sujeto al voltaje indicado en el cargador Tiempo de carga 8 12 horas I SPECIFICATIONS AND PARAMETERS Charger one 6V 4 5 AH Dry charger Maximum load 30kg Speed range 0 2 7km h Applicable a...

Страница 2: ...r spacer espaciador bucha connector sleeve manga del conector Caixa de engrenagens Gearbox Caja de engranajes B Adicione ou reduza os espa adores conforme a condi o da roda se estiver frouxa ou n o Ad...

Страница 3: ...r side lock the front wheel on the rear axle and push the wheel in with the proper force and pull the wheel out after listening to the click sound the wheel is fully installed if it can not be removed...

Страница 4: ...e com o eixo de dire o gire o volante adequadamente para que o orif cio do parafuso do volante esteja alinhado com o orif cio do parafuso do eixo de dire o Fixe os com roscas e porcas 6 Steering wheel...

Страница 5: ...a bater a Cierre usando un destornillador 2 M todo de manipula o do controle remoto Em primeiro lugar abra o interruptor de energia do carro instale a bateria do controle remoto e quando a luz indicad...

Страница 6: ...pode ser recarregada 2 Deve ser recarregada por um adulto 3 A bateria recarreg vel deve ser retirada do carro antes de ser recarregada 4 N o misture baterias diferentes para usar 5 Por favor coloque...

Страница 7: ...ar a la derecha y cuando en el control remoto no est siendo presionado ning n bot n el autom vil va a frenar y parar autom ticamente Durante la operaci n del control remoto la funci n del pedal result...

Страница 8: ...ste manual adequadamente para refer ncia futura 12 O carro n o pode ser conectado a uma fonte de energia que n o foi recomen dada 13 Para garantir a seguran a voc deve verificar regularmente as partes...

Страница 9: ...found stop using the product until it is repaired 18 10 As a safety measure please hold the steering wheel with both hands and attach the seat belt when operating the product l l Before the use of th...

Страница 10: ...se ha derretido De ser as cambie por uno nuevo el fusible de repuesto est instalado dentro del tubo del fusible Problema Problems Poss veis solu es Possible solutions Posibles soluciones M opera o ou...

Страница 11: ...tes es necesario que el ni o est calzado Aconsejamos utilizar el producto en piso plano Evite utilizar este juguete en la arena mugre y pedregullos Arena mugre y pedre gullos en el motor pueden causar...

Отзывы: